stringtranslate.com

R&R (militar)

Un joven marinero regresa a casa con su madre y sus hermanos en esta ilustración de 1904.

R&R , jerga militar para descanso y recuperación (también descanso y relajación , descanso y recreación o descanso y rehabilitación ), es una abreviatura utilizada para el tiempo libre de un soldado o personal internacional de la ONU que presta servicio en estaciones de servicio no acompañadas (sin familia). El término es utilizado por varios ejércitos, como las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos y las Fuerzas Armadas Británicas . En el Reino Unido, el término se aplica a un tipo de permiso otorgado al personal durante un despliegue en el extranjero que les permite regresar a casa en el Reino Unido para visitar a su familia.

Descanso y relajación en las fuerzas armadas de Estados Unidos

La red de Moral, Bienestar y Recreación de los Estados Unidos ofrece servicios de ocio para el personal militar de los Estados Unidos. Los miembros del servicio y los civiles del Departamento de Defensa de los Estados Unidos que se encuentran en misiones de 12 meses en Irak y Jordania en apoyo de la Operación Libertad Iraquí y en Afganistán en apoyo de la Operación Libertad Duradera tienen un programa de licencia de descanso y recuperación que les permite tomarse hasta 15 días, sin contar el tiempo de viaje, para visitar a familiares o amigos en los Estados Unidos o Europa. [ cita requerida ]

Todo el personal militar estadounidense que prestó servicio en Vietnam durante la guerra de Vietnam tenía derecho a una licencia de descanso y recuperación durante su período de servicio (13 meses para los marines, 12 meses para los soldados, marineros y aviadores). La duración de la licencia de descanso y recuperación era de cinco días para los destinos de descanso y recuperación: Bangkok, Hong Kong, Kuala Lumpur, Penang, Manila, Seúl, Singapur, Taipei y Tokio (así como para la playa de China dentro del país). Debido a la mayor distancia, se permitían siete días de licencia para los destinos de descanso y recuperación: Hawái y Sídney. Según se informa, Bangkok era el destino más popular entre los soldados solteros, mientras que Hawái era el más popular entre los soldados casados ​​que planeaban pasar las vacaciones con sus cónyuges. [1]

Carta a casa de Stephen H. Randall, Artistas de combate de Vietnam del ejército de EE. UU. , 1968
Time Out de David N. Fairrington, US Army Vietnam Combat Artists (1968) (soldados descansando en Vietnam)

Prostitución

La prostitución ha sido durante mucho tiempo parte de las actividades de descanso y recreación de los soldados. La población civil la ha tolerado en tiempos de paz y de guerra desde los inicios de la historia, aunque algunos la ven como un problema debido a las preocupaciones por la trata de personas . [2]

Japón, después de su rendición incondicional a los Estados Unidos al final de la Segunda Guerra Mundial en 1945, y Corea del Sur durante los años 1950 vieron la institución efectiva de "ciudades de campamento" alrededor de las bases estadounidenses, donde se permitía a los burdeles operar sin restricciones. [3]

En la guerra de Vietnam, la política oficial del Departamento de Defensa de los Estados Unidos era suprimir la prostitución. Sin embargo, el ejército estadounidense recurrió a la prostitución para combatir el trauma del campo de batalla que muchas personas enfrentaban. Las mujeres trabajaban en bares, clubes nocturnos, salones de masajes y baños públicos en varios lugares de descanso y recreación en Asia para apaciguar a los militares estadounidenses. [4] [5] [¿ Fuente autopublicada? ] [6] La popularidad de las chicas de bar era alta porque, al "alquilarlas", el soldado recibía un contrato legalmente ejecutable. [7] Cuando un soldado decidía qué chica quería, las chicas le servían de compañía y guía.

La playa de Pattaya, en Tailandia, era un pueblo de pescadores hasta los años 60, cuando miles de tropas estadounidenses procedentes de Vietnam llegaron allí para descansar y relajarse, lo que dio lugar a la creación de uno de los distritos de luz roja más grandes del mundo. El corazón de su economía sigue siendo el turismo sexual . Los soldados a veces llamaban a los descansos "I&I" por "intoxicación y coito". [8] La novela de 1973 Saint Jack y su adaptación cinematográfica de 1979 giran en torno a los soldados estadounidenses que llegaron a Singapur durante la guerra de Vietnam para descansar y relajarse debido a la prostitución que prevalecía en la ciudad-estado en ese momento. [9]

En 2006, el Departamento de Defensa tipificó como delito que un miembro del servicio contratara a una prostituta en cualquier parte del mundo; las sanciones pueden incluir hasta un año de prisión, pérdida de salario y baja deshonrosa . Este cambio fue criticado por algunos en Europa, donde la prostitución es legal y está regulada en algunos países. [8]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Descanso y descanso en Vietnam". Información sobre el período de servicio . Consultado el 12 de abril de 2015 .
  2. ^ Squatrito, Theresa (1–4 de septiembre de 2005), R&R: Military Policy on Prostitution, Universidad de Washington. La prostitución militar se cita con frecuencia como un problema en las bases militares de Corea, Filipinas y, más recientemente, en Bosnia. En la actualidad, si bien todas las casas de prostitución están oficialmente prohibidas, el ejército consiente implícitamente la industria del sexo comercial a través de diversos medios, como el suministro de condones y la creación de una patrulla de cortesía que escolta al personal a los bares donde se ofrece prostitución.
  3. ^ Lankov, Andrei (2 de enero de 2006). "Damas de las noches de los años 50". The Korea Times . Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2006.
  4. ^ Hoang, Kimberly Kay (2015). El comercio del deseo: ascendencia asiática, decadencia occidental y las divisas ocultas del trabajo sexual global . Univ of California Press. ISBN 978-0-520-96068-8.[ página necesaria ]
  5. ^ Brandli, Hank (abril de 2013). "Mi descanso y relajación en Penang".
  6. ^ Chow, Esther Ngan-Ling; Segal, Marcia Texler; Lin, Tan (2011). Análisis de género, interseccionalidad y desigualdades múltiples: contextos globales, transnacionales y locales . Emerald Group Publishing. ISBN 978-0-85724-744-5.[ página necesaria ]
  7. ^ Chandler, JG (marzo de 2018). "R&R en Vietnam: refugio de la tormenta". VFW, Revista de Veteranos de Guerras Extranjeras . 105 : 36–38.
  8. ^ ab Baker, Anni P. (2008). La vida en las Fuerzas Armadas de Estados Unidos: (no) un trabajo más .
  9. ^ Hopkins, Jerry (2013). Romancing the East: A Literary Odyssey from the Heart of Darkness to the River Kwai [Romando el Oriente: una odisea literaria desde el corazón de las tinieblas hasta el río Kwai ]. Tuttle Publishing. ISBN 978-1-4629-1187-5.[ página necesaria ]

Enlaces externos