stringtranslate.com

Anorak

Una parka de plumón moderna con ribete de piel sintética en la capucha.

Una parka y anorak es un tipo de abrigo con capucha , a menudo forrado con piel o piel sintética . Estos dos tipos de prendas son elementos básicos de la vestimenta inuit , tradicionalmente confeccionados con piel de caribú o foca , para cazar y navegar en kayak en el gélido Ártico . Algunos anoraks inuit requieren un recubrimiento regular con aceite de pescado para conservar su resistencia al agua. Las parkas suelen ser más largas y a menudo se extienden hasta los muslos o las rodillas. Los anoraks suelen ser más cortos que las parkas, a menudo llegan hasta la cadera y tradicionalmente son una chaqueta tipo jersey.

Las palabras anorak y parka se han usado indistintamente, pero son prendas algo diferentes. Estrictamente hablando, un anorak es una chaqueta impermeable, con capucha y sin abertura frontal y, a veces, con cordones en la cintura y los puños, y una parka es un abrigo para clima frío que llega hasta la cadera, generalmente relleno de plumón o material sintético muy cálido . de fibra , y con capucha forrada de pelo.

Etimología

La palabra anorak proviene de la palabra groenlandesa ( Kalaallisut ) annoraaq . No apareció en inglés hasta 1924; una de las primeras definiciones es "un artículo de cuentas usado por las mujeres o novias de Groenlandia en la década de 1930". A principios de la década de 1950 se fabricaba con nailon , pero se cambió a popelina en 1959, cuando apareció en la revista Vogue como artículo de moda. En 1984, The Observer utilizó el término para referirse al tipo de personas que lo llevaban y posteriormente, en el Reino Unido, se utiliza en ocasiones como un término ligeramente despectivo . [1]

La palabra parka se deriva del idioma nenets . [2] En las Islas Aleutianas la palabra simplemente significa "piel de animal". [3] Entró por primera vez en el registro escrito inglés en una obra de 1625 de Samuel Purchas .

Los inuit que hablan inuktitut usan parkas y tienen varios términos relacionados con ellas, de la siguiente manera:

Amauti

La amauti (también amaut o amautik , plural amautiit ) [5] es la parka que usan las mujeres inuit de la zona oriental del Norte de Canadá . [6] Hasta aproximadamente los dos años de edad, el niño se acurruca contra la espalda de la madre en el amaut, la bolsa para bebé incorporada justo debajo de la capota. El bolsito es grande y cómodo para el bebé. La madre puede traer al niño de atrás hacia adelante para amamantarlo o para funciones eliminatorias sin exposición a los elementos. [6] Esta parka tradicional inuit del Ártico oriental, diseñada para mantener al niño abrigado y a salvo de la congelación , el viento y el frío, también ayuda a desarrollar el vínculo entre madre e hijo. [7]

Parka N-3B ("snorkel" o "snorkel")

Una parka civil para hacer snorkel fabricada en la década de 1980 por Lord Anthony.

La parka de snorkel original ( parka USAF N-3B, que mide 3/4 de largo y tiene una capucha completa adjunta; la parka N-2B similar llega hasta la cintura y tiene una capucha dividida adjunta) se desarrolló en los Estados Unidos durante la principios de la década de 1950 para uso militar, principalmente para tripulaciones de vuelo estacionadas en zonas extremadamente frías. Fue diseñado para su uso en áreas con temperaturas tan bajas como -60 °F (-51 °C). Originalmente hecha con un exterior y forro de nailon de seda DuPont de color verde salvia, se acolchó con un material tipo manta de lana hasta mediados de la década de 1970, cuando el acolchado se cambió por guata de poliéster , lo que hizo que la chaqueta fuera más ligera y cálida. El material de la capa exterior también se cambió a una mezcla de algodón y nailon de color verde salvia, utilizándose porcentajes respectivos de 80 a 20, 65 a 35 y 50 a 50 en varios momentos.

Obtuvo el nombre común de "parka de snorkel" porque la capucha se puede cerrar con cremallera dejando solo un pequeño túnel (o snorkel) para que el usuario pueda mirar hacia afuera. Esto es particularmente eficaz en climas muy fríos y ventosos, aunque tiene el riesgo añadido de limitar seriamente el campo de visión y audición. Las capuchas anteriores de la era de Vietnam tenían gorgueras de piel auténtica; Las versiones posteriores utilizaron pieles sintéticas. Los fabricantes originales de esta parka para el gobierno incluyeron Skyline, Southern Athletic, Lancer, Greenbrier, Workroom For Designers, Alpha y Avirex.

El diseño básico de la parka N-3B fue copiado y vendido al mercado civil por muchos fabricantes con distintos grados de calidad y fidelidad a las especificaciones gubernamentales originales. Las parkas militares excedentes suelen estar disponibles a precios relativamente bajos en línea y en tiendas excedentes ; se comparan bastante favorablemente con las parkas civiles de todo tipo para el frío extremo debido a su construcción robusta, diseñada para condiciones de combate y calidez.

La versión civil de la parka de las décadas de 1970 y 1980 se fabricó en muchos colores: azul marino, verde, marrón, negro, granate, gris, azul real, azul cielo y naranja brillante. La mayoría tenía un forro de nailon acolchado con diamantes de color naranja, aunque un número muy pequeño tenía forros de colores alternativos, como amarillo, azul pálido y verde. Si bien todavía fabrica parkas según el estándar militar, Alpha Industries tiene más recientemente [ ¿ cuándo? ] adoptó el forro naranja y un corte más ajustado al producir su parka modelo VF59, que ahora es más popular que la versión militar.

En Europa, la parka para hacer snorkel comenzó a recuperar popularidad a finales de los años 1990 y principios de los años 2000.

Parka cola de pez

Parka cola de pez M-51. Este era uno de los favoritos entre la subcultura mod .
Liam Gallagher (izquierda) de la banda de pop británico Oasis con una parka con cola de pez en un concierto en 2009.

La parka con cola de pez fue utilizada por primera vez por el ejército de los Estados Unidos en 1950 durante la Guerra de Corea . Tras el final de la Segunda Guerra Mundial, el ejército estadounidense reconoció la necesidad de un nuevo sistema de combate para climas fríos, lo que dio como resultado cuatro estilos principales de parka con cola de pez: la EX-48, la M-48, la M-51 y la M-65. La M significa modelo y el número es el año en que se estandarizó. El modelo EX-48 fue el primer prototipo o precursor "experimental" de todos ellos. La M-48 fue entonces el primer modelo de parka con cola de pez de producción real después de que el patrón se estandarizara el 24 de diciembre de 1948. El nombre cola de pez proviene de la extensión de cola de pez en la parte posterior que se podía plegar entre las piernas, muy parecido a un Knochensack . y se fija mediante conectores a presión para añadir protección contra el viento. La cola de pez se fijaba en la parte delantera para dar calidez o se doblaba en la parte trasera para mejorar la libertad de movimiento cuando fuera necesario. La parka EX-48 se distingue porque tiene un bolsillo en la manga izquierda y está hecha de popelín fino, solo las parkas M-48 de producción posterior están hechas de algodón tipo lona de satén, más pesado. El EX-48 también tiene un forro fino a base de fibra de vidrio que es muy ligero y cálido, el M-48 tiene un forro de pelo de lana más grueso con un forro integral en la capucha hecho de lana. Ambas se distinguen de cualquier otro tipo de parka por tener un bolsillo en la manga. Esto se eliminó para la M-51 en adelante. La gorguera de piel de la capucha también está fijada al caparazón de un EX-48/M-48 y es de lobo, coyote o, a menudo, glotón. [8] La parka M-48 era costosa de producir y, por lo tanto, solo estuvo en producción durante aproximadamente un año. [9] Los bolsillos estaban forrados de lana tanto por dentro como por fuera. Los puños tenían dos botones para sujetarlos firmemente alrededor de la muñeca del usuario. La parka M-51 posterior, más producida en masa, tenía un solo botón en los puños. El forro tenía un bolsillo en el pecho incorporado que, nuevamente, era exclusivo de la parka M-48.

La siguiente revisión fue la M-51, realizada porque la M48 era demasiado cara para producirla en masa.

La capucha exterior de la parka Fishtail M-51 es parte integral de la parka, un forro adicional en la capucha y un botón en el forro principal hacen de la M-51 una parka versátil de 3 piezas. La idea detrás de este sistema de 3 partes era permitir una parka más personalizable que permitiera una limpieza más fácil del armazón, ya que la piel de la capucha estaba en el forro de la capucha desmontable, no fijada al armazón como en el M-48. También permitió abotonar ambos forros dependiendo de la temperatura y, por lo tanto, del calor requerido. También era más barato producirlo en masa que el M-48. El primer M-51 estaba hecho de satén de algodón pesado, el mismo material que el M-48. Las revisiones posteriores del M-51 se basaron en popelín. Los forros posteriores también se revisaron del pelo de lana "pesado cuando estaba mojado" a un diseño de bucle de lana más ligero o de lana de friso que se secaba más fácilmente y era mucho más liviano. Los revestimientos del friso se construyeron con mohair y se diseñaron utilizando un sistema de doble bucle.

La parka con cola de pez M-65 tiene capucha desmontable y fue la última revisión. Cuenta con un forro acolchado extraíble hecho de guata ligera de nailon y poliéster, que son materiales sintéticos modernos. La parka con cola de pez M-65 entró en producción por primera vez en 1968. Estas parkas presentaban piel sintética en las capuchas después de las protestas del lobby de las pieles. Como resultado, sólo las capuchas de estas parkas fabricadas en 1972 y un año después tienen piel auténtica.

Diseñados principalmente para fuerzas armadas de combate, como la infantería, deben usarse sobre otras capas de ropa; Por sí sola, la parka con cola de pez es insuficiente para proteger contra condiciones de "frío seco" (es decir, por debajo de -10 °C). Como tal, todas las parkas con cola de pez son grandes, ya que fueron diseñadas para usarse sobre vestidos de batalla y otras capas.

En el Reino Unido de la década de 1960, la parka con cola de pez se convirtió en un símbolo de la subcultura mod . Debido a su practicidad, bajo costo y disponibilidad en tiendas de excedentes militares , la parka fue vista como la prenda ideal para defenderse de los elementos y proteger la ropa más elegante debajo de la grasa y la suciedad cuando se viaja en el vehículo elegido por el mod, el scooter . Su lugar en la cultura popular estuvo asegurado por las fotografías periodísticas de mods vestidos con parkas durante los disturbios festivos de la década de 1960.

cagoula

Una cagoule es el término en inglés británico para un anorak o parka liviano y resistente a la intemperie, generalmente sin forro y, a veces, hasta la rodilla. [10] Una cagoule se podía enrollar hasta formar un paquete muy compacto y llevarse en un bolso o bolsillo. Fue inventado por Noel Bibby de Peter Storm Ltd. a principios de los años 1960. [11] Puede tener una abertura frontal con cremallera completa, o pasarse por la cabeza como un anorak original y cerrar con broches o una cremallera corta, tiene una capucha integral y puños elásticos o con cordón. [12] En algunas versiones, cuando se enrolla, la capucha funciona como una bolsa en la que se empuja el resto del abrigo. Se hizo muy popular en el Reino Unido durante la década de 1970.

Ver también

Referencias

  1. ^ Games, Alex (2007), Balderdash & piffle: un sándwich menos que la cena de un perro , Londres: BBC, ISBN 978-1-84607-235-2
  2. ^ ""parka "en el diccionario en línea Merriam-Webster". Merriam-webster.com . Consultado el 20 de octubre de 2011 .
  3. ^ Diccionario cervecero de frases y fábulas del siglo XX
  4. ^ parka (2012) Diccionario viviente inuktitut. Obtenido el 14 de septiembre de 2012 de enlace
  5. ^ "Diccionario viviente Asuilaak". Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2021 . Consultado el 30 de septiembre de 2008 .
  6. ^ ab Issenman, Betty Kobayashi (2007). "El arte y la técnica de la ropa inuit". Museo McCord . Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2021 . Consultado el 2 de abril de 2012 .
  7. ^ Karetak, Rhoda Akpaliapik; Rey, JCH ed; Pauksztat, Birgit ed; Storrie, Robert ed (2005), "Amautiit", Ropa ártica de América del Norte: Alaska, Canadá, Groenlandia , China: C & C Offset Printing Co., Ltd, p. 80, ISBN 0-7735-3008-8 {{citation}}: |first2=tiene nombre genérico ( ayuda )
  8. ^ "La chaqueta parka". 27 de noviembre de 2016.
  9. ^ "Auténtico M48 / M-1948". www.fishtailparkas.com .
  10. ^ Diccionario de cámaras, 1994. ISBN 0-550-10255-8 
  11. ^ Mike Parsons y Mary Rose, Invisible en el Everest: la innovación y los fabricantes de equipos . ISBN 0-9704143-5-8 
  12. ^ Claudia Wisniewski: Wörterbuch des Kostüms und der Mode. 6. Auflaje. Reclam, Stuttgart, ISBN 978-3-15-018762-3, pág.18.
  13. ^ "Noticias de Nunatsiaq 27 de julio de 2007". Nunatsiaqonline.ca . Consultado el 20 de octubre de 2011 .

enlaces externos