stringtranslate.com

Hola, debo irme (película de 2012)

Hello I Must Be Going es una película dramática romántica independiente estadounidense de 2012. Dirigida por Todd Louiso , está protagonizada por Melanie Lynskey , Christopher Abbott , Blythe Danner y John Rubinstein . La película tuvo su estreno mundial en el Festival de Cine de Sundance de 2012 , [2] y se estrenó en cines en los Estados Unidos el 7 de septiembre de 2012, recibiendo críticas positivas. [3] El título es una referencia a una canción de lapelícula Animal Crackers de los Hermanos Marx .

La película representó un gran avance en la carrera de Lynskey, cuyo trabajo anterior consistió principalmente en papeles secundarios. [4]

Trama

Tras su ruptura con su marido David, un abogado del mundo del espectáculo, y su inminente divorcio de él, Amy Minsky, de unos treinta y tantos años, se ve obligada a volver a vivir con sus padres, Ruth y Stan, de clase media alta, en Westport , Connecticut. Amy, que está deprimida y sin trabajo, pasa la mayor parte de sus días en casa, sin rumbo y viendo películas de los Hermanos Marx . Rechaza los supuestos "consejos" de todos los demás para que cambie su vida, pero ante la insistencia de su madre, asiste a una cena que su familia organiza para sus amigos Gwen y Larry Hammer. Stan, un abogado, espera aceptar a Larry como cliente potencial, ya que la ganancia económica le permitiría retirarse y viajar por el mundo con Ruth, algo que ella anhela desde hace tiempo. Los Hammer llevan a su hijo Jeremy, un actor de 19 años, a la cena.

Durante la cena, la conversación se vuelve incómoda cuando a Amy le preguntan sobre sus perspectivas profesionales y se menciona el trabajo de Jeremy en un programa de televisión infantil. Ella admite que solo tiene un título en humanidades y abandonó sus estudios de maestría en fotografía para casarse con David. Cuando Ruth hace un comentario incómodo sobre la gordura de Amy cuando era niña, Amy se disculpa de la mesa y sale a una parte de la casa que está siendo renovada para estar sola. Jeremy la sigue y la besa, y los dos se embarcan en una aventura, que mantienen oculta debido a la diferencia de edad y los respectivos enredos comerciales de sus familias. Amy oculta la aventura al afirmarles a sus padres que simplemente va a comprar antidepresivos en la farmacia cada vez que sale por la noche. La madre terapeuta de Jeremy, Gwen, cree erróneamente que su hijo es gay, una fachada que él está feliz de mantener. La aventura ayuda gradualmente a restaurar el sentido de sí mismo de Amy, y también empuja a Jeremy a abandonar su carrera como actor, que no disfruta y solo lo hizo como una forma de hacer feliz a Gwen.

La relación se tensa cuando Jeremy expresa que ha desarrollado sentimientos reales por Amy, y Amy lo reprende por sus expectativas poco realistas sobre un posible futuro juntos. Ella explica que no quiere poner en peligro la oportunidad de jubilación de su padre, lo que Jeremy interpreta como su voluntad de simplemente aceptar lo que todos los demás quieren. Para apaciguar a su familia, Amy tiene una cita con Phil, un compañero divorciado recientemente, pero la cita no le satisface. Más tarde, Amy va a la ciudad de Nueva York para almorzar con David para resolver sus procedimientos de divorcio. Amy no ha pedido nada en el acuerdo de divorcio porque la separación la tomó por sorpresa, como resultado de la aventura de David con una colega. La reunión comienza de manera amistosa, pero cuando David explica con aire de suficiencia por qué fracasó el matrimonio, Amy afirma que ahora se ha dado cuenta de que el matrimonio no era tan feliz como pensaba. Se levanta de la mesa, pide que la compensen en el acuerdo y agradece a David por divorciarse de ella porque ella no habría tenido la confianza para hacerlo ella misma.

Stan consigue cerrar un trato comercial con Larry y la familia organiza una fiesta en su casa para celebrarlo. Los Hammer llevan a Jeremy, que se niega a hablar con Amy después de su discusión. En el área de renovación, Amy se enfrenta a Jeremy para disculparse y admite que tiene sentimientos genuinos por él. La pareja se reconcilia y comienza a tener relaciones sexuales en un sofá, pero sus padres los pillan vergonzosamente en el acto. Algún tiempo después, Ruth está angustiada porque Stan finalmente decidió no jubilarse, ya que nunca quiso realmente dejar su trabajo. Amy la tranquiliza sobre los planes frustrados de viajar por el mundo. Amy le dice a Stan que planea mudarse de la casa una vez que pueda encontrar un lugar. Va a la casa de Jeremy para despedirlo, ya que se dirige a Oberlin College . Los dos acuerdan seguir siendo amigos y Amy le confía a Jeremy que está reanudando el trabajo en su tesis de maestría y que viajará por el mundo con su madre. La película termina con Amy alejándose en un taxi, ahora en un mejor lugar mentalmente.

Elenco

Producción

Fundición

Al hablar de su decisión de elegir a Melanie Lynskey para el papel principal, Todd Louiso dijo: "Sabía que si la elegía, la película tendría el potencial de resonar en mil niveles diferentes". Después de la audición de Lynskey, "no había nadie más". [4]

Rodaje

El rodaje se llevó a cabo principalmente en Westport, Connecticut, en agosto de 2011. El rodaje duró 20 días. [5]

Recepción

La película recibió críticas positivas de los críticos. Tiene una calificación de 75% en Rotten Tomatoes , basada en 51 reseñas, y el consenso del sitio afirma: " Hello I Must Be Going ofrece un giro poco convencional al género romántico, un estudio de personajes sólido para los fanáticos del drama para adultos y un vehículo de éxito profesional para Melanie Lynskey". [3] Metacritic , que utiliza un promedio ponderado, le asignó a la película una puntuación de 62 sobre 100 basada en 23 críticos, lo que indica "críticas generalmente favorables". [6]

Claudia Puig de USA Today la calificó como "una historia divertida, bien escrita, atrapante y emocionalmente honesta". [7] Se elogió especialmente a Lynskey, y Moira Macdonald de The Seattle Times describió su interpretación de Amy como "una clase magistral de actuación". [8] Escribiendo para The Washington Post , Michael O'Sullivan comentó que "[la película] tiene éxito casi en su totalidad gracias a la interpretación sincera y humorística de Lynskey", [9] mientras que Kenneth Turan de Los Angeles Times señaló: "Lynskey habita el papel de manera tan completa, le aporta una naturalidad tan exquisita, que se convierte en alguien a quien apoyamos sin reservas". [10]

Premios

Hello I Must Be Going fue nominada al Gran Premio del Jurado en la Competencia Dramática de Estados Unidos en el Festival de Cine de Sundance de 2012 , [11] y fue nombrada una de las Diez Mejores Películas Independientes de 2012 por la Junta Nacional de Revisión . [12] Lynskey recibió una nominación a Actor Revelación en los Premios Gotham de 2012. [ 13]

Banda sonora

La banda sonora de la película se estrenó el 11 de septiembre de 2012. Cuenta con material instrumental y vocal de la cantautora estadounidense Laura Veirs . [14]

  1. "Puedo ver tus huellas"  – 3:06
  2. "El Zorro"  – 2:14
  3. "¿Adónde vas conduciendo?"  – 2:53
  4. "Canción de cuna del perrito faldero"  – 2:05
  5. Llama de julio  – 4:18
  6. “Haz algo bueno”  – 4:14
  7. "Abeja rodante"  – 2:36
  8. "Bebe profundamente"  – 4:36
  9. "Sueño de la pradera"  – 1:21
  10. "Carol Kaye"  – 2:48
  11. “Canción que me enseñaron mis amigos”  – 4:32
  12. "El pequeño Deschutes"  – 4:07
  13. "Canción de Silo"  – 2:38
  14. "Canción de primavera"  – 3:41

Referencias

  1. ^ Hola, debo irme a Box Office Mojo
  2. ^ "2012 Todd Louiso: "Hola, me tengo que ir"". Sundance.org . 5 de septiembre de 2012. Archivado desde el original el 13 de junio de 2018 . Consultado el 15 de agosto de 2014 .
  3. ^ ab "Hola, me tengo que ir". Tomates podridos . Consultado el 26 de mayo de 2024 .
  4. ^ ab Barnes, Brooks (20 de enero de 2012). «La estrella de Melanie Lynskey brilla en Sundance». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 10 de junio de 2017 .
  5. ^ Barone, Meg (1 de septiembre de 2012). "Westport presentó la película de un nativo de la ciudad, Hello I Must Be Going". Noticias de Westport .
  6. ^ "Hola, me tengo que ir". Metacritic . Consultado el 26 de mayo de 2024 .
  7. ^ Puig, Claudia (13 de septiembre de 2012). «Hello I Must Be Going es un cuento divertido y bien escrito». USA Today . Consultado el 26 de mayo de 2024 .
  8. ^ Macdonald, Moira (20 de septiembre de 2012). "Hello I Must Be Going es perfecto para la actriz Melanie Lynskey". The Seattle Times . Archivado desde el original el 7 de abril de 2014.
  9. ^ O'Sullivan, Michael (21 de septiembre de 2012). "Hola, debo irme". The Washington Post . Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2012. Consultado el 27 de mayo de 2024 .
  10. ^ Turan, Kenneth (6 de septiembre de 2012). "Reseña: Melanie Lynskey es lo más destacado de Hello I Must Be Going". Los Angeles Times .
  11. ^ "'Hello I Must Be Going' Trailer: Melanie Lynskey brilla como una puma". TheWrap . 11 de julio de 2012 . Consultado el 26 de mayo de 2024 .
  12. ^ "Zero Dark Thirty nombrada mejor película por la National Board of Review". The Hollywood Reporter . 5 de diciembre de 2012.
  13. ^ "Se anuncian los nominados para la 22.ª edición anual de los premios Gotham Independent Film Awards del IFP". Independent Filmmaker Project . 18 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2013.
  14. ^ "Banda sonora de Hello I Must Be Going (2012)". www.soundtrack.net . Consultado el 27 de mayo de 2024 .

Enlaces externos