El pasaporte sirio [b] es un documento de viaje emitido por la Dirección de Inmigración y Pasaportes de Siria a los ciudadanos sirios para viajes internacionales. [1] También puede emitirse en nombre de la dirección en varias misiones diplomáticas sirias fuera de Siria.
Los pasaportes sirios normalmente tienen una validez de seis años; sin embargo, para los hombres elegibles que aún no han concluido su servicio militar obligatorio, tienen una validez de dos años y se expiden después de obtener un permiso del departamento de reclutamiento para cada renovación. [c] Pueden aplicarse restricciones similares para los empleados actuales del gobierno. [2]
A finales de 2016, el Departamento de Inmigración y Pasaportes de Siria anunció que estaba planeando cambiar a pasaportes biométricos . [3] A principios de 2019, el Ministro del Interior de Siria anunció que el país se estaba preparando para lanzar su nuevo pasaporte. [4] En agosto de 2023, Siria introdujo oficialmente el pasaporte biométrico, que abandonó notablemente el uso del idioma francés y mantuvo el árabe y el inglés. [1]
Las tarifas de solicitud de pasaporte difieren para quienes viven dentro y fuera del país:
En abril de 2015, Siria modificó sus requisitos de pasaportes para que los sirios que se encuentran fuera del país, incluidos los refugiados que huyeron de la guerra civil siria , puedan obtenerlos sin tener que pasar por una revisión por parte de los servicios de inteligencia. Se emitirán pasaportes a los sirios "incluso si se fueron de manera ilegal o si tienen pasaportes o documentos de viaje no oficiales", probablemente en referencia a los pasaportes emitidos por representantes de la oposición siria en Qatar . [8]
Los pasaportes sirios incluyen los siguientes datos en la página de información:
La página de información finaliza con la zona legible por máquina .
Los artículos se identifican mediante texto en árabe e inglés (por ejemplo, "تاريخ الولادة / Fecha de nacimiento").
Los pasaportes contienen en el interior de la cubierta frontal una nota dirigida a las autoridades de todos los países y territorios, identificando al portador como ciudadano de Siria y solicitando que se le permita pasar y ser tratado de acuerdo con las normas internacionales:
En árabe:
En Inglés:
Los pasaportes ordinarios se expiden a los ciudadanos sirios. Son de color azul marino y llevan el escudo de armas de Siria estampado en el centro de la portada.
Las palabras "الجمهورية العربية السورية" y "SYRIAN ARAB REPUBLIC" están centradas en la parte superior, y las palabras "جواز سفر" y "PASSPORT" están centradas en la parte inferior, con el símbolo del pasaporte biométrico.
posicionado debajo de ellos.
Los pasaportes diplomáticos son de color burdeos y tienen el escudo de armas sirio estampado en el centro de la portada.
Las palabras "الجمهورية العربية السورية" y "REPÚBLICA ÁRABE SIRIA" están centradas en la parte superior, y las palabras "جواز سفر دبلوماسي" y "PASAPORTE DIPLOMÁTICO" están centradas en la parte inferior, con el símbolo de pasaporte biométrico.posicionado debajo de ellos.
Se expiden a las siguientes categorías y son otorgadas por el Ministerio de Asuntos Exteriores y Expatriados (Departamento de Protocolos):
A - Primer Ministro y otros ministros
B - Presidente de la Asamblea Popular y su adjunto
C - Miembros del cuerpo diplomático y consular y miembros de las misiones de Siria ante organizaciones internacionales.
D - Agregados técnicos de diversos rangos a misiones diplomáticas en el extranjero
E - Titulares de equipaje diplomático
F - Miembros delegados de la República Árabe Siria ante los principales órganos de las Naciones Unidas y la Corte Internacional de Justicia durante el desempeño de su misión
G- Ex ministros de asuntos exteriores
H- Esposas, hijos menores e hijas solteras de miembros de las categorías mencionadas.
Los pasaportes diplomáticos pierden su valor cuando su titular llega a territorio sirio, ya que el pasaporte diplomático pierde su inmunidad cuando su titular llega al país que le otorgó el pasaporte diplomático.
Los pasaportes especiales son de color marrón y llevan el escudo de armas de Siria estampado en el centro de la portada.
Las palabras "الجمهورية العربية السورية" y "SYRIAN ARAB REPUBLIC" están centradas en la parte superior, y las palabras "جواز سفر خاص" y "SPECIAL PASSPORT" están centradas en la parte inferior, con el símbolo del pasaporte biométrico.posicionado debajo de ellos.
Se expiden a las siguientes categorías y son otorgadas por el Ministerio de Asuntos Exteriores y Expatriados (Departamento de Protocolos):
A - Gobernadores de las gobernaciones sirias.
B - Empleados que trabajan a nivel de Subsecretario y superior y sus equivalentes.
C - Miembros de la Asamblea Popular.
D - Ex embajadores y ministros.
E - Empleados sirios en la Liga de los Estados Árabes que son considerados miembros de misiones diplomáticas durante sus movimientos oficiales.
F - Empleados administrativos y de oficina adscritos a misiones diplomáticas y misiones de Siria ante organizaciones internacionales
G- Esposas de individuos de la Categoría (A) y sus hijos menores
H- Esposas de miembros de otras categorías y sus hijos menores que viajen con ellos.
Los pasaportes especiales pierden su valor cuando el titular llega a territorio sirio, ya que el pasaporte especial pierde su inmunidad cuando su titular llega al país que le otorgó el pasaporte especial.
Los pasaportes de servicio, también llamados pasaportes de misión, son de color verde y llevan el escudo de armas de Siria estampado en el centro de la portada.
Las palabras "الجمهورية العربية السورية" y "SYRIAN ARAB REPUBLIC" están centradas en la parte superior, y las palabras "جواز سفر مهمة" y "SERVICE PASSPORT" están centradas en la parte inferior, con el símbolo del pasaporte biométrico.posicionado debajo de ellos.
Se expiden a las siguientes categorías y son otorgadas por el Ministerio de Asuntos Exteriores y Expatriados (Departamento de Protocolos):
Empleados del Estado enviados en misión oficial al exterior, tales como conferencias, reuniones, exposiciones y organismos internacionales distintos de los mencionados anteriormente, previa solicitud del Ministro de Asuntos Exteriores.
El pasaporte para una misión termina tan pronto como la misión se completa y su titular llega a territorio sirio.
El pasaporte Hajj se expide a los ciudadanos que desean realizar el Hajj . Es válido para viajar una sola vez y caduca al regresar al territorio sirio. Lo otorga el Ministerio del Interior (Dirección de Inmigración y Pasaportes) en coordinación con el Ministerio de Dotaciones (Dirección de Hajj y Umrah).
Los pasaportes marítimos son emitidos a los marineros de barcos por el Ministerio de Transporte (Departamento de Inspección Marítima).
Los pasaportes aéreos son expedidos a la autoridad de mando de la aeronave por el Ministerio de Transporte (Corporación General de Aviación Civil).
El gobierno sirio también emite dos tipos de documentos de viaje:
Un pasaporte sirio ordinario contiene 48 páginas, cada una de las cuales dos (excluyendo las tres primeras y la última, que incluyen anotaciones gubernamentales e información del titular) tienen un punto de referencia sirio.
Escudo de armas de la República Árabe Siria
Información del titular
Ciudadela de Alepo , Gobernación de Alepo
Mezquita de los Omeyas , Gobernación de Damasco
Ciudadela de Jabar , Gobernación de Raqqa
Anfiteatro de Busra , Gobernación de Daraa
Puente colgante de Deir ez-Zor , Gobernación de Deir ez-Zor
Ciudadela de Salah ed-Din , Gobernación de Latakia
Norias de Hama , Gobernación de Hama
Teatro Palmira , Gobernación de Homs
Ciudadela de Al-Marqab , Gobernación de Tartus
Convento de Santa Tecla , Gobernación de Damasco Oriental
Puente Ain Diwar , Gobernación de Al-Hasakah
Iglesia gótica de Qalb Lozeh , Gobernación de Idlib
Fortaleza de Nimrod , Gobernación de Quneitra [e]
Qanawat , Gobernación de As-Suwayda
Panorama de la guerra de octubre , Gobernación de Rif Dimashq
Zoco Al-Hamidiyah , Gobernación de Damasco
Presa del Éufrates , Gobernación de Raqqa
Crac de los Caballeros , Gobernación de Homs
Afamia , Gobernación de Hama
Ciudadela de San Simón , Gobernación de Alepo
Monumento a los Mártires, Gobernación de Damasco Rural
Ciudadela de Damasco , Gobernación de Damasco
A partir de 2024, los ciudadanos sirios tenían acceso sin visa o con visa a la llegada a 29 países y territorios, lo que ubica al pasaporte sirio en el puesto 105 del mundo, que es el segundo pasaporte menos poderoso del mundo, solo detrás de Afganistán , según el Índice de Pasaportes Henley . [9]
