stringtranslate.com

Olla podrida

Olla podrida ( / ˌɒləpoʊˈdriːdə , -pəˈ- / , [1] también UK : / -pɒˈ- / , [ 2 ] US : / ˌɔɪəpəˈ- / , [ 3]español : [ ˈoʎa poˈðɾiða ] ; literalmente "olla podrida", aunque podrida es probablemente una versión de la palabra originalpoderida , por lo quepodría traducirse como "olla poderosa") es un guiso español , generalmente hechoconfrijoles , carnes variadas como cerdo , ternera, tocino, perdiz, pollo, jamón y salchichas, y verduras comozanahorias,puerros, repollo,patatasycebollas.[4][5]

La comida se prepara tradicionalmente en una cazuela de barro durante varias horas. Se come como plato principal , a veces como plato único, y otras veces con ingredientes separados (es decir, carnes del resto o líquidos de sólidos). Es una especialidad de la ciudad de Burgos .

La receta se puede encontrar en la Opera dell'arte del cucinare de Bartolomeo Scappi , el cocinero del Papa Pío V , publicada en 1570. Esta receta fue traducida al holandés por Antonius Magirus para el Koock-boeck oft Familieren kevken-boeck , publicado por primera vez en Lovaina en 1612.

La palabra fue adaptada al inglés como olio , que el Oxford English Dictionary define como "un guiso de carne y verduras con especias de origen español y portugués. Por lo tanto, cualquier plato que contenga una gran variedad de ingredientes". [6]

Véase también

Referencias

  1. ^ "olla podrida". Diccionario de inglés Lexico UK . Oxford University Press . Archivado desde el original el 4 de enero de 2021.
  2. ^ "Olla podrida". Diccionario Collins Inglés . HarperCollins . Consultado el 5 de julio de 2019 .
  3. ^ "olla podrida". Diccionario Merriam-Webster.com . Merriam-Webster.
  4. ^ Buzzi, Aldo. El huevo perfecto y otros secretos. Bloomsbury. pág. 21.
  5. ^ Bremzen, Anya von. La nueva mesa española. Workman Publishing. pág. 317.
  6. ^ "Olio", Oxford English Dictionary , 3.ª ed. (marzo de 2004).