stringtranslate.com

Secuencia de pasos

Una secuencia de pasos es un elemento obligatorio en las cuatro disciplinas del patinaje artístico , patinaje individual masculino, patinaje individual femenino , patinaje en pareja y danza sobre hielo. [1] Las secuencias de pasos se han definido como "pasos y giros en un patrón sobre el hielo". [1] Los patinadores ganan la mayor cantidad de puntos en secuencias de pasos al realizar pasos y movimientos con "estilo y personalidad", [1] girando en ambas direcciones, usando un pie y luego el otro e incluyendo movimientos hacia arriba y hacia abajo.

Las secuencias de pasos en patinaje en pareja deben realizarse "en conjunto o muy juntas". [2] Las secuencias de pasos son obligatorias en los programas cortos, según lo prescrito por la ISU, tanto para los equipos de parejas sénior como júnior, pero no son obligatorias para sus programas libres. [3] La secuencia de pasos debe ser "visible e identificable", [3] en cualquier forma que se desee (ovalada, círculo, línea recta o serpentina). La ISU define una secuencia de pasos en danza sobre hielo como "una serie de pasos, giros y movimientos prescritos o no prescritos en una danza rítmica o una danza libre". [4] Las secuencias de pasos en danza sobre hielo tienen tres divisiones: tipos, grupos y estilos.

Fondo

La secuencia de pasos es un elemento obligatorio en las cuatro disciplinas del patinaje artístico , patinaje individual masculino, patinaje individual femenino , patinaje en pareja y danza sobre hielo. [1] Las secuencias de pasos se han definido como "pasos y giros en un patrón sobre el hielo". [1] La ISU exige que todas las secuencias de pasos se realicen "de acuerdo con el carácter de la música" [5] y se permiten paradas breves de acuerdo con la música. Los patinadores deben utilizar completamente la superficie del hielo y los giros y pasos que realicen a lo largo de la secuencia deben estar equilibrados en su distribución. [5]

Galería de giros utilizados en secuencias de pasos

Patinaje individual

Una secuencia de pasos en patinaje individual masculino y femenino debe tener las siguientes características para ganar la mayor cantidad de puntos: la secuencia debe coincidir con la música; debe realizarse sin esfuerzo durante toda la secuencia y tener buena energía, fluidez y ejecución; y debe tener bordes profundos y giros y pasos limpios. [6] También son importantes pero no obligatorias las siguientes características: una secuencia debe tener originalidad y creatividad; el patinador debe tener "excelente compromiso y control" [6] de todo su cuerpo; debe tener buena aceleración y desaceleración durante la secuencia. [6] Los patinadores ganan la mayor cantidad de puntos en secuencias de pasos al realizar pasos y movimientos con "estilo y personalidad", [1] girando en ambas direcciones, usando un pie y luego el otro e incluyendo movimientos hacia arriba y hacia abajo. [1]

Los patinadores pueden hacer paradas breves durante una secuencia de pasos, pero deben realizarse de acuerdo con la música. También deben realizar pasos y giros que estén equilibrados a lo largo de la secuencia. [7] Se requiere que tanto los patinadores individuales junior como senior incluyan un máximo de una secuencia de pasos en sus programas de patinaje libre. [8] Los patinadores pueden elegir cualquier tipo de secuencia de pasos que deseen y pueden incluir cualquier salto no listado, pero deben utilizar completamente la superficie del hielo. Si una secuencia de pasos es apenas visible o demasiado corta, no cumple con los requisitos de la secuencia de pasos. [9] Los saltos no listados con cualquier número de revoluciones y los saltos listados con al menos una revolución se pueden incluir en la secuencia de pasos sin penalizaciones. Si un salto listado realizado durante una secuencia de pasos tiene menos de una revolución, el salto no se juzga y el patinador no gana ningún punto. [10] A partir de 2022, los patinadores podrían incluir saltos individuales en sus secuencias de pasos como elementos coreográficos sin incurrir en una penalización. También a partir de 2022, los patinadores junior ya no estaban obligados a realizar una secuencia de pasos durante sus programas de patinaje libre; En lugar de eso, tuvieron que incluir una secuencia coreográfica porque los funcionarios de ISU querían que se centraran más en los componentes de su programa. [11]

Patinaje en pareja

Los patinadores chinos Pang Qing y Tong Jian (2011), realizando un twizzle

Las secuencias de pasos en patinaje en pareja deben realizarse "juntos o muy juntos". [2] Las secuencias de pasos deben ser parte del programa corto. No hay un patrón obligatorio, pero los equipos en pareja deben utilizar completamente la superficie del hielo. [3] La secuencia de pasos debe ser "visible e identificable", [3] en cualquier forma que deseen (óvalo, círculo, línea recta o serpentina). Las secuencias de pasos pueden incluir cualquier salto no listado, independientemente del número de revoluciones, y se permiten paradas breves, si se realizan "de acuerdo con la música", [3] .

Todos los giros y pasos deben realizarse con un solo pie y deben tener variedad, que la ISU define como al menos nueve giros y pasos difíciles ejecutados por ambos compañeros. La ISU también considera que la variedad simple en las secuencias de pasos incluye al menos siete giros y pasos difíciles y una variedad mínima de al menos cinco giros y pasos difíciles. Los tipos de giros y pasos solo se pueden contar una vez por secuencia. [12] No deben separarse, sin descansos, durante al menos la mitad de la secuencia. Se permiten cambios de agarre, que pueden incluir "un breve momento" en el que los compañeros no se tocan, durante la secuencia de pasos. [13]

La carga de trabajo entre los compañeros debe ser pareja para ayudarlos a ganar más puntos. Se otorgan más puntos a los equipos cuando cambian de lugar o de agarre, o cuando realizan movimientos de patinaje difíciles juntos. [2] Los equipos también ganan más puntos por lo siguiente: si usan movimientos de patinaje difíciles juntos y cambian de agarre y de lugar durante las secuencias de pasos; si ejecutan rotaciones hacia la derecha o hacia la izquierda, "con una rotación de cuerpo completo que cubra al menos un tercio del patrón en total para cada dirección de rotación". [3] [nota 1] Ambos compañeros deben ejecutar las combinaciones de giros difíciles al mismo tiempo y con un ritmo claro y un flujo continuo, pero sin que el pie libre toque el hielo, aunque no tienen que ejecutar el mismo tipo de giros. Los compañeros pueden realizar rockers , counters , brackets , loops y twizzles durante las combinaciones de giros difíciles. No se permiten tres giros , cambios de bordes, saltos y/o saltos y cambios de pies, y "al menos un giro en la combinación debe ser de un tipo diferente a los demás" [3]

Las rotaciones hacia la derecha o hacia la izquierda se pueden realizar con cualquiera de los pasos y giros enumerados y no enumerados, siempre que se realicen de forma continua en una dirección durante al menos 1/3 de la secuencia y "luego de forma continua durante al menos 1/3 de la secuencia en la dirección opuesta (en el sentido de las agujas del reloj y en el sentido contrario a las agujas del reloj)". [3] Las rotaciones también se pueden realizar a lo largo de la secuencia en la que los patinadores están rotando con cualquier paso y giro enumerado y no enumerado que elijan, durante al menos un tercio de la secuencia total y al menos un tercio de la secuencia total en la dirección opuesta (también en el sentido de las agujas del reloj y en el sentido contrario a las agujas del reloj). El uso de movimientos corporales se define como el uso visible por parte de ambos compañeros de cualquier movimiento de brazos, caderas, piernas, cabeza o torso. Estos movimientos deben afectar el equilibrio del núcleo principal del cuerpo, que afecta el equilibrio de todo el cuerpo e influye en el equilibrio de sus cuchillas. [3]

Danza sobre hielo

Tessa Virtue y Scott Moir (2009) demostrando una posición de baile sobre hielo

La ISU define una secuencia de pasos en danza sobre hielo como "una serie de pasos, giros y movimientos prescritos o no prescritos en una danza rítmica o una danza libre". [4] Las secuencias de pasos tienen tres divisiones: tipos, grupos y estilos. [4]

Existen dos tipos de secuencias de pasos: sin tocarse o en espera. Las secuencias de pasos sin tocarse deben incluir pasos de juego iguales y/o en espejo; ambos patinadores deben patinar lo más cerca posible el uno del otro, a no más de dos brazos de distancia, sin tocarse, excepto cuando patinan en direcciones opuestas durante distancias cortas. Los bailarines pueden cambiar de pasos en espejo a pasos de juego iguales, y viceversa, y pueden cruzar los trazos del otro (marcas hechas en el hielo por los patines). Las secuencias de pasos en espera deben realizarse en cualquier baile de espera o cualquier variación de baile de espera, y no deben durar más de un compás de música. [4]

Los tipos de secuencias de pasos se dividen en cuatro grupos, según su dificultad. El grupo A incluye secuencias de pasos en línea recta: la secuencia de pasos en línea media, que se realiza a lo largo de toda la superficie del hielo, en su eje largo; y la secuencia de pasos en diagonal, que se realiza de esquina a esquina, lo más completamente posible. El grupo B incluye tres secuencias de pasos curvas. La secuencia circular, que se realiza en todo el ancho de la pista, en su eje corto, se puede patinar en el sentido de las agujas del reloj o en el sentido contrario. La secuencia serpentina, que debe realizarse a lo largo de toda la pista, se puede realizar en el sentido de las agujas del reloj o en el sentido contrario a las agujas del reloj en el eje largo de la pista, en un extremo, y luego progresa en dos o tres curvas atrevidas en forma de S, terminando en el otro extremo de la pista. El grupo C consta de secuencias de pasos parciales: la secuencia de tipo baile de patrones, que se puede realizar en cualquier parte del hielo y sigue el baile de patrones elegido; y la secuencia de pasos de un pie, que se patina en un pie por cada compañero, por separado, en espera o al mismo tiempo. El grupo D consiste en una secuencia de pasos combinados, un elemento en el que los patinadores deben realizar giros con un pie simultáneamente pero sin tocarse entre sí, además de cualquier secuencia de pasos de los grupos A o B. Tanto los juniors como los seniors deben incluir la secuencia de pasos combinados en sus bailes libres, pero pueden elegir los pasos que deseen, siempre que se realicen simultáneamente. La ISU describe y anuncia cualquier variación de la combinación de grupos o la creación de otros grupos en una Comunicación de la ISU. [15] [16]

La ISU establece lo siguiente sobre los estilos de secuencias de pasos: “Las características de los niveles de secuencias de pasos, organizadas como estilos, son requisitos técnicos con validez continua y se publican en una Comunicación de la ISU”. [17]

Notas al pie

  1. ^ Las "rotaciones de cuerpo completo" se definen como tener una rotación completa, no girar media revolución hacia adelante y hacia atrás. [14]

Referencias

  1. ^ abcdefg Sullivan Hill, Maura (6 de febrero de 2018). "Toda la jerga del patinaje artístico que necesitas saber antes de los Juegos Olímpicos". Cosmopolitan . Consultado el 4 de agosto de 2022 .
  2. ^ abc S&P/ID 2022, pág. 115
  3. ^ Panel técnico abcdefghi , pág. 3
  4. ^ abcd S&P/ID 2022, pág. 123
  5. ^ desde S&P/ID 2022, pág. 105
  6. ^ abc «Comunicación nº 2168: patinaje individual y por parejas». Lausana, Suiza: Unión Internacional de Patinaje. 23 de mayo de 2018. pág. 13. Consultado el 5 de agosto de 2022 .
  7. ^ S&P/ID 2022, pág. 115
  8. ^ S&P/ID 2022, pág. 110
  9. ^ S&P/ID 2022, pág. 112
  10. ^ "Comunicación n.º 2494: patinaje individual y en pareja/danza sobre hielo". Lausana (Suiza): Unión Internacional de Patinaje. 30 de junio de 2022. pág. 3. Consultado el 5 de julio de 2022 .
  11. ^ "Nuevas reglas para el nuevo desarrollo del patinaje artístico". Lausana, Suiza: Unión Internacional de Patinaje. 14 de octubre de 2022. Consultado el 17 de diciembre de 2022 .
  12. ^ Panel técnico, págs. 3, 4
  13. ^ Panel técnico, pág. 5
  14. ^ Panel técnico, pág. 4
  15. ^ S&P/ID 2022, págs. 123-124
  16. ^ Walker, Elvin (19 de septiembre de 2018). «Nueva temporada, nuevas reglas». Patinaje artístico internacional . Consultado el 5 de agosto de 2022 .
  17. ^ S&P/ID 2022, pág. 123

Obras citadas

Enlaces externos

Clip de YouTube de Nathan Chen realizando varias secuencias de pasos de programas cortos.