Paisaje cultural (Japón)

Un paisaje cultural (文化的景観, bunkateki keikan ) es un paisaje de Japón que ha evolucionado junto con el modo de vida y las características geoculturales de una región, y que es indispensable para comprender el estilo de vida del pueblo japonés , y es reconocido por el gobierno de conformidad con el artículo 2, párrafo 1, punto 5 de la Ley de Protección de los Bienes Culturales (1950). Los paisajes culturales de valor especialmente alto pueden designarse además como paisajes culturales importantes (重要文化的景観, Jūyō bunkateki keikan ) ; al 31 de mayo de 2017 hay cincuenta y un paisajes de este tipo. ^{[1] [2] [3] [4] [5]}

Los gobiernos locales que están a cargo de paisajes culturales designados pueden obtener asistencia financiera de la Agencia de Asuntos Culturales para estudios y otras investigaciones, la preparación de planes de preservación, mantenimiento, reparación, paisajismo, restauración, prevención de desastres y actividades promocionales y educativas. ^{[ dieciséis]}

Fondo

La investigación sobre los paisajes culturales comenzó antes de la Segunda Guerra Mundial con una creciente preocupación por su desaparición. Desde entonces, han aumentado la investigación histórica sobre el shōen y la ingeniería rural, la investigación científica de las características geográficas y los estudios de planificación urbana y rural. El movimiento para proteger los paisajes culturales también ha sido influenciado por la Ley sobre medidas especiales para la preservación de las características históricas naturales en las ciudades antiguas (1966), la tendencia internacional a reconocer los "paisajes culturales" en el marco de la Convención del Patrimonio Mundial , la designación en 1980 de El monte Hakusan , el monte Ōdaigahara y el monte Ōmine , las tierras altas de Shiga y Yakushima como Reservas del Hombre y de la Biosfera de la UNESCO , la designación de Monumentos de Japón e iniciativas como los 100 campos de arroz en terrazas seleccionados de Japón. ^{[7] [8]} Del año 2000 al 2003 se realizó un estudio para definir el concepto de "paisaje cultural" e identificar su distribución, siendo 2.311 áreas identificadas en la primera fase y 502 seleccionadas para la segunda, siendo 180 de especial importancia. ^[9]

Criterios de selección de Paisajes Culturales Importantes

Los paisajes culturales importantes se designan según su tipo como: ^{[1] [10]}

1. Paisajes culturales de un solo tipo asociados con
   1. agricultura como arrozales , tierras de cultivo, etc.
   2. Pastizales artificiales o ganadería como campos de heno, pastizales , etc.
   3. bosques como bosques madereros, bosques de prevención de desastres, etc.
   4. pesquerías como balsas de cultivo de peces, campos de cultivo de alga nori , etc.
   5. usos del agua como embalses, vías fluviales, puertos, etc.
   6. Fabricación minera o industrial como minas, canteras, grupos de talleres, etc.
   7. transporte y comunicación como carreteras, plazas , etc.
   8. residencias y asentamientos como muros de piedra, setos, sotos adosados ​​a locales, etc.
2. una combinación de dos o más de los paisajes culturales anteriores.

Lista de paisajes culturales importantes

Uso

Una descripción general de lo que se incluye en la tabla y la forma de ordenar es la siguiente: las columnas (con las excepciones de Comentarios e Imágenes ) se pueden ordenar presionando los símbolos de flechas.

• Nombre : el nombre en inglés utilizado por la Agencia de Asuntos Culturales ^[6] y el nombre japonés registrado en la Base de datos de bienes culturales nacionales ^[2]
• Criterios : los criterios de selección para la designación como Paisaje Cultural Importante
• Observaciones : observaciones generales.
• Ubicación : "nombre-ciudad-nombre-prefectura"; Las entradas de la columna se ordenan como "nombre-prefectura-nombre-ciudad".
• Año : año de designación como Paisaje Cultural Importante
• Imagen : imagen de (parte de) el importante paisaje cultural

Lista

Ver también

• Temas relacionados con los paisajes culturales : internacionales .
• Paisajes culturales de Australia
• Encuesta de paisajes históricos estadounidenses (HALS): programa de documentación del patrimonio del paisaje cultural de EE. UU.

Referencias

1. "Nuestros paisajes culturales atesorados para las generaciones futuras" (PDF) . Administración de Asuntos Culturales en Japón: año fiscal 2009 . Agencia de Asuntos Culturales . 2009. Archivado desde el original (PDF) el 26 de octubre de 2010 . Consultado el 3 de enero de 2010 .
2. La Agencia de Asuntos Culturales (1 de noviembre de 2008). 国指定文化財 データベース (en japonés). Base de datos de Bienes Culturales Nacionales. Archivado desde el original el 30 de marzo de 2009 . Consultado el 16 de abril de 2009 .
3. "Política de Asuntos Culturales en Japón" (PDF) . Agencia de Asuntos Culturales . 2015. Archivado desde el original (PDF) el 13 de mayo de 2016.
4. "文化的景観" [Paisajes culturales] (en japonés). Agencia de Asuntos Culturales . 2015.
5. "重要文化的景観選定地一覧" [Sitios importantes de paisajes culturales] (en japonés). Instituto Nacional de Investigación de Bienes Culturales de Nara . 2015.
6. "Preservación y utilización de bienes culturales - Paisajes culturales" (PDF) . Agencia de Asuntos Culturales . pag. 39. Archivado desde el original (PDF) el 23 de mayo de 2011 . Consultado el 18 de abril de 2011 .
7. "El Informe del Estudio sobre la Protección de los Paisajes Culturales Asociados a la Agricultura, la Silvicultura y la Pesca (2003)" (PDF) . Agencia de Asuntos Culturales . págs. 1 y siguientes, 33 y siguientes. Archivado desde el original (PDF) el 23 de mayo de 2011 . Consultado el 29 de abril de 2011 .
8. "Reservas UNESCO MAB - Asia" (PDF) . UNESCO . Consultado el 29 de abril de 2011 .
9. "El Informe del Estudio sobre la Protección de los Paisajes Culturales Asociados a la Agricultura, la Silvicultura y la Pesca (2003)" (PDF) . Agencia de Asuntos Culturales . págs. 21 y siguientes, 26 y siguientes, 66 y siguientes. Archivado desde el original (PDF) el 23 de mayo de 2011 . Consultado el 29 de abril de 2011 .
10. "El Informe del Estudio sobre la Protección de los Paisajes Culturales Asociados a la Agricultura, la Silvicultura y la Pesca (2003)" (PDF) . Agencia de Asuntos Culturales . págs. 25 y sigs. Archivado desde el original (PDF) el 23 de mayo de 2011 . Consultado el 29 de abril de 2011 .
11. "Base de datos de Bienes Culturales Nacionales Registrados". Agencia de Asuntos Culturales . Consultado el 29 de abril de 2011 .
12. Levin, Marcos (1999). "Kayano et al. V. Comité de Expropiación de Hokkaido: 'La Decisión de la Presa Nibutani' (resumen)". Red de Investigación en Ciencias Sociales . SSRN  1635447. {{cite web}}: Falta o está vacío |url=( ayuda )
13. "Base de datos de Bienes Culturales Nacionales Registrados". Agencia de Asuntos Culturales . Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2019 . Consultado el 29 de abril de 2011 .
14. "Honederamura Shoen Iseki". Prefectura de Iwate . Archivado desde el original el 19 de julio de 2011 . Consultado el 18 de abril de 2011 .
15. "Hondera - historia". Honederamura . Consultado el 18 de abril de 2011 .
16. "Base de datos de Bienes Culturales Nacionales Registrados". Agencia de Asuntos Culturales . Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2019 . Consultado el 29 de abril de 2011 .
17. "Arakawakōgen bokujō". Prefectura de Iwate . Consultado el 29 de abril de 2011 .
18. 大江町内の文化財 [Propiedades culturales de la ciudad de Ōe] (en japonés). Ōe ciudad . Archivado desde el original el 21 de agosto de 2014 . Consultado el 21 de agosto de 2014 .
19. 最上川の流通・往来及び左沢町場の景観(PDF) (en japonés). Prefectura de Yamagata . Archivado desde el original (PDF) el 21 de agosto de 2014 . Consultado el 21 de agosto de 2014 .
20. "Base de datos de Bienes Culturales Nacionales Registrados". Agencia de Asuntos Culturales . Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2019 . Consultado el 29 de abril de 2011 .
21. "Base de datos de Bienes Culturales Nacionales Registrados". Agencia de Asuntos Culturales . Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2019 . Consultado el 29 de abril de 2011 .
22. "佐渡相川の鉱山及び鉱山町の文化的景観" [Paisaje cultural de la ciudad minera y minera de Aikawa, Sado] (en japonés). Sado . Consultado el 27 de abril de 2016 .
23. "佐渡相川の鉱山及び鉱山町の文化的景観" [Paisaje cultural de la ciudad minera y minera de Aikawa, Sado] (PDF) (en japonés). Instituto Nacional de Investigación de Bienes Culturales de Nara . Archivado desde el original (PDF) el 27 de abril de 2016 . Consultado el 27 de abril de 2016 .
24. "Base de datos de Bienes Culturales Nacionales Registrados". Agencia de Asuntos Culturales . Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2019 . Consultado el 29 de abril de 2011 .
25. "Acerca de la ciudad de Kanazawa". Ciudad de Kanazawa . Consultado el 29 de abril de 2011 .
26. "大沢・上大沢の間垣集落景観" [Paisaje del pueblo Magaki (valla de bambú) de Ōsawa y Kami Ōsawa] (en japonés). Prefectura de Ishikawa . Consultado el 27 de abril de 2016 .
27. "大沢・上大沢の間垣集落景観" [Paisaje del pueblo Magaki (valla de bambú) de Ōsawa y Kami Ōsawa] (PDF) (en japonés). Instituto Nacional de Investigación de Bienes Culturales de Nara . Archivado desde el original (PDF) el 27 de abril de 2016 . Consultado el 27 de abril de 2016 .
28. "Base de datos de Bienes Culturales Nacionales Registrados". Agencia de Asuntos Culturales . Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2019 . Consultado el 29 de abril de 2011 .
29. "小菅の里及び小菅山の文化的景観" [Paisaje cultural de la aldea de Kosuge y el monte Kosuge] (en japonés). Iiyama . Consultado el 27 de abril de 2016 .
30. "小菅の里及び小菅山の文化的景観" [Paisaje cultural de la aldea de Kosuge y el monte Kosuge] (PDF) (en japonés). Instituto Nacional de Investigación de Bienes Culturales de Nara . Consultado el 27 de abril de 2016 .^{[ enlace muerto permanente ]}
31. "長良川中流域における岐阜の文化的景観" [Paisaje cultural de Gifu en la cuenca central del río Nagara] (PDF) (en japonés). Instituto Nacional de Investigación de Bienes Culturales de Nara . Archivado desde el original (PDF) el 28 de abril de 2016 . Consultado el 27 de abril de 2016 .
32. "長良川中流域における岐阜の文化的景観" [Paisaje cultural de Gifu en la cuenca central del río Nagara] (en japonés). Gifu . Archivado desde el original el 1 de julio de 2016 . Consultado el 27 de abril de 2016 .
33. "Base de datos de Bienes Culturales Nacionales Registrados". Agencia de Asuntos Culturales . Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2019 . Consultado el 29 de abril de 2011 .
34. "Omihachiman no suigō". Ōmihachiman . Archivado desde el original el 19 de mayo de 2007 . Consultado el 29 de abril de 2011 .
35. "Base de datos de Bienes Culturales Nacionales Registrados". Agencia de Asuntos Culturales . Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2019 . Consultado el 29 de abril de 2011 .
36. "Base de datos de Bienes Culturales Nacionales Registrados". Agencia de Asuntos Culturales . Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2019 . Consultado el 29 de abril de 2011 .
37. "菅浦の湖岸集落景観保存活用計画報告書" (PDF) . ciudad de Nagahama . Archivado desde el original (PDF) el 23 de septiembre de 2015 . Consultado el 22 de septiembre de 2015 .
38. "東草野の山村景観" [Paisaje del pueblo de montaña de Higashi Kusano] (PDF) (en japonés). Instituto Nacional de Investigación de Bienes Culturales de Nara . Archivado desde el original (PDF) el 27 de abril de 2016 . Consultado el 27 de abril de 2016 .
39. "東草野の山村景観" [Paisaje del pueblo de montaña de Higashi Kusano] (en japonés). Maibara . Archivado desde el original el 3 de mayo de 2016 . Consultado el 27 de abril de 2016 .
40. "大溝の水辺景観" [Paisaje junto al lago Ōmizo] (en japonés). Takashima . Archivado desde el original el 3 de junio de 2016 . Consultado el 27 de abril de 2016 .
41. "大溝の水辺景観" [Paisaje junto al lago Ōmizo] (PDF) (en japonés). Instituto Nacional de Investigación de Bienes Culturales de Nara . Archivado desde el original (PDF) el 27 de abril de 2016 . Consultado el 27 de abril de 2016 .
42. "Base de datos de Bienes Culturales Nacionales Registrados". Agencia de Asuntos Culturales . Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2019 . Consultado el 29 de abril de 2011 .
43. "宮津天橋立の文化的景観" [Paisaje cultural de Miyazu Amanohashidate] (PDF) (en japonés). Instituto Nacional de Investigación de Bienes Culturales de Nara . Archivado desde el original (PDF) el 27 de abril de 2016 . Consultado el 27 de abril de 2016 .
44. "宮津天橋立の文化的景観" [Paisaje cultural de Miyazu Amanohashidate] (en japonés). Miyazu . Archivado desde el original el 14 de mayo de 2016 . Consultado el 27 de abril de 2016 .
45. "京都岡崎の文化的景観" [Paisaje cultural de Okazaki en Kioto] (en japonés). Kioto . Archivado desde el original el 12 de mayo de 2016 . Consultado el 27 de abril de 2016 .
46. "京都岡崎の文化的景観" [Paisaje cultural de Okazaki en Kioto] (PDF) (en japonés). Instituto Nacional de Investigación de Bienes Culturales de Nara . Archivado desde el original (PDF) el 27 de abril de 2016 . Consultado el 27 de abril de 2016 .
47. "日根荘大木の農村景観" [Paisaje rural de Hinenosho Ōgi] (PDF) (en japonés). Instituto Nacional de Investigación de Bienes Culturales de Nara . Archivado desde el original (PDF) el 27 de abril de 2016 . Consultado el 27 de abril de 2016 .
48. "日根荘大木の農村景観" [Paisaje rural de Hinenosho Ōgi] (en japonés). Izumisano . Archivado desde el original el 3 de enero de 2016 . Consultado el 27 de abril de 2016 .
49. "生野鉱山及び鉱山町の文化的景観" [Paisaje cultural de la mina Ikuno y paisaje urbano] (en japonés). Asago . Archivado desde el original el 9 de mayo de 2016 . Consultado el 27 de abril de 2016 .
50. "生野鉱山及び鉱山町の文化的景観" [Paisaje cultural de la mina y paisaje urbano de Ikuno] (PDF) (en japonés). Instituto Nacional de Investigación de Bienes Culturales de Nara . Archivado desde el original (PDF) el 27 de abril de 2016 . Consultado el 27 de abril de 2016 .
51. "Base de datos de Bienes Culturales Nacionales Registrados". Agencia de Asuntos Culturales . Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2019 . Consultado el 29 de abril de 2011 .
52. "蘭島及び三田・清水の農山村景観" [Terrazas de arroz de Aragijima y paisaje de aldea rural de montaña de Mita/Shimizu] (PDF) (en japonés). Instituto Nacional de Investigación de Bienes Culturales de Nara . Archivado desde el original (PDF) el 27 de abril de 2016 . Consultado el 27 de abril de 2016 .
53. "蘭島及び三田・清水の農山村景観" [Terrazas de arroz de Aragijima y paisaje de aldea rural de montaña de Mita/Shimizu] (en japonés). Aridagawa . Archivado desde el original el 27 de abril de 2016 . Consultado el 27 de abril de 2016 .
54. "奥出雲たたら製鉄及び棚田の文化的景観" [Paisaje cultural de la fabricación de hierro Tatara y terrazas de arroz en Okuizumo] (en japonés). Okuizumo . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2016 . Consultado el 27 de abril de 2016 .
55. "奥出雲たたら製鉄及び棚田の文化的景観" [Paisaje cultural de la fabricación de hierro de Tatara y las terrazas de arroz en Okuizumo] (PDF) (en japonés). Instituto Nacional de Investigación de Bienes Culturales de Nara . Archivado desde el original (PDF) el 27 de abril de 2016 . Consultado el 27 de abril de 2016 .
56. "Base de datos de Bienes Culturales Nacionales Registrados". Agencia de Asuntos Culturales . Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2019 . Consultado el 29 de abril de 2011 .
57. "Base de datos de Bienes Culturales Nacionales Registrados". Agencia de Asuntos Culturales . Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2019 . Consultado el 29 de abril de 2011 .
58. "奥内の棚田及び農山村景観" (PDF) . Agencia de Asuntos Culturales . Consultado el 31 de mayo de 2017 .
59. "Base de datos de Bienes Culturales Nacionales Registrados". Agencia de Asuntos Culturales . Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2019 . Consultado el 29 de abril de 2011 .
60. "Base de datos de Bienes Culturales Nacionales Registrados". Agencia de Asuntos Culturales . Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2019 . Consultado el 29 de abril de 2011 .
61. "Base de datos de Bienes Culturales Nacionales Registrados". Agencia de Asuntos Culturales . Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2019 . Consultado el 29 de abril de 2011 .
62. "Base de datos de Bienes Culturales Nacionales Registrados". Agencia de Asuntos Culturales . Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2019 . Consultado el 29 de abril de 2011 .
63. "Base de datos de Bienes Culturales Nacionales Registrados". Agencia de Asuntos Culturales . Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2019 . Consultado el 29 de abril de 2011 .
64. "Base de datos de Bienes Culturales Nacionales Registrados". Agencia de Asuntos Culturales . Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2019 . Consultado el 29 de abril de 2011 .
65. 求菩提の農村景観 [Paisaje rural de Kubote] (en japonés). Ciudad de Buzen . Consultado el 21 de agosto de 2014 .
66. "Base de datos de Bienes Culturales Nacionales Registrados". Agencia de Asuntos Culturales . Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2019 . Consultado el 29 de abril de 2011 .
67. "Base de datos de bienes culturales nacionales registrados". Agencia de Asuntos Culturales . Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2019 . Consultado el 29 de abril de 2011 .
68. "Base de datos de Bienes Culturales Nacionales Registrados". Agencia de Asuntos Culturales . Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2019 . Consultado el 29 de abril de 2011 .
69. 新上五島町崎浦の五島石集落景観 [Paisaje del pueblo construido en piedra de Sakiura, ShinKamigoto] (PDF) (en japonés). Shinkamigoto . Archivado desde el original (PDF) el 21 de agosto de 2014 . Consultado el 21 de agosto de 2014 .
70. "Base de datos de Bienes Culturales Nacionales Registrados". Agencia de Asuntos Culturales . Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2019 . Consultado el 29 de abril de 2011 .
71. "Base de datos de bienes culturales nacionales registrados". Agencia de Asuntos Culturales . Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2019 . Consultado el 29 de abril de 2011 .
72. "Base de datos de Bienes Culturales Nacionales Registrados". Agencia de Asuntos Culturales . Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2019 . Consultado el 29 de abril de 2011 .
73. "Base de datos de Bienes Culturales Nacionales Registrados". Agencia de Asuntos Culturales . Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2019 . Consultado el 29 de abril de 2011 .
74. "三角浦の文化的景観" [Paisaje cultural de la bahía de Misumi] (PDF) (en japonés). Instituto Nacional de Investigación de Bienes Culturales de Nara . Archivado desde el original (PDF) el 27 de abril de 2016 . Consultado el 27 de abril de 2016 .
75. "Base de datos de Bienes Culturales Nacionales Registrados". Agencia de Asuntos Culturales . Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2019 . Consultado el 29 de abril de 2011 .
76. "Base de datos de Bienes Culturales Nacionales Registrados". Agencia de Asuntos Culturales . Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2019 . Consultado el 29 de abril de 2011 .
77. 別府の湯けむり景観 [Paisaje de aguas termales en Beppu] (en japonés). Beppu . Archivado desde el original el 13 de mayo de 2016 . Consultado el 27 de abril de 2016 .
78. 「別府市景観条例」「別府市景観計画」「別府市景観計画ガイドライン」について [Regulaciones de paisaje de Beppu, plan, directrices] (en japonés). Beppu . Consultado el 21 de agosto de 2014 .
79. "酒谷の坂元棚田及び農山村景観" [Terrazas de arroz de Sakamoto y paisaje de aldea rural de montaña de Sakatani] (PDF) (en japonés). Instituto Nacional de Investigación de Bienes Culturales de Nara . Archivado desde el original (PDF) el 27 de abril de 2016 . Consultado el 27 de abril de 2016 .
80. "酒谷の坂元棚田及び農山村景観" [Terrazas de arroz de Sakamoto y paisaje de aldea rural de montaña de Sakatani] (en japonés). Nichinan . Consultado el 27 de abril de 2016 .

Bibliografía

• 重要文化的景観選定地一覧 [Sitios importantes del paisaje cultural] (en japonés). Instituto Nacional de Investigación de Bienes Culturales de Nara . Consultado el 21 de agosto de 2014 .
• Chiang, Yen-Cheng; Weng, Pei-Yi; Sato, Noriko (2013). "La preservación de importantes paisajes culturales rurales japoneses: considerando el arrozal de Warabino como ejemplo" (PDF) . Revista de la Facultad de Agricultura de la Universidad de Kyushu . 58 (2): 209–218. doi :10.5109/26182. Archivado desde el original (PDF) el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 16 de octubre de 2015 .

Otras lecturas

Nakagoshi, Nobukazu (2011). "Cómo conservar los paisajes culturales japoneses: el sistema de registro de paisajes culturales". En Sun-kee Hong (ed.). Ecología del paisaje en las culturas asiáticas . Saltador . págs. 249–276. ISBN 978-4-431-87798-1.