stringtranslate.com

1971 desastre de Ibrox

El desastre de Ibrox de 1971 , también conocido como el Segundo Desastre de Ibrox , fue una aglomeración entre la multitud en un partido de fútbol de Old Firm ( Rangers v Celtic ), que provocó 66 muertes y más de 200 heridos. Sucedió el 2 de enero de 1971 en una escalera de salida del Ibrox Park (ahora Ibrox Stadium) en Glasgow , Escocia. Fue el peor desastre futbolístico hasta el incendio del estadio Bradford City en Bradford , Inglaterra, en 1985. A esto le siguió el desastre de Hillsborough, en Sheffield , Inglaterra, en 1989, con 97 muertes.

Posteriormente, un fallo del sheriff dictaminó que el propietario del estadio, el Rangers FC , tenía la culpa de una de las muertes. [1] Los Rangers no cuestionaron esta decisión y fueron demandados por daños y perjuicios en otros 60 casos presentados por familiares de los muertos. [2]

Fondo

El primer desastre en Ibrox ocurrió durante un partido internacional local en 1902 entre Escocia e Inglaterra . La parte trasera de la tribuna de madera West Tribune se derrumbó debido a las fuertes lluvias de la noche anterior, causando 25 muertos y más de 500 heridos. [3]

Ibrox Park en 1910, con la salida Copland Road en la esquina más alejada del estadio. Se puede ver una escalera equivalente descendiendo por la esquina más cercana.

Durante 1963, surgieron preocupaciones sobre la seguridad de la escalera adyacente al pasaje 13, conocida coloquialmente como Escalera 13, la salida más cercana a la estación de metro Copland Road . [4] Se documentó que las escaleras proporcionaban muy poca libertad de movimiento debido a la presión de la multitud; muchos fueron levantados por la multitud y no tuvieron elección en qué carril iban a usar ni a qué ritmo. [5]

El 16 de septiembre de 1961, dos personas murieron aplastadas en la escalera. [6] En 1967, ocho espectadores resultaron heridos al salir del estadio. En 1969, 26 personas resultaron heridas en un accidente en la Escalera 13 durante la salida. [5] No se tomaron medidas para consultar a una firma profesional para discutir los peligros potenciales de las multitudes en la Escalera 13 después de estos eventos. Después del accidente de 1961, los Rangers habían gastado un total de 150.000 libras esterlinas (equivalentes a 2.600.000 libras esterlinas en 2021) en mejoras en Ibrox, una suma de dinero muy importante para la época. [7]

Eventos

El desastre se produjo el sábado 2 de enero de 1971, cuando 66 personas murieron en una aglomeración cuando los aficionados intentaban abandonar el estadio. El partido fue un partido de Old Firm (Rangers contra Celtic ) y asistieron más de 80.000 aficionados. [8] [9] [10] En el minuto 90, el Celtic tomó una ventaja de 1-0 a través de Jimmy Johnstone , pero en los momentos finales del partido, Colin Stein anotó el empate para los Rangers. Mientras miles de espectadores abandonaban el suelo por la escalera 13, parece que alguien se ha caído, provocando una reacción masiva en cadena de personas. [11] [6]

Inicialmente se especuló que algunos fanáticos abandonaron el terreno un poco antes cuando el Celtic anotó, pero luego se dieron la vuelta cuando escucharon a la multitud vitorear cuando Stein anotó el empate, chocando con los fanáticos que abandonaron el terreno cuando terminó el partido. [12] Sin embargo, la investigación oficial sobre el desastre indicó que esta hipótesis no era cierta, ya que todos los espectadores se dirigían en la misma dirección en el momento del colapso. [12]

La mayoría de las muertes fueron causadas por asfixia por compresión , y los cuerpos fueron apilados hasta seis pies (1,8 m) de profundidad en el área. Más de 200 aficionados más resultaron heridos.

Kenny Dalglish , entonces jugador del Celtic, se encontraba en las gradas cuando ocurrió la tragedia. [13] Dalglish también estuvo presente en los desastres de Heysel y Hillsborough , en 1985 y 1989 respectivamente, con el Liverpool FC [14]

Víctimas

Sesenta y seis personas murieron ese día en el estadio a consecuencia de las heridas sufridas durante el desastre. De los que murieron, todos tenían menos de 50 años, 61 tenían menos de 40, 49 tenían menos de 30, 33 tenían menos de 20 y 1 tenía menos de 10. La pérdida incluyó a muchos niños, cinco de los cuales, Peter Easton, Martin Paton, Mason Phillips. , Brian Todd y Douglas Morrison, eran compañeros de escuela del mismo pueblo de Markinch en Fife . La pérdida también incluyó a 31 adolescentes, incluida la única víctima femenina, Margaret Ferguson de Maddiston en Falkirk , de 18 años. El niño más joven que murió fue Nigel Patrick Pickup de Liverpool , de 9 años .

Se informó que más de 200 personas resultaron heridas. [15]

Secuelas

El desastre impulsó al gobierno del Reino Unido a considerar la seguridad en los campos deportivos. En febrero de 1971, se pidió al juez escocés Lord Wheatley que realizara una investigación. [16] Sus hallazgos, publicados en mayo de 1972, formaron la base de la Guía de seguridad en campos deportivos (Guía Verde) , publicada por primera vez en 1973.

Vista exterior del estadio Ibrox con asientos para todos, con la esquina de la escalera 13 en primer plano (2008)

El desastre de 1971 provocó una gran remodelación del campo de Ibrox, encabezada por el entonces entrenador Willie Waddell , que visitó el Westfalenstadion del Borussia Dortmund en busca de inspiración. [17] Después de tres años de trabajos de reconstrucción, en los que tres cuartas partes del terreno fueron reemplazadas por gradas modernas para todos los asientos, Ibrox se convirtió en un estadio con capacidad para 44.000 espectadores en 1981. [18] Otros trabajos en la década de 1990 aumentaron la capacidad del estadio a 50.000, y posteriormente Ibrox recibió el estatus de cinco estrellas de la UEFA.

El cantautor folk escocés Matt McGinn (1928-1977) escribió una canción llamada "The Ibrox Disaster" como tributo a las personas que murieron en el trágico suceso.

Investigación

Se había llevado a cabo una investigación sobre un accidente mortal en Glasgow, que se inició el 15 de febrero de 1971. [19] Duró 7 días, aunque se había ordenado al jurado formado por cuatro hombres y tres mujeres que no hiciera recomendaciones sobre las precauciones de seguridad en los campos de fútbol, ​​porque una investigación dirigido por Lord Wheatley estaría examinando esto. [20]

Litigio

El sheriff James Irvine Smith, en su declaración tras un juicio por daños civiles iniciado en el Tribunal del Sheriff de Glasgow en mayo de 1974 por la viuda de una de las víctimas de Ibrox, dictaminó: "Dicho accidente se debió a culpa y negligencia de los defensores, Rangers FC ". [1] Smith declaró al Rangers FC culpable de cuatro cargos en el caso de la muerte de Charles Dougan, un calderero de 31 años de Clydebank que murió, al igual que otras 56 personas, por asfixia traumática.

Después de enterarse de la serie de accidentes en la Escalera 13, incluido septiembre de 1961, cuando hubo 70 personas heridas y dos muertes, septiembre de 1967, cuando 11 personas fueron llevadas al hospital y enero de 1969, cuando 29 personas resultaron heridas, el sheriff Irvine Smith declaró:

En lo que respecta a las pruebas, la Junta nunca consideró que debía aplicar su mente a la cuestión de la seguridad en esa escalera en particular [...] y parecería – no lo expresé más arriba – haber procedido de la siguiente manera. la opinión de que si el problema se ignoraba el tiempo suficiente, eventualmente desaparecería [...] De hecho, va más allá porque algunas de sus acciones sólo pueden interpretarse como un intento deliberado y aparentemente exitoso de engañar a otros de que estaban haciendo algo. , cuando en realidad no estaban haciendo nada.

—  Sheriff Irvine Smith, declaración de daños y perjuicios. [1]

En el caso de Charles Dougan y en otros 60 casos presentados por familiares de los fallecidos, el Rangers FC no cuestionó las conclusiones del sheriff Irvine Smith y, en cambio, simplemente cuestionó el cálculo de los daños y perjuicios, como se desprende de la sentencia de apelación del sheriff principal. . [2] [6] En su libro, Irvine Smith afirma que casi 40 años después de su decisión, algunos amigos que apoyaban a los Rangers lo vieron con desaprobación, quienes lo acusaron de "deslealtad". [21] [6]

Legado

Durante algunos años después del desastre de 1971, sólo quedó una pequeña placa en la esquina del terreno donde ocurrió. Sin embargo, en 1995, los Rangers anunciaron planes para conmemorar a los 66 fanáticos que murieron en el desastre de 1971. [22] [23] El 2 de enero de 2001, el 30º aniversario de la tragedia, se inauguró un monumento más grande en la esquina de la tribuna principal de Bill Struth y la tribuna de Copland Road. El monumento contiene placas azules que muestran los nombres de cada persona muerta en los tres incidentes. Encima del monumento se encuentra una estatua de John Greig , el capitán de los Rangers en el momento del desastre de 1971.

En 2011, se conmemoró el 40 aniversario del desastre antes del partido de Old Firm el 2 de enero de 2011, cuando se guardó un minuto de silencio antes del partido. Ambos equipos llevaban brazaletes negros como señal de respeto y fueron liderados por John Greig y Billy McNeill , los respectivos capitanes del club en el momento del desastre (aunque Billy McNeill no había jugado debido a una lesión).

Ver también

Referencias

  1. ^ abc Fuente: Registros Nacionales de Escocia, Ref: SC36/1972/1/3 Interlocutores (visita solo con cita previa).
  2. ^ ab Fuente: Registros Nacionales de Escocia, Ref: SC36/1972/1/3 Interlocutores (visita solo con cita previa)
  3. ^ Sheils, Robert (noviembre de 1998). «Las víctimas mortales del desastre de Ibrox de 1902» (PDF) . El Historiador del Deporte . Sociedad Británica de Historia del Deporte. 18 (2): 148-155. doi :10.1080/17460269809445801. Archivado desde el original (PDF) el 30 de octubre de 2008 . Consultado el 17 de mayo de 2007 .
  4. ^ "OS 1:1250, 1944-1967". Explora mapas georeferenciados . Biblioteca Nacional de Escocia . Consultado el 18 de julio de 2018 .
  5. ^ ab Dickie, JF (1995). "Grandes catástrofes multitudinarias". Ciencia de la seguridad . 18 (4): 315. doi :10.1016/0925-7535(94)00048-8.
  6. ^ abcde Hodgman, John (3 de diciembre de 2020). "'Cantar y bailar hasta la muerte: la tragedia olvidada del fútbol ". El guardián . págs. 6–8.
  7. ^ Murphy, James (23 de febrero de 1971). "Evidencia de los directores sobre la seguridad de las escaleras". El Heraldo de Glasgow . pag. 5 . Consultado el 2 de enero de 2018 .
  8. ^ Harris, Daniel (4 de septiembre de 2014). "La historia olvidada de... la victoria del Rangers en la Recopa de Europa de 1972". El guardián . Consultado el 19 de enero de 2018 .
  9. ^ "Rangers 1 - 1 Celtic, Liga escocesa (01/02/1971) [equipo de los Rangers]". Fitbastats . Consultado el 18 de julio de 2018 .
  10. ^ "Rangers 1 - 1 Celtic, Liga Escocesa (01/02/1971) [equipo Celtic]". Fitbastats . Consultado el 18 de julio de 2018 .
  11. ^ "En este día, 2 de enero de 1971: desastre en Ibrox". BBC . 2 de enero de 1971 . Consultado el 22 de septiembre de 2012 .
  12. ^ ab "1971: sesenta y seis mueren en el desastre del fútbol escocés". BBC . 2 de enero de 1971 . Consultado el 22 de septiembre de 2012 .
  13. ^ "Kenny Dalglish: las familias de Hillsborough son magníficas". Eco de Liverpool .
  14. ^ "Kenny Dalglish sobre Liverpool: el club, los aficionados, la ciudad y Hillsborough". BBC .
  15. ^ Williams, Craig (2 de enero de 2020). "Los nombres de los 66 muertos en el desastre de Ibrox de 1971". Glasgow en vivo . Consultado el 29 de diciembre de 2020 .
  16. ^ "Wheatley encabeza la investigación de seguridad". Heraldo de Glasgow . Glasgow. 5 de febrero de 1971. p. 1.
  17. ^ Crampsey, Bob (22 de diciembre de 1999). "Imperious Ibrox es motivo de celebración". Heraldo de Escocia . Consultado el 18 de noviembre de 2011 .
  18. ^ Inglis, Simón (1996). Campos de fútbol de Gran Bretaña . Sauce Collins. pag. 468.ISBN 0-00-218426-5.
  19. ^ "La investigación sobre el desastre de Ibrox se abre hoy". El Heraldo de Glasgow . 15 de febrero de 1971. p. 1 . Consultado el 2 de enero de 2019 .
  20. ^ Murphy, James (24 de febrero de 1971). "Se insta a los guardabosques a buscar consejo sobre las escaleras". El Heraldo de Glasgow . pag. 5 . Consultado el 2 de enero de 2019 .
  21. ^ Smith, Irvine (2011). Ley, Vida y Risa; Un veredicto personal . Editoriales en blanco y negro. ISBN 978-1-84502-356-0.
  22. ^ "Se planea un monumento al desastre de Ibrox". El Heraldo . 21 de diciembre de 1995 . Consultado el 2 de febrero de 2017 .
  23. ^ Ryan, Paul (29 de noviembre de 2000). "Los Rangers planean un monumento a las víctimas del desastre de Ibrox". El Telégrafo diario . Londres. Archivado desde el original el 30 de junio de 2012 . Consultado el 4 de mayo de 2010 .

enlaces externos