stringtranslate.com

Lista de partes en el Protocolo de Kioto

Participación en el Protocolo de Kioto
  Partes del Anexo B con objetivos vinculantes en el segundo período
  Partes del Anexo B con objetivos vinculantes en el primer período pero no en el segundo
  Partes no incluidas en el Anexo B sin objetivos vinculantes
  Partes del Anexo B con objetivos vinculantes en el primer período pero que se retiraron del Protocolo
  Signatarios del Protocolo que no lo han ratificado
  Otros Estados miembros y observadores de las Naciones Unidas que no son parte del Protocolo

En junio de 2013, el Protocolo de Kioto de la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático , cuyo objetivo es combatir el calentamiento global , contaba con 192 partes . Este total incluye a 191 Estados (189 Estados miembros de las Naciones Unidas , además de las Islas Cook y Niue ) y una unión supranacional (la Unión Europea ). [1] [2] Canadá renunció al protocolo a partir del 15 de diciembre de 2012 y dejó de ser miembro a partir de esa fecha.

Al expirar el período de compromisos 2008-2012 del Protocolo, se acordó la Enmienda de Doha al Protocolo de Kioto, que establece nuevos compromisos para el período 2013-2020. A octubre de 2020, 147 Estados habían aceptado esta enmienda.

Fiestas

La firma es opcional e indica la intención de ratificar el Protocolo. La ratificación significa que un Estado está legalmente obligado por las disposiciones del tratado. Para las Partes del Anexo I (por ejemplo, un Estado desarrollado o uno con una "economía en transición") esto significa que ha acordado limitar las emisiones de conformidad con el Protocolo.

Islandia fue el 55.º Estado que lo ratificó, cumpliendo así la primera condición para su entrada en vigor. Con la ratificación de Rusia se cumplió la cláusula del "55 por ciento de las emisiones de dióxido de carbono de 1990 de las Partes incluidas en el Anexo I" y el tratado entró en vigor el 16 de febrero de 2005. A octubre de 2020, 147 Estados habían aceptado la enmienda de Doha, que entrará en vigor el 31 de diciembre de 2020.

Antiguos partidos

Signatario

No firmantes ni partes

A partir de 2022 hay cuatro Estados miembros u observadores de las Naciones Unidas que no son parte del protocolo, todos ellos miembros de la CMNUCC : Andorra, Santa Sede, Palestina y Sudán del Sur. [55]

Notas

  1. ^ abcdefghijklmnopqrst Aumento máximo permitido.
  2. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac Los 15 estados miembros de la Unión Europea en el momento de la adopción del Protocolo de Kioto acordaron cada uno un objetivo de reducción del -8% en virtud del Anexo B, al igual que las Comunidades Europeas en su conjunto. En el momento de la ratificación se hizo una declaración de que los estados habían llegado a un acuerdo para cumplir conjuntamente sus compromisos de reducción en virtud del Protocolo, tal como lo permite el Artículo 4 del Protocolo. [3] [11] Las cuotas de emisiones se agruparon y se asignaron entre los estados miembros mediante una Decisión interna del Consejo de la UE. [8] Los objetivos específicos impuestos por la UE se enumeran entre paréntesis. Los 13 estados miembros que ingresaron a la unión más tarde no participaron en este acuerdo conjunto y mantuvieron sus objetivos individuales de Kioto (si corresponde). [19]
  3. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad Los 27 estados miembros de la Unión Europea en el momento de la adopción de la Enmienda de Doha, además de Croacia, que posteriormente se adhirió a la UE , e Islandia acordaron cada uno un objetivo de reducción de -20% en virtud del Anexo B modificado, al igual que la Unión Europea en su conjunto. Posteriormente, los estados llegaron a un acuerdo para cumplir conjuntamente sus compromisos de reducción en virtud del Protocolo modificado. [20] Las cuotas de emisiones se agruparon y se asignaron entre los estados miembros mediante una Decisión interna del Consejo de la UE. [21] [22] [23]
  4. ^ ab Las emisiones de los Estados incluidos en el Anexo I que no eran partes de la CMNUCC en el momento de la adopción del Protocolo de Kyoto [11] , a los que, por tanto, no se les permitió firmar el Protocolo, no se incluyeron en los totales para la entrada en vigor del Protocolo.
  5. ^ Los Estados enumerados en el Anexo I que no eran partes de la CMNUCC en el momento de la adopción del Protocolo de Kyoto no eran elegibles para firmar el Protocolo y no estaban incluidos en el Anexo B.
  6. ^ La Conferencia de las Partes en la CMNUCC adoptó en 2006 una propuesta para modificar el Anexo B a fin de incluir a Belarús como economía en transición con una reducción de emisiones para el primer período de compromiso del -8%, [12] [13] [14] pero no entró en vigor antes del final del período de compromiso en 2012 debido a que no fue ratificada por un número suficiente de Estados. [15]
  7. ^ Bielorrusia fue añadida al Anexo B mediante la Enmienda de Doha. [9]
  8. ^ abcdef A petición suya, una enmienda a la CMNUCC que entró en vigor en 1998 añadió a Croacia, Liechtenstein, Mónaco y Eslovenia al Anexo I, mientras que la República Checa y Eslovaquia sustituyeron a Checoslovaquia, de la que se habían separado en 1993, en el Anexo I. [6] [16] [5]
  9. ^ abcd Las emisiones de las Partes del Anexo I de la CMNUCC que aún no habían presentado su primera comunicación nacional a la secretaría de la CMNUCC con un inventario de emisiones en el momento de la adopción del Protocolo de Kyoto no se incluyeron en la cifra correspondiente a la entrada en vigor del protocolo. [6] [37] [38] [39] [40] [41] [42] [43]
  10. ^ A petición suya, una enmienda a la CMNUCC que entró en vigor en 2013 añadió a Chipre al Anexo I. [17] [18] [5]
  11. ^ abc Emisiones no incluidas en la cifra de entrada en vigor del Protocolo porque en el momento de la adopción del Protocolo de Kyoto el Estado no estaba incluido en el Anexo I.
  12. ^ abc No figura en el Anexo B porque en el momento de la adopción del Protocolo de Kyoto el Estado no figuraba en el Anexo I.
  13. ^ ab Como no figuraban en el Anexo I cuando se adoptó el Protocolo de Kioto, Chipre y Malta no figuraban en el Anexo B. Sin embargo, tras su adhesión a la Unión Europea se vieron obligados a participar en el RCDE UE . Ambos países asumieron objetivos en virtud de la Enmienda de Doha. [9]
  14. ^ abcde Mónaco (1992), la República Checa (1995), Eslovaquia (1996), Eslovenia (1998) y Kazajstán (2000) [24] presentaron declaraciones en virtud del Artículo 4.2 (g) de la CMNUCC, lo que, según el Artículo 1.7 del Protocolo de Kyoto, significa que son tratados como Estados del Anexo I en virtud del Protocolo de Kyoto. [11] Todos estos Estados, excepto Kazajstán, han sido añadidos desde entonces al Anexo I de la CMNUCC mediante una enmienda a la convención.
  15. ^ Los 28 estados miembros de la UE también son miembros de la CMNUCC a nivel individual, además de su representación común a través de la UE.
  16. ^ Según el artículo 25 del Protocolo de Kyoto, "ningún instrumento depositado por una organización de integración económica regional se considerará adicional a los depositados por los Estados miembros de la organización". [7]
  17. ^ abcde No se permite ningún aumento, pero no se requiere ninguna reducción: las emisiones deberían permanecer en su nivel de 1990.
  18. ^ abc Japón, Nueva Zelanda y Rusia fueron incluidos en el Anexo B del Protocolo de Kyoto con límites de emisiones para el primer período de compromiso, pero no se les asignó ningún límite de reducción de emisiones en virtud de la Enmienda de Doha para el segundo período de compromiso. [9]
  19. ^ Kazajstán propuso en 1999 que se enmendara el Anexo I para incluirlo, [25] pero la propuesta nunca fue adoptada por la Conferencia de las Partes en la CMNUCC porque no se pudo llegar a un consenso sobre el asunto. [26] [27] [24]
  20. ^ Kazajstán propuso en 2009 que se enmendara el Anexo B para incluirlo como una economía en transición con un compromiso de reducción de emisiones del 0%, [28] [29] y más tarde indicó que estaba dispuesto a aceptar un límite del -6%, [30] pero la propuesta nunca fue adoptada por la Conferencia de las Partes de la CMNUCC. [31] [32] [33] [34] [35]
  21. ^ A petición suya, una enmienda a la CMNUCC que entró en vigor en 2010 añadió a Malta al Anexo I. [36] [5]
  22. ^ Los estados en libre asociación con Nueva Zelanda, las Islas Cook y Niue tienen sus propias membresías separadas en la CMNUCC.
  23. ^ Turquía fue incluida originalmente en los Anexos I y II de la CMNUCC. Se negó a ratificar la Convención, ya que objetaba su inclusión en los anexos. En 1997 se presentó una propuesta para que se enmendaran los Anexos I y II para eliminar a Turquía. [44] [45] Aunque no se pudo llegar a un consenso sobre esta propuesta, [46] [47] [26] se llegó a un compromiso y una enmienda que entró en vigor en 2002 eliminó a Turquía del Anexo II. [48] [27] [49] [24] [50] [5]
  24. ^ Canadá y los Estados Unidos fueron incluidos en el Anexo B del Protocolo de Kyoto con límites de emisiones para el primer período de compromiso, pero como no eran partes del Protocolo de Kyoto en el momento de la adopción de la Enmienda de Doha, fueron eliminados del Anexo B. [9]

Referencias

  1. ^ "Estado de ratificación del Protocolo de Kioto (pdf)" (PDF) . Consultado el 12 de octubre de 2006 .
  2. ^ ab "Estado de ratificación". Antecedentes del Protocolo de Kioto de la CMNUCC . Consultado el 28 de octubre de 2010 .
  3. ^ ab "Protocolo de Kyoto de la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático". Serie de Tratados de las Naciones Unidas . 23 de julio de 2013. Consultado el 24 de julio de 2013 .
  4. ^ "Enmienda de Doha al Protocolo de Kioto". Serie de Tratados de las Naciones Unidas . 1 de abril de 2015 . Consultado el 1 de abril de 2015 .
  5. ^ abcdefg «Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático» (PDF) . Naciones Unidas . Consultado el 28 de abril de 2016 .
  6. ^ abcde "INFORME DE LA CONFERENCIA DE LAS PARTES SOBRE SU TERCER PERÍODO DE SESIONES, CELEBRADO EN KYOTO DEL 1 AL 11 DE DICIEMBRE DE 1997 – Cuadro del Anexo: Emisiones totales de dióxido de carbono de las Partes del Anexo I en 1990, a los efectos del artículo 25 del Protocolo de Kyoto" (PDF) . FCCC/CP/1997/7Add.1. Naciones Unidas . 25 de marzo de 1998 . Consultado el 26 de abril de 2016 . {{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda )
  7. ^ abcde «Protocolo de Kioto de la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático». Naciones Unidas . Consultado el 28 de abril de 2016 .
  8. ^ ab «2002/358/CE: Decisión del Consejo, de 25 de abril de 2002, relativa a la aprobación, en nombre de la Comunidad Europea, del Protocolo de Kioto de la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático y al cumplimiento conjunto de los compromisos contraídos en virtud del mismo». Diario Oficial de las Comunidades Europeas . L (130). 15 de mayo de 2002 . Consultado el 28 de abril de 2016 .
  9. ^ abcdefg «Enmienda de Doha al Protocolo de Kioto» (PDF) . Naciones Unidas . Consultado el 28 de abril de 2016 .
  10. ^ "Afganistán ratifica el Protocolo de Kioto". Pajhwok Afghan News . 3 de abril de 2013. Consultado el 4 de abril de 2013 .
  11. ^ abc «Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático». Serie de Tratados de las Naciones Unidas . 23 de julio de 2013. Consultado el 24 de julio de 2013 .
  12. ^ "Enmienda al Anexo B del Protocolo de Kioto". Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático . Consultado el 1 de octubre de 2014 .
  13. ^ "Informe de la Conferencia de las Partes en calidad de reunión de las Partes en el Protocolo de Kyoto sobre su segundo período de sesiones, celebrado en Nairobi del 6 al 17 de noviembre de 2006" (PDF) . Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático . 2 de marzo de 2007 . Consultado el 1 de octubre de 2014 .
  14. ^ "PROTOCOLO DE KYOTO DE LA CONVENCIÓN MARCO DE LAS NACIONES UNIDAS SOBRE EL CAMBIO CLIMÁTICO" (PDF) . Naciones Unidas . 17 de abril de 2007 . Consultado el 30 de abril de 2016 .
  15. ^ "Enmienda al Anexo B del Protocolo de Kyoto de la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático". Naciones Unidas. 1 de abril de 2015. Consultado el 1 de abril de 2015 .
  16. ^ "ADOPCIÓN DE ENMIENDAS A LA LISTA DEL ANEXO I DE LA CONVENCIÓN DE CONFORMIDAD CON EL ARTÍCULO 4.2 (f) DE LA CONVENCIÓN" (PDF) . Naciones Unidas . 13 de febrero de 1998 . Consultado el 30 de abril de 2016 .
  17. ^ "Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático – Aprobación de enmiendas al Anexo I de la Convención" (PDF) . Naciones Unidas . 9 de julio de 2012 . Consultado el 15 de mayo de 2014 .
  18. ^ "Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático – Entrada en vigor de las enmiendas al Anexo I de la Convención" (PDF) . Naciones Unidas . 14 de enero de 2013 . Consultado el 15 de mayo de 2014 .
  19. ^ «Primer período de compromiso de Kioto (2008-2012)». Comisión Europea . Consultado el 28 de abril de 2016 .
  20. ^ «Decisión (UE) 2015/1339 del Consejo, de 13 de julio de 2015, relativa a la celebración, en nombre de la Unión Europea, de la enmienda de Doha al Protocolo de Kioto de la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático y al cumplimiento conjunto de los compromisos contraídos en virtud de la misma». Diario Oficial de las Comunidades Europeas . L (207). 4 de agosto de 2015 . Consultado el 29 de abril de 2016 .
  21. ^ «Segundo período de compromiso de Kioto (2013-2020)». Comisión Europea . Consultado el 28 de abril de 2016 .
  22. ^ «Decisión n.º 406/2009/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 23 de abril de 2009, sobre el esfuerzo de los Estados miembros para reducir sus emisiones de gases de efecto invernadero a fin de cumplir los compromisos adquiridos por la Comunidad hasta 2020». Diario Oficial de la Unión Europea . L 140. 5 de junio de 2009 . Consultado el 21 de septiembre de 2019 .
  23. ^ «Reparto del esfuerzo: objetivos de emisiones de los Estados miembros». Unión Europea . 23 de noviembre de 2016 . Consultado el 22 de septiembre de 2019 .
  24. ^ abc "INFORME DE LA CONFERENCIA DE LAS PARTES SOBRE SU SÉPTIMO PERÍODO DE SESIONES, CELEBRADO EN MARRAKECH DEL 29 DE OCTUBRE AL 10 DE NOVIEMBRE DE 2001" (PDF) . Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático . 21 de enero de 2002 . Consultado el 1 de octubre de 2014 .
  25. ^ "ENMIENDA AL ANEXO I DE LA CONVENCIÓN – Propuesta de la República de Kazajstán para enmendar el Anexo I de la Convención" (PDF) . Naciones Unidas . 28 de mayo de 1999 . Consultado el 30 de abril de 2016 .
  26. ^ ab "INFORME DE LA CONFERENCIA DE LAS PARTES SOBRE SU QUINTO PERÍODO DE SESIONES, CELEBRADO EN BONN DEL 25 DE OCTUBRE AL 5 DE NOVIEMBRE DE 1999" (PDF) . Naciones Unidas . 21 de diciembre de 1999 . Consultado el 30 de abril de 2016 .
  27. ^ ab "INFORME DE LA CONFERENCIA DE LAS PARTES SOBRE SU SÉPTIMO PERÍODO DE SESIONES, CELEBRADO EN MARRAKECH DEL 29 DE OCTUBRE AL 10 DE NOVIEMBRE DE 2001" (PDF) . Naciones Unidas . 21 de enero de 2002 . Consultado el 30 de abril de 2016 .
  28. ^ "Convención Marco sobre el Cambio Climático – Secretaría" (PDF) . Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático . 21 de enero de 2010 . Consultado el 1 de octubre de 2014 .
  29. ^ "Propuesta de Kazajstán para modificar el Anexo B del Protocolo de Kioto" (PDF) . Naciones Unidas . 27 de julio de 2010 . Consultado el 30 de abril de 2016 .
  30. ^ "Propuesta de Kazajstán para modificar el Anexo B del Protocolo de Kioto" (PDF) . Naciones Unidas . 8 de junio de 2010 . Consultado el 30 de abril de 2016 .
  31. ^ "Informe de la Conferencia de las Partes en calidad de reunión de las Partes en el Protocolo de Kyoto sobre su quinto período de sesiones, celebrado en Copenhague del 7 al 19 de diciembre de 2009" (PDF) . Naciones Unidas . 30 de marzo de 2010 . Consultado el 30 de abril de 2016 .
  32. ^ "Informe de la Conferencia de las Partes en calidad de reunión de las Partes en el Protocolo de Kyoto sobre su sexto período de sesiones, celebrado en Cancún del 29 de noviembre al 10 de diciembre de 2010" (PDF) . Naciones Unidas . 15 de marzo de 2011 . Consultado el 30 de abril de 2016 .
  33. ^ "Informe de la Conferencia de las Partes en calidad de reunión de las Partes en el Protocolo de Kyoto sobre su séptimo período de sesiones, celebrado en Durban del 28 de noviembre al 11 de diciembre de 2011" (PDF) . Naciones Unidas . 15 de marzo de 2012 . Consultado el 30 de abril de 2016 .
  34. ^ "Informe de la Conferencia de las Partes en calidad de reunión de las Partes en el Protocolo de Kyoto sobre su octavo período de sesiones, celebrado en Doha del 26 de noviembre al 8 de diciembre de 2012" (PDF) . Naciones Unidas . 28 de febrero de 2013 . Consultado el 30 de abril de 2016 .
  35. ^ "Decisión 9/CMP.8 – Propuesta de Kazajstán para enmendar el Anexo B del Protocolo de Kyoto" (PDF) . Naciones Unidas . 28 de febrero de 2013 . Consultado el 30 de abril de 2016 .
  36. ^ "Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático – Aprobación de enmiendas al Anexo I de la Convención de conformidad con el artículo 16(3) de la Convención" (PDF) . Naciones Unidas . 26 de abril de 2010 . Consultado el 15 de mayo de 2014 .
  37. ^ "Examen de la aplicación de la Convención y de las decisiones del primer período de sesiones de la Conferencia de las Partes" (PDF) . FCCC/CP/12/Add.2. Naciones Unidas . 2 de julio de 1996. Consultado el 27 de abril de 2016 . {{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda )
  38. ^ "COMUNICACIONES NACIONALES – COMUNICACIONES DE LAS PARTES INCLUIDAS EN EL ANEXO I DE LA CONVENCIÓN" (PDF) . FCCC/SB/1997/6. Naciones Unidas . 25 de julio de 1997 . Consultado el 27 de abril de 2016 . {{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda )
  39. ^ "Anexo I Comunicaciones nacionales". Naciones Unidas . Consultado el 27 de abril de 2016 .
  40. ^ "CROACIA – Informe sobre el examen a fondo de la primera comunicación nacional de Croacia" (PDF) . FCCC/IDR.1/HRV. Naciones Unidas . 23 de mayo de 2002. Consultado el 27 de abril de 2016 . {{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda )
  41. ^ "LITUANIA – Informe sobre el examen a fondo de la primera comunicación nacional de Lituania" (PDF) . FCCC/IDR.1/LTU. Naciones Unidas . 10 de mayo de 2000. Consultado el 27 de abril de 2016 . {{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda )
  42. ^ "ESLOVENIA – Informe sobre el examen a fondo de la primera comunicación nacional de Eslovenia" (PDF) . FCCC/IDR.1/SVN. Naciones Unidas . 21 de noviembre de 2003. Consultado el 27 de abril de 2016 . {{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda )
  43. ^ "UCRANIA – Informe sobre el examen a fondo de la primera comunicación nacional de Ucrania" (PDF) . FCCC/IDR.1/UKR. Naciones Unidas . 15 de noviembre de 2000. Consultado el 27 de abril de 2016 . {{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda )
  44. ^ "ARREGLOS PARA LAS REUNIONES INTERGUBERNAMENTALES – Enmiendas a la Convención o sus Anexos – Cartas de la República Islámica del Pakistán, la República de Azerbaiyán, los Países Bajos (en nombre de la Comunidad Europea y sus Estados miembros) y Kuwait en las que se proponen enmiendas a la Convención o sus Anexos" (PDF) . Naciones Unidas . 20 de junio de 1997 . Consultado el 1 de mayo de 2016 .
  45. ^ "EXAMEN DE LA INFORMACIÓN Y POSIBLES DECISIONES CON ARREGLO AL ARTÍCULO 4.2(f)" (PDF) . Naciones Unidas . 2 de diciembre de 1997 . Consultado el 1 de mayo de 2016 .
  46. ^ "INFORME DE LA CONFERENCIA DE LAS PARTES SOBRE SU TERCER PERÍODO DE SESIONES, CELEBRADO EN KYOTO DEL 1 AL 11 DE DICIEMBRE DE 1997" (PDF) . Naciones Unidas . 24 de febrero de 1998 . Consultado el 1 de mayo de 2016 .
  47. ^ "INFORME DE LA CONFERENCIA DE LAS PARTES SOBRE SU CUARTO PERÍODO DE SESIONES, CELEBRADO EN BUENOS AIRES DEL 2 AL 14 DE NOVIEMBRE DE 1998" (PDF) . Naciones Unidas . 25 de enero de 1999 . Consultado el 1 de mayo de 2016 .
  48. ^ "INFORME DE LA CONFERENCIA DE LAS PARTES SOBRE LA PRIMERA PARTE DE SU SEXTO PERÍODO DE SESIONES, CELEBRADO EN LA HAYA DEL 13 AL 25 DE NOVIEMBRE DE 2000" (PDF) . Naciones Unidas . 4 de abril de 2001 . Consultado el 1 de mayo de 2016 .
  49. ^ "PROPUESTAS PARA MODIFICAR LAS LISTAS DE LOS ANEXOS I Y II DE LA CONVENCIÓN – PROPUESTA PARA MODIFICAR LAS LISTAS DE LOS ANEXOS I Y II DE LA CONVENCIÓN ELIMINANDO EL NOMBRE DE TURQUÍA: EXAMEN DE LA INFORMACIÓN Y POSIBLES DECISIONES DE CONFORMIDAD CON EL ARTÍCULO 4, PÁRRAFO 2 (F)" (PDF) . Naciones Unidas . 5 de octubre de 2001 . Consultado el 1 de mayo de 2016 .
  50. ^ "Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático – Aprobación de una enmienda a la lista del Anexo II de la Convención" (PDF) . Naciones Unidas . 28 de diciembre de 2001 . Consultado el 15 de mayo de 2014 .
  51. ^ (en turco) Ntvmsnbc.com "Kyoto'dan sonra Türkiye'yi neler bekliyor? (Traducción al inglés: ¿Qué sigue después del protocolo de Kioto para Turquía? )" (en turco) Ntvmsnbc.com "Türkiye, Kyoto protokolüne katılıyor (traducción al inglés: Turquía) se une al protocolo de Kioto )" (en turco) Ntvmsnbc.com "Şimdi KYOTO zamanı (traducción al inglés: Es hora de Kioto )"
  52. ^ Bianet Archivado el 11 de marzo de 2009 en Wayback Machine Turquía firmará el Protocolo de Kioto
  53. ^ Turkish Weekly Archivado el 20 de febrero de 2009 en Wayback Machine La participación de Turquía en el Protocolo de Kioto se publica en el Boletín Oficial
  54. ^ "PROTOCOLO DE KYOTO DE LA CONVENCIÓN MARCO DE LAS NACIONES UNIDAS SOBRE EL CAMBIO CLIMÁTICO – KYOTO, 11 DE DICIEMBRE DE 1997 CANADÁ: RETIRADA" (PDF) . Naciones Unidas . 16 de diciembre de 2011 . Consultado el 2 de abril de 2015 .
  55. ^ "Partes en la Convención y Estados observadores". CMNUCC . Consultado el 27 de enero de 2013 .