stringtranslate.com

Los colores combinan

La Copa de Colores

The Colours Match ( en irlandés : Cluiche na nDathanna ) es un encuentro anual de rugby entre el Trinity College Dublin ( Dublin University Football Club ) y el University College Dublin ( University College Dublin RFC ). Los partidos de rugby entre el UCD RFC y el DUFC son anteriores a la inauguración de "The Colours Match". Su primer encuentro tuvo lugar en Terenure el 18 de octubre de 1919, ganado por el Trinity. [1] [2] [3]

Fondo

Entre 1919 y 1952, los clubes disputaron partidos "amistosos" todos los años, tanto en casa como fuera de casa. También hubo encuentros memorables entre el UCD y el TCD en la Leinster Senior Cup, cuando el sorteo empató a los dos equipos. [ cita requerida ]

Tras la victoria de la UCD sobre el DUFC en la Senior Cup en 1948 por un gol perdido a cero, Harry Thrift de Trinity y Sarsfield Hogan de la UCD, que habían trabajado juntos en la International Rugby Board, discutieron la idea de un partido de los Colours, sobre la base de la cual cada club universitario otorgaría los Colours para la temporada. [1] [2] Se produjeron largas negociaciones y, con la cooperación del comité de la IRFU y de los RFC de Lansdowne y Wanderers, finalmente se acordó un plan para un partido anual de los Colours. [ cita requerida ]

Las dos universidades jugarían una vez al año en diciembre. Cada universidad actuaría como anfitriona por turnos y sería responsable de la gestión del partido y del entretenimiento. [3] La universidad anfitriona, tras consultar con la otra parte, invitaría al árbitro del partido. Se celebraría una cena formal de los equipos después del partido. [ cita requerida ]

Se había previsto que el partido se jugara un sábado. El aumento de la cantidad de partidos representativos y el número limitado de sábados en los que Lansdowne Road estaba disponible llevaron a presiones para cambiar la fecha del partido de los sábados a una fecha entre semana. [1] [2]

Historia

El Colours Match se inauguró el 13 de diciembre de 1952 en Lansdowne Road con el primer título obtenido por UCD [1] [2] [4] Trinity obtuvo su primera victoria en 1954 y el primer partido empatado llegó en 1955. Los primeros 26 partidos y los partidos del 35º al 38º se llevaron a cabo en el estadio Lansdowne Road en Dublín . Los partidos del 27º al 33º y los partidos del 39º al 60º se jugaron en Donnybrook Rugby Ground , la casa tradicional del equipo de rugby union de Leinster . Los encuentros de las ediciones 61.ª, 63.ª, 65.ª y 67.ª tuvieron lugar en el UCD Bowl , Belfield, el partido 62.º en Donnybrook Rugby Ground y las ediciones 64.ª, 66.ª y 68.ª en College Park Rugby Ground, Trinity College.

Trofeo

En 2002 se inauguró un trofeo, The Colours Cup, entregado al ganador del Colours Match anual, para conmemorar el Jubileo de Oro del primer Colours Match en diciembre de 1962. Se entregó por primera vez a los ganadores del 51.º Colours Match, UCD, en noviembre de 2002. La copa tiene la forma de una jarra de clarete.

Trinity College es el actual campeón, tras vencer a University College por 22 puntos a 13 puntos el 30 de marzo de 2024 en College Park, Trinity College Dublin.

Otras ediciones

También se juegan partidos entre Trinity y UCD en rugby femenino y otros deportes, como fútbol asociación , fútbol gaélico , hurling , natación , boxeo , waterpolo , hockey sobre césped , golf , vela , tenis y esgrima .

Participantes famosos

Resultados

Década de 1950

Década de 1960

Década de 1970

Década de 1980

Década de 1990

Década de 2000

Década de 2010

Década de 2020

Por victorias totales

Referencias

  1. ^ abcd GPS (Sarsfield) Hogan, La saga de Dublin Intervarsity , Programa del 50.º aniversario, UCD RFC
  2. ^ abcd JC Conroy, Historia de los colores , Programa de combinación de colores de 1974, RFC de la UCD
  3. ^ de Peter Clarke (2002) UCD RFC y Dublin University FC: ¡Colores y todo!, Programa de partidos de colores 2002/03
  4. ^ Peter Clarke y Susan Clarke: A través de los años UCD RFC
  5. ^ El partido de rugby de los Colours fue un gran éxito, Irish Times , 15 de diciembre de 1952, página 2; El dominio de los delanteros le dio a la UCD una buena victoria, Sunday Independent , 14 de diciembre de 1952, página 10
  6. ^ La UCD ganó un emocionante partido de los "Colores", Tector inspiró una inútil manifestación de Trinity, Sunday Independent , 6 de diciembre de 1953, página 10; Gran rugby de las universidades, Irish Times , 7 de diciembre de 1953, página 2
  7. ^ La UCD cayó en la trampa del viejo truco, Trinity ganó 11-6, Sunday Independent , 5 de diciembre de 1954, página 17; Trinity hace un mejor uso del viento, Irish Times , 6 de diciembre de 1954, página 2
  8. ^ Muchos motivos para celebrar el partido de los Colours, Sunday Independent , 4 de diciembre de 1955, página 17
  9. ^ Los Wingers ganaron el partido de los Colours, Sunday Independent , 2 de diciembre de 1956, página 17; UCD venció a Trinity en Lansdowne Road: la lesión de P. Sang arruina un buen partido, Irish Times , 3 de diciembre de 1956, página 2
  10. ^ Gol de penalti ganado para la UCD, Irish Independent , 9 de diciembre de 1957, página 12; la UCD sobrevivió con un gran final, Irish Times , 7 de diciembre de 1958, página 2
  11. ^ "Juega bien, Trinity" —y lo hicieron, Sunday Independent , 7 de diciembre de 1958, página 8; Rugby vigoroso de los estudiantes, Irish Times , 8 de diciembre de 1958, página 2
  12. ^ Fuegos artificiales intermitentes en la victoria de Trinity, Sunday Independent , 6 de diciembre de 1959, página 17; Los delanteros allanaron el camino para la victoria de Trinity, Irish Times , 7 de diciembre de 1959, página 2
  13. ^ La UCD avanza y allana el camino, Sunday Independent , 4 de diciembre de 1960, página 13; La UCD impresiona en el partido de los Colours, Irish Times , 5 de diciembre de 1960, página 2
  14. ^ La UCD sobrevive a una gran manifestación en colores, Sunday Independent , 3 de diciembre de 1961, página 15; Trinity necesitaba un pateador, Irish Times , 4 de diciembre de 1961, página 4
  15. ^ Los colores de la UCD ondean en lo alto, Sunday Independent , 25 de noviembre de 1962, página 13; Rugby de colores: Murray allanó el camino hacia la victoria de la UCD, Irish Times , 26 de noviembre de 1962, página 3
  16. ^ Trinity llega con un thriller - Read pierde un golazo - La buena remontada de la UCD fracasa, Sunday Independent , 15 de diciembre de 1963, página 14; Partido de Rugby Colours: la UCD se impone ante el fuego de Trinity, Irish Times , 16 de diciembre de 1963, página 3
  17. ^ Murray, la estrella de la convincente victoria de la UCD, Sunday Independent , 29 de noviembre de 1964, página 15; Partido de Rugby Colours: la UCD tiene dificultades para vencer a Trinity, Irish Times , 30 de noviembre de 1964, página 3
  18. ^ La mayor victoria de la UCD: la victoria de los 'Colors' carecía de color, Sunday Independent , 28 de noviembre de 1965, página 15; Partido de rugby de los Colours: los medios defensores demostraron ser los ases de la UCD, Irish Times , 29 de noviembre de 1965, página 3
  19. ^ Honores para la UCD - Los puntajes de Hickie fueron decisivos en el juego de los 'Colors' - Bresnihan en su mejor forma en el centro, Irish Independent , 1 de diciembre de 1966, página 12; Partido de rugby de los Colours: la UCD demuestra estar demasiado bien equipada para Trinity, Irish Times , 1 de diciembre de 1966, página 3
  20. ^ Trinity gana un emocionante partido de los 'Colors', Irish Independent , 30 de noviembre de 1967, página 14; Partido de rugby de los Colours: Trinity venció a UCD en un partido sobresaliente - el drop-kick de McCombe fue el ganador, Irish Times , 30 de noviembre de 1967, página 3
  21. ^ Ocho puntos: McCombe es el héroe de Trinity - Un árbitro "amante de la música" arruina el partido de los Colours, Irish Independent , 5 de diciembre de 1968, página 12; McCombe vuelve a ser el ganador del partido para Trinity, Irish Times , 5 de diciembre de 1968, página 4
  22. ^ Los colores coinciden: Trinity frustrado en su intento de triplete, Irish Independent , 4 de diciembre de 1969, página 18; UCD, maestros del vigoroso encuentro, Irish Times , 4 de diciembre de 1969, página 3
  23. ^ La UCD conserva el título de "Colors", Irish Independent , 3 de diciembre de 1970, página 14; La UCD no sabe aprovechar su talento, Irish Times , 3 de diciembre de 1970, página 3
  24. ^ Grace, héroe de la UCD en la victoria de los 'colores', Irish Independent , 2 de diciembre de 1971, página 13; Partido de rugby de los colores: el ensayo de Grace aseguró la victoria de la UCD, Irish Times , 2 de diciembre de 1971, página 4
  25. ^ Cuarta victoria consecutiva de la UCD, Irish Independent , 7 de diciembre de 1972, página 17; Partido de Rugby Colours: Poco brillo en la derrota de la UCD ante Trinity, Irish Times , 7 de diciembre de 1972, página 3
  26. ^ Robbie lidera el brillante Trinity, Irish Press , 6 de diciembre de 1973, página 20; Victoria de los Colours para el ardiente Trinity, Irish Independent , 6 de diciembre de 1973, página 20; Partido de rugby de los Colours: Trinity derrota a UCD en un emocionante partido, Irish Times , 6 de diciembre de 1973, página 3
  27. ^ ¡ Fácil! ¡Fácil! para la UCD desenfrenada, Irish Independent , 5 de diciembre de 1974, página 14; Superior UCD establece récord de los Colours, Irish Press , 5 de diciembre de 1974, página 16; Partido de Rugby Colours: gloria individual para Sparks mientras vuelan los récords, Irish Times , 5 de diciembre de 1974, página 3
  28. ^ Trinity se une para izar los colores, Irish Press 27 de noviembre de 1975, página 14; Agnew lleva a Trinity a casa, Irish Independent , 27 de noviembre de 1975, página 10; Partido de rugby: la patada de Agnew es decisiva para que Trinity gane, Irish Times , 27 de noviembre de 1975, página 3
  29. ^ Kelly inspira a los 'troyanos' de la UCD, Irish Independent , 2 de diciembre de 1976, página 11; La dedicación de la UCD resulta demasiado para Trinity, Irish Times , 2 de diciembre de 1976, página 3
  30. ^ Tattered Colours, un triste espectáculo, Irish Press , 1 de diciembre de 1977, página 16; Trinity gana en un día de desgracia, Irish Independent , 1 de diciembre de 1977, página 16; Partido de Rugby Colours: el triunfo de Trinity se vio empañado por feos incidentes, Irish Times , 1 de diciembre de 1977, página 3
  31. ^ Trinity tiene ventaja en la 'batalla' de la bota, Irish Independent , 7 de diciembre de 1978, página 15; Trinity gana una contienda reñida pero justa, Irish Press , 7 de diciembre de 1978, página 18; Trinity obtiene su décima victoria en una contienda disciplinada, Irish Times , 7 de diciembre de 1978, página 3
  32. ^ Triunfo de Trinity en un empate deslucido, Irish Independent , 29 de noviembre de 1979, página 16; Partido de Rugby Colours: Trinity logra un triplete en un partido poco inspirador, Irish Times , 29 de noviembre de 1979, página 3
  33. ^ Rugby...The Colours Match: Poco que celebrar en el choque de los Colours, Irish Press , 27 de noviembre de 1980, página 11; Dead-eye Dilger!, Irish Independent , 27 de noviembre de 1980, página 15; Trinity kick way to record, Irish Times , 27 de noviembre de 1970, página 3
  34. ^ MacNeill frustra la victoria de UCD - Colours Rugby, Irish Independent , 3 de diciembre de 1981, página 12; Informe del partido de Rugby Colours: Trinity casi logra la victoria en el último momento, Irish Times , 3 de diciembre de 1981, página 3
  35. ^ El try de McGrath asegura la victoria de la UCD, Irish Independent , 2 de diciembre de 1982, página 12; Rugby: El try de McGrath asegura la victoria de la UCD, Irish Times , 2 de diciembre de 1982, página 3
  36. ^ Rugby de colores: Trinity paga el precio de la precaución temprana, Irish Independent , 8 de diciembre de 1983, página 15; Gran esfuerzo pero poca habilidad en el triunfo de la UCD, Irish Times , 8 de diciembre de 1983, página 3
  37. ^ Rugby universitario: Mullin deja su impronta en el excelente juego de los Colours, Irish Independent , 6 de diciembre de 1984, página 13; Rugby: Dudley Cup - Trinity intenta revertir el dominio inicial de la UCD, Irish Times, 6 de diciembre de 1984, página 3
  38. ^ Los errores le costaron caro a Trinity, Irish Press , 5 de diciembre de 1985, página 13; UCD tiene ases en su mazo, Irish Independent , 5 de diciembre de 1985, página 13; Partido de Rugby Colours: el animado grupo de UCD acaba con las esperanzas de Trinity, Irish Times , 5 de diciembre de 1985, página 3
  39. ^ Rugby de colores: el equipo de Trinity se lleva el reconocimiento, Irish Independent , 4 de diciembre de 1986, página 11; Poco color mientras Trinity avanza, Irish Press , 4 de diciembre de 1986, página 11; Partido anual de rugby de los colores: el juego de ataque de Trinity es decisivo, Irish Times
  40. ^ Ningún color es trivial Trinity recibe una lección, Irish Independent , 3 de diciembre de 1987, página 13; Trinity y sus seguidores pagan el castigo, Irish Press , 3 de diciembre de 1987, página 11; UCD desafía todas las probabilidades para obtener una victoria merecida, Irish Times , 3 de diciembre de 1987, página 3
  41. ^ Ni siquiera el espíritu de Trinity logra disipar la tristeza, Irish Times , 8 de diciembre de 1988, página 2; Treacy intenta convencer a Trinity, Irish Independent , 8 de diciembre de 1988, página 14; Dull 'Colours', ¡un aburrimiento total!, Irish Press , 8 de diciembre de 1988, página 33
  42. ^ El partido entre los equipos universitarios carece de color, Irish Press , 7 de diciembre de 1989, página 35; El suplente Shane recibe una sanción electoral, Irish Independent , 7 de diciembre de 1989, página 16; Poco color en el empate por penales, Irish Times , 7 de diciembre de 1989, página 5
  43. ^ Los colores alegran a Trinity, Irish Press , 26 de noviembre de 1990, página 35; Resumen deportivo: Leinster Senior League Dudley Cup, Donnybrook, Irish Times , 26 de noviembre de 1990, página 20; Trinity Tigers derrota a los corazones fríos, Irish Independent , 26 de noviembre de 1990, página 28
  44. ^ Harvey inspiró la última elección: patea a UCD hacia el éxito de los Colours, Irish Independent , 2 de diciembre de 1991, página 28; la bota de Harvey decide el choque de los 'Colors', Irish Press , 2 de diciembre de 1991, página 27
  45. ^ ¡ El Pryce está en lo cierto en Colours!, Irish Press , 14 de diciembre de 1992, página 38; Supersub Pryce lo hace en el momento justo para UCD, Irish Independent , 14 de diciembre de 1992, página 32
  46. ^ 'Tercer triunfo' de los hombres de la UCD, Irish Press , 13 de diciembre de 1993, página 42; Barro, glorioso barro para Donovan, Irish Independent , 13 de diciembre de 1993, página 8 de Sport
  47. ^ UCD pierde el partido cuando Browne se impone, Irish Independent , 19 de diciembre de 1994, página 8 de Sport; Trinity se lleva los honores con un try tardío, Irish Press , 19 de diciembre de 1994, página 40
  48. ^ El último show de Trinity, Irish Independent , 14 de diciembre de 1995, Sport 1, página 15; Trinity hizo bien en conseguir su 18.ª victoria, Irish Times , 14 de diciembre de 1995, Sport página A7
  49. ^ Los colores de la UCD toman protagonismo, Irish Independent , 30 de noviembre de 1996, página 24; Trinity se sorprende por el penalti de último momento de Ormond, Irish Times , 30 de noviembre de 1996, página A2 de Sport
  50. ^ La UCD se impone en un partido de calidad, Irish Independent , 28 de marzo de 1998, página 16; La UCD, hábil, gana en los Colours con mucho margen de sobra, Irish Times , 28 de marzo de 1998, página B2 de Sport
  51. ^ Scally, el as en la victoria de los UCD Colours, Irish Independent , 11 de febrero de 1999, página 20; O'Driscoll, inspirador en la victoria de los UCD, Irish Times , 11 de febrero de 1999, página 23 de Sport
  52. ^ Wallace lleva al College a casa, Irish Independent , 17 de noviembre de 1999, página 22; Partido de Rugby Colours: Wallace tiene una gran influencia, Irish Times , 17 de noviembre de 1999, página 22 de Sport
  53. ^ Los colores coinciden: Trinity se desvanece al principio del partido, Irish Times , 25 de enero de 2001, página 25; Los colores coinciden: Trinity se desdibuja, Irish Independent , 25 de enero de 2001, página 19 de Sport; El UCD desenfrenado muestra sus verdaderos colores, Irish Examiner , 25 de enero de 2001, página 22
  54. ^ La UCD exhibe sus colores en el aire, Irish Independent , 21 de noviembre de 2001, página 21 de Sport; Trinity vuelve a fracasar, Irish Times , 21 de noviembre de 2001, página 26; La UCD presiona hasta el final por Trinity, Irish Examiner , 21 de noviembre de 2001, página 27
  55. ^ La UCD vence a Trinity, Irish Examiner , 9 de noviembre de 2002, página 29 de Sport; Partido entre universidades y equipos nacionales: la UCD muestra su verdadero potencial en la remontada, Irish Times , 9 de noviembre de 2002, página A2 de Sport; Siete puntos para la UCD, Irish Independent , 9 de noviembre de 2002, página 16
  56. ^ Partido de rugby de los colores: el estatus de la UCD les sirve de apoyo, Irish Times , 18 de diciembre de 2003, página 23; El College continúa dominando a los colores, Irish Independent , 18 de diciembre de 2003, página 27; La UCD arruina la fiesta de cumpleaños de la Universidad de Dublín, Irish Examiner , 18 de diciembre de 2003, página 25
  57. ^ La UCD se alza con el primer puesto, Irish Independent , 20 de noviembre de 2004, página 21 de Sport; Partido de colores: la UCD se aferra a sus derechos de fanfarronería, Irish Times , 20 de noviembre de 2004, página A2 de Sport
  58. ^ El azul es el color del triunfo de la UCD, Irish Independent , 12 de noviembre de 2005, página 9 de Sport; Partido de la All-Ireland League Colors: la UCD avanza hacia una victoria cómoda, Irish Times , 12 de noviembre de 2005, página A4 de Sport; La UCD gana con gran éxito, Irish Examiner , 12 de noviembre de 2005, página 23 de Sport
  59. ^ Partido de Rugby Colours: Trinity finalmente rompe su maldición de 10 años con la UCD, Irish Times , 18 de noviembre de 2006, página A5
  60. ^ Rugby: Colours Match, Donnybrook, Irish Times , 7 de marzo de 2008, página 21
  61. ^ Hanratty causa impacto, Irish Times , 15 de noviembre de 2008, página A9; Jebb, el héroe del momento, Trinity News , vol. 55, número 5, 25 de noviembre de 2008, página 23 de Sport; UCD Sport News, 57th Rugby Colours, 17 de noviembre de 2008, http://www.ucd.ie/sport/news_171108rugbycolours0809.html; Digest-Rugby: Colours game, en Donnybrook, Irish Examiner , 15 de noviembre de 2008, página 24
  62. ^ Partido de Rugby Colours: UCD sale rápido de los bloques y llega con facilidad a la meta, Irish Times , 5 de marzo de 2010, página 21; UCD se asegura el derecho a alardear, Irish Independent , 5 de marzo de 2010, página 9 de Sport
  63. ^ Trinity se enfrenta a los problemas que enfrenta su rival por el título, Irish Independent , 18 de abril de 2011, página 21 de Sport; Happy Colours, Irish Times , 18 de abril de 2011, página 31
  64. ^ El espectáculo de la segunda mitad de la UCD lo cambia todo, Irish Times , 19 de noviembre de 2011, página A4 de Deportes; Earls se gana el derecho de alardear de la UCD, Irish Independent , 19 de noviembre de 2011, página 12 de Deportes
  65. ^ Ficha técnica: Rugby-Division 1B, Belfield, Irish Independent , 23 de febrero de 2013, página 53 de Sport; Ulster Bank League Division 1B: La impresionante UCD se venga con un partido clínico con los Colours, Irish Times , 23 de febrero de 2013, página A4 de Sport; La UCD ilumina Belfield con el triunfo de los Colours, IRFU News, 23 de febrero de 2013, http://www.irishrugby.ie/club/ulsterbankleagueandcup/28303.php; La UCD derrota a sus rivales Dublin University en un partido con los Colours, Circul8, 22 de febrero de 2013, http://circul8.org/ucd-defeat-rivals-dublin-university-in-colours-match/
  66. ^ Partido de Rugby Colours: El emocionante desempeño de Trinity no produce dividendos mientras UCD prevalece, Irish Times , 8 de marzo de 2014, página A5 de Deportes; Trinity pierde por poco en el partido anual de los Colours, Trinity News , 10 de marzo de 2014, http://trinitynews.ie/trinity-lose-out-narrowly-in-annual-colours-match/
  67. ^ Los colores de la UCD y Trinity se juegan el título, IRFU News, 16 de abril de 2015, http://www.irishrugby.ie/news/34346.php#.VvabJuKLRD8; La remontada tardía de la UCD conserva los colores del rugby ante la desesperación de Trinity, College Tribune , 18 de abril de 2015, http://collegetribune.ie/late-ucd-comeback-retains-rugby-colours-to-trinity-despair/
  68. ^ Ryan sella la victoria de Trinity, Irish Independent , 25 de marzo de 2016, http://dairewalsh.com/?p=4749; Trinity gana a los Colours!; DUFC News, 25 de marzo de 2016, http://dufc.ie/trinity-win-colours/; Trinity supera a UCD en un encuentro muy disputado con los Colours, Trinity News , 25 de marzo de 2016, http://trinitynews.ie/?s=Rugby+Colours+2015; El equipo masculino de DUFC logra la victoria con los Colours, University Times , 23 de marzo de 2016, http://www.universitytimes.ie/2016/03/dufc-mens-clinch-colours-victory/
  69. ^ El DUFC pierde ante el UCD 32-19 horas antes del Trinity Ball, University Times , 9 de abril de 2017, http://www.universitytimes.ie/2017/04/dufc-lose-to-ucd-32-19-hours-before-trinity-ball/; 65.º partido anual de los Colours: UCD v Dublin University: el UCD aguanta la oleada de la segunda mitad y gana con gran éxito; la Dublin University no puede escalar montañas en el 65.º partido anual de los Colours, The Irish Times (en línea), 7 de abril de 2017, http://dairewalsh.com/?p=5931; Informe del partido: el UCD recupera el trofeo de los Colors con una victoria de cuatro ensayos, http://www.irishrugby.ie/club/39448.php
  70. ^ La victoria de Trinity asegura un lugar en la primera división, AIL 1A, Irish Examiner , 6 de abril de 2018, Friday Sport, página 6
  71. ^ Russell y Sheehan anotan y Trinity retiene el título de los Colours, por Daire Walsh, 4 de abril de 2019, Energia AIL, https://www.irishrugby.ie/2019/04/04/trinity-finish-on-top-after-tight-colours-contest-with-ucd/; The University Times , DUFC en llamas en un triunfo histórico de los Colours, 5 de abril de 2019, http://www.universitytimes.ie/2019/04/dufc-on-fire-in-historic-colours-win-over-ucd/
  72. ^ El try de O'Reilly inspira un memorable triunfo de los Colors para Trinity, 1 de abril de 2022, https://www.irishrugby.ie/2022/04/01/oreilly-try-inspires-memorable-colours-triumph-for-trinity/