stringtranslate.com

palampore

Palempore con diseño de pavo real (detalle), segunda mitad del siglo XVIII, Costa de Coromandel .

Un palampore o (Palempore) [1] es un tipo de cubrecama o panel colgante pintado a mano y teñido con mordiente que se fabricó en la India para el mercado de exportación durante los siglos XVIII y XIX. [2]

Orígenes

Los palampores se produjeron en la costa de Coromandel . [3] Se registró que el palampore se comercializaba en Salem en el siglo XVIII. [4]

El término palampore puede provenir de palangposh , un término para cubrir la cama del hindi "palang" (cama) y del persa "elegante" (cubierta) [2] [5] o de Palanpur , la ciudad comercial del noroeste de la India. [6]

Técnica

Los palampores fueron pintados con mordiente y teñidos con resistencia. [7] Se hizo un palampore utilizando la técnica kalamkari , mediante la cual un artista dibujaba diseños en tela de algodón o lino con una pluma kalam que contenía mordiente y luego sumergía el tejido en tinte. El tinte se adhirió a la tela sólo donde se había aplicado el mordiente. Este largo proceso tuvo que repetirse para cada color del diseño. Luego se pintaron pequeños detalles a mano sobre la tela una vez completado el proceso de teñido. [8]

El análisis indica que algunos palampores se produjeron utilizando tinte de raíz de chay para crear colores en la gama roja y marrón. [9] [10]

Algunos palampores tenían bordados de punto de cadeneta trabajados en hilo de seda. [11]

Diseño

Los patrones de palampore eran generalmente muy complejos y elaborados, y representaban una amplia variedad de plantas, flores y animales, incluidos pavos reales, elefantes y caballos. Debido a que un palampore fue creado a mano, cada diseño es único, pero muchos presentaban un árbol central en flor con un montículo en la base donde puede haber animales. [12] [13]

Los historiadores del diseño han notado las similitudes entre los palampores y el bordado de crewel y han sugerido que las tendencias inglesas pueden haber influido en lo que los directores de la Compañía de las Indias Orientales encargaron en la India. [7] [14]

Palampore hecho para Persia y era más probable que las cortes mogoles tuvieran un diseño más formal y simétrico. Representaban estructuras arquitectónicas, arbustos e interiores de tiendas de campaña. [15]

Usar

Palampore era popular en las cortes de Mughal y Deccan. Los bordes de estas piezas estaban impresos en bloques, mientras que el centro mostraba diseños intrincados, hechos a mano. [dieciséis]

Los palampores se exportaron a Europa y a los colonos holandeses en Indonesia y en lo que entonces se llamaba Ceilán (ahora conocido como Sri Lanka). [12] [17] [6] [5]

La producción de palampore requería mucha mano de obra y la tela ligera con la que estaban hechos es frágil, por lo que los pocos ejemplos que han sobrevivido suelen ser bastante valiosos en la actualidad. [6] [18]

Impacto

Los palampores son anteriores a la producción europea de textiles impresos e influyeron en las innovaciones en los productos químicos y las técnicas utilizadas en Europa, y en las mejoras de la calidad. [5] [19] [20]

En el ámbito doméstico, los bordadores estadounidenses y europeos cortaban diseños de algodón estampados indios y los adherían a las colchas. [21]

Los impresores ingleses comenzaron a copiar diseños de palampore utilizando métodos de impresión en bloque con repeticiones a gran escala para crear telas que podían usarse para cortinas o ropa de cama. [21] En Francia, la casa de telas Braquenié produjo diseños inspirados en palampores del siglo XIX. [22]

enlaces externos

Referencias

  1. ^ Balfour, Eduardo (1885). La Cyclopædia de la India y de Asia oriental y meridional, comercial, industrial y científica: productos de los reinos mineral, vegetal y animal, artes y manufacturas útiles. Bernardo Quaritch. pag. 830.
  2. ^ ab "Palampore". El Museo Metropolitano de Arte . Consultado el 17 de julio de 2024 .
  3. ^ Bosé, Meliá Belli (6 de febrero de 2024). Hilos de la globalización: moda, textiles y género en Asia en el largo siglo XX. Prensa de la Universidad de Manchester. ISBN 978-1-5261-6339-4.
  4. ^ Reddy, Moola Atchi (8 de septiembre de 2023). Compañía de las Indias Orientales y comercio en el sur de la India: Madrás, 1746–1803. Taylor y Francisco. ISBN 978-1-000-93814-2.
  5. ^ abc Greco, JoAnn (febrero de 2004). "Belleza frágil". Arte y Antigüedades . 27 (2) - a través de Art & Architecture Source.
  6. ^ abc Filler, Martin (abril de 2001). "Palampores". Casa Hermosa . vol. 143.
  7. ^ ab Baumgarten, Linda; Ivey, Kimberly Smith (28 de octubre de 2014). Cuatro siglos de edredones: la colección colonial de Williamsburg. Prensa de la Universidad de Yale. ISBN 978-0-300-20736-1.
  8. ^ Gupta, Mira (2023). "Lecciones de Química". Selvedge (117) - a través de Art & Architecture Source.
  9. ^ Pensamiento, Sylvia; Shibayama, Nobuko (2019). "Herramientas del maestro tintorero: materiales teñidos en textiles de algodón pintados del sur de Asia de los siglos XVII y XVIII en el Museo Metropolitano de Arte". Revista del Museo Textil . 46 .
  10. ^ Rosenfield, Yael; Shibayama, Nobuko (2020). "El color rojo: tintes más locos como determinantes de procedencia en un grupo de textiles Kalamkari". Revista del Museo Textil . 47 .
  11. ^ Parekh, Radhi (2023). "Cuando las flores indias florecieron en tierras lejanas". Selvedge (112) - a través de Art & Architecture Source.
  12. ^ ab Bogansky, Amy Elizabeth (2013). Globo entrelazado: el comercio textil mundial, 1500-1800. Museo Metropolitano de Arte. ISBN 978-1-58839-496-5.
  13. ^ Barnes, Rut; Cohen, Steven; Crill, Romero (2002). Comercio, templo y corte: textiles indios de la colección Tapi. Casa del Libro de la India. ISBN 978-81-7508-354-7.
  14. ^ Riello, Giorgio (2009), Riello, Giorgio; Roy, Tirthankar (eds.), "El aprendizaje indio: el comercio de textiles indios y la fabricación de algodones europeos", Cómo la India vistió al mundo , El mundo de los textiles del sur de Asia, 1500-1850, Brill, págs. , doi :10.1163/j.ctv2gjwskd.19, ISBN 978-90-04-17653-9, consultado el 17 de julio de 2024
  15. ^ Maxwell, Robyn (7 de agosto de 2012). Textiles del sudeste asiático: comercio, tradición y transformación. Publicación de Tuttle. ISBN 978-1-4629-0698-7.
  16. ^ "Kalamkar (o Palampore) - Indio (siglo XVIII)". Revista de la Real Sociedad de las Artes . 58 : 825–827. 29 de julio de 1910.
  17. ^ Laury, Elise Schebler Roberts, Helen Kelley, Sandra Dallas, Jennifer Chiaverini, Jean Ray. La colcha. Prensa Voyageur. ISBN 978-1-61060-536-6.{{cite book}}: Mantenimiento CS1: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  18. ^ Pollard, Maura (septiembre de 1998). "Ropa de cama histórica en resumen". Casas Coloniales . 24 (4).
  19. ^ Raman, Alka (mayo de 2022). "Tejidos de algodón indios e industrialización británica: evidencia de aprendizaje comparativo en la industria algodonera británica en los siglos XVIII y XIX". Revisión de la historia económica . 75 (2) - a través de Business Source Complete.
  20. ^ Riello, Giorgio (enero de 2014). "Algodón". Historia hoy . vol. 64, núm. 1.
  21. ^ ab Baumgarten, Linda (2017). "Hecho en India". Orillo (76).
  22. ^ Martín, Hannah (noviembre de 2019). "Árbol de la vida". Compendio arquitectónico . 76 (10) - vía Búsqueda académica completa.
Wikimedia Commons tiene medios relacionados con Palampores .

enlaces externos