Un cortometraje sobre asesinatos ( en polaco : Krótki film o zabijaniu ) es una película dramática de 1988 dirigida por Krzysztof Kieślowski y protagonizada por Mirosław Baka , Krzysztof Globisz y Jan Tesarz. Escrita por Krzysztof Kieślowski y Krzysztof Piesiewicz , la película es una expansión de Dekalog: Five de la serie de televisión polaca Dekalog . Ambientada en Varsovia , Polonia , la película compara el asesinato violento y sin sentido de un individuo con la ejecución fría y calculada por parte del estado. [1] Un cortometraje sobre asesinatos ganó tanto el Premio del Jurado como el Premio FIPRESCI en el Festival de Cine de Cannes de 1988 , [2] así como el Premio de Cine Europeo a la Mejor Película. [3]
Waldemar Rekowski (Jan Tesarz) es un taxista de mediana edad que vive en Varsovia . Es un hombre obeso y rudo al que le gusta mirar fijamente a las mujeres jóvenes. Jacek Łazar ( Mirosław Baka ) es un vagabundo de 19 años que acaba de llegar a Varsovia procedente del campo y que ahora vaga sin rumbo por las calles de la ciudad. Parece disfrutar provocando desgracias a los demás: arroja a un desconocido a los urinarios de un baño público tras ser abordado sexualmente; deja caer una gran piedra desde un puente sobre un vehículo que pasa provocando un accidente; y ahuyenta a las palomas para fastidiar a una anciana que las estaba alimentando. Piotr Balicki ( Krzysztof Globisz ) es un abogado joven e idealista que acaba de aprobar el examen de abogado. Lleva a su mujer a un café donde hablan de su futuro. En el mismo café, Jacek está sentado a una mesa manipulando una cuerda y un palo que guarda en su bolso. Guarda la cuerda y el palo cuando ve a dos niñas jugando al otro lado de la ventana y se pone a jugar con ellas. Más tarde se revela que Jacek quedó profundamente traumatizado por la muerte de su hermana.
Mientras tanto, Waldemar ha estado conduciendo su taxi por la ciudad en busca de alguien que le pueda llevar. Se detiene cerca del café justo cuando Jacek se acerca y sube al taxi. Pide que lo lleven a una zona remota de la ciudad, cerca del campo, e insiste en que el conductor tome una ruta más larga y remota. En su destino, Jacek asesina a Waldemar estrangulándolo con la cuerda y luego golpeándolo repetidamente con una gran piedra.
Algún tiempo después, Jacek es capturado y encarcelado. Es entrevistado por su abogado defensor penal , Piotr, para quien este es su primer caso después de terminar sus estudios de derecho. Piotr tiene pocas posibilidades de ganar el caso contra Jacek debido a la fuerte evidencia contra su cliente. A pesar de los esfuerzos de Piotr, Jacek es declarado culpable y condenado a muerte en la horca . Piotr se dirige a un juez después de preguntarle si podría haber hecho más para salvar la vida de su cliente. El juez dice que Piotr dio el mejor argumento contra la pena de muerte que ha escuchado en años, pero que el resultado legal es correcto.
El día señalado, el verdugo llega a la cárcel y se prepara para la ejecución. Piotr está en la prisión para asistir a la ejecución y un funcionario lo felicita por haber sido padre. En los momentos previos a su ejecución, Jacek le revela a Piotr que su hermana menor fue asesinada por un tractor conducido por su amigo borracho y que estaba bebiendo con él; dice que nunca se recuperó del todo del trágico episodio. Jacek luego solicita que se le conceda el último espacio en la tumba de su familia que estaba reservado para su madre, y que sea enterrado junto a su hermana y su padre. El director pregunta repetidamente si han terminado de hablar; Piotr desafiante dice que nunca terminará. Jacek da sus últimas peticiones a su abogado: que Piotr recupere de los efectos personales de Jacek una foto de la primera comunión de su hermana pequeña y se la entregue a su madre. Concluyen que las cosas habrían resultado diferentes si la niña no hubiera muerto trágicamente.
Jacek es sacado de su celda y conducido a la cámara de ejecución por varios guardias de la prisión. Le leen la confirmación de su sentencia, así como la decisión de denegar el indulto. Un sacerdote le administra los últimos sacramentos y el director le ofrece un último cigarrillo. Cuando pide uno sin filtro, el verdugo se adelanta, enciende uno de sus cigarrillos y se lo pone en la boca. Jacek da unas cuantas caladas antes de apagarlo. Justo antes de ser ahorcado, se libera de sus guardias y grita descontroladamente antes de que le encadenen las manos y lo ahorquen. Después, Piotr conduce hasta un campo vacío donde solloza.
El mismo año en que se suspendió la pena de muerte en Polonia se estrenó Un cortometraje sobre el asesinato . En 1988, el país llevó a cabo una sola ejecución, con 6 presos condenados a muerte en la horca en 1987. La descripción del método y el procedimiento de ejecución es en su mayor parte exacta, aunque, en realidad, la fecha de las ejecuciones era una sorpresa para el preso; el condenado simplemente era conducido a una habitación para descubrir que era la cámara de ejecución. Después de los primeros años de represión comunista, las ejecuciones eran bastante raras e invariablemente por asesinato; desde 1969, un total de 183 hombres fueron ahorcados y ninguna mujer.
En su artículo sobre la película, Janina Falkowska describe la brutalidad de los efectos que las sociedades de clases tienen sobre la clase baja, enfatizando la "desesperanza" de esta última y la falsa esperanza de la primera. [5]
Falkowska también habla de la ley como una entidad personificada, capaz de ser justa e injusta, responsable de salvar y arruinar vidas. Su integridad es, por tanto, significativa para el destino del protagonista. [5]
El autor de literatura cinematográfica Charles V. Eidsvik sugiere que hay una "presencia de malicia sin sentido en la película", una noción reiterada en las formas de muerte y motín. [6]
La película muestra una Polonia muy sombría hacia el final de la era comunista. Esto se ve reforzado por el uso intenso de filtros de color para distorsionar las imágenes de Varsovia, creando una imagen cruda y poco atractiva. La impresión parece tener un efecto similar al tono sepia o al blanqueado ; aunque es una imagen en color, la fotografía combinada con lugares grises proporciona un efecto similar al monocromo.
Kieslowski atribuye a su director de fotografía, Slawomir Idziak, esta falta de atractivo visual deliberada de la película, al afirmar: "Siento que el mundo se está volviendo cada vez más feo... Quería ensuciar este mundo... Usamos filtros verdes que dan este efecto extraño, permitiéndonos enmascarar todo lo que no es esencial para la imagen". [7] Cuando Kieslowski le mostró por primera vez el guion a Idziak, comentó: "¡Ni siquiera puedo leer esto! Me repugna", y finalmente admitió: "La filmaré solo con la condición de que me dejes hacerlo en verde y usar todos mis filtros, con los que oscureceré la imagen". Kieslowski no estaba contento, pero aceptó el ultimátum y le dijo a Idziak: "Si quieres hacer mierda verde, es tu problema". El director de fotografía concluyó: "Así surgió el concepto gráfico por el que Cahiers Du Cinema escribió que fue la película más original filmada en el Festival de Cine de Cannes". [8] Idziak también usó una cámara de mano durante la filmación; esto le dio una sensación cruda adicional a la película, ya que sigue las rutinas diarias del protagonista de la película.
La película se rodó en Varsovia y Siedlce . Al igual que los sombríos acontecimientos que se muestran en la película, la capital, Varsovia , se presenta como un lugar repulsivo y deprimente: gris, brutal y poblado por personajes alienados. Se utilizaron varias zonas de la ciudad: [9]
El estreno polaco coincidió con un acalorado debate en Polonia sobre la pena capital. Aunque la diégesis de la película no aborda directamente hechos políticos, se interpreta unánimemente como una declaración política. Al público polaco no le gustó el paralelismo al que se alude entre un asesinato cometido por un individuo y un asesinato cometido por el Estado. A pesar de esta controversia, la mayoría de los críticos elogiaron la película de Kieslowski y fue nominada y ganó una multitud de premios. [11] El crítico de cine Derek Malcolm situó la película en el puesto 56 de su lista de las "100 mejores películas" de 2001. [12]
La revista Sight & Sound realiza una encuesta a directores de cine cada diez años para averiguar cuáles consideran las diez mejores películas de todos los tiempos. En 2012, Cyrus Frisch votó por A Short Film About Killing . Frisch comentó: "En Polonia, esta película fue fundamental para la abolición de la pena de muerte". [13] La película se encuentra entre las 21 películas clásicas polacas restauradas digitalmente elegidas para Martin Scorsese Presents: Masterpieces of Polish Cinema. [14]
Según el acuerdo de financiación que Kieślowski tenía con TV Polonia para hacer Dekalog , dos de los episodios se convertirían en películas. El propio Kieslowski seleccionó Dekalog: Five , dejando el segundo para el Ministerio de Cultura polaco. El Ministerio seleccionó Dekalog: Six y financió ambas producciones. [9]
El estreno cinematográfico de Un cortometraje sobre asesinatos se estrenó en los cines polacos en marzo de 1988.
Aunque la trama principal en ambas obras es la misma, Dekalog: Five tiene un orden diferente en el montaje y hace un mayor uso de la voz en off , mientras que la película comienza de manera diferente y le da un papel más destacado a Piotr, el abogado. Dekalog: Five salta repentinamente de la escena del asesinato a la cárcel y no hay conexión ni explicación sobre cómo arrestaron a Jacek. Algunas escenas y líneas de diálogo no aparecen en Dekalog: Five , para mantenerlo dentro de las limitaciones de tiempo para la televisión como se pretendía.