stringtranslate.com

Nudo del verdadero amante

Tres nudos a menudo denominados "nudo del verdadero amante", atados en una sola línea formando un bucle. 1: también conocido como nudo holandés; 2: también conocido como nudo Matthew Walker ; 3: también conocido como nudo/bucle de pescador .

El término nudo del verdadero amante , también llamado nudo del amor verdadero o simplemente nudo del amor, entre otros, se utiliza para muchos nudos distintos . La asociación de los nudos con el simbolismo del amor , la amistad y el afecto se remonta a la antigüedad (aunque el término en sí está atestiguado desde finales del siglo XIV). [2] Debido a esto, ningún nudo puede etiquetarse como el verdadero "nudo del amor verdadero". [3]

En términos prácticos, estos nudos se representan generalmente como dos nudos simples entrelazados hechos en dos cuerdas o cordones paralelos. Las variaciones están en las formas en que se entrelazan los nudos simples y en la disposición final del nudo o nudos. [4]

El nudo de los verdaderos amantes es un motivo presente en varias canciones populares británicas, entre ellas « Barbara Allen », « Lord Thomas and Fair Annet », « Lord Lovel » y « Fair Margaret and Sweet William ». El nudo, formado por una rosa que crece en la tumba de uno de los amantes y una zarza de la del otro, se describe al final de la balada. [5] [6] Simboliza su fidelidad en el amor incluso después de la muerte. [7]

La literatura occidental moderna sobre nudos tiene el nombre de estos nudos relacionados que deriva de historias o leyendas en las que los nudos simbolizan la conexión entre una pareja enamorada. Muchos ejemplos presentan a marineros separados de sus amadas. Ashley señala que alguna vez fue un estilo común en los anillos de boda de los marineros, donde se forjaba alambre de oro para incorporar el nudo de los "amantes verdaderos", creando un anillo que contiene dos toros , inseparables, pero flexibles y capaces de moverse uno alrededor del otro. [4]

Ejemplos en la literatura

Véase también

Nudo del verdadero amante grabado en el supuesto anillo de sello de Shakespeare [9]

Referencias

  1. ^ de Scouting Resources, AZ de Knots: ST , consultado el 14 de junio de 2009
  2. Douglas Harper (2024). «Love-knot (n.)» (Nudo de amor [sustantivo]). Diccionario Etimológico en Línea . Consultado el 1 de septiembre de 2024 .
  3. ^ van de Griend, P. (1996), "Sobre el nudo del amor verdadero", en Turner, JC; van de Griend, P. (eds.), Historia y ciencia de los nudos , K&E Series on Knots and Everything, vol. 11, Singapur: World Scientific Publishing, págs. 397–417, ISBN 981-02-2469-9
  4. ^ de Ashley, Clifford W. (1944), El libro de nudos de Ashley , Nueva York: Doubleday, págs. 386-388
  5. ^ Coffin, Tristram P. (1950). La balada tradicional británica en Norteamérica. Filadelfia: The American Folklore Society. págs. 76–9, 87–90.
  6. ^ "Versiones y variantes de las melodías de "Barbara Allen"" (PDF) . Archivado (PDF) desde el original el 2022-10-09.
  7. ^ Würzbach, Natascha; Simone M. Salz (1995). Índice de motivos del corpus infantil: la balada popular inglesa y escocesa . Paredes de Gayna (trad.). Berlín y Nueva York: Walter de Gruyter. págs.25, 57. ISBN 3-11-014290-2.
  8. ^ Theroux, Paul (1997). The Collected Stories . Penguin Group, págs. 164-176.
  9. ^ Burgess, Joseph Tom (1884). Nudos, ataduras y empalmes; un manual para navegantes, viajeros y todos los que utilizan cordaje; con notas históricas, heráldicas y prácticas. Londres, George Routledge. pág. 12.