El dialecto olteno ( en rumano : subdialectul/graiul oltenesc ) es un dialecto de la lengua rumana hablado en la región de Oltenia , en Rumania . Los regionalismos de Oltenia incluyen cloță ( găină en rumano estándar, "pollo"), oichi ( ochi , "ojo") y a străfiga ( a strănuta , "estornudar"). [1] Una particularidad bien conocida del dialecto olteno es el uso extendido de la forma verbal perfecta simple ( perfectul simplu ) tanto para acciones pasadas como presentes. [2] El olteno también lo hablan en el valle de Timok los valacos timok de Serbia y Bulgaria . Además del olteno, también hablan el dialecto del Banato . [ cita requerida ]