Lista de particiones de la arquitectura tradicional japonesa.

La arquitectura tradicional japonesa utiliza estructuras de postes y dinteles : postes verticales conectados por vigas horizontales. Las vigas son tradicionalmente el único miembro estructural utilizado en las estructuras de madera japonesas que no son ni horizontales ni verticales. El resto de la estructura es no portante . ^{[1] [2]}

Si bien se utilizan paredes fijas, también se utilizan una variedad de particiones móviles para llenar los espacios entre los pilares. Pueden ser independientes, colgarse de dinteles ^[3] o, especialmente en edificios posteriores, paneles correderos ^[a] que se pueden quitar fácilmente de sus ranuras. ^[5] Su tipo, número y posición se ajustan según el clima exterior y las actividades internas. ^[6] Se utilizan para modificar la vista, la luz, la temperatura, la humedad y la ventilación, ^[6] y dividir el espacio interior. ^[4]

Las vigas se llaman hashira , ^[2] el espacio entre ellas se llama hashira-ma ; por lo tanto, los elementos que llenan el hashira-ma se denominan equipo hashira-ma ^{. [6]}

Resumen pictórico

• 
  Maqueta de museo del Saikū , el palacio de Saiō . Una habitación interior cuadrada con paredes de yeso contiene un dosel para dormir chōdai ; una segunda habitación interior con cortinas de pared kabeshiro contiene biombos plegables byōbu ; la pared exterior más alejada muestra contraventanas de Shitomi con bisagras horizontales , y la pared exterior más cercana tiene persianas Misu . Las pantallas Kichō se encuentran en el lado cercano del corredor exterior hishashi y en los lados cortos del mismo corredor.
• 
  Una maqueta a escala real de parte del mismo palacio. La Saiō se sienta en un estrado de tatami, con un byōbu detrás de ella, un kichō a su izquierda y un chōdai (帳台, baldaquino ) en forma de caja a su derecha. Arriba y delante de ella, un kabeshiro (壁代, cortina de pared) está enrollado y atado. Reconstrucción del museo del estilo Shinden del período Heian .
• 
  Una ilustración del año 1100 (finales del período Heian), que muestra un misu atado con tela verde (enrollado, arriba), un kabeshiro gris con serpentinas multicolores (la mitad atada detrás del misu colgada del mismo dintel), tres kichō (dos blancos con serpentinas negras y una naranja con serpentinas multicolores), un byōbu (derecha) y fusuma (trasero derecho, byōbu a juego ).
• 
  Transición del estilo Shinden al estilo Shoin . Entre el joven y la monja sentada, deslizándose fusuma ; detrás de ellos, fusuma antideslizante . Del lado del joven, contraventanas hajitomi , abiertas horizontalmente, con la mitad superior sostenida por ganchos. Del lado de las monjas, hay maira-do corredizos de tablones diagonales . Detrás del joven que habla con la sirvienta, hay paneles similares no deslizantes.
• 
  Estilo Sukiya , principios del siglo XX. Son visibles Garasu-do , sudare , shōji y paredes de yeso. Los garasu-do utilizan grandes paneles de vidrio individuales, que habrían sido extremadamente costosos antes de que el vidrio flotado estuviera disponible en la década de 1960.
• 
  Trono en exhibición en el Palacio Imperial de Kioto ; desde afuera hacia adentro, persianas misu con ribetes azules , ranuras en pilares para contraventanas de shitomi (actualmente eliminadas), kabeshiro (cortinas de pared) blancas cubiertas con lazos nosuji (野筋) rojos y negros y chōdai (dosel y tarima, en rojo y morado). Los estilos más antiguos a menudo persisten en un raro uso ceremonial.

Por tipo

Colgante

De pie

Deslizante (hiki-do)

Fijo (paredes)

Ver también

• JAANO ; Diccionario de arquitectura japonés en línea gratuito
• Medios relacionados con particiones de la arquitectura tradicional japonesa en Wikimedia Commons

Notas

1. Los paneles deslizantes se volvieron más comunes en el período Muromachi , ^[4] pero se usaron en el período Kamakura (ver equipo Shoji#Hashira-ma ) e incluso en el período Heian (ver imagen a continuación)

Referencias

1. Morse, Edward S. (1885). "1: La casa". Hogares japoneses y su entorno. Compañía Charles E. Tuttle. ISBN 0-8048-0998-4.
2. "hashira柱". www.aisf.or.jp.​ JAANO .
3. "Shinden-zukuri寝殿造". JAANUS: diccionario en línea de terminología histórica de la arquitectura y el arte japonés .
4. Salón de audiencias formal (Shoin). Entrevista con Matthew Welch, curador de arte japonés y coreano
5. "Fusuma襖". JAANUS: diccionario en línea de terminología histórica de la arquitectura y el arte japonés .
6. Norihito Nakatani (producción y edición), Kenji Seo (fotografía fija y dirección), Mayuka Toyoshima (texto), Haruya Susa, Mayuka Toyoshima y Yohei Jimbo (dibujos), Kazuyuki Okada (edición web) (28 de octubre de 2015) . Transition of Kikugetsutei (Película y artículo de texto ilustrado, ambos disponibles en acceso abierto en línea) . Revista Cultural de Hashirama Equipment . Estudio sobre Hashirama-Sochi; Equipo intermedio. Universidad de Waseda.
7. "Akari shouji". JAANUS: diccionario en línea de terminología histórica de la arquitectura y el arte japonés .
8. "Natsushouji". JAANUS: diccionario en línea de terminología histórica de la arquitectura y el arte japonés .
9. "JAANUS / noren 暖 簾". www.aisf.or.jp.​
10. "JAANUS / kabeshiro 壁代". www.aisf.or.jp.​
11. "Shitomido 蔀戸". JAANUS: diccionario en línea de terminología histórica de la arquitectura y el arte japonés .
12. "Tsuitate shouji". JAANUS: diccionario en línea de terminología histórica de la arquitectura y el arte japonés .
13. Morse, Edward S. (1885). "3: Interiores". Hogares japoneses y su entorno. Compañía Charles E. Tuttle. ISBN 0-8048-0998-4.
14. "Konmeichi-no-shouji 昆明池障子". aisf.or.jp.​ JAANO .
15. Larson, Brooke. "¿Qué son los Shōji? Guía completa de biombos de papel japoneses". Objetos de Japón .
16. "JAANUS / kichoumen 几帳面". www.aisf.or.jp.​
17. "choudai帳台". www.aisf.or.jp.​ JAANO .
18. "¿De quién son las mangas? (Tagasode)". www.metmuseum.org .
19. "mairado舞良戸". Diccionario JAANUS de terminología histórica del arte y la arquitectura japonesa .
20. "mairako 舞良子". Diccionario JAANUS de terminología histórica del arte y la arquitectura japonesa .
21. "Koshidaka shouji". JAANUS: diccionario en línea de terminología histórica de la arquitectura y el arte japonés .
22. "tsuchikabe 土壁".
23. "shikkui漆喰". JAANO.
24. "JAANUS / ookabe 大壁". www.aisf.or.jp.​
25. "Ookabe-zukuri大壁造".
26. "dozou-zukuri土蔵造".
27. "JAANUS / tate-itakabe 竪板壁". www.aisf.or.jp.​
28. "JAANUS / Shitami 下見". www.aisf.or.jp.​