La palochka o palotchka (̀ ͏; cursiva: ̀ ͏ ) (ruso: палочка , tr. palochka , IPA: [ˈpaɫətɕkə] , literalmente "un palo") es una letra en escritura cirílica . La carta suele no tener mayúsculas y minúsculas. Se introdujo a finales de la década de 1930 como el dígito hindú-árabe '1' y, en los teclados cirílicos, suele escribirse como el número romano 'I'. Unicode actualmente admite palochka sin mayúsculas/sin mayúsculas en U+04C0 y una palochka en minúsculas más rara en U+04CF. La palochka marca consonantes glotales (izadas) y faríngeas (izadas) .
La letra se parece al dígito 1 . Su forma mayúscula se parece a la letra latina I (I i) en mayúscula, mientras que su forma minúscula se parece a la letra latina L (L l) en minúscula.
El cirílico palochka se deriva directamente de la letra árabe alif ( ا ). En los primeros días de la Unión Soviética , muchos de los alfabetos cirílicos no rusos contenían sólo letras que se encontraban en el alfabeto ruso para mantenerlos compatibles con las máquinas de escribir rusas . Los sonidos ausentes del ruso se marcaron con dígrafos y otras combinaciones de letras. La palochka fue la única excepción porque se utilizó el dígito numérico 1 en lugar de la letra. De hecho, en muchas máquinas de escribir rusas, el carácter no se parecía al dígito 1 sino al número romano I con serifas . Esto sigue siendo común porque la palochka no está presente en la mayoría de los diseños de teclado estándar (y, para algunos de ellos, ni siquiera en la I con puntos suaves ) ni en las fuentes comunes, por lo que no se puede ingresar fácilmente ni mostrar de manera confiable en muchos sistemas informáticos. Por ejemplo, a partir del 5 de abril de 2024, incluso el sitio oficial de la Asamblea Popular de la República de Ingushetia utiliza el dígito 1 en lugar de palochka. [1]
En los alfabetos abaza , ávar , checheno , dargwa , ingush , lak , lezgiano , tabassaran y tsakhur , es una letra modificadora que señala la consonante precedente como una consonante eyectiva o faríngea ; [2] esta letra no tiene valor fonético por sí sola.
En Adyghe , la palochka por sí sola representa una oclusión glotal /ʔ/ .
En ávar, representa una consonante eyectiva.
En checheno , la palochka precede una oclusiva o africada eyectiva si es sorda, o faríngea si es sonora, pero también representa la fricativa faríngea sonora /ʕ/ cuando no sigue a una oclusiva o africada. Como excepción, en el dígrafo ⟨х uddle ⟩, produce la fricativa faríngea sorda /ħ/ . El ingush es similar.
Excepcionalmente entre las lenguas caucásicas, el abjasio no utiliza la palochka, sino que utiliza una serie de letras especiales para distinguir consonantes eyectivas y no eyectivas (aspiradas).