stringtranslate.com

Hồ Tôn Tinh

Hồ Tôn Tinh ( chino :胡猻精, Husunxing) o Hồ Tôn ( chino :胡猻, Husun) fue un antiguo reino de Champa que fue mencionado en algunos libros de texto vietnamitas. [1]

Historia

La primera mención de Hồ Tôn Tinh proviene de la obra semificticia del siglo XIV de Lĩnh Nam chích quái , con "La historia de Dạ Xoa" ( vietnamita : Truyện Dạ Xoa ): [2]

En la antigüedad, fuera de Nanyue y Âu Lạc , había otro país llamado Diệu Nghiêm, su gobernante era Dạ Xoa (también conocido como Rey Trường Minh o Rey de las Diez Cabezas). El norte de este país limitaba con el reino de Hồ Tôn Tinh, el príncipe heredero de Hồ Tôn Tinh era Vi Tư, cuya esposa era Bạch Tịnh, conocida por su belleza única. El rey Dạ Xoa estaba emocionado por esto, por lo que dirigió un ejército, atacó Hồ Tôn Tinh y secuestró con éxito a la princesa Bạch Tịnh. Vi Tư, enojado, trajo un ejército de monos, arrasó montañas y mares en las llanuras, destruyó Diệu Nghiêm, mató a Dạ Xoa y escoltó a Bạch Tịnh de regreso a casa.

其國北接胡猻精國,胡猻精國王曰十車王

Su país limitaba al norte con el país de Hồ Tôn Tinh , el rey de Hồ Tôn Tinh se llamaba Dasharatha ("Rey de los Diez Carros").

— 夜叉王傳、嶺南摭怪

Territorio

La crónica nacional del siglo XV de Đại Việt sử ký toàn thư (ĐVSKTT) y el Việt Nam sử lược (VNSL) del siglo XX de Trần Trọng Kim mencionaron a Hồ Tôn Tinh como un país vecino del sur del semimítico Hồng Bàng. reino gobernado , [3] [4] con ĐVSKTT dijo que Hồ Tôn limitaba con Văn Lang (2524-258 a. C.) mientras que VNSL creía que limitaba con Xích Quỷ (2879-2524 a. C.).

南接胡孫國,即占城國,今廣南是也。

Al sur [de Văn Lang 文郎] limita con el país de Hồ Tôn , que es el país de Champa , ahora es parte de Quảng Nam .

— 卷之一、鴻厖氏紀、大越史記全書

Clan gobernante

Según los verdaderos registros del siglo XIX de Đại Nam thực lục , volumen 33 de Đại Nam chính biên liệt truyện sơ tập , Hồ Tôn era un reino Cham gobernado por el clan Việt Thường ( chino :越裳氏, Yueshang). [5]

占城,古胡孫國,屬越裳氏部。

Champa, era el antiguo país de Hồ Tôn , pertenecía al clan Việt Thường.

— 卷之三十二、占城、大南正編列傳初集、大南寔錄

Caer

No se mencionó por qué o cómo Hồ Tôn Tinh pudo haber colapsado. Pero dado que se creía que el país estaba ubicado en algún lugar de Quảng Nam , [1] [3] [4] es posible que Hồ Tôn Tinh cayera debido a una invasión de Nanyue .

Influencia de la cultura india

Según Huber en La Légende du Ramayana en Annam, Etudes indochinoises , la historia de Hồ Tôn Tinh era probablemente la versión del Ramayana de la antigua Champa . Allí, Dasanana' se llamaba Dạ Xoa, Rama se llamaba príncipe Vi Tư y Sita era la princesa Bạch Tịnh.

Véase también

Notas

Fuentes

  1. ^ ab Võ, Văn Thắng (6 de febrero de 2016). "Nước của Khỉ". Báo Quảng Nam .
  2. ^ "Lĩnh Nam Chính Quái" (PDF) . Đọt Chuối Non .
  3. ^ ab "Đại Việt sử ký toàn thư - Quyển 1". Sách tiếng Việt - informatik.uni-leipzig.de .
  4. ^ ab "Việt Nam sử lược". vietsu.org .
  5. ^ "Đại Nam liệt truyện - tập 2/4 (186/197)". vietsu.org .