stringtranslate.com

Gitana (película de 1993)

Gypsy es una película de comedia dramática musical biográfica estadounidense hecha para televisión en 1993 dirigida por Emile Ardolino . El guion de Arthur Laurents es una adaptación de su libro del musical teatral Gypsy de 1959 , que se basó en la autobiografía de 1957 Gypsy: A Memoir de Gypsy Rose Lee . [2]

El hijo de Gypsy Rose Lee, Erik Lee Preminger , fue fundamental para conseguir la producción de la película y fue la principal fuente de investigación. Había intentado filmar el musical con Bette Midler , que siempre había querido interpretar a Rose, [3] en el papel principal 10 años antes, pero se requirió la aprobación de cinco entidades para obtener los derechos. Uno de los obstáculos había sido el propio Arthur Laurents , que escribió el libreto del musical basado en las memorias de Lee. Había odiado la versión cinematográfica de 1962 y en un principio se opuso a una nueva versión. [4] "Ni por todo el dinero del mundo dejaremos que hagan otra versión cinematográfica de Gypsy ", había dicho. [2]

La película fue transmitida originalmente por CBS el 12 de diciembre de 1993 y luego se estrenó en cines en mercados extranjeros. Se ha lanzado en video doméstico varias veces.

El director Ardolino murió de SIDA tres semanas antes de que se transmitiera la película. [5]

Trama

Decidida a convertir a su joven, rubia y hermosa hija, June, en una estrella del vodevil , la madre de teatro voluntariosa, ingeniosa y dominante Rose Hovick no se detendrá ante nada para lograr su objetivo. Arrastra a June y a su tímida, torpe y decididamente menos talentosa hermana mayor, Louise, por todo el país en un esfuerzo por hacerlas notar y, con la ayuda del agente Herbie Sommers, logra asegurarles un lugar en el prestigioso Orpheum Circuit .

Pasan los años y las chicas ya no son lo suficientemente jóvenes para adoptar la imagen infantil que su madre insiste en que sigan proyectando. June se rebela y se fuga con Tulsa, una de las bailarinas que respalda el espectáculo. Devastada por lo que considera un acto de traición, Rose dedica todas sus energías a hacer que Louise sea un éxito, a pesar de la evidente falta de habilidades de canto y baile de la joven. La creciente popularidad de las películas sonoras no ayuda , lo que lleva a una disminución de la demanda de espectáculos escénicos. Con las reservas escasas, madre e hija se encuentran en Wichita, Kansas , donde el dueño de una casa de burlesque de tercera categoría le ofrece un trabajo a Louise.

Cuando una de las strippers es arrestada por solicitar sexo, Louise se convierte en su sustituta sin quererlo. Al principio, su voz es temblorosa y sus movimientos, en el mejor de los casos, son vacilantes, pero a medida que el público responde a ella, comienza a ganar confianza en sí misma. Florece como artista, conocida como Gypsy Rose Lee, y finalmente llega a un punto en el que se cansa de la constante interferencia de su madre tanto en su vida como en su exitosa carrera. Louise se enfrenta a Rose y le exige que la deje en paz. Finalmente, consciente de que ha pasado su vida esclavizada por una necesidad desesperada de ser notada, una Rose enojada, amargada y desconcertada tropieza con el escenario vacío del teatro desierto y experimenta un momento de verdad que la lleva a un colapso emocional seguido de una reconciliación con Louise.

Elenco

Números musicales

  1. "Déjame entretenerte" - Bebé June, Bebé Louise
  2. "Algunas personas" - Rosa
  3. "Un mundo pequeño" - Rose y Herbie
  4. "Baby June y sus repartidores de periódicos" - Baby June, Baby Louise, Coro
  5. "El señor Goldstone" - Rose, Herbie, Coro
  6. "El corderito" - Louise
  7. "Nunca te alejarás de mí" - Rose, Herbie
  8. "Dainty June y sus granjeros" - June, Louise, Coro
  9. "Si mamá estuviera casada" - June, Louise
  10. "Todo lo que necesito es a la chica" - Tulsa
  11. "Todo va sobre ruedas" - Rose
  12. "Juntos, dondequiera que vayamos" - Rose, Herbie, Louise
  13. "Tienes que conseguir un truco" - Tessie Tura, Miss Mazeppa, Miss Electra
  14. "Un mundo pequeño" (repetición) - Rose
  15. "Déjame entretenerte" - Louise
  16. "El turno de Rose" - Rose

Banda sonora

La película cuenta con una banda sonora de Jule Styne y letras de Stephen Sondheim , y reutiliza las orquestaciones originales de Sid Ramin y Robert Ginzler . Los números musicales fueron coreografiados por Jerome Robbins , quien dirigió y coreografió la producción original de Broadway . Bob Mackie diseñó el vestuario.

Recepción crítica

Jule Styne dijo: "Estoy muy emocionada. Acabo de ver un video de la película y lloré. Es la actuación y el canto más extraordinarios que he visto en la pantalla desde que tengo memoria". [2]

Dorothy Rabinowitz escribió: "La Sra. Midler es la mamá rosa más dura y descarada que jamás haya existido... Aquí casi todo sale bien". [6]

Jennifer Stevenson escribió: "Probablemente la mejor película del año televisivo..." [7]

Barbara Jaeger escribió: "Midler merece tanto un Emmy como un Grammy". [8]

"Midler estuvo sensacional como Mama Rose en la reciente versión televisiva de Gypsy ", escribió The Buffalo News . [9]

El Chicago Sun-Times escribió: "Midler tiene la combinación perfecta de energía y madurez para representar a la madre del teatro del vodevil. Pero la fuerza impulsora detrás de la nueva y brillante Gypsy proviene de la dirección perceptiva y reverente del ganador del Oscar Emile Ardolino, quien preserva ingeniosamente el espíritu de una obra de teatro dentro de los confines de la televisión". [10] En otro artículo, la publicación escribió: "El papel estelar de Bette Midler en Gypsy de CBS no solo resucitó al musical de televisión, sino que también ayudó a la cadena a ganar otra temporada de audiencia". [11]

Calificaciones de Nielsen

La película recibió una calificación/share de 18.6/28 en hogares , ubicándose en el cuarto lugar entre 90 programas esa semana, y fue vista por 26.2 millones de espectadores. [12]

Premios y nominaciones

Vídeo casero

Fue lanzada en cinta de vídeo y laserdisc por RHI Entertainment en 1994 y en DVD por Pioneer Entertainment en 2000 y Lionsgate Home Entertainment en 2005. En los últimos años, la película también se ha lanzado en varios puntos de descarga y transmisión digitales como Amazon e iTunes. El 12 de marzo de 2013, después de varios años de indisponibilidad, Mill Creek Entertainment reeditó la película en DVD en un set de doble función con la nueva versión televisiva de 2001 de South Pacific .

Véase también

Referencias

  1. ^ Gitana (1993) en IMDb
  2. ^ abc "Están llegando las rosas: Bette Midler encabeza una nueva versión cinematográfica de 'Gypsy', una rara réplica exacta de un espectáculo de Broadway. Ahí reside una historia de tenacidad, buen momento y poder estelar que la propia Mama Rose habría apreciado". Los Angeles Times . 5 de diciembre de 1993. p. 2 . Consultado el 10 de junio de 2012 .
  3. ^ "Midler cumple su sueño de interpretar a Mama Rose" (5 de diciembre de 1993) Altoona Mirror , pág. E1
  4. ^ Marilyn Beck (13 de marzo de 1993) "Preminger ofrece datos concretos para la película sobre la madre stripper", Orange County Register , pág. K02
  5. ^ "Obituario: Emile Ardolino" (4 de diciembre de 1993) The Independent , Londres, Reino Unido
  6. ^ "TV: Tiburones, el rey del swing y forajidos en estado de shock" (2 de diciembre de 1993) Wall Street Journal
  7. ^ "Enciende la alegría navideña" (3 de diciembre de 1993) St. Petersburg Times , pág. 6
  8. ^ "Mientras Brash Mama se levanta, Midler se marcha con 'Gypsy ' " (9 de enero de 1994) The Record , Condado de Bergen, Nueva Jersey
  9. ^ "Irreprimible, no estúpido" (30 de enero de 1994) The Buffalo News , Buffalo, NY
  10. ^ "Películas en vídeo" (4 de marzo de 1994) Chicago Sun-Times
  11. ^ "Houston protagonizará 'La Cenicienta ' " (17 de mayo de 1994) Chicago Sun-Times
  12. ^ DeRosa, Robin (15 de diciembre de 1993). " La serie Gypsy de Midler es todo un éxito para la CBS". Life. USA Today . p. 3D.
  13. ^ "Nominados/Ganadores". IMDb . Consultado el 3 de abril de 2019 .
  14. ^ "Premios Artios 1994". Casting Society of America . 20 de octubre de 1994. Consultado el 28 de junio de 2020 .
  15. ^ "46th DGA Awards". Premios del Sindicato de Directores de Estados Unidos . Consultado el 5 de julio de 2021 .
  16. ^ "Gypsy". Premios Globo de Oro . Consultado el 5 de julio de 2021 .
  17. ^ "Gitano". Academia de Artes y Ciencias de la Televisión . Consultado el 13 de julio de 2021 .
  18. ^ "Los críticos de televisión destacan a tres recién llegados en los premios". Deseret News . 23 de julio de 1994 . Consultado el 18 de junio de 2013 .

Enlaces externos