stringtranslate.com

Steins;Gate: La película − Región de carga de Déjà Vu

Steins;Gate: The Movie - Load Region of Déjà Vu ( japonés :劇場版 シュタインズ・ゲート 負荷領域のデジャヴ, Hepburn : Gekijōban Shutainzu Gēto: Fuka Ryōiki no Dejavu ) es una película japonesa de animación de ciencia ficción de 2013 producida por White Fox . Es una continuación de laserie de televisión de anime de 2011 Steins;Gate , que se basó en el videojuego del mismo nombre , y es parte de lafranquicia Science Adventure . La película se estrenó en los cines japoneses en abril de 2013.

Trama

La película tiene lugar en agosto de 2011, un año después de los acontecimientos de la serie de anime . Después de pasar por un minucioso viaje a través de múltiples 'Líneas del Mundo' debido a la invención de 'D-Mail', mensajes de texto que se pueden enviar al pasado, Rintaro Okabe supuestamente ha aterrizado en la Línea del Mundo "Steins Gate", en la que pudo evitar las muertes tanto de Mayuri Shiina como de Kurisu Makise, así como evitar un futuro gobernado por el CERN debido a la invención de una máquina del tiempo que ya no existe. El 3 de agosto, Kurisu llega a Japón para una conferencia de prensa y se reúne con todos los miembros del Laboratorio de Gadgets del Futuro. Mientras tanto, Rintaro comienza a tener intensos efectos secundarios de sus viajes en el tiempo, viendo visiones de Líneas del Mundo alternativas. Al día siguiente, el 4 de agosto, un visitante misterioso aparece en el hotel de Kurisu, diciéndole que recuerde tres cosas: un teléfono celular, un horno microondas y el CERN. Más tarde ese día, mientras Kurisu habla con Rintaro sobre cómo sus propias instancias de déjà vu pueden ser similares a la habilidad de Rintaro de "leer a Steiner" para recordar cosas de otras líneas mundiales, Rintaro desaparece repentinamente ante los ojos de Kurisu. Además, nadie más parece recordar que Rintaro alguna vez existió, y Kurisu apenas retiene un leve recuerdo de alguien.

Una semana después, el 11 de agosto, cuando Kurisu encuentra un tenedor que Rintaro dejó atrás y recuerda las palabras que el extraño le dejó, se entera de que Itaru "Daru" Hashida había pirateado CERN por alguna razón, lo que de repente le dio la necesidad de construir una máquina de salto temporal. Usando la máquina, Kurisu salta de nuevo a la noche del 3 de agosto, donde observa a Rintaro desaparecer y reaparecer de la existencia, con los recuerdos de todos sobre él cambiando en consecuencia. Luego, ella es contactada por el visitante de antes, que se revela como Suzuha Amane, quien vino del futuro usando una máquina del tiempo que Kurisu construyó. Ella le explica a Kurisu y Rintaro que todos los recuerdos de las líneas del mundo que Rintaro había visitado están sobrecargando su Reading Steiner, lo que lo hace fluctuar entre la línea del mundo actual y la línea del mundo "R", la única otra línea del mundo donde ni Mayuri ni Kurisu mueren. Suzuha afirma que la única forma de salvarlo de desaparecer por completo es usar una máquina del tiempo para viajar al pasado, pero Rintaro aparentemente se niega, ya que siente que ni las máquinas del tiempo ni las máquinas de salto temporal deberían existir y no quiere que Kurisu pase por el mismo sufrimiento que él pasó, diciendo que preferiría desaparecer para permitir que ella y Mayuri vivan en paz. En cambio, insta a Kurisu a olvidarse de él, dejándola con un beso.

Cuando Rintaro desaparece una vez más al día siguiente, Kurisu rompe a llorar antes de decidir a regañadientes aceptar su deseo y tratar de olvidarlo. Más tarde, el 13 de agosto, cuando el Future Gadget Lab recibe la noticia de que podría tener que cerrar, Suzuha se acerca una vez más a Kurisu, quien le dice que no está siendo honesta con sus propios sentimientos, y finalmente convence a Kurisu de que la acompañe en su máquina del tiempo. Para mantener a Rintaro en la línea mundial de Steins Gate, se le debe implantar una memoria poderosa que ayude a distinguirla de otras líneas mundiales. Los dos viajan de regreso al 30 de junio de 2005, donde Kurisu intenta hablar con el joven Rintaro, solo para que él sufra un accidente automovilístico, dejándola demasiado asustada como para intentar otro viaje al pasado. De regreso al presente, Kurisu descubre que Mayuri y los demás también poseen recuerdos débiles de Rintaro, que pronto se despiertan cuando ella hace una imitación de su personaje, Kyouma Hououin. Animada por los sentimientos de todos, Kurisu regresa al pasado, esta vez teniendo éxito en su misión al implantar el concepto de Kyouma Hououin en la mente de Rintaro y darle su primer beso, lo que lo llevó a asumir su personalidad de "científico loco" para proteger a Mayuri. Con esto, Kurisu logra traer a Rintaro de regreso a la línea mundial de Steins Gate y la película termina con Rintaro preguntándole a Kurisu si le devolverá su primer beso. Sonriendo, Kurisu dice "Nunca".

Producción

Steins;Gate: Fuka Ryōiki no Déjà vu se anunció por primera vez al final de la serie de televisión de anime el 13 de septiembre de 2011. [3] El tema de apertura es "Anata no Eranda Kono Toki o" (あなたの選んだこの時を, The Moment You Made Your Decision ) de Kanako Itō mientras que el tema final es "Itsumo Kono Basho de" (いつもこの場所で, Siempre en este lugar ) de Ayane .

La película fue lanzada en versiones de DVD y Blu-ray Disc en Japón el 13 de diciembre de 2013. [4] Se lanzaron varias versiones; una edición estándar en DVD, una edición estándar en Blu-ray Disc, un paquete combinado de cinco discos que contenía varios dramas de radio y un paquete combinado de seis discos que contenía los dramas de radio además de la banda sonora de la película. Se enviaron artículos adicionales según el minorista. El lanzamiento japonés también incluye subtítulos en inglés. [5] Funimation lanzó la película en Blu-ray Disc/DVD en América del Norte el 28 de marzo de 2017. [6]

Liberar

La película se estrenó en los cines japoneses el 20 de abril de 2013 y se lanzó en BD/DVD el 13 de diciembre de 2013. [3] [7] [8] La película ha sido licenciada en América del Norte por Funimation , [9] y se lanzó en inglés en marzo de 2017. [10]

Recepción

La película debutó como la película número 7 del fin de semana; recaudando 86,822,800 yenes ($ 874,130 USD) en 18 cines en Japón. [11] Más tarde pasó a recaudar 319,125,723 yenes ($ 3,142,750 USD) en taquilla, pero cayó al puesto número 12 en su tercer fin de semana. [12] Chiyomaru Shikura informó más tarde a través de su página de Twitter que la película había recaudado más de 500 millones de yenes ($ 5,000,000 USD). Además, reveló que había aceptado solo un yen como tarifa de regalías de la película. [13] Durante su cobertura del próximo lanzamiento en Blu-ray y DVD, Famitsu informó que la película había recaudado más de 550 millones de yenes ($ 5,600,000 USD). [14]

Richard Eisenbeis y Toshi Nakamura de Kotaku declararon: "Esta película realmente vive o muere dependiendo de lo bien que te conectes con Kurisu y Okabe, y dadas las increíbles actuaciones de sus actores de voz, no puedo imaginar no poder hacerlo", y procedieron a llamarla "Un excelente epílogo a la historia de Steins;Gate ". [15]

Otros medios

Una adaptación al manga de Reki Kugayama fue serializada en la revista Shōnen Ace de Kadokawa Shoten entre los números de mayo y diciembre de 2013, lanzados el 26 de marzo y el 26 de octubre de 2013, respectivamente. [16] La serie fue recopilada en dos volúmenes, lanzados el 24 de abril [17] y el 26 de diciembre de 2013. [18] Una serie de novelas de dos volúmenes, escrita por Tatsuya Hamazaki e ilustrada por Huke, Kyūta Sakai y Bun150, fue publicada por Kadokawa Shoten bajo su sello editorial Kadokawa Sneaker Bunko . Los dos volúmenes fueron lanzados el 1 de mayo y el 1 de junio de 2013. [19] [20]

Referencias

  1. ^ Santos, Carlo (3 de abril de 2011). "Carlo Santos - Guía de adelantos de anime de primavera de 2011". Anime News Network . Archivado del original el 20 de octubre de 2020. Consultado el 2 de mayo de 2020. Las adaptaciones de anime de novelas visuales probablemente tendrían una mejor reputación si más de ellas fueran como Steins;Gate , un thriller psicológico del mismo estudio que nos dio Chaos;HEAd hace unos años.
  2. ^ Vincent, Brittany (22 de mayo de 2019). «7 animes para ver mientras esperas a que Neon Genesis Evangelion llegue a Netflix». IGN . Archivado desde el original el 5 de junio de 2019. Consultado el 4 de enero de 2020 .
  3. ^ ab Loo, Egan (13 de septiembre de 2011). «Steins;Gate Science-Fiction Game/Anime Franchise Gets Film (Updated With Teaser)» (La franquicia de anime y juego de ciencia ficción Steins;Gate tendrá una película (actualizada con un avance)). Anime News Network . Archivado desde el original el 26 de junio de 2016. Consultado el 13 de septiembre de 2011 .
  4. ^ Green, Scott (12 de julio de 2013). «Se programó el lanzamiento en video casero de la película de anime «Steins;Gate»». Crunchyroll . Archivado desde el original el 15 de julio de 2013 . Consultado el 5 de enero de 2023 .
  5. ^ Primero, Rae (12 de julio de 2013). "Steins;Gate Film Blu-ray/DVD incluye subtítulos en inglés, nuevo CD de drama". Anime News Network . Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2013. Consultado el 5 de enero de 2023 .
  6. ^ Ressler, Karen (15 de diciembre de 2016). «Funimation programa el lanzamiento de la película Steins;Gate en formato BD/DVD para el 28 de marzo». Anime News Network . Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2016. Consultado el 5 de enero de 2023 .
  7. ^ Loveridge, Lyenzee (19 de octubre de 2012). «La película Steins;Gate se estrenará en 17 cines». Anime News Network . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2012. Consultado el 19 de octubre de 2012 .
  8. ^ Loo, Egan (1 de febrero de 2013). "La película de Steins;Gate se estrenará el 20 de abril". Anime News Network . Archivado desde el original el 17 de abril de 2016. Consultado el 17 de abril de 2016 .
  9. ^ Karen, Ressler (9 de agosto de 2014). «Funimation obtiene licencias para películas de Haruhi Suzumiya, Lucky Star, Strike Witches y Steins;Gate». Anime News Network . Archivado desde el original el 18 de abril de 2015.
  10. ^ Loo, Egan (29 de octubre de 2016). «Funimation lanzará la película de Steins;Gate en 2017». Anime News Network . Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2016. Consultado el 13 de noviembre de 2016 .
  11. ^ Lyenzee, Loveridge (22 de abril de 2013). «La película Steins;Gate se estrena en el puesto n.° 7 con 86 millones de yenes en 18 pantallas». Anime News Network . Archivado desde el original el 24 de abril de 2013. Consultado el 24 de abril de 2013 .
  12. ^ Hodgkins, Crystalyn (12 de mayo de 2013). «Taquilla japonesa, 4 y 5 de mayo». Anime News Network . Archivado desde el original el 8 de junio de 2013. Consultado el 8 de junio de 2013 .
  13. ^ Loveridge, Lyenzee (2 de junio de 2013). «La taquilla de la película Steins;Gate alcanza los 500 millones de yenes». Anime News Network . Archivado desde el original el 8 de junio de 2013. Consultado el 2 de junio de 2013 .
  14. ^ Loo, Egan (12 de julio de 2013). «La película Steins;Gate gana 550 millones de yenes en taquilla». Anime News Network . Archivado desde el original el 14 de julio de 2013. Consultado el 12 de julio de 2013 .
  15. ^ Eisenbeis, Richard (23 de abril de 2013). «La película Steins;Gate es un viaje emocional a través del tiempo». Kotaku . Archivado desde el original el 25 de abril de 2013 . Consultado el 23 de abril de 2013 .
  16. ^ "「劇場版 STEINS; GATE」エースで先行コミカライズ開始" (en japonés). Natalie.mu . 26 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 31 de mayo de 2013 . Consultado el 5 de enero de 2023 .
  17. ^ "劇場版 STEINS; PUERTA (1) 負荷領域のデジャヴ" (en japonés). Kadokawa Shoten . Archivado desde el original el 10 de mayo de 2015 . Consultado el 5 de enero de 2023 .
  18. ^ "劇場版 STEINS; PUERTA (2) 負荷領域のデジャヴ" (en japonés). Kadokawa Shoten . Archivado desde el original el 10 de mayo de 2015 . Consultado el 5 de enero de 2023 .
  19. ^ "劇場版 STEINS; GATE 負荷領域のデジャヴ 上" (en japonés). Kadokawa Shoten . Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2013 . Consultado el 5 de enero de 2023 .
  20. ^ "劇場版STEINS; GATE 負荷領域のデジャヴ 下" (en japonés). Kadokawa Shoten . Archivado desde el original el 12 de octubre de 2017 . Consultado el 10 de mayo de 2022 .

Enlaces externos