stringtranslate.com

Moldavia en el Festival de Eurovisión 2009

Moldavia participó en el Festival de la Canción de Eurovisión 2009 con la canción "Hora din Moldova", escrita por Veaceslav Daniliuc, Andrei Hadjiu, Nelly Ciobanu y Aristotelis Kalimeris. La canción fue interpretada por Nelly Ciobanu. La emisora ​​moldava TeleRadio-Moldova (TRM) organizó la final nacional O melodie pentru Europa 2009 para seleccionar la candidatura moldava para el concurso de 2009 en Moscú , Rusia. 39 candidaturas compitieron para representar a Moldavia en Moscú, y 20 fueron preseleccionadas para participar en la final nacional televisada que tuvo lugar el 14 de febrero de 2009. "Hora din Moldova", interpretada por Nelly Ciobanu, resultó ganadora tras obtener la mayor cantidad de puntos tras la combinación de votos de un panel de jurado, un comité y un televoto público.

Moldavia fue sorteada para competir en la segunda semifinal del Festival de la Canción de Eurovisión, que tuvo lugar el 14 de mayo de 2009. "Hora din Moldova", que actuó durante el espectáculo en la posición 15, fue anunciada entre las 10 candidatas clasificadas para la segunda semifinal y, por lo tanto, se clasificó para competir en la final el 16 de mayo. Más tarde se reveló que Moldavia quedó en el quinto lugar de los 19 países participantes en la semifinal con 106 puntos. En la final, Moldavia actuó en la posición 13 y se ubicó en el decimocuarto lugar de los 25 países participantes, consiguiendo 69 puntos.

Fondo

Antes del Festival de Eurovisión de 2009, Moldavia había participado en el Festival de la Canción de Eurovisión cuatro veces desde su primera participación en 2005. [1] El mejor puesto de la nación en el concurso fue el sexto, que logró en 2005 con la canción "Boonika bate doba" interpretada por Zdob și Zdub . Aparte de su entrada de debut, hasta este punto, el único otro puesto entre los diez primeros de Moldavia en el concurso se logró en 2007 , donde "Fight" interpretada por Natalia Barbu quedó en décimo lugar. En el concurso de 2008 , "A Century of Love" interpretada por Geta Burlacu no clasificó a Moldavia para competir en la final.

La emisora ​​nacional moldava, TeleRadio-Moldova (TRM), retransmitió el evento en Moldavia y organizó el proceso de selección para la candidatura de la nación. TRM confirmó sus intenciones de participar en el Festival de la Canción de Eurovisión 2009 el 13 de noviembre de 2008. [2] Moldavia ha seleccionado su candidatura a través de un programa de selección nacional desde 2008, un procedimiento que se prolongó durante su participación en 2009. [2]

Antes de Eurovisión

La melodía para Europa 2009

O melodie pentru Europa 2009 fue el formato final nacional desarrollado por TRM para seleccionar la candidatura de Moldavia para el Festival de la Canción de Eurovisión 2009. El evento tuvo lugar en el Teatro de Ópera y Ballet de Chişinău , presentado por Rusalina Rusu y Serj Kuzenkoff, e incluyó una final que se celebró el 14 de febrero de 2009. [3] El espectáculo se transmitió en Moldova 1 , TV Moldova International y Radio Moldova , así como en línea a través del sitio web oficial de TRM trm.md. [4] [5]

Entradas en competencia

Los artistas y compositores tuvieron la oportunidad de enviar sus candidaturas entre el 10 de noviembre de 2008 y el 20 de diciembre de 2008. Los artistas debían ser de nacionalidad moldava y podían enviar más de una canción, mientras que los compositores podían tener cualquier nacionalidad. Al concluir el plazo de presentación, la emisora ​​recibió 39 candidaturas válidas. [6] [7] Un jurado de nueve miembros formado por compositores, letristas, productores y cantantes seleccionó a 20 finalistas de las 39 candidaturas recibidas, que se anunciaron el 9 de enero de 2009. [8] [9] El 7 de febrero de 2009, «So Alive», interpretada por la participante moldava de Eurovisión 2006 Natalia Gordienko , «Run Away», interpretada por Edict y «Love Is in the Air», interpretada por Olia Tira, fueron retiradas de la competición y sustituidas por las canciones «Hei! Exploadează!» interpretada por Doiniţa Gherman, "Lerui - ler" interpretada por Veronica Stolli y "7 Days" interpretada por Corbus Albus. [10]

Final

La final tuvo lugar el 14 de febrero de 2009. Veinte canciones compitieron y el ganador fue seleccionado en base a la combinación de un televoto público, los votos de un jurado de expertos y los votos de un comité formado por representantes de TRM y Orange Moldova. [11] El jurado que votó en la final incluyó a Anatol Chiriac (compositor), Aurelian Dănilă (presidente de la Unión Teatral de Moldavia), Vsevolod Cernei (periodista), Sorin Bucătaru (productor de televisión), Doina Ţurcanu (presidenta del Consejo Nacional de la Juventud de Moldavia), Natalia Brasnuev (presidenta de OGAE Moldova), Vlad Mircos (compositor) e Iurie Matei (pintor), mientras que el comité incluyó a Jerome Poulain (director de marketing, comunicación y ventas de Orange Moldova), Marcel Spătaru (representante de televisión de TRM) y Lucia Danu (representante de televisión de TRM). [12] Además de las actuaciones de los participantes en la competición, la participante rumana de Eurovisión 2009 Elena Gheorghe y el cantante Ionel Istrati actuaron como invitados, mientras que la participante azerbaiyana de Eurovisión 2009 AySel apareció durante el espectáculo y estrenó un avance de la canción azerbaiyana de 2009 " Always ". [13] "Hora din Moldova", interpretada por Nelly Ciobanu, fue seleccionada como ganadora. [14] [15] [16]

Preparación

Tras la final nacional, se reveló que "Hora din Moldova" se interpretaría en rumano e inglés en el concurso, siendo este último idioma escrito por Aristotelis Kalimeris. [17] La ​​versión final de la canción junto con el video musical oficial se estrenó el 27 de marzo. [18]

Promoción

Nelly Ciobanu hizo varias apariciones en toda Europa para promocionar específicamente "Hora din Moldova" como la canción moldava que participaría en Eurovisión. El 18 de abril, Nelly Ciobanu actuó durante el Concierto Promocional de Eurovisión , que se celebró en el recinto Amsterdam Marcanti en Ámsterdam , Países Bajos , y fue presentado por Marga Bult y Maggie MacNeal . [19] El 18 y 19 de abril, Ciobanu participó en actividades promocionales en Bélgica y actuó en el recinto Place Sainte-Catherine en Bruselas . [20] Nelly Ciobanu también participó en actividades promocionales en Rumania , donde fue invitada durante programas en Antena 1 y Pro TV . [21]

En Eurovisión

Nelly Ciobanu en el Festival de la Canción de Eurovisión 2009

Según las reglas de Eurovisión, todas las naciones con excepción del país anfitrión y los " Cuatro Grandes " (Francia, Alemania, España y el Reino Unido) deben clasificarse en una de las dos semifinales para competir por la final; las nueve mejores canciones de cada semifinal, según lo determinado por televotación, pasan a la final, y una décima es determinada por jurados de respaldo. La Unión Europea de Radiodifusión (UER) dividió a los países participantes en seis grupos diferentes según los patrones de votación de concursos anteriores, y los países con historiales de votación favorables se colocaron en el mismo grupo. El 30 de enero de 2009, se realizó un sorteo especial de asignación que colocó a cada país en una de las dos semifinales. Moldavia fue colocada en la segunda semifinal, que se celebrará el 14 de mayo de 2009. [22] El orden de ejecución de las semifinales se decidió mediante otro sorteo el 16 de marzo de 2009 y Moldavia estaba lista para actuar en la posición 15, después de la entrada de Lituania y antes de la entrada de Albania .

Las dos semifinales y la final fueron televisadas en Moldavia por Moldova 1 y TV Moldova International . Todas las transmisiones contaron con comentarios de Rusalina Rusu y Andrei Sava. El portavoz moldavo, que anunció los votos moldavos durante la final, fue el representante de Moldavia en Eurovisión 2008, Geta Burlacu .

Semifinal

Nelly Ciobanu participó en ensayos técnicos el 6 y 10 de mayo, seguidos de ensayos generales el 13 y 14 de mayo. [23] [24] La actuación moldava contó con Ciobanu vestida con un vestido blanco corto con un delantal verde y flores bordadas de color púrpura, así como botas de color púrpura, y actuando en el escenario con cuatro bailarines y un corista que agitaba un palo de madera con cintas de colores unidas a su parte superior, todos ellos vestidos con trajes nacionales. El escenario contó con proyecciones en pantallas LED de patrones de bordado y una pareja de baile estilizada frente a un fondo negro. [25] [26] El corista que se unió a Nelly Ciobanu en el escenario es Gicu Cimbir. [27]

Al final del programa, se anunció que Moldavia había quedado entre los diez primeros y que, por lo tanto, había clasificado para la gran final. Más tarde se reveló que Moldavia quedó en quinto lugar en la semifinal, recibiendo un total de 106 puntos. [28]

Final

Poco después de la segunda semifinal, se celebró una conferencia de prensa para los ganadores de los diez países clasificados. Como parte de esta conferencia de prensa, los artistas clasificados participaron en un sorteo para determinar el orden de actuación para la final. Este sorteo se realizó en el orden en que aparecieron los países en el orden de actuación de la semifinal. Moldavia fue sorteada para actuar en la posición 12, después de la entrada de Bosnia y Herzegovina y antes de la entrada de Malta . [29]

Nelly Ciobanu participó nuevamente en los ensayos generales los días 15 y 16 de mayo antes de la final, incluida la final del jurado, donde los jurados profesionales emitieron sus votos finales antes del espectáculo en vivo. Ciobanu repitió su actuación de semifinales durante la final el 16 de mayo. Al concluir la votación, Moldavia terminó en el decimocuarto lugar con 69 puntos. [30]

Votación

El sistema de votación para 2009 implicó que cada país otorgara puntos del 1 al 8, 10 y 12, y los puntos en la final se decidieron mediante una combinación de 50% de jurado nacional y 50% de televotación . El jurado de cada nación estuvo compuesto por cinco profesionales de la industria musical que son ciudadanos del país que representan. Este jurado juzgó cada entrada en función de: la capacidad vocal; la actuación en el escenario; la composición y originalidad de la canción; y la impresión general del artista. Además, no se permitió que ningún miembro de un jurado nacional estuviera relacionado de ninguna manera con ninguno de los artistas en competencia de tal manera que no pudiera votar de manera imparcial e independiente.

Tras la publicación de los resultados de la votación final por parte de la UER, tras la finalización de la competición, se reveló que Moldavia había quedado en el decimotercer puesto en la votación pública por teléfono y en el décimo puesto en la votación del jurado. En la votación pública, Moldavia obtuvo 66 puntos, mientras que en la votación del jurado obtuvo 93 puntos.

A continuación se muestra el desglose de los puntos otorgados a Moldavia y a Moldavia en la segunda semifinal y la gran final del concurso. El país otorgó sus 12 puntos a Azerbaiyán en la semifinal y a Rumania en la final del concurso.

Puntos otorgados a Moldavia

Puntos otorgados por Moldavia

Resultados detallados de la votación

Referencias

  1. ^ "Perfil de país de Moldavia". EBU . Consultado el 5 de noviembre de 2014 .
  2. ^ ab Kalimeris, Aris (13 de noviembre de 2008). «Moldavia: comienza la preselección». Esctoday . Consultado el 20 de julio de 2022 .
  3. ^ Klier, Marcus (14 de febrero de 2009). «Esta noche: Final nacional en Moldavia». ESCToday . Consultado el 14 de febrero de 2009 .
  4. ^ "Eurovisión 2009". TRM Teleradio-Moldova. 14 de febrero de 2009. Consultado el 14 de febrero de 2009 .
  5. ^ Floras, Stella (14 de febrero de 2009). «En directo: Moldavia selecciona a su país para Eurovisión». Esctoday . Consultado el 20 de julio de 2022 .
  6. ^ "Moldavia: 39 canciones presentadas". ESCToday. 23 de diciembre de 2008. Consultado el 23 de diciembre de 2008 .
  7. ^ Calleja Bayliss, Marc (23 de diciembre de 2008). "Moldavia: TRM obtiene 39 canciones para Eurovisión 2009". Oikotimes. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2010 . Consultado el 23 de diciembre de 2008 .
  8. ^ Kalimeris, Aris (9 de enero de 2009). «Moldova: Se revelan los 20 finalistas». Oikotimes . Consultado el 9 de enero de 2009 .
  9. ^ Konstantopoulos, Fotis (9 de enero de 2009). «Moldova: TRM revela su alineación completa». Oikotimes. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2010. Consultado el 9 de enero de 2009 .
  10. ^ Floras, Stellas (7 de febrero de 2009). "Moldavia: Gordienko y Edict se retiran de la final". Esctoday .
  11. ^ "Rezultatele concursul Festival de la Canción de Eurovisión 2009, Finala Națională". trm.md (en rumano). 14 de febrero de 2009. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2009.
  12. ^ ""Eurovisión-2009 "Nelly Ciobanu va reprezenta Moldavia". blogosfera.md . Consultado el 11 de agosto de 2023 .
  13. ^ Aris kalimeris (2 de febrero de 2009). «Rumania: Elena inicia gira promocional desde Moldavia y Grecia». ESCToday . Consultado el 2 de febrero de 2009 .
  14. ^ Klier, Marcus (14 de febrero de 2009). «Moldova: Eurovision concursant chosen». ESCToday . Consultado el 14 de febrero de 2009 .
  15. ^ Wells, Simon (14 de febrero de 2009). «Moldova: Nelly Ciobanu gana en Chisinau». Oikotimes. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2009. Consultado el 14 de febrero de 2009 .
  16. ^ Brey, Marco (14 de febrero de 2009). "Nelly Ciobanu representará a Moldavia". Eurovision.tv . Consultado el 14 de febrero de 2009 .
  17. ^ Floras, Stella (20 de marzo de 2009). «Exclusiva: versión final de Eurovisión de Hora din Moldova». Esctoday . Consultado el 20 de julio de 2022 .
  18. ^ Jiandani, Sanjay (Sergio) (27 de marzo de 2009). «Moldova: Nelly Ciobanu lanza un vídeo de Eurovisión». Esctoday . Consultado el 20 de julio de 2022 .
  19. ^ Romkes, René (26 de marzo de 2009). "Eurovisión en concierto 2009". ESCHoy. . Consultado el 26 de marzo de 2009 .
  20. ^ "Eurosong.be organiza el fin de semana promocional del 18 al 19 de abril". frontview-magazine.be (en holandés). 22 de marzo de 2009 . Consultado el 20 de julio de 2022 .
  21. ^ "Giras promocionales 2009".
  22. ^ Bakker, Sietse (30 de enero de 2009). "LIVE: The Semi-Final Allocation Draw". EBU . Consultado el 30 de enero de 2009 .
  23. ^ Klier, Marcus (10 de mayo de 2009). «Día 8 de Eurovisión: el calendario». Esctoday . Consultado el 20 de julio de 2022 .
  24. ^ Klier, Marcus (6 de mayo de 2009). «Día 4 de Eurovisión: el calendario». Esctoday . Consultado el 20 de julio de 2022 .
  25. ^ "Moldavia: Un baile alegre llamado Hora". eurovision.tv . 6 de mayo de 2009 . Consultado el 20 de julio de 2022 .
  26. ^ "Moldavia: Ambiente nupcial en la arena". eurovision.tv . 10 de mayo de 2009 . Consultado el 20 de julio de 2022 .
  27. ^ "Moldavia". Six on Stage . Consultado el 20 de julio de 2022 .
  28. ^ «Segunda semifinal de Moscú 2009». Unión Europea de Radiodifusión. Archivado desde el original el 25 de abril de 2021. Consultado el 25 de abril de 2021 .
  29. ^ "Los clasificados para semifinales completaron el orden de actuación". eurovision.tv . 15 de mayo de 2009 . Consultado el 26 de agosto de 2021 .
  30. ^ "Gran Final de Moscú 2009". Unión Europea de Radiodifusión. Archivado desde el original el 25 de abril de 2021. Consultado el 25 de abril de 2021 .
  31. ^ ab «Resultados de la segunda semifinal de Moscú 2009». Unión Europea de Radiodifusión. Archivado desde el original el 27 de abril de 2021. Consultado el 27 de abril de 2021 .
  32. ^ ab «Resultados de la Gran Final de Moscú 2009». Unión Europea de Radiodifusión. Archivado desde el original el 27 de abril de 2021. Consultado el 27 de abril de 2021 .
  33. ^ Bakker, Sietse (31 de julio de 2009). "Exclusiva: ¡Se conocen los resultados del jurado dividido y del voto por televisión!". Unión Europea de Radiodifusión. Archivado desde el original el 5 de junio de 2011. Consultado el 25 de abril de 2021 .
  34. ^ "Festival de la Canción de Eurovisión 2009 - Resultados completos". Unión Europea de Radiodifusión. Archivado desde el original (XLS) el 6 de junio de 2011.

Enlaces externos