stringtranslate.com

Pájaro carpintero

Peckerwood es un término para un pájaro carpintero que se utiliza en el sur de los Estados Unidos y también se utiliza como un epíteto racial para la gente blanca , especialmente los blancos rurales pobres . [2] Originalmente un insulto étnico , el término ha sido adoptado por una subcultura relacionada con las pandillas de prisiones y los clubes de motociclistas fuera de la ley . [3] [4] [5] [6] El término estaba en uso como una inversión de pájaro carpintero en la década de 1830, con el sentido referente a la gente blanca documentado a partir de la década de 1850. [2] El folclore afroamericano en la década de 1920 contrastaba al pájaro blanco "peckerwood" con el mirlo afroamericano. [6] [7] La ​​palabra se convirtió en un término común en Jive .

Historia

El uso del término, una inversión de pájaro carpintero, data de principios del siglo XIX. El Oxford English Dictionary rastrea el uso impreso más temprano a un periódico de Alabama en 1835. [2] Peckerwood se usaba en referencia a personas blancas en 1859; a menudo sugería una persona blanca que era rústica o pobre. [2] [3] La forma abreviada peck se usaba en el mismo sentido en la década de 1920. [8] En el folclore afroamericano durante la década de 1920, el pájaro carpintero representaba simbólicamente a los estadounidenses blancos , en contraste con el mirlo que representaba a los afroamericanos. [3] [6]

Subcultura

Logotipo de la banda Peckerwood DAGO

Históricamente, el término "peckerwood" se aplicaba comúnmente a los prisioneros blancos en general. [6] El cementerio de la penitenciaría de Leavenworth , oficialmente conocido como Mount Hope, es conocido informalmente como "Peckerwood Hill" por prisioneros y guardias. [9] En la segunda mitad del siglo XX, el término se redujo para aplicarse a una subcultura blanca asociada con pandillas callejeras y pandillas carcelarias, como la Hermandad Aria . Esta subcultura también se conoce como PW, P-Dub o colectivamente como "la pila de madera". [6] [10] Los hombres de este grupo son llamados "peckerwoods" y las mujeres "featherwoods". El pájaro carpintero se usa a menudo como un símbolo general para el grupo, como en los tatuajes de la prisión . [6] Por lo general, se dibuja con un pico largo, a veces dibujado para parecerse a Woody Woodpecker o Mr. Horsepower . [11] [12] A veces se usan las letras "PW" o "APW" (Peckerwood y American Peckerwood). [6]

El término también se utiliza para los reclutas de nivel de entrada de la Hermandad Aria. [13] Dentro del sistema penitenciario, los peckerwoods pueden avanzar en la jerarquía social y convertirse en miembros formales de la pandilla, o pandillas similares como los Lowriders nazis . Convertirse en un miembro de mayor rango implica el acto de cometer delitos cada vez más graves. [13] [14] Peckerwood también es utilizado por algunos sistemas penitenciarios como un nombre genérico para cualquier grupo de amenaza de supremacía blanca, lo que a veces ha sido una fuente de confusión. [1] Dentro y fuera de la prisión, la subcultura peckerwood es más común en California , Texas y el sur y suroeste de los EE. UU. , pero menos en el medio oeste y el noreste . [6] [1]

Gran parte de la subcultura de la prisión de Peckerwood tuvo sus inicios en la desegregación de las prisiones de los Estados Unidos. La Hermandad Aria tuvo sus inicios en la prisión estatal de San Quentin en 1964 como respuesta a la recién formada pandilla de prisión negra Black Guerilla Family . [1] [15] [16] La Hermandad Aria del Estado de San Quentin utiliza la pandilla Family Affiliated Irish Mafia (FAIM) para su actividad callejera. [17] La ​​Hermandad Aria de Texas se formó en los años 80 después del desmantelamiento del sistema de " licitación de construcción " en el que se segregaba a los grupos. La ABT se formó originalmente como un híbrido de las dos pandillas Aryan Society y Aryan Brothers.

En 1985, el Círculo Ario se formó a partir de peckerwoods que no se unieron a la recién formada Hermandad Aria de Texas. Los miembros del Círculo Ario creían que la ABT no defendía verdaderamente la supremacía blanca . Liderado por Mark "Cowboy" Gaspard, el grupo se llamó originalmente Cristianos Arios, pero cambió su nombre debido a las diferentes creencias de los miembros. [18] [19] Un grupo conocido como el "Sindicato Internacional Peckerwood" ha sido incluido en la lista del Departamento de Justicia de Oregón como un grupo que opera en las prisiones de Oregón. Según la ADL , el grupo, también conocido como el "Sindicato Insano Peckerwood", se formó en 2005 y también tiene presencia en el estado de Washington. [1] [20] Otras bandas carcelarias que utilizan el término "peckerwood" como parte de su nombre han sido documentadas en Connecticut , Minnesota , Misuri , Nebraska , Nevada y Nuevo México . [1]

El 4 de mayo de 2013, Charles Gaskin, que según su informe de libertad condicional era miembro de la banda, fue condenado a 26 años de prisión perpetua por el asesinato del delincuente sexual registrado Neil Lee Hayes. Según el informe, Gaskin tuvo que hacer daño físico a una persona blanca con antecedentes de abuso sexual infantil en virtud de la "ley Peckerwood". [21]

Pandillas callejeras

La subcultura Peckerwood ha establecido pandillas callejeras que mezclan elementos de la cultura skinhead de poder blanco y la actividad de pandillas callejeras convencionales, como las drogas ilegales. Estas pandillas callejeras "Peckerwood" generalmente se forman en vecindarios blancos de bajos ingresos. Estas pandillas son la manifestación de una subcultura de "poder blanco" moderna que combina los elementos de la cultura latina de California, los deportes extremos y la subcultura del cannabis . [6] [22] Estilísticamente, estas pandillas combinan elementos de la cultura de pandillas latinas (franela Pendleton y pantalones holgados) y la cultura skinhead ( botas Doc Marten , chaquetas de aviador y cabezas rapadas). [23] Además, los miembros de la pandilla Peckerwood se identifican con el color blanco y son conocidos por usar gorras y pañuelos blancos. [24] El signo de pandilla más común para los Peckerwood es formar el pulgar, el dedo índice y el dedo medio de la mano derecha para formar la letra "P", y los cuatro dedos de la izquierda para formar la letra "W". [25]

Muchas de estas bandas de Peckerwood en California están subordinadas a la autoridad de los Lowriders nazis, que incluyen las bandas punk Vicious Circle y La Mirada Punks, así como Insane White Boys, Independent Skins, Orange County Skins y una alianza rígida con Southern California Skinhead Alliance (SoCal Skins). [26] Liderando la alianza con los Lowriders nazis, la banda de Peckerwood Public Enemy No. 1 (PEN1) se estableció en Long Beach, California a fines de los 80, y fue conocida por reclutar "niños con llave " de clase media dentro de la escena punk del sur de California . PEN1 también conocida por su derivado Peni Death Squad, ganó el establecimiento como una banda de Peckerwood a fines de los 90 en el condado de Orange , siendo reclutada por los Lowriders nazis. Los miembros de PEN1 también establecieron un capítulo regional de la banda callejera straight edge FSU (Fuck Shit Ups) en Huntington Beach también. [23] [26] [27] [28] En 1993, la pandilla Insane White Boys (IWB) se creó en el condado de Orange y se hizo famosa al ser reclutada también por los Lowriders nazis. [23] [28] Las pandillas más pequeñas, como Public Enemy No. 1 e Insane White Boys, se consideran "niños" dentro del mundo de las pandillas de Peckerwood, mientras que los grupos de Lowrider nazis están dirigidos por "seniors" que incorporan a los "niños" como miembros. Un niño puede convertirse en un "junior" y un junior puede convertirse en un senior si es elegido por otros tres seniors. [26]

En el sistema judicial estadounidense, la pertenencia a un grupo Peckerwood no siempre se ha aceptado como un indicio de la existencia de una banda Peckerwood más grande. Los grupos Peckerwood tienden a carecer de una constitución y a estar organizados de forma más laxa que las bandas formales. Los Smalltown Peckerwoods, una banda de unos cien miembros de la costa oeste de Estados Unidos, no fueron considerados parte de una organización Peckerwood más grande en el caso People v. Williams de 2008 , ya que los puntos en común principales eran la ideología y el nombre, más que la organización. [29] [30] Peckerwood Motorcycle Club es también el nombre de un club de motociclistas ilegales con sede en Santee, California, formado en 1987. Según la policía local, los parches y la ropa del club incluyen imágenes nazis , y los miembros han sido asociados con crímenes de odio, aunque el club ha negado que sea racista. [31]

Referencias

  1. ^ abcdef "Bandas de prisión de supremacistas blancos en los Estados Unidos: un inventario preliminar" (PDF) . Liga Antidifamación . 2016. Connecticut: Branded Peckerwood Family (Tamaño: Pequeño); Minnesota: Inland Empire Peckerwoods ... Formado en 1995; Misuri: Peckerwood Midwest; Nebraska; Nuevo México; Nevada; Oregón y Washington: International Peckerwood Syndicate
  2. ^ abcd "peckerwood" . Diccionario Oxford de inglés (edición en línea). Oxford University Press . (Se requiere suscripción o membresía a una institución participante).
  3. ^ abc Harper, Douglas. "peckerwood". Diccionario Etimológico en Línea . Consultado el 10 de mayo de 2016 .
  4. ^ Mezzrow, Mezz (1946). Really the Blues. Nueva York: Kensington. pág. 16. ISBN 9780806512051.
  5. ^ Killens, John Oliver (1967). Sippi. Nueva York: Trident Press. LCCN  67016400. Consultado el 10 de mayo de 2016 .
  6. ^ abcdefghi "El odio en exhibición: Peckerwood". ADL . Consultado el 10 de mayo de 2016 .
  7. ^ "peckerwood". Dictionary.com Unabridged (en línea). sf . Consultado el 17 de mayo de 2016 .
  8. ^ "peck, n.4" . Oxford English Dictionary (edición en línea). Oxford University Press . (Se requiere suscripción o membresía a una institución participante).
  9. ^ Early, Pete (9 de noviembre de 2011). "Capítulo 4". The Hot House . Random House. ISBN 9780307808318.
  10. ^ "Diccionario de dos lenguas".
  11. ^ "Peckerwood". Foro de coordinación para la lucha contra el antisemitismo (CFAC).
  12. ^ Hillel, Aron (14 de diciembre de 2016). "Los Ángeles toma medidas drásticas contra una banda de supremacistas blancos (para variar)". LA Weekly . Consultado el 24 de agosto de 2017 .
  13. ^ de David Holthouse (20 de noviembre de 2005). "Crímenes de odio en prisión". Alternet.
  14. ^ Glenna Jarvis (16 de julio de 2004). "Gang, un 'compromiso de por vida'". The Madera Tribune . Archivado desde el original el 7 de octubre de 2016.
  15. ^ Coverson, Laura. "La Hermandad Aria fue juzgada por 40 años de caos en prisión". ABC News. 15 de marzo de 2006. Consultado el 27 de octubre de 2006.
  16. ^ David Grann. "The Brand", The New Yorker, 16 de febrero de 2004 (se requiere suscripción), recopilado en The Devil and Sherlock Holmes (2010).
  17. ^ "El crimen organizado en California en 2010" (PDF) . Departamento de Justicia de California; División de Aplicación de la Ley; Oficina de Investigación e Inteligencia. 2010.
  18. ^ "EL CÍRCULO ARIO: El crimen en nombre del odio" (PDF) . ADL . 2009.
  19. ^ "La Hermandad Aria de Texas". ADL. 2013.
  20. ^ "El crimen organizado en Oregón" (PDF) . Departamento de Justicia de Oregón . Agosto de 2006. Archivado desde el original (PDF) el 2016-08-06.
  21. ^ "Supremacista blanco condenado a 26 años por matar a un abusador de menores". Titulares y noticias mundiales . Consultado el 4 de mayo de 2013 .
  22. ^ "El estado de la supremacía blanca en Estados Unidos". 13 de julio de 2015.
  23. ^ abc "El nuevo léxico del ODIO" (PDF) . Centro Simon Wiesenthal. 2009.
  24. ^ Mel J. Borbolla. "Pandillas callejeras en el condado de Tulare". Oficina de Educación del condado de Tulare.
  25. ^ "Peckerwood (señal con la mano)". ADL.
  26. ^ abc "Nazi Low Riders: una banda carcelaria surge en California". 2013.
  27. ^ "El enemigo público número uno se muestra más descarado desde que se asoció con la Hermandad Aria". San Diego Union Tribune . 4 de marzo de 2007. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016.
  28. ^ ab "Racist Skinhead Project: California". Liga Antidifamación . 2009. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2016. Consultado el 20 de mayo de 2016 .
  29. ^ Ofgang, Kenneth (28 de octubre de 2008). "CA rechaza la determinación de circunstancias especiales contra un miembro de una pandilla". Metropolitan News-Enterprise . Consultado el 10 de mayo de 2016 .
  30. ^ Zachariah D. Fudge (2014). "Definiciones de pandillas, ¿cómo funcionan?: Lo que los Juggalos nos enseñan sobre la insuficiencia de la actual ley antipandillas". Marquette Law Review . Marquette Law School .
  31. ^ "Un agente encubierto ofrece información sobre una banda local". ABC 10 News. 28 de mayo de 2016.

Enlaces externos