stringtranslate.com

Ofensiva de Manbij

La ofensiva de Manbij , llamada en código Operación Mártir y Comandante Faysal Abu Layla por las SDF, fue una operación ofensiva militar de 2016 por las Fuerzas Democráticas Sirias (SDF) para capturar la ciudad de Manbij del Estado Islámico de Irak y el Levante (EIIL), y eventualmente, las áreas controladas por el EIIL a través de Al-Bab a Herbel , en el área conocida como el "Bolsón de Manbij" [n 1] [80] en la Gobernación de Alepo del norte . [81] El objetivo principal de la ofensiva era cortar las últimas rutas de suministro del EIIL desde Turquía y evitar que los combatientes del EIIL escaparan a través de la frontera entre Siria y Turquía . [58] [82] [83] Durante los primeros cinco días de la ofensiva, la coalición liderada por Estados Unidos llevó a cabo más de 55 ataques aéreos en apoyo de las SDF. [82] Después de capturar la ciudad de Manbij el 12 de agosto, las SDF anunciaron que la ofensiva continuaría hasta que toda la zona rural alrededor de Manbij fuera capturada, [1] aunque la ofensiva terminó efectivamente poco después de que las Fuerzas Armadas Turcas iniciaran la Operación Escudo del Éufrates para evitar que las SDF unieran las regiones de Rojava . [84]

Preparativos

Disposición de la ciudad de Manbij .

A fines de diciembre de 2015, las SDF capturaron la presa de Tishrin y cruzaron el Éufrates , capturando la ciudad de Tishrin y otras áreas cercanas del EIIL, allanando el camino para una futura ofensiva hacia Manbij.

Para el 30 de marzo de 2016, la Fuerza Aérea de los Estados Unidos había llevado a cabo 25 ataques aéreos contra el Estado Islámico. [3] El 2 de abril, seis facciones no pertenecientes a las YPG de las Fuerzas Democráticas Sirias (FDS) formaron el Consejo Militar de Manbij (MMC) en preparación para el ataque a Manbij. La mayoría de los grupos formaban parte del Batallón del Sol del Norte . [47] [85] [86]

El 3 de abril, Estados Unidos pidió el apoyo de Turquía para la ofensiva de Manbij, pero el gobierno turco hizo dos demandas a cambio de ayudar a la intervención militar internacional contra el EI : primero, que las tribus árabes sirias que se incluirían en la operación de Manbij abandonaran las SDF, y segundo, que Estados Unidos aumentara sus ataques aéreos en apoyo de los rebeldes sirios respaldados por Turquía . [87] El 4 de abril, según una fuente turca, un grupo de militares y personal de inteligencia estadounidenses viajó a Turquía para trabajar en un plan para una operación para capturar Manbij. [87] El gobierno turco declaró más tarde que no participaría ni contribuiría a la ofensiva, [88] debido a la participación de las Unidades de Protección Popular (YPG) de mayoría kurda, y porque estaba fuera del alcance de la artillería estacionada en Turquía. [89] [90] Cuando comenzó la ofensiva, el Washington Post la informó bajo el titular "Ignorando a Turquía, Estados Unidos respalda a los kurdos en su ofensiva contra el EI en Siria". [91]

El 5 de abril, se formó un consejo civil en la ciudad de Sarrin bajo los auspicios de la Administración Autónoma del Norte y el Este de Siria , de la gente de Manbij que había huido cuando el Estado Islámico tomó el poder. El consejo estaba formado por árabes , kurdos , turcomanos sirios y circasianos , [92] y fue creado para administrar Manbij después de su captura. [93] Cuando el interés de los medios internacionales en las cuestiones étnicas aumentó después del inicio de la ofensiva, el jeque Farouk al-Mashi, un ex miembro árabe del parlamento sirio y copresidente designado del Ayuntamiento de Manbij, declaró: "Tengo un documento de identidad sirio, y los kurdos tienen un documento de identidad sirio. Dejemos que esa gente que habla en contra de nosotros en Turquía y Europa venga aquí y luche contra el ISIS. ¿Por qué esta distorsión en los medios sobre los problemas entre kurdos y árabes?" El copresidente kurdo Salih Haji Mohammed declaró: "En nuestro contrato social, decimos que queremos tener buenas relaciones con los países vecinos como Turquía. Mantendremos buenas relaciones con cualquier país que no interfiera en Manbij y nuestras áreas". [24]

El 31 de mayo, Estados Unidos anunció que apoyaría la ofensiva y enviaría tropas de apoyo a la zona. Un funcionario estadounidense declaró que "los combatientes árabes sirios serían los que la estabilizarían y asegurarían una vez que el Estado Islámico se fuera". [94] El mismo día que comenzó la ofensiva, el Observatorio Sirio de Derechos Humanos (SOHR) declaró que "la mayoría de los combatientes eran de la milicia kurda Unidades de Protección Popular (YPG)". [95] Sin embargo, al día siguiente, el presidente turco Recep Tayyip Erdoğan dijo que alrededor de 3.000 combatientes de las SDF se unirían a la operación y que unos 2.500 de ellos eran árabes, mientras que alrededor de 450 eran del YPG. [90] Además, dos portavoces de la coalición reiteraron que los combatientes árabes estaban liderando la ofensiva, mientras que las fuerzas kurdas la apoyaban, y uno afirmó que los informes que sugerían que la ofensiva estaba dirigida por los kurdos eran inexactos. [64] [65] Otro informe, según activistas locales, afirmaba que el 60 por ciento de la fuerza atacante eran árabes de Manbij. [67] Esto también fue confirmado por un comandante de la MMC, que dijo que el 60 por ciento de la fuerza atacante eran árabes y el 40 por ciento kurdos, turcomanos y otros grupos étnicos, [24] mientras que un combatiente de las SDF dio su perspectiva como "tenemos árabes, kurdos, nadie sabe exactamente cuántos, todos trabajamos bajo las fuerzas de las SDF". [96]

La ofensiva

Las SDF capturan la zona rural oriental

El 31 de mayo de 2016, las Fuerzas Democráticas Sirias lanzaron la ofensiva en la región de "Manbij Pocket" (al-Shahba), con un pequeño número de Fuerzas Especiales de los EE. UU. ayudando con las operaciones tácticas y la planificación cerca de las líneas del frente. [58] [97] [98] [99] Las SDF capturaron tres aldeas y la montaña al-Gharra del EIIL, ubicadas al sureste del bastión del EIIL en Manbij. Este avance puso a las SDF y al YPG a 15 kilómetros de Manbij. [100] La ofensiva se lanzó desde dos direcciones, desde el área de la presa de Tishrin y las ruinas del puente Qara Qozak, cerca de Sarrin. Se informó que las Fuerzas Especiales de los EE. UU. construyeron un puente lanzado desde vehículos blindados (AVLB) en el lugar del destruido puente Qara Qozak, para permitir que las fuerzas de las SDF cruzaran el río Éufrates. [101] El 1 de junio, las SDF capturaron el castillo de Najam , en la orilla oeste del río Éufrates, frente a Sarrin , y unieron los dos frentes al este de Manbij, avanzando a lo largo de la autopista M4 y la orilla oeste del Éufrates. [102] [103] Estos avances casi duplicaron el territorio controlado por las SDF cerca de Manbij desde el inicio de la ofensiva, [103] y llevaron a las SDF a 12 kilómetros de Manbij. [104]

El 3 de junio, Abu Layla , un importante comandante del Consejo Militar de Manbij, resultó gravemente herido durante los enfrentamientos con el EI. Posteriormente fue trasladado a Sulaymaniyah, en el Kurdistán iraquí, para recibir tratamiento [105], pero murió a causa de sus heridas dos días después; [12] posteriormente, la ofensiva recibió su nombre en su honor. En ese momento, las fuerzas de las SDF habían capturado alrededor de 50 aldeas y casi 400 kilómetros cuadrados de tierra del EI en la última semana. [106]

Cerco de Manbij

Mapa que muestra el cerco de las SDF en Manbij, controlado por el EI

El 4 de junio, las SDF capturaron otras ocho aldeas, [25] y cortaron la carretera entre Manbij y Ar-Raqqah. [107] [108] Los intensos combates continuaron el 5 de junio, a cinco kilómetros de Manbij. [65] El 5 de junio, las SDF capturaron la aldea de Awn Dadat, al norte de Manbij, cortando la carretera Jarabulus-Manbij. Las fuerzas de las SDF también capturaron Khirbat Hisan, Malla Saad y Safiya, al norte de Manbij, matando a docenas de militantes del EIIL. [109] A principios del 6 de junio, se informó de que las SDF habían capturado 10 aldeas más del EIIL cerca de Manbij, incluida Kabir al-Kabir, ubicada a 5 km al sur de Manbij, lo que puso al EIIL en estado de máxima alerta. Según se informa, debido al avance de las SDF y al continuo cerco de Manbij, el EIIL estaba empezando a transferir combatientes desde la línea del frente de Azaz a Manbij, con el fin de reforzar sus posiciones contra las SDF. [110]

El 6 de junio, se informó que los combatientes del EIIL estaban huyendo de Manbij con sus familias, [111] mientras el EIIL intentaba recuperar el control sobre la aldea de Om Ezam y sus alrededores. [112] Ese día, las SDF tomaron la carretera de Jarabulus a Manbij y dos aldeas al este de Manbij. [113] Por la tarde, los combatientes de las SDF estaban a dos kilómetros al sur de Manbij. [114] Además, dos líderes del EIIL murieron por ataques aéreos en Jarabulus : Abu Huzaifa Alordoni y Hasan Rimo. [42]

El 7 de junio, las SDF capturaron seis aldeas y granjas más alrededor del puente Qara Qoqaz. [115]

El 8 de junio, el EIIL comenzó a abandonar su línea de frente contra los rebeldes apoyados por Turquía al norte de Alepo para reforzar Manbij, mientras que las SDF capturaron dos aldeas más. [116] Esa mañana, los rebeldes lanzaron ataques simultáneos sorpresa desde Mare' y Azaz para hacer retroceder a las fuerzas del EIIL, que sólo ofrecieron una resistencia simbólica. [117]

Los civiles huyen de la ciudad de Manbij .

El 9 de junio, las SDF intentaban completar su asedio a Manbij, avanzando por sus lados este, norte y sur, capturando varias aldeas en el camino. [118] Más tarde ese día, las fuerzas de las SDF llegaron a la carretera Manbij-Alepo; la última ruta principal que sale de la ciudad. [119] Según el Observatorio Sirio de Derechos Humanos (SOHR), 49 militantes del EIIL y un combatiente de las SDF murieron en las últimas 36 horas. [120] Las SDF anunciaron que el emir de Manbij, Osama al-Tunisi, estaba entre las víctimas del EIIL, publicando imágenes de su cadáver. [29] Según activistas locales y funcionarios de las SDF, Osama había intentado escapar de la ciudad a Al-Bab con su familia y guardaespaldas; todos ellos fueron asesinados posteriormente por el bombardeo de artillería de las SDF. ARA News informó que el intento de fuga y la muerte de Osama al-Tunisi "indican el colapso del EI en la ciudad bajo la operación en curso de las tropas de las SDF apoyadas por Occidente". [121] Sin embargo, las fuerzas del EI lanzaron una contraofensiva limitada al sur de Manbij el mismo día, afirmando haber recuperado un pequeño número de aldeas. [122] Osama al-Tunisi fue posteriormente sucedido por Abu Khalid al-Tunisi como nuevo Emir de Manbij. [30]

El 10 de junio, Manbij fue sitiada completamente por las SDF, con todas las rutas que conducían a Manbij cortadas por las fuerzas de las SDF, [76] atrapando a 2.000 combatientes del EIIL [70] y varios miles de civiles dentro de la ciudad. [123] Mientras tanto, las fuerzas de las SDF continuaron avanzando al oeste de Manbij, llegando a 17 kilómetros de Al-Bab el 11 de junio. [124]

Al día siguiente, los combatientes de las SDF avanzaron aún más y atacaron la aldea de Um Mayyal, que servía como cuartel general del EIIL en la zona rural al oeste de Manbij. En el transcurso de la feroz batalla que siguió, Dahham al-Hussein, emir y comandante de campo del EIIL, fue asesinado y la aldea fue tomada por las SDF. [36] Entre el 12 y el 13 de junio, un contraataque del EIIL habría recuperado seis aldeas alrededor de Manbij. [125] El 13 de junio, se informó de que antes de su retirada de la zona rural de Manbij, militantes del EIIL irrumpieron en las casas de civiles en docenas de aldeas, matando a los hombres y violando a las mujeres. [126]

Para el 14 de junio, las SDF habían capturado 105 aldeas y granjas, mientras que intensos ataques aéreos apuntaban a las inmediaciones norte y este, y las afueras de la ciudad de Manbij, para preparar el eventual asalto a la ciudad. [127] Tras un informe del Observatorio Sirio de Derechos Humanos , [4] el gobierno sirio "condenó enérgicamente" la presencia de fuerzas especiales francesas y alemanas en territorio sirio. Si bien el ministro de defensa de Francia había anunciado previamente que sus fuerzas especiales ayudarían a las SDF a avanzar hacia Manbij, un portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores alemán declaró que la acusación era "falsa", afirmando que no había fuerzas especiales alemanas. [5]

Según fuentes facilitadas al periodista Vincent Nouzille, las Fuerzas Especiales francesas, junto con los operadores de la Dirección General de Seguridad Exterior (DGSE), estuvieron particularmente implicadas en los combates, con "docenas" de operaciones terrestres en la zona. [128] El ex presidente francés François Hollande admitiría más tarde en una entrevista que "el Consejo de Defensa mostró una voluntad por parte del Estado Mayor de asumir cada vez más operaciones especiales y los de la DGSE de continuar con sus acciones muy militares". [129]

El 15 de junio, el EIIL lanzó otro intento de fuga desde la ciudad de Manbij, y al parecer recuperó dos aldeas cercanas. [130] Al día siguiente, las fuerzas de las SDF no sólo pudieron revertir los recientes avances del EIIL, sino que también capturaron dos aldeas más cerca de Manbij, Tal Rafi'i y Yaleeni, después de duros combates con los defensores del EIIL. [131] Las tropas de las SDF también avanzaron hacia Manbij y capturaron el distrito Hatabat de la ciudad. En el curso de los combates, el jefe de policía local de Hisba del EIIL, Abu al-Hayjaa, fue asesinado por combatientes de las SDF. [41]

El 17 de junio, se informó de fuertes enfrentamientos en la entrada occidental de Manbij, [132] mientras las fuerzas de las SDF seguían avanzando contra las aldeas que aún estaban bajo control del EIIL en las afueras de la ciudad. Los comandantes de las SDF afirmaron que algunos combatientes del EIIL se disfrazaron de mujeres en un intento de huir de la ciudad cercada. [26] Más tarde, ese mismo día, las fuerzas de las SDF entraron en la parte occidental de la ciudad de Manbij y mataron a más de 26 militantes del EIIL. [133] En ese momento, varias tribus árabes de la región de Shahba también se habían unido a las SDF después de una reunión secreta. [50]

Batalla en las afueras de Manbij

Muhammad Mustafa ("Abu Adel"), el comandante general del Batallón Sol del Norte , durante la batalla de Manbij.

El 18 de junio, las fuerzas de las SDF llegaron a la entrada occidental de Manbij, a dos kilómetros del centro de la ciudad, [134] infligiendo en el proceso numerosas bajas al EIIL, incluidos dos comandantes de alto rango muertos. [40] Al día siguiente, las SDF habían asegurado el cruce crucial de Al-Kitab en el oeste de Manbij, mientras continuaban atacando las aldeas de Yasta y Eyn En-Nexîl, en poder del EIIL, al noreste de la ciudad. [135] Las dos aldeas fueron finalmente capturadas después de fuertes enfrentamientos, privando a las fuerzas del EIIL de sus últimos bastiones en las afueras de Manbij. [136] Posteriormente, un comandante de campo de las SDF afirmó que las SDF habían capturado todas las aldeas alrededor de Manbij del EIIL, y que la situación de las fuerzas asediadas en la ciudad se volvió desesperada. Informó que algunos emires del EIIL habían intentado sobornar a las SDF para que les permitieran huir de la ciudad. [15] Además, se produjeron enfrentamientos entre las SDF y el EIIL cerca de al-Kawkali y al-Arima, donde el EIIL reclutó por la fuerza a 200 lugareños para luchar contra las SDF. [137]

Al día siguiente, la coalición intensificó sus ataques aéreos para ayudar a las SDF, mientras estas continuaban avanzando hacia Manbij. En el curso de estos ataques aéreos, Abu Hamza al-Ansari, otro importante comandante del EIIL en la ciudad, fue asesinado. A pesar de sus pérdidas, las fuerzas del EIIL al parecer siguieron defendiendo sus posiciones en Manbij con fiereza. [37]

En la mañana del 20 de junio, los combatientes del EIIL atacaron a las fuerzas de las FDS desde el lado de al-Bab, Jarabulus y la aldea de Arima en un intento de romper el asedio de Manbij. Los enfrentamientos continuaron hasta la tarde [27] , y las fuerzas del EIIL recuperaron tres aldeas [138] antes de ser repelidas por las fuerzas de las FDS. Ambos bandos sufrieron numerosas bajas: las FDS perdieron 28 combatientes [139] y el EIIL sufrió más de 140 muertos y una gran pérdida de material [27] [54] Como resultado del avance de las FDS, el EIIL inició arrestos masivos de civiles kurdos en muchas ciudades y pueblos de la zona rural del norte de Alepo. Los activistas expresaron su temor de que los civiles fueran utilizados como escudos humanos [140] En dos aldeas, los lugareños se rebelaron contra los combatientes del EIIL cuando intentaron secuestrar a mujeres, lo que resultó en enfrentamientos que dejaron seis civiles muertos [141] .

Con algunas partes occidentales de la ciudad de Manbij bajo el control de las SDF, el 22 de junio se abrió un corredor humanitario entre la ciudad y la zona rural capturada para ayudar a los civiles a evacuar la ciudad. [142]

Al día siguiente, las SDF irrumpieron en los silos de Manbij, uno de los bastiones más importantes del EIIL en la ciudad. [143] Según funcionarios estadounidenses, a pesar de sus recientes derrotas, las fuerzas del EIIL en Manbij no mostraron signos de flaquear y se esperaba que lucharan hasta el final por la ciudad. [144]

El 23 de junio, mientras se producían fuertes enfrentamientos en las afueras, las SDF avanzaron aún más hacia la ciudad. [145] Las fuerzas de las SDF irrumpieron en el perímetro sur de la ciudad, lo que dio lugar a intensos combates callejeros. Dos combatientes de las SDF murieron por un artefacto explosivo. [146] Al-Masdar News informó de que "cientos" de combatientes del EIIL seguían en la ciudad, "y muchos lugareños se habían ofrecido voluntarios para convertirse en terroristas suicidas". Además, el número de civiles kurdos secuestrados en la zona rural del norte de Alepo había aumentado a 900. [147]

Explosiones cerca de los silos en el sur de Manbij.

El 24 de junio, se informó que los silos de Manbij, en la entrada sur de la ciudad, un lugar que había sido escenario de intensos combates durante días, estaban bajo el control de las SDF. [148] [149] Además, las SDF también capturaron las granjas de Akhdar al sur de la ciudad, así como la escuela Sharia local en el suburbio occidental, que el EIIL habría utilizado como campo de entrenamiento para combatientes. [150]

En el transcurso de los enfrentamientos que tuvieron lugar ese mismo día en el oeste de Manbij, el voluntario turco aleví del MLKP Sevda Çağdaş fue asesinado mientras luchaba contra el EI. [52] Además, el YPG afirmó que el ejército turco había bombardeado aldeas controladas por los kurdos al oeste de Kobanî para apoyar una incursión del EI a través del Éufrates; los combatientes del EI fueron finalmente repelidos. [151]

Las fuerzas del YPG también afirmaron que el ejército turco había bombardeado una vez más sus posiciones en el norte del cantón de Kobanî para apoyar al EIIL. [152]

Al día siguiente, las SDF lograron importantes avances en Manbij, capturando los barrios de Al-Hawatimah y Al-Haram en el norte y el barrio de Al-Hawani en el suroeste de la ciudad. [153] Las SDF afirmaron además haber atravesado las defensas del EIIL al sur de Manbij, y que su fuerza principal se encontraba ahora a un kilómetro del mercado principal de la ciudad. [154]

En la mañana del 28 de junio, los combatientes del EI lanzaron un contraataque desde Jarablus, intentando atravesar las defensas de las SDF en el frente norte. Después de tres horas de combates en la aldea de Qirat, el ataque fue repelido. [155] Más tarde, los combatientes de las SDF irrumpieron en el Departamento de Transporte de Manbij, que quedó libre de combatientes del EI a medianoche. Las SDF también tomaron el control de algunas partes del distrito Hazawna de la ciudad. [156]

Al día siguiente, se informó de enfrentamientos especialmente intensos en las partes norte y sur de Manbij, en los que los combatientes de las SDF intentaban tomar el control del cruce de Al-Matahin. Si lograban capturar el cruce, las SDF podrían avanzar hacia el centro de la ciudad. Mientras tanto, el avance de las SDF en el este y el oeste de Manbij se vio frenado por las minas del EIIL. [157] [158]

Los rebeldes, que cuentan con el apoyo de Estados Unidos, se han apoderado de montones de folletos de propaganda, mapas y teléfonos móviles en su intento de recuperar la ciudad siria de Manbij. Un lote de más de 10.000 documentos también contiene libros de texto, ordenadores portátiles y dispositivos de almacenamiento digital. "Se está explotando esta información para comprender mejor las redes y técnicas [del Estado Islámico], incluidos los sistemas [utilizados] para gestionar el flujo de combatientes extranjeros hacia Siria e Irak", dijo el miércoles el portavoz de la campaña contra el EI liderada por Estados Unidos, el coronel Chris Garver. [ cita requerida ]

Para el 30 de junio, las SDF habían "ganado una posición importante" en el sur de Manbij, [159] a pesar de que su avance se vio obstaculizado por numerosas minas terrestres. Los combatientes del EIIL también habían cavado túneles en la ciudad, lo que les permitió lanzar ataques sorpresa contra las SDF y, por lo tanto, ralentizar aún más su avance. [160] Sin embargo, las SDF lograron capturar el barrio de Al-Asadiyê, donde se encontraba la antigua casa de Abu Layla, y seguir avanzando hacia el centro de la ciudad a pesar de la fuerte resistencia del EIIL. [161]

Primera gran contraofensiva del EI

Un coche bomba del EI es destruido por un ataque con misiles cerca de Manbij .

El 1 de julio, las fuerzas del EIIL lanzaron una contraofensiva en un intento de romper el asedio de Manbij y evacuar a sus fuerzas sitiadas. Los combatientes del EIIL atacaron en todos los frentes, [28] [162] aunque su ataque más intenso tuvo como objetivo la aldea de Dadat, en poder de las SDF, en el frente norte, cerca de Jarabulus. Allí, los atacantes del EIIL fueron repelidos sólo después de duros combates. [163] Al día siguiente, el EIIL atacó Dadat de nuevo y finalmente la tomó por asalto. Al mismo tiempo, las fuerzas del EIIL sitiadas en Manbij lanzaron un intento de invasión, según se informa, recuperando el barrio de Jelawi en las partes septentrionales de la ciudad y la aldea de Khataf al este de Manbij. [164]

El 3 de julio, hubo informes contradictorios sobre el progreso de la contraofensiva del EIIL. Mientras que ANF News informó que las SDF habían repelido los ataques del EIIL en el frente norte, oeste y sur, [165] al-Masdar News afirmó que un importante ataque del EIIL desde el sur había logrado recuperar dos montañas y siete aldeas. [166] SOHR simplemente informó de fuertes enfrentamientos en todos los frentes, con ambos lados sufriendo grandes bajas. [167] Shervan Derwish, portavoz oficial de las Fuerzas Democráticas Sirias, sostuvo en Facebook que las fuerzas del Consejo Militar de Manbij (MMC) se habían enfrentado durante todo el día con militantes del EIIL en tres frentes en el área de Manbij. Pero los militantes habían huido del área, afirmó, y las fuerzas del MMC los perseguían. [168] Según se informa, las SDF también hicieron más avances en Manbij, aunque se les restringió el uso de armas pesadas debido a que el EIIL usaba civiles como escudos humanos. [169] Según Reuters, basándose en fuentes del SOHR, todos los ataques del EIIL contra posiciones de las SDF que habían tenido lugar el 3 y principios del 4 de julio habían sido repelidos, aunque también se informó de que las SDF habían logrado poco o ningún progreso en Manbij durante los diez días anteriores. [162]

El 4 de julio, sin embargo, SOHR afirmó que los ataques del EI del día anterior habían logrado capturar algo de territorio de las SDF, pero que estos avances seguían siendo estratégicamente insignificantes, ya que el EI no había podido abrir un corredor para sus fuerzas sitiadas en Manbij. [167] Farsnews informó además que las SDF habían recuperado la mayoría de las aldeas perdidas. [170] Además, un comandante de las SDF afirmó que los contraataques fallidos del EI mostraban la desesperación del grupo por salvar a sus combatientes atrapados en Manbij, cuya situación se volvió cada vez más grave. [28]

Al día siguiente, el EI publicó un vídeo en el que aparecía como prisionero al hermano de Abu Layla, Yousif Abdo Sa'don. En el vídeo, el torturado Yousif afirmaba haber trabajado como oficial de seguridad interna para el Batallón del Sol del Norte y que las SDF habían sufrido muchas bajas en la batalla de Manbij. Fuentes kurdas confirmaron que Yousif había sido detenido por el EI, aunque insinuaron que era sólo un civil. [13] Mientras tanto, en un esfuerzo por inclinar la balanza en la feroz lucha para liberar la ciudad del EI, las fuerzas de las SDF en Manbij habían pedido refuerzos de Kobani, Al-Hasakah y Qamishli . [ cita requerida ]

En la noche del 5 al 6 de julio, las fuerzas del EIIL en Manbij lanzaron un contraataque en un intento de recuperar el cruce de Al-Sherîa. Después de intensos combates que duraron una hora, los combatientes de las SDF repelieron el asalto. [171] SOHR también informó de duros enfrentamientos en la aldea de Mankubah, en las afueras de Manbij, [ cita requerida ] cuando el EIIL lanzó un importante intento de romper el asedio de las SDF. El asalto fue finalmente repelido; sin embargo, los recientes contraataques del EIIL habían llevado a un punto muerto en Manbij, con las SDF incapaces de avanzar significativamente más hacia el interior de la ciudad. [172]

Batalla por el oeste de Manbij y el centro de la ciudad

Me siento en la ventana con mi makkar
Kalashnikov al hombro y el gatillo amartillado
Mi hermano en ribat no ha dormido durante años
Los infieles no se atreven a molestarlo.
Alá quería probarnos en la batalla
[Mi] fe en Él siempre la guardo
No hay mejores soldados en este mundo
Que aquellos que creen y luchan con valentía.
Mi esposa, ¿cuánto tiempo hace que no te veo?
Sé que suspiras y que me amas.
Espero vivir juntos en ambos mundos,
Como en este mundo, como en los jardines del Paraíso.

Poema traducido de un combatiente del EI atrapado en Manbij, compartido en canales del EI en ruso [63]

El 7 de julio, las SDF habían avanzado aún más en la ciudad, llegando a 1 km del centro de la ciudad y capturando los barrios del suroeste de la ciudad. [173]

El 9 de julio, continuaron los duros enfrentamientos en la ciudad de Manbij, especialmente en el barrio de Al-Hezwania, del que, según se informa, las SDF habían capturado el 85%. [174] En el curso de los combates en Manbij ese día, Abu Khalid al-Tunisi, el emir del EIIL en Manbij, fue asesinado. Posteriormente fue reemplazado por Abu Omaar al-Muhajiri como comandante local principal. [30] [31]

El 10 y el 11 de julio, se produjeron intensos combates entre las SDF y los combatientes del EIIL en los barrios de Sabaa Bahrat y al-Hezwania, así como en el Hospital Nacional (Watanî). [175] [176] Durante los enfrentamientos cerca del hospital, un ataque aéreo de la CJTF-OIR mató a Abu Suheyl El-Maarawî, comandante del EIIL en el oeste de Manbij. [38] En los barrios de Sabaa Bahrat y al-Hezwania, las fuerzas del EIIL lanzaron un último contraataque a gran escala, [176] lo que dio lugar a intensos combates, [177] en el curso de los cuales murió el oficial de seguridad del EIIL en Manbij, Safi Yahiya Rajab. [43] El 11 de julio, el EIIL también lanzó otro contraataque a lo largo del río Sajur al oeste de Dadat, aunque el asalto fue repelido por las SDF. [178]

Del 11 al 13 de julio, las SDF lograron importantes avances en el oeste de Manbij, ya que primero dividieron el enclave del EIIL en una gran mitad oriental y una pequeña mitad occidental, [179] la última de las cuales las SDF capturaron en su mayor parte. [180] Después de varios días de intensos combates, las fuerzas del EIIL finalmente se retiraron de los barrios de Sabaa Bahrat y al-Hezwania después de sufrir numerosas bajas. [176] Mientras tanto, los intensos combates continuaron en el hospital [179] y en la plaza Sharia, donde Abu Muhamad al-Kahtani, un emir del EIIL, fue asesinado. [34] A medida que su situación se volvía cada vez más desesperada, los combatientes del EIIL que quedaban en Manbij habrían comenzado a negociar con las SDF un acuerdo en el que se les permitiría abandonar pacíficamente Manbij para dirigirse a otros bastiones del EIIL. [181] Un funcionario de las SDF declaró con respecto a los combatientes del EIIL que quedaban en Manbij: "O se rendirán y se rendirán, o lucharán contra nosotros hasta que mueran". [182] Dos reporteros resultaron heridos por un artefacto explosivo improvisado cerca de Manbij, y Mustafa Mohammed, de Ronahi TV, murió a causa de sus heridas cinco días después. [183]

Los combatientes de las SDF avanzan hacia Manbij .

El 16 de julio, la agencia de noticias Fars afirmó que las SDF habían capturado finalmente el Hospital Nacional de los combatientes del EI, [184] lo que fue confirmado posteriormente por Reuters . Utilizado como centro de mando y centro logístico, la pérdida del hospital fue un duro golpe para las fuerzas locales del EI. [185] Sin embargo, los enfrentamientos en torno al hospital continuaron al día siguiente, mientras que los combatientes de las SDF llegaron a la mezquita de Al-Aqsa. Las YPG también habían desplegado sus equipos de francotiradores de élite en Manbij, infligiendo numerosas bajas a las fuerzas del EI. [186] Al mismo tiempo, los combatientes de las SDF capturaron varios sitios al norte y al oeste del barrio de al-Hezwania, [187] mientras que Levi Shirley (Heval Agir), un ciudadano estadounidense que luchaba por las YPG, murió en Manbij. [188] Además, los ataques aéreos de la CJTF-OIR alcanzaron seis unidades tácticas del EI y destruyeron 22 posiciones de defensa en Manbij. [ cita requerida ]

El 18 y 19 de julio, el EIIL lanzó contraataques en las zonas rurales del norte, oeste y sur en otro intento de romper el asedio de Manbij. El ataque en el norte, en el río Sajur, fracasó desastrosamente, y se saldó con la muerte de 111 combatientes del EIIL y la destrucción de varios vehículos blindados por parte de las FDS. [189] [190] Sin embargo, en el sur, el EIIL afirmó haber recuperado las montañas de Al-Aqra, así como las aldeas de Umm Al-Sirraj y Qarah Saghirah. [191] En la propia Manbij, continuaron los intensos combates, mientras que el Comando Central de los Estados Unidos declaró que la liberación de la ciudad probablemente llevaría todavía mucho tiempo. [183]

El 21 de julio, las SDF emitieron un ultimátum al EIIL para que abandonara la ciudad junto con su armamento ligero en 48 horas, [192] aunque el EIIL no respondió a la oferta. [193] El coronel del ejército estadounidense Christopher Garver, portavoz principal del comando militar estadounidense en Irak y Siria, comentó que los combates eran "muy intensos", describiéndolos como "diferentes a lo que hemos visto en Faluya [o] Ramadi" y concluyendo que "esta es una lucha como no hemos visto antes". [194] Los combates feroces continuaron durante los días siguientes en el centro de la ciudad, con las SDF atacando la oficina de correos y el centro cultural. Para el 22 de julio, las SDF habían capturado el 90% del oeste de Manbij, aunque una serie de pequeños focos del EIIL en el área continuaron resistiendo, más notablemente en la prisión de Tetbekat. [195] El 24 de julio, el EIIL intentó una vez más romper el asedio a Manbij, lanzando varios ataques en el campo. Los combatientes del EIIL atacaron la aldea de Osajli en el sudoeste, la aldea de Zinogil en el noroeste y Til Sarraj en el sur. Todos los ataques fueron finalmente repelidos, pero sólo después de intensos combates que continuaron hasta el día siguiente. [196]

El 25 de julio, fuentes kurdas informaron que las SDF habían recuperado el barrio de Bannawi y estaban combatiendo en al-Kejeli. Fuentes de las SDF afirmaron que 51 combatientes del EI habían muerto durante los enfrentamientos. El SOHR respaldó esta afirmación afirmando que las SDF estaban avanzando "en varias zonas de la ciudad de Manbij, en medio de más bajas entre ambas partes". [197] Los enfrentamientos en al-Kejeli continuaron durante toda la noche siguiente y resultaron en la muerte de Abu Aisha, un emir turco del EI y comandante de Manbij oriental. [39] Sin embargo, incluso cuando las fuerzas del EI se retiraban, intentaron obstaculizar los avances de las SDF tanto como fuera posible. Por lo tanto, hay informes de combatientes del EI que colocaron grandes cantidades de bombas y minas terrestres en casas, tiendas, escuelas y otros lugares públicos de Manbij para detonarlas mientras se retiraban de sus posiciones. [198]

Segunda gran contraofensiva del EI

El 28 de julio, el EIIL lanzó una importante contraofensiva en la zona rural occidental de Manbij. En el transcurso de este ataque, los islamistas recuperaron las aldeas de Yalanli, Qatwyran (Qurt Wiran), Qart, Al-Buwyr, Al-Jamousyah y Al-Dandaniyah de las SDF. En Al-Buwyr, los combatientes del EIIL procedieron a ejecutar a 24 civiles. La agencia de noticias Amaq también afirmó que el EIIL había recuperado el barrio de Bannawi en la ciudad de Manbij. [199] [200] [201] Los medios de comunicación pro-kurdos como la agencia de noticias Hawar negaron que las aldeas mencionadas anteriormente hubieran caído, aunque informaron de que se produjeron enfrentamientos en las aldeas de Bozgich y Misherfat en el noroeste de Manbij en la noche del 28 al 29 de julio. También se informó de que las SDF habían obtenido el control total del barrio de Kijli en Manbij. [202]

Batalla por los últimos reductos del EI y captura de la ciudad de Manbij

Combatientes árabes y kurdos de las SDF se abren paso hacia el centro de la ciudad de Manbij , controlado por militantes del EI .

Mientras las fuerzas del EI continuaban sus ataques en el campo el 31 de julio, mientras se informaba de intensos combates en la aldea de Adasa al oeste de Manbij, las SDF lograron varios avances en la propia ciudad. Los combatientes de las SDF capturaron los barrios de Al-Na'imi [203] [204] y Mestosaf, la escuela Ghasania y gran parte de la carretera de Al-Jazeera. Según SOHR, para entonces las SDF habían capturado el 40% de Manbij, [205] [206] mientras que Reuters informó de que el 70% de la ciudad había caído en manos de las SDF, incluida la mayor parte del oeste, el este y el norte. En consecuencia, las fuerzas del EI se vieron confinadas en su mayoría a los barrios antiguos de la ciudad central y meridional. En ese momento, entre 40.000 y 50.000 residentes civiles de Manbij habían huido de la ciudad, [207] aunque varios lugareños permanecieron como voluntarios con las SDF y habían comenzado a entrenarse para luchar contra el EI. [208] En algún momento de julio, el destacado comandante del batallón australiano del EIIL, Ezzit Raad, también fue asesinado en la ciudad. [46] [209]

El 1 de agosto, las SDF capturaron la aldea de Jib Nashama al sur de Manbij. [210] [211] [207] Al día siguiente, los combatientes de las SDF lograron nuevamente abrirse paso a través de las líneas del frente del EIIL en Manbij, tomando la rotonda de Bujiya en el centro de la ciudad y la rotonda de Bashar al sur. Los avances de las SDF desde fines de julio habían reducido las fuerzas del EIIL en Manbij a una serie de focos aislados, [212] con diferentes medios de comunicación afirmando que las SDF habían tomado el 60-80% de la ciudad. [16] [206] [213] Para el 3 de agosto, todavía había combates encarnizados en la carretera Jazeera, donde los combatientes de las SDF que venían del norte y el sur intentaron aislar a las tropas del EIIL en el este del centro de la ciudad, [206] al cual la mayoría de las fuerzas del EIIL habían comenzado a retirarse. [213] Mientras tanto, el foco aislado del EIIL en la prisión de Tetbekat en el oeste de Manbij continuó resistiendo. [206] También se informó que otros dos voluntarios extranjeros del YPG murieron durante los combates en la ciudad: Dean Carl Evans, ciudadano británico, y Martin Gruden, ciudadano esloveno. [213]

Situación en la ciudad de Manbij el 5 de agosto.

Los combatientes de las SDF continuaron avanzando durante los días siguientes y capturaron la aldea de Mankuba, en las afueras del norte de Manbij, [214] así como el mercado de al-Hal, la escuela al-Thor y los barrios de Sinaa y al-Tal en la propia ciudad tras fuertes enfrentamientos. [215] Para el 5 de agosto, las SDF afirmaron haber tomado el 90% de la ciudad. [216] [217] A pesar de estos éxitos recientes, los combates en la ciudad siguieron siendo feroces y las SDF siguieron enviando refuerzos a la ciudad. Los medios de comunicación pro oposición informaron de que 300 Asayish a los que se les había ordenado unirse a las líneas del frente se habían negado a hacerlo, lo que dio lugar a su detención. [218]

A finales del 6 de agosto, las SDF invadieron posiciones del EIIL en varias partes de Manbij, con lo que la ciudad quedó casi completamente bajo su control. Esto dio lugar a una serie de informes falsos que declaraban que la ciudad había sido capturada, a pesar de que continuaban los combates feroces en varias zonas del EIIL en el norte y el centro de la ciudad; lo más importante es que los combatientes del EIIL todavía controlaban el barrio de Al-Sirb y partes del mercado central, [219] [22] donde un contraataque menor del EIIL fracasó el mismo día. [220] Al día siguiente, las SDF afirmaron haber capturado la panadería İhyati, el mercado central, así como los barrios de Bazaar y Sheikh Eqîl. Continuaron los combates intensos en varias otras partes del centro de la ciudad, donde los combatientes del EIIL habían tomado a muchos civiles como rehenes para utilizarlos como escudos humanos. [221] [222]

Informa a todos nuestros hermanos que nunca aceptaremos la retirada jamás y que deben soportarlo incluso si solo queda uno de ellos, y hemos considerado inválida la sangre de todos los que se retiran sin permiso: es decir, no tienes ninguna aceptación por lo que no hemos permitido para ti, y mataremos a todos los que se retiran o alientan la retirada y trabajan para ello, y te ordenamos, Abu Yahya, que mates a todos los que se retiran y preparan para ello.

Orden del comité de guerra del EI al comandante de las fuerzas restantes del EI en Manbij el 8 de agosto [32]

El 8 de agosto, las SDF afirmaron que habían tomado el 90% del centro de la ciudad, y que las fuerzas del EIIL estaban confinadas en su mayoría en una pequeña zona en el norte de la ciudad. Sin embargo, durante su retirada hacia la zona norte, los combatientes del EIIL se habían llevado consigo a sus rehenes civiles. Debido a esto, las SDF ofrecieron un nuevo trato al Estado Islámico en Manbij en forma de pasaje libre fuera de la ciudad, si los militantes liberaban a todos los civiles. [223] [224] En respuesta a la oferta, el comité de guerra del EIIL envió una carta a Abu Yahya al-Shami, que para entonces se había convertido en comandante de las fuerzas supervivientes del EIIL en Manbij. El liderazgo del EIIL le ordenó no rendirse ni retirarse bajo ninguna circunstancia, sino luchar hasta la muerte. Cualquier combatiente del EIIL que quisiera rendirse o huir debía ser asesinado, al igual que aquellos que mostraran una actitud derrotista o dieran la bienvenida a la derrota del EIIL en Manbij. [32] [33]

Mientras tanto, el YPG también anunció que otro voluntario extranjero, el egipcio Badin al-Imam, había muerto durante la batalla de Manbij. [225] Se organizó una reunión de representantes de más de sesenta tribus árabes locales con funcionarios de las SDF y miembros del Consejo Civil de Manbij en la aldea de Abu Abrus para discutir el futuro de toda la región de Manbij después de que el EIIL fuera expulsado. El Consejo Civil de Manbij expresó sus deseos de que el área se uniera completamente a la federación de Rojava , aunque dijo que la región también podría elegir la autoadministración o volverse completamente independiente de Rojava. Los funcionarios de las SDF dijeron que "quieren que todos participen en la administración de la ciudad, ya sea que estén en contra de nosotros o no". [226] Por otro lado, SOHR afirmó que las SDF habían desplazado a los árabes en el campo de Manbij; el liderazgo de las SDF lo negó, diciendo que las aldeas en cuestión aún no habían sido limpiadas de minas, por lo que si se permitía a los residentes regresar, podrían morir. Un funcionario de las SDF afirmó que "algunos civiles, después de tres días de desplazamiento, ya se quejan de que no pueden regresar a su aldea. Esto no es realista y tienen que esperar". [227]

Combatientes de las SDF en Manbij .

Para el 9 de agosto, los combatientes del EI todavía controlaban partes del Centro Cultural, el Hospital Emel, un hotel, el cruce de seguridad, una oficina de correos, el mercado de Al-Mûxeta, los barrios de Al-Serab y Al-Cura, la Escuela de Agricultura y la carretera de Jarablus, que todavía defendían ferozmente en medio de los lentos avances de las SDF. [228] [229] Otros focos como la prisión de Tatbekat ya habían caído, mientras que al-Masdar News estimó que solo quedaban alrededor de 100 combatientes del EI, en su mayoría francotiradores, y sus familias en Manbij. [230] Sin embargo, las pocas fuerzas del EI que quedaban tenían a unos 1.000 civiles como rehenes, lo que hizo que cualquier ataque aéreo y ataque importante fuera extremadamente difícil para la coalición anti-EI. [231] Durante la noche, las fuerzas del EI atacaron posiciones de las SDF en la zona rural del norte, aunque el asalto finalmente fue rechazado. [232]

El 10 de agosto, siete terroristas suicidas y combatientes del EI "inghimasi" atacaron un puesto avanzado estadounidense cerca de la presa de Tishrin , intentando causar el mayor daño posible. La agencia de noticias pro-EI Amaq afirmó que al menos 41 soldados estadounidenses y combatientes kurdos murieron en los enfrentamientos resultantes, en su mayoría por explosivos. [62] El mismo día, las YPG anunciaron la muerte del voluntario estadounidense Jordan MacTaggart en el curso de los combates en Manbij. [233]

Combatientes de las SDF con civiles que han sido liberados después de haber sido tomados como rehenes por militantes del EIIL .

El 12 de agosto, las SDF anunciaron que habían lanzado un asalto final para capturar los últimos reductos del EIIL. [234] Las fuerzas restantes del EIIL abandonaron Manbij más tarde ese día; alrededor de 500 vehículos que contenían a los combatientes y civiles supervivientes del EIIL huyeron de la ciudad hacia Jarabulus. Se discutió cómo las fuerzas del EIIL pudieron salir sin oposición; SOHR informó de que se había llegado a un acuerdo secreto, por el que se permitía a todas las fuerzas pro-EIIL salir pacíficamente a cambio de liberar a los rehenes civiles. [234] [71] El liderazgo de las SDF, por otro lado, afirmó que las fuerzas del EIIL se habían llevado a 2.000 civiles como escudos humanos para huir a Jarabulus. [7] [8] Fars News informó de otra versión de los hechos: En consecuencia, se había llegado a un acuerdo secreto, que permitía a los combatientes del EIIL salir de la ciudad con sus partidarios civiles, pero también habían tomado a algunos civiles como rehenes para impedir que la CJTF-OIR bombardeara su convoy. [235] Después de que los combatientes del EI se marcharon, las SDF declararon que la ciudad estaba totalmente capturada, [7] [8] [236] [75] y comenzaron a llevar a cabo operaciones de limpieza en la zona. [234]

Continúa la ofensiva en el campo y la ofensiva de Jarabulus

Dos días después de la captura de Manbij, se anunció la creación del Consejo Militar de Al-Bab para la ofensiva planeada para arrebatarle Al-Bab al EI. [237] Miles de desplazados comenzaron a regresar a la ciudad después de que el EI fuera expulsado, [238] a pesar de que gran parte de la ciudad fue destruida y aún quedaban muchas minas del EI. Además, no hay electricidad, agua corriente ni atención médica en la ciudad. [239] Las SDF comenzaron a reforzar las defensas en los barrios periféricos de la ciudad para defenderse de posibles contraataques. [240]

El 15 de agosto, el Consejo Militar de Manbij anunció que continuaría la ofensiva para capturar la zona rural al sur y noreste de la ciudad de Manbij. [1] Al día siguiente, las SDF capturaron tres aldeas en la zona rural del suroeste del EIIL. [241] [242] El 18 y 19 de agosto, las SDF tomaron el control de varias aldeas en la zona rural del norte, noreste y sur. [243] [244] Para el 20 de agosto, las SDF habían capturado 16 aldeas desde la conquista de Manbij. [245] El 19 de agosto, el Consejo Militar de Manbij emitió una declaración en la que decía que las SDF le habían entregado el control de Manbij y se habían retirado de la ciudad. [246] [247] En ese momento, las SDF declararon que habían logrado establecer una línea defensiva contra el EIIL al norte del río Sajur , poniendo fin a su ofensiva en la zona rural del norte. En consecuencia, las SDF comenzaron a intensificar su ofensiva en la zona rural del sur, capturando Al-Kasra y otra aldea de la región el 21 de agosto. [9] [245] [248]

Territorio controlado por las SDF (amarillo), las fuerzas proturcas (rojo) y el EI (gris) al 28 de agosto.

Aunque las SDF habían anunciado el fin de sus operaciones al norte de Manbij, tres grupos de las SDF declararon el 22 de agosto la formación del "Consejo Militar de Jarabulus" para arrebatarle Jarabulus al EIIL. El nuevo consejo tenía una postura muy negativa hacia Turquía, a la que los miembros del consejo culparon de apoyar al EIIL, y advirtieron "al estado turco de las drásticas consecuencias de sus actos agresivos contra los territorios sirios y sus componentes, especialmente en nuestra región en Jarablos". [51] [249] Apenas unas horas después de la declaración, el líder del consejo, Abdel Sattar al-Jader, fue asesinado en al-Shyoukh, en la línea del frente del río Sajur, por hombres armados desconocidos, que podrían haber pertenecido a la Organización Nacional de Inteligencia Turca según las SDF. Al-Masdar News señaló que los asesinos también podrían haber sido miembros del EIIL, ya que al-Jabar recibió un disparo cerca de la línea del frente. [250] [251] [18] Ese mismo día, las SDF capturaron 8 aldeas al sur de Manbij de manos del EIIL, [252] mientras que el ejército turco disparó alrededor de 20 rondas de ataques de artillería contra posiciones de las SDF cerca de Manbij con obuses al otro lado de la frontera siria después de que varios proyectiles perdidos procedentes de Siria cayeran en territorio turco. [ cita requerida ]

El 24 de agosto, las SDF continuaron avanzando al sur de Manbij, repeliendo una contraofensiva menor del EI y capturando otra aldea. [253] Cuando Turquía y varios grupos del FSA respaldados por Turquía lanzaron su ofensiva para capturar Jarabulus del EI, se informó que 3.000 civiles huyeron de la ciudad a las áreas controladas por las SDF alrededor de Manbij. [254] El vicepresidente estadounidense Joe Biden exigió el mismo día que las YPG entregaran Manbij a las fuerzas árabes de las SDF y se retiraran al lado oriental del Éufrates . [255] [256] Sin embargo, las YPG inicialmente se negaron a retirarse de Manbij, [257] mientras que los grupos del Consejo Militar de Jarabulus declararon que no entregarían su ciudad natal a los grupos rebeldes respaldados por Turquía que consideraban "no diferentes de EI". En consecuencia, cuando las unidades del FSA apoyadas por Turquía intentaron entrar por la fuerza en la aldea de Amarinah, controlada por las SDF, se encontraron con resistencia y finalmente fueron expulsadas por las SDF. [258] [259] Sin embargo, el Secretario de Estado John Kerry aseguró al Ministro de Asuntos Exteriores turco Çavuşoğlu el 25 de agosto que las SDF habían comenzado a retirarse hacia el lado oriental del Éufrates. [260] Un portavoz de la Operación Resolución Inherente anunció más tarde que las SDF se habían retirado al otro lado del río Éufrates para prepararse para una ofensiva en Raqqa . [261] Más tarde, las YPG anunciaron por separado que se habían retirado al este del Éufrates y dijeron que todo el mando militar junto con todas las posiciones controladas por las YPG fueron entregadas al Consejo Militar de Manbij. [262]

Mientras tanto, las unidades de las SDF continuaron su ofensiva contra el EI durante el día, ya que tomaron el control de siete aldeas al sur de Jarabulus antes de que los rebeldes respaldados por Turquía pudieran capturarlas. [263] El 26 y 27 de agosto, mientras se intensificaban los combates cerca de Jarabulus, las SDF capturaron varias aldeas más del EI al sur de la presa de Tishrin , [264] [265] y el Consejo Militar de Manbij declaró más tarde que enviaría sus fuerzas al norte para ayudar al Consejo Militar de Jarabulus en su lucha contra Turquía y los rebeldes respaldados por Turquía. [266]

Secuelas

Después de la exitosa ofensiva, Manbij y sus alrededores pasaron a formar parte de la Región autónoma de Manbij (azul oscuro) dentro de la Administración Autónoma del Norte y el Este de Siria.

Según se informa, cuando los rebeldes apoyados por Turquía invadieron las posiciones de las SDF cerca de Jarabulus, el EIIL utilizó estas luchas internas entre las fuerzas anti-EIIL para lanzar un contraataque en la zona rural del sur, recuperando la aldea de Huthan el 29 de agosto. [267] El 3 de septiembre, las YPG y las YPJ repelieron un ataque a la aldea de Til Osman, a 12 km al sureste de la presa de Tishrin, y se apoderaron de varias armas pequeñas y municiones después de matar a tres combatientes del EI y capturar a dos de ellos. [268] El 10 de septiembre, las fuerzas del EIIL lanzaron otro contraataque, destinado a recuperar las aldeas de Khan al-Homr y Tal Aswad de las SDF. [269]

Después de la ofensiva, Manbij y sus alrededores se integraron en gran medida a la región de Shahba , cuyo gobierno fue formado por la Alianza Democrática Nacional Siria (TWDS), que tiene como objetivo implementar reformas sociales en la zona. [270] Así, cuando se organizó una fuerza policial local en octubre de 2016, se incluyeron reclutas femeninas desde el principio. [271] [272]

A finales de octubre y principios de noviembre, las SDF avanzaron aún más al oeste de Manbij y capturaron varias aldeas más, así como la importante ciudad de Arima, que estaba en manos del EIIL. [273] [274]

El 20 de enero de 2018, Turquía inició una operación militar en dirección a Afrín, en el norte de Siria. El presidente turco Erdogan ha prometido reiteradamente seguir avanzando hacia el este, en dirección a la ciudad de Manbij, controlada por las SDF y patrullada por Estados Unidos. [275] Erdogan , presidente de Turquía desde 2014, ha amenazado a las fuerzas estadounidenses con una “bofetada otomana”. [276]

Véase también

Notas

  1. ^ La región del "bolsillo de Manbij", en la provincia septentrional de Alepo, que es el foco de esta ofensiva, también se conoce localmente como la región de Al-Shahba. [79]

Referencias

  1. ^ abcdefg "La operación de Manbij continuará hasta que ISIS sea completamente expulsado". ANF News. 15 de agosto de 2016. Consultado el 16 de agosto de 2016 .
  2. ^ "Los kurdos sirios preparan una ofensiva en Manbij: informe". Ahora . 30 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 22 de abril de 2016 . Consultado el 3 de abril de 2016 .
  3. ^ ab "Los ataques aéreos estadounidenses abren el camino para el avance del PYD y el régimen en el norte de Siria". Daily Sabah . 30 de marzo de 2016.
  4. ^ abc "Las fuerzas estadounidenses, alemanas y francesas respaldan a las SDF en la batalla de Menbej". SOHR. 15 de junio de 2016. Consultado el 15 de junio de 2016 .
  5. ^ abc "Damasco dice que hay fuerzas especiales alemanas en Siria, Alemania lo niega". Reuters . Reuters. 15 de junio de 2016. Archivado desde el original el 16 de junio de 2016 . Consultado el 15 de junio de 2016 .
  6. ^ "Intensos ataques aéreos de la coalición sobre Manbij y avance de las Fuerzas Democráticas Sirias en las cercanías de la ciudad". SOHR . 14 de junio de 2016.
  7. ^ abc "Los rebeldes sirios 'cortan la ruta de escape del EI' a través de Manbij". BBC. 12 de agosto de 2016. Consultado el 12 de agosto de 2016 .
  8. ^ abc Charkatli, Izat (12 de agosto de 2016). «Las SDF capturan el mayor bastión de ISIS en Alepo». Archivado desde el original el 27 de marzo de 2019. Consultado el 12 de agosto de 2016 .
  9. ^ abc "Las Fuerzas Democráticas Sirias aseguran las líneas de defensa al norte de Manbij para impedir la infiltración de ISIS". ARA News . 21 de agosto de 2016. Archivado desde el original el 23 de agosto de 2016 . Consultado el 21 de agosto de 2016 .
  10. ^ "Los kurdos crean un nuevo consejo civil para recuperar Manbij, Siria, de manos de ISIS". ARA News . 6 de abril de 2016. Archivado desde el original el 7 de abril de 2016. Consultado el 6 de abril de 2016 .
  11. ^ "Las SDF desempeñan un papel central en la guerra civil siria" (PDF) . Jane's Intelligence Review . Enero de 2016. Archivado desde el original (PDF) el 23 de abril de 2016 . Consultado el 3 de abril de 2016 .
  12. ^ ab "Un alto comandante kurdo sirio muere en un ataque contra Raqqa, en manos del EI". Associated Press. 5 de junio de 2016.
  13. ^ ab Zhelwan Z. Wali (5 de julio de 2016). «El hermano de Abu Layla capturado por ISIS». Rudaw . Consultado el 15 de agosto de 2016 .
  14. ^ Mahir Yilmazkaya (11 de agosto de 2016). "Comandante turcomano: La operación Manbij es una iniciativa para una vida libre y conjunta". ANF News . Consultado el 12 de agosto de 2016 .
  15. ^ abc "Mıstefa Minbic: Es imposible que las bandas del ISIS escapen". ANF News . 19 de junio de 2016 . Consultado el 19 de junio de 2016 .
  16. ^ a b Akram Barakat (2 August 2016). "80% of Manbij is liberated, 50 thousand civilians freed". Hawar News Agency. Archived from the original on 19 October 2017. Retrieved 2 August 2016.
  17. ^ Hisham Arafat (12 December 2016). "Kurdish woman fight double battles against terrorism, patriarchy". Kurdistan24. Retrieved 1 January 2017.
  18. ^ a b Paul Antonopoulos (23 August 2016). "SDF commander assassinated near Jarablus, Syria". al-Masdar News. Archived from the original on 24 August 2016. Retrieved 23 August 2016.
  19. ^ "Kurdish-backed council says Turkey's intervention to make Syrian town "grave for Erdogan troops"". ARA News. 26 August 2016. Archived from the original on 26 August 2016. Retrieved 26 August 2016.
  20. ^ "SDF fighters: The siege will end up with the liberation of Manbij". ANF News. 11 June 2016. Retrieved 13 June 2016.
  21. ^ Zana Omar (19 November 2015). "New Fighting Alliance in Syria Putting up Fight Against IS". Voice of America. Retrieved 3 April 2016.
  22. ^ a b Akram Barakat (7 August 2016). "SDF spokesman denies liberation of jihadi border pocket north Syria". ARA News. Archived from the original on 10 August 2016. Retrieved 7 August 2016.
  23. ^ "We will attain victory and freedom in the 2nd phase of Manbij Operation". ANF News. 13 June 2016. Retrieved 13 June 2016.
  24. ^ a b c "On the Front Line in the Bloody Fight to Take Manbij From ISIS". The Daily Beast. 5 June 2016. Retrieved 6 June 2016.
  25. ^ a b "US-backed Syrian Democratic Forces advance against ISIS near Manbij, liberate eight villages". ARA News. 4 June 2016. Archived from the original on 9 September 2016. Retrieved 4 June 2016.
  26. ^ a b c "SDF commanders: We will liberate Manbij and present it to the people". ANF News. 17 June 2016. Retrieved 17 June 2016.
  27. ^ a b c "Second ISIS counterattack fails to break siege on Manbij". ARA News. 20 June 2016. Archived from the original on 22 June 2016. Retrieved 21 June 2016.
  28. ^ a b c "Goals of IS late attack". Hawar News Agency. 4 July 2016. Archived from the original on 4 July 2016. Retrieved 4 July 2016.
  29. ^ a b Adra, Zen (9 June 2016). "US-backed fighters tighten grip on Manbij, kill top ISIS Emir – Map Update". al-masdar News. Archived from the original on 15 August 2018. Retrieved 10 June 2016.
  30. ^ a b c "ISIS Emir killed under SDF fire north Syria". ARA News. 10 July 2016. Archived from the original on 13 July 2016. Retrieved 10 July 2016.
  31. ^ a b "IS prince killed in Manbij". Hawar News Agency. 9 July 2016. Archived from the original on 12 July 2016. Retrieved 9 July 2016.
  32. ^ a b c Aymenn Jawad Al-Tamimi (17 September 2016). "Archive of Islamic State Administrative Documents (continued...again) - Specimen 24A: Letter from the Delegated Committee to an Abu Yahya al-Shami in Manbij, August 2016".
  33. ^ a b Jack Moore; Rena Netjes (15 October 2016). "Exclusive: Private ISIS Letter Outlines Group's Merciless Tactics ahead of Mosul Battle". Newsweek.
  34. ^ a b "Manbij: a prince killed, explosives' center destroyed". Hawar News Agency. 12 July 2016. Archived from the original on 12 July 2016. Retrieved 12 July 2016.
  35. ^ "Manbij fighters seize a Russian prince's house". Hawar News Agency. 28 June 2016. Archived from the original on 1 July 2016. Retrieved 30 June 2016.
  36. ^ a b "Islamic State jihadi commander killed in clashes with Syrian Democratic Forces". ARA News. 12 June 2016. Archived from the original on 13 June 2016. Retrieved 12 June 2016.
  37. ^ a b "ISIS senior jihadi killed in US strike north Syria". ARA News. 20 June 2016. Archived from the original on 13 August 2016. Retrieved 20 June 2016.
  38. ^ a b "15 ISIS gangs and 1 commander killed in Manbij". ANF News. 11 July 2016. Retrieved 11 July 2016.
  39. ^ a b "Security prince and the Eastern Front official killed". Hawar News Agency. 26 July 2016. Archived from the original on 26 July 2016. Retrieved 27 July 2016.
  40. ^ a b c "Aleppo: Senior ISIL Commanders Killed in Clashes with SDF near Manbij". Farsnews. 18 June 2016. Archived from the original on 20 June 2016. Retrieved 2 July 2016.
  41. ^ a b c "ISIS chief of Hisba police killed in clashes with Syrian Democratic Forces". ARA News. 16 June 2016. Archived from the original on 15 June 2016. Retrieved 16 June 2016.
  42. ^ a b c d "IS commander killed in Jarablos". Washington Kurdish Institute. 6 June 2016. Archived from the original on 30 June 2016. Retrieved 12 June 2016.
  43. ^ a b "An IS security official is killed". Hawar News Agency. 10 July 2016. Archived from the original on 10 July 2016. Retrieved 10 July 2016.
  44. ^ a b "SDF have Manbij surrounded". Rudaw. 11 June 2016.
  45. ^ "Aerial bombardment targets Menbej and continued clashes around the city". SOHR. 16 June 2016. Retrieved 17 June 2016.
  46. ^ a b James Dowling (6 September 2016). "IS says Melbourne terrorist Ezzit Raad killed fighting for terror group". Herald Sun. Retrieved 6 September 2016.
  47. ^ a b c d "The formation of a new Manbij Military Council to expel Daesh from Manbij, Aleppo". All4Syria. 2 April 2016.
  48. ^ Wladimir van Wilgenburg; Jan Mohammed (28 August 2016). "Conflict between US-led coalition allies increases, one Turkish soldier killed". ARA News. Archived from the original on 21 May 2017. Retrieved 28 August 2016.{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  49. ^ Johannes de Jong (26 June 2016). "Brave Local Christians Fighting ISIS Need Guns and Bullets". The Stream. Retrieved 29 September 2016.
  50. ^ a b "Airstrikes by coalition's warplanes accompany the ongoing clashes in Manbij". SOHR. 18 June 2016. Retrieved 19 June 2016.
  51. ^ a b c d e "The military council of Jarablos declared". Hawar News Agency. 22 August 2016. Archived from the original on 22 August 2016. Retrieved 23 August 2016.
  52. ^ a b "MLKP fighter Raperin Dicle falls during Manbij operation". ANF News. 26 June 2016. Retrieved 26 June 2016.
  53. ^ "BÖG savaşçısı Eylem Ataş Minbic'te şehit düştü". Etkin Haber Ajansı. 28 June 2016. Archived from the original on 9 October 2017. Retrieved 30 June 2016.
  54. ^ a b "Manbij Military Council: 142 gang members have been killed". ANF News. 21 June 2016. Retrieved 21 June 2016.
  55. ^ Rashid (2018), p. 37.
  56. ^ Wladimir van Wilgenburg (11 April 2017). "US Air Force: 40% of strikes on Syria's Manbij carried out by drones". ARA News. Archived from the original on 12 April 2017. Retrieved 11 April 2017.
  57. ^ "U.S.-Backed Syria Forces Launch Offensive For ISIS-Held Manbij Pocket". Newsweek. June 2016. Retrieved 6 June 2016.
  58. ^ a b c "Exclusive: U.S.-backed Syria forces launch offensive for Manbij pocket – U.S. officials". Reuters. 1 June 2016. Retrieved 6 June 2016.
  59. ^ "US-backed fighters close in on IS Syria bastion Manbij". The Times of Israel. Retrieved 6 June 2016.
  60. ^ "Syria conflict: On the frontline in battle for IS-held Manbij". BBC News. 15 June 2016.
  61. ^ "France admits special forces are advising Syrian rebels – France – Radio France Internationale". 9 June 2016. Retrieved 10 June 2016.
  62. ^ a b Zen Adra (14 August 2016). "ISIS reportedly attacked U.S. base in northern Syria". al-Masdar News. Archived from the original on 4 July 2018. Retrieved 14 August 2016.
  63. ^ a b Joanna Paraszczuk (7 August 2016). "Notes from Manbij - A poem". From Chechnya to Syria. Retrieved 12 January 2017.
  64. ^ a b c d "US coalition spokesman: Arabs are leading Manbij campaign, not Kurds – ARA News". 4 June 2016. Archived from the original on 6 June 2016. Retrieved 6 June 2016.
  65. ^ a b c d e "US-backed fighters close in on IS Syria bastion". AFP. 6 June 2016. Retrieved 6 June 2016.
  66. ^ a b c "Residents desperate as anti-IS forces move on Manbij". Retrieved 6 June 2016.
  67. ^ a b Fadel, Leith (4 June 2016). "US backed rebels reach outskirts of ISIS stronghold". Archived from the original on 29 June 2016. Retrieved 6 June 2016.
  68. ^ "New details in the German, American and French forces support for The Syria Democratic Forces in the northeastern countryside of Aleppo". SOHR. 15 June 2016. Retrieved 16 June 2016.
  69. ^ "El Pentágono no ve riesgo de choque en Siria con fuerzas y aliados de Asad". 8 June 2016. Retrieved 10 June 2016.
  70. ^ a b Tomson, Chris (9 June 2016). "ISIS suffers new territorial losses in eastern Aleppo – Map update". al-masdar News. Archived from the original on 6 August 2020. Retrieved 10 June 2016.
  71. ^ a b c d The third US citizen fighter is killed in Manbij area and casualty number rises to about 1800 civilians and fighters
  72. ^ a b Charkatli, Izat (22 July 2016). "SDF advancing on Manbij's city center: Field Report". Archived from the original on 23 October 2016. Retrieved 23 July 2016.
  73. ^ a b "The results of Manbij liberation announced". Hawar News Agency. Archived from the original on 15 August 2016. Retrieved 15 August 2016.
  74. ^ America’s Favorite Syrian Militia Rules With an Iron Fist
  75. ^ a b "U.S.-backed forces say launch final assault against Islamic State in Syria's Manbij=". Deutsche Welle. 12 August 2016. Retrieved 12 August 2016.
  76. ^ a b "U.S.-backed forces cut off all routes into IS-held Manbij: Syrian Observatory". Reuters. 10 June 2016. Retrieved 10 June 2016.
  77. ^ "UN warns Manbij battle could uproot more than 200,000 Syrians". Hürriyet Daily News. 7 June 2016.
  78. ^ "Arab-Kurdish alliance savors a victory over ISIS after two months of ferocious fighting".
  79. ^ "Tribal leaders in northern Aleppo call on US-backed SDF forces to liberate their areas from ISIS – ARA News". 23 May 2016. Archived from the original on 27 May 2016. Retrieved 6 June 2016.
  80. ^ "Revisiting Train-and-Equip in Syria to Clear the Manbij Pocket". 30 May 2016. Retrieved 6 June 2016.
  81. ^ a b "Fights to Retake Fallujah, Manbij City From ISIL Begin". Archived from the original on 14 March 2021. Retrieved 6 June 2016.
  82. ^ "Carter says Islamic State used Manbij to plot against U.S., Europe, Turkey". Reuters. 2 June 2016. Archived from the original on 24 September 2020. Retrieved 6 June 2016.
  83. ^ "Turkey deploys more tanks in Syria, warns Kurdish YPG".
  84. ^ "Military council formed and announced on Tishrin Dam, statement says: "We will make every effort to capture Manbij"". Live UA Map. 2 April 2016.
  85. ^ "Several SDF factions have formed the military council for Manbij". Live UA Map. 2 April 2016.
  86. ^ a b "Turkey has two demands from US for support in Manbij operation: Sources". Hürriyet Daily News.
  87. ^ "Turkey not contributing to U.S.-backed Syria operation near Manbij: source". Reuters. 1 June 2016. Retrieved 6 June 2016.
  88. ^ "Turkey not contributing to US-backed Syria operation near Manbij: Source". Hürriyet Daily News.
  89. ^ a b "Turkish intel 'closely watching' anti-ISIL operation near its border: Erdoğan". Hürriyet Daily News.
  90. ^ "Ignoring Turkey, U.S. backs Kurds in drive against ISIS in Syria". The Washington Post. 1 June 2016. Retrieved 3 June 2016.
  91. ^ Wilgenburg, Wladimir van. "Kurds, rebels in rat race to seize ISIS territory". now.mmedia.me. Archived from the original on 25 April 2016. Retrieved 30 May 2016.
  92. ^ "Kurds set up new civilian council for recapturing Syria's Manbij from ISIS". ARA News. 6 April 2016. Archived from the original on 7 April 2016. Retrieved 6 April 2016.
  93. ^ "Exclusive: U.S.-backed Syria forces launch offensive for Manbij pocket – U.S. officials". Reuters. Reuters. 1 June 2016.
  94. ^ "Syria conflict: US-backed fighters 'advance on IS-held Manbij'". BBC. 1 June 2016. Retrieved 4 June 2016.
  95. ^ "SDF-led Manbij Military Council cuts off ISIS supply route between Raqqa and Manbij". Ara News. 5 June 2016. Archived from the original on 6 June 2016. Retrieved 5 June 2016.
  96. ^ "Turkey not contributing to U.S.-backed Syria operation near Manbij – source". Reuters. June 2016. Archived from the original on 24 June 2016. Retrieved 6 June 2016.
  97. ^ "US-backed Syria forces launch offensive for Manbij pocket: US officials". Archived from the original on 27 April 2020. Retrieved 6 June 2016.
  98. ^ "US, PYD hit ISIL in Syria, Turkey doesn't take part". Hürriyet Daily News.
  99. ^ "Syrian Democratic Forces capture new villages in Northern Syria". 31 May 2016. Archived from the original on 31 May 2016. Retrieved 31 May 2016.
  100. ^ Adra, Zen (1 June 2016). "SDF inch closer to ISIS-held Manbij". Archived from the original on 2 June 2016. Retrieved 6 June 2016.
  101. ^ "Battle of Manbij: Evening of June 1, 2016". Retrieved 6 June 2016.
  102. ^ a b "Syrian Civil War Map 2016 – 01/06/2016: SDF merges Manbij fronts". Retrieved 6 June 2016.
  103. ^ Fadel, Leith (2 June 2016). "US backed rebels advance in northeast Aleppo". Archived from the original on 2 June 2016. Retrieved 6 June 2016.
  104. ^ "Leading FSA commander heavily injured in Manbij operation, moved to Iraqi Kurdistan for treatment". ARA News. 4 June 2016. Archived from the original on 6 June 2016. Retrieved 4 June 2016.
  105. ^ Chris Tomson (3 June 2016). "Syrian Democratic Forces inch closer to Islamic State stronghold of Manbij". Al-Masdar News. Archived from the original on 3 June 2016. Retrieved 4 June 2016.
  106. ^ "SDF-led Manbij Military Council cuts off ISIS supply route between Raqqa and Manbij". ARA News. 5 June 2016. Archived from the original on 6 June 2016. Retrieved 5 June 2016.
  107. ^ "SDF take control on more areas in Menbej countryside". Retrieved 6 June 2016.
  108. ^ "Syrian Democratic Forces expel ISIS from key district near Jarablus – ARA News". 6 June 2016. Archived from the original on 7 June 2016. Retrieved 6 June 2016.
  109. ^ Tomson, Chris (6 June 2016). "ISIS on high alert as the Syrian Democratic Forces encircle Manbij city – Map update". Archived from the original on 6 June 2016. Retrieved 6 June 2016.
  110. ^ "U.S.-backed force says Islamic State fleeing Syrian city". Reuters. 6 June 2016. Archived from the original on 7 June 2016. Retrieved 6 June 2016.
  111. ^ "More than 60 fighters killed in the operation of controlling Manbej city by the Syria Democratic Forces". SOHR. 6 June 2016.
  112. ^ "Jarabulus-Manbij road captured from ISIS". Rudaw. 6 June 2016.
  113. ^ Tomson, Chris (7 June 2016). "ISIS on the verge of losing Manbij city in eastern Aleppo – Map update". Archived from the original on 27 April 2020. Retrieved 10 June 2016.
  114. ^ "SDF advances in about 60 farmlands and villages around Menbej". Retrieved 10 June 2016.
  115. ^ "The 'Islamic State' retreat from more towns and villages in the northern countryside of Aleppo and 16 members from the "Islamic state" killed in the targeting by the warplanes of the International Coalition in the vicinity of Manbej, and the Syria Democratic Forces continue advancing in the area". Retrieved 10 June 2016.
  116. ^ "Rebels push IS back from Turkish border as Manbij showdown looms". 8 June 2016.
  117. ^ "The Syria Democratic Forces control 75 villages and farms and get closer to Manbej city and more casualties in Coalition's airstrikes". Retrieved 10 June 2016.
  118. ^ "US-backed Forces Tighten Grip Around Islamic State in Syria's Manbij – VICE News". 9 June 2016. Retrieved 10 June 2016.
  119. ^ "SDF kills about 50 IS around Menbej". SOHR. Retrieved 10 June 2016.
  120. ^ "ISIS governor of Manbij killed in SDF attack". ARA News. 11 June 2016. Archived from the original on 14 June 2016. Retrieved 11 June 2016.
  121. ^ Tomson, Chris (9 June 2016). "ISIS claims to recapture areas south of Manbij in eastern Aleppo". al-masdar News. Archived from the original on 27 April 2020. Retrieved 10 June 2016.
  122. ^ "Siege of IS bastion in north Syria traps thousands". Archived from the original on 9 October 2017. Retrieved 14 June 2016.
  123. ^ Foundation, Thomson Reuters. "U.S.-backed forces push deeper into Islamic State territory in northern Syria – monitor". Retrieved 14 June 2016. {{cite web}}: |first= has generic name (help)
  124. ^ Tomson, Chris (13 June 2016). "ISIS seizes two more villages from the Syrian Democratic Forces near Manbij". Archived from the original on 13 June 2016. Retrieved 14 June 2016.
  125. ^ "Islamic State jihadis raped dozens of women in Syrian town: activists". Ara News. 13 June 2016. Archived from the original on 14 June 2016. Retrieved 13 June 2016.
  126. ^ "Intense airstrikes by the coalition on Manbij and advancement for The Syria Democratic Forces in the vicinity of the city". SOHR. 14 June 2016. Retrieved 14 June 2016.
  127. ^ Nouzille, Vincent (30 September 2020). Les tueurs de la République - Nouvelle édition. Fayard/Mazarine. ISBN 9782863748022.
  128. ^ Papaemmanuel, Alexandre; Vadillo, Floran (22 August 2019). Les Espions de l'Elysée: Le Président et les services de renseignement. Tallandier. ISBN 9791021039933.
  129. ^ Fadel, Leith (15 June 2016). "ISIS launches counter-attack against US backed forces in northeast Aleppo". al-masdar News. Archived from the original on 15 June 2016. Retrieved 16 June 2016.
  130. ^ Fadel, Leith (16 June 2016). "Syrian Democratic Forces liberate two villages near ISIS stronghold". Al-Masdar News. Archived from the original on 16 June 2016. Retrieved 16 June 2016.
  131. ^ "Heavy clashes at the western entry point of Manbij city". ANF News. 17 June 2016. Retrieved 17 June 2016.
  132. ^ Kurdish-led SDF enter Manbij, liberate western side
  133. ^ "U.S. backed Syrian forces advance two km from center of Islamic state-held Manbij: source". Reuters. 18 June 2016. Retrieved 15 July 2016.
  134. ^ "Liberada la encrucijada estratégica de Al-Kitab y abatida a 22 bandas en Manbij". ANF News . 19 de junio de 2016 . Consultado el 19 de junio de 2016 .
  135. ^ "Se liberaron dos aldeas más cerca de Manbij". ANF News . 19 de junio de 2016 . Consultado el 19 de junio de 2016 .
  136. ^ "EI planta casas en la zona rural de Menbej y arresta a 200 jóvenes". SOHR. 19 de junio de 2016. Consultado el 19 de junio de 2016 .
  137. ^ "28 combatientes de las SDF muertos al sur de Manbij". Rudaw . 20 de junio de 2016.
  138. ^ Suleiman Al-Khalidi (20 de junio de 2016). "El Estado Islámico lanza contraataques contra las fuerzas respaldadas por Estados Unidos y el ejército sirio". Reuters . Reuters . Consultado el 21 de junio de 2016 .
  139. ^ "ISIS arresta a 700 civiles en el norte de Siria, en su mayoría kurdos". ARA News . 21 de junio de 2016. Archivado desde el original el 24 de junio de 2016 . Consultado el 21 de junio de 2016 .
  140. ^ "Los residentes de la zona de Shahba se rebelan contra el EI". Agencia de Noticias Hawar . 21 de junio de 2016. Archivado desde el original el 21 de junio de 2016. Consultado el 21 de junio de 2016 .
  141. ^ "Las Fuerzas Democráticas Sirias abren un corredor humanitario para evacuar a los civiles de una ciudad controlada por el ISIS". Ara News. 22 de junio de 2016. Archivado desde el original el 23 de junio de 2016. Consultado el 22 de junio de 2016 .
  142. ^ "Los combatientes de Manbij irrumpieron en los silos". Washington Kurdish Institute . 22 de junio de 2016. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2016. Consultado el 22 de junio de 2016 .
  143. ^ "La coalición estadounidense espera una dura lucha contra el EI cerca de la frontera turca". Reuters . Reuters. 22 de junio de 2016. Archivado desde el original el 22 de junio de 2016. Consultado el 22 de junio de 2016 .
  144. ^ "Conflicto en Siria: las fuerzas respaldadas por Estados Unidos 'entran en Manbij, en poder del EI'". BBC. 23 de junio de 2016. Consultado el 23 de junio de 2016 .
  145. ^ "Fuerzas respaldadas por Estados Unidos entran en bastión clave del EI en el norte de Siria" . Consultado el 15 de julio de 2016 .
  146. ^ Tomson, Chris (23 de junio de 2016). «La hora cero se acerca a Manbij mientras ISIS se aferra al control de la ciudad – Actualización del mapa». Noticias de Al-Masdar. Archivado desde el original el 27 de abril de 2020. Consultado el 23 de junio de 2016 .
  147. ^ "IEDs and concern for civilians slow down Manbij operation". Rudaw. 24 June 2016. Retrieved 24 June 2016.
  148. ^ "صوامع منبج محررة". Hawar News Agency. 24 June 2016. Archived from the original on 24 June 2016. Retrieved 24 June 2016.
  149. ^ "Syrian Democratic Forces capture ISIS Sharia school in Manbij". Ara News. 25 June 2016. Archived from the original on 26 June 2016. Retrieved 25 June 2016.
  150. ^ "YPG: Turkish army and ISIS attack Rojava simultaneously". ANF News. 25 June 2016. Retrieved 27 June 2016.
  151. ^ "Turkey bombs Kurdish positions in Syria's Kobane". ARA News. 27 April 2016. Archived from the original on 30 June 2016. Retrieved 30 June 2016.
  152. ^ Fadel, Leith (28 June 2016). "Syrian Democratic Forces make huge strides in Menbeij". al-masdar News. Archived from the original on 28 June 2016. Retrieved 28 June 2016.
  153. ^ "Pentagon: ISIS resistance won't stop progress of Syrian Democratic Forces in Manbij". Ara News. 28 June 2016. Archived from the original on 29 June 2016. Retrieved 28 June 2016.
  154. ^ "An IS attack thwarted from Jarablos side". Hawar News Agency. 28 June 2016. Archived from the original on 28 June 2016. Retrieved 30 June 2016.
  155. ^ "US-backed SDF report new gains in anti-ISIS operation north Syria". Ara News. 29 June 2016. Archived from the original on 30 June 2016. Retrieved 29 June 2016.
  156. ^ "Heavy clashes 1 km north of Manbij". ANF News. 29 June 2016. Retrieved 29 June 2016.
  157. ^ "Street to street fighting in the southern side of Manbij". ANF News. 29 June 2016. Retrieved 29 June 2016.
  158. ^ "Syrian opposition gains 'critical foothold' in southern Manbij, says US military". 30 June 2016.
  159. ^ "Anti-ISIS forces brace for street battle in Manbij". Rudaw. 30 June 2016.
  160. ^ "Heavy clashes in Manbij city center". ANF News. 30 June 2016. Retrieved 1 July 2016.
  161. ^ a b "U.S.-backed militias face second Islamic State counter attack – official, monitor". Reuters. Reuters. 4 July 2016. Archived from the original on 6 July 2016. Retrieved 4 July 2016.
  162. ^ "ISIS attack in Manbij repelled". ANF News. 1 July 2016. Retrieved 1 July 2016.
  163. ^ Tomson, Chris (2 July 2016). "ISIS launches surprise offensive to break Manbij siege – several sites captured". al-masdar News. Archived from the original on 2 July 2016. Retrieved 3 July 2016.
  164. ^ "ISIS gangs' attack from 3 directions repelled in Manbij". ANF News. 3 July 2016. Retrieved 3 July 2016.
  165. ^ Charkatli, Izat (3 July 2016). "ISIS seizes a chunk of territory from the SDF south of Manbij – 9 sites lost". al-masdar News. Archived from the original on 14 October 2017. Retrieved 3 July 2016.
  166. ^ a b "Hundreds of civilians flee Manbij city and ISIS detonate 6 booby trapped vehicles in a violent attack from 3 areas to lift the siege of the city". SOHR. 3 July 2016. Retrieved 4 July 2016.
  167. ^ "SDF deny ISIS claim to have seized territory around Manbij". 3 July 2016.
  168. ^ "Kurdish-led SDF troops avoid use of heavy weapons in Manbij operation to guarantee civilians' safety". Ara News. 3 July 2016. Archived from the original on 6 July 2016. Retrieved 4 July 2016.
  169. ^ "Syria: ISIL Suffers Heavy Casualties in Clashes with SDF in Manbij Battlefields". Farsnews. 4 July 2016. Retrieved 4 July 2016.
  170. ^ "Heavy clashes in Manbij". ANF News. 6 July 2016. Retrieved 6 July 2016.
  171. ^ Fadel, Leith (7 July 2016). "Syrian Democratic Forces, ISIS deadlocked at key town in northeast Aleppo". al-masdar News. Archived from the original on 7 July 2016. Retrieved 7 July 2016.
  172. ^ "U.S.-backed forces drive into Islamic State-held city, monitors say", Reuters, 7 July 2016.
  173. ^ "32 ISIS members killed in Manbij". ANF News. 9 July 2016. Retrieved 9 July 2016.
  174. ^ "Manbij fighters liberate west of the city". Hawar News Agency. 11 July 2016. Archived from the original on 11 July 2016. Retrieved 11 July 2016.
  175. ^ a b c "At least 32 ISIS militants killed in fresh clashes with Kurdish-led SDF north Aleppo". ARA News. 12 July 2016. Archived from the original on 14 July 2016. Retrieved 12 July 2016.
  176. ^ "Continuous clashes in Manbij, 26 mercenaries killed". Hawar News Agency. 10 July 2016. Archived from the original on 10 July 2016. Retrieved 10 July 2016.
  177. ^ "IS mercenaries' attack foiled". Hawar News Agency. 11 July 2016. Archived from the original on 11 July 2016. Retrieved 11 July 2016.
  178. ^ a b Izat Charkatli (12 July 2016). "SDF splits ISIS stronghold in 2, kills ISIS top commanders". al-Masdar News. Archived from the original on 27 April 2020. Retrieved 12 July 2016.
  179. ^ Chris Tomson (13 July 2016). "ISIS in trouble at Manbij as the Syrian Democratic Forces push forward – full report". al-Masdar News. Archived from the original on 27 April 2020. Retrieved 13 July 2016.
  180. ^ Izat Charkatli (12 July 2016). "SDF negotiating with ISIS on relocation agreement". al-Masdar News. Archived from the original on 6 January 2021. Retrieved 12 July 2016.
  181. ^ "SDF official: ISIS militants have only two options in Manbij: give up or die". ARA News. 12 July 2016. Archived from the original on 14 July 2016. Retrieved 12 July 2016.
  182. ^ a b "US Central Command says anti-ISIS operation in Syrian border pocket will take time". ARA News. 19 July 2016. Archived from the original on 20 July 2016. Retrieved 19 July 2016.
  183. ^ "Aleppo: Syrian Democratic Forces Capture Manbij's General Hospital". Fars News Agency. 16 July 2016. Archived from the original on 17 July 2016. Retrieved 16 July 2016.
  184. ^ "Syrian rebels capture Islamic State headquarters in Manbij: U.S. military". Reuters. 19 July 2016.
  185. ^ "U.S.-backed forces now control 40 percent of IS-held city of Manbij: monitor". al-masdar News. 17 July 2016. Retrieved 31 July 2016.
  186. ^ "Attempts by SDF to advance in Menbej". SOHR. 17 July 2016. Retrieved 18 July 2016.
  187. ^ "American YPG fighter killed by ISIS in Manbij". ARA News. 18 July 2016. Archived from the original on 20 July 2016. Retrieved 12 July 2016.
  188. ^ "80 ISIL Terrorists Killed in Failed Attacks on SDF's Positions in Northeastern Aleppo". Fars News Agency. 18 July 2016. Archived from the original on 18 July 2016. Retrieved 19 July 2016.
  189. ^ "111 ISIS members killed in Manbij". ANF News. 19 July 2016. Retrieved 19 July 2016.
  190. ^ Leith Fadel (19 July 2016). "ISIS reclaims 3 sites near besieged town in northeast Aleppo". al-Masdar News. Archived from the original on 16 August 2016. Retrieved 19 July 2016.
  191. ^ "Syrian Fighters Give IS 48-Hour Deadline to Leave Syria's Manbij". Voice of America. 21 July 2016.
  192. ^ "Islamic State said to shun withdrawal offer in surrounded Syrian city". Reuters. 23 July 2016. Archived from the original on 26 October 2016. Retrieved 23 July 2016.
  193. ^ "US says airstrikes on Syrian city Manbij to continue despite civilian deaths". The Guardian. 22 July 2016. Retrieved 22 July 2016.
  194. ^ Izat Charkatli (22 July 2016). "SDF advancing on Manbij's city center: Field Report". al-Masdar News. Archived from the original on 23 October 2016. Retrieved 23 July 2016.
  195. ^ "Three attacks to break siege thwarted". Washington Kurdish Institute. 25 June 2016. Archived from the original on 15 August 2016. Retrieved 28 June 2016.
  196. ^ "SDF closing in on Manbij on all sides". Rudaw. 24 July 2016.
  197. ^ "ISIS Changing Manbij Public Places into Minefield". ahlulBayt News Agency. 26 July 2016.
  198. ^ Izat Charkatli (29 July 2016). "SDF advancing on Manbij's city center: Field Report". al-Masdar News. Archived from the original on 23 October 2016. Retrieved 29 July 2016.
  199. ^ "IS executes 24 civilians 10 km away from Menbej city". SOHR. 29 July 2016. Retrieved 29 July 2016.
  200. ^ "Dozens Killed in Intense Fighting Near Manbij". Foreign Policy. 29 July 2016.
  201. ^ "Attack foiled and searching operation are continue". Hawar News Agency. 29 July 2016. Archived from the original on 29 July 2016. Retrieved 29 July 2016.
  202. ^ "Nae'me is liberated and clashes in Azi". Hawar News Agency. 31 July 2016. Archived from the original on 3 August 2016. Retrieved 31 July 2016.
  203. ^ Leith Fadel (31 July 2016). "Syrian Democratic Forces capture new district in Menbeij". al-Masdar News. Archived from the original on 6 August 2016. Retrieved 31 July 2016.
  204. ^ "About 2300 civilians leave Menbej city during 24 hours after taking control on wide parts of it by SDF". SOHR. 31 July 2016. Retrieved 31 July 2016.
  205. ^ a b c d Izat Charkatli (3 August 2016). "Manbij Field Report: SDF controls 70% of ISIS's largest Aleppo stronghold". al-Masdar News. Archived from the original on 6 August 2016. Retrieved 3 August 2016.
  206. ^ a b "U.S.-backed forces win control of most of Syria's Manbij from Islamic State: spokesman". Reuters. 31 July 2016. Retrieved 31 July 2016.
  207. ^ "Youth in Minbic join Democratic Syria Forces (QSD)". Hawar News Agency. 31 July 2016. Archived from the original on 3 August 2016. Retrieved 1 August 2016.
  208. ^ "ISIL announces death of Australian 'jihadist' in Syria". al-Masdar News. 6 September 2016. Archived from the original on 8 September 2016. Retrieved 6 September 2016.
  209. ^ "Jib Nashama village is liberated". Hawar News Agency. 1 August 2016. Archived from the original on 4 August 2016. Retrieved 1 August 2016.
  210. ^ "Advances for SDF in Menbej". SOHR. 1 August 2016. Retrieved 1 August 2016.
  211. ^ Leith Fadel (2 August 2016). "Syrian Democratic Forces capture new sites inside ISIS-held Menbeij". al-Masdar News. Archived from the original on 6 August 2016. Retrieved 2 August 2016.
  212. ^ a b c "Clashes in several areas at Manbij after Syria Democratic Forces' control of more than 60% of the city". SOHR. 2 August 2016. Retrieved 3 August 2016.
  213. ^ "SDF regains control of another village north of Manbij". NRT English. 5 August 2016. Archived from the original on 23 October 2016. Retrieved 5 August 2016.
  214. ^ "Western-backed SDF forces make more advances against ISIS on Syria-Turkey border". ARA News. 5 August 2016. Archived from the original on 5 August 2016. Retrieved 5 August 2016.
  215. ^ "90 percent of the city of Minbic liberated". Hawar News Agency. 5 August 2016. Archived from the original on 6 August 2016. Retrieved 6 August 2016.
  216. ^ Mahir Yilmazkaya (6 August 2016). "Manbij fighters: We are very close to victory and freedom". ANF News. Retrieved 6 August 2016.
  217. ^ "Hundreds of Asayish militants refuse to go to fight in Rural Manbej". El-Dorar Al-Shamia. 6 August 2016. Archived from the original on 15 August 2016. Retrieved 6 August 2016.
  218. ^ "Fighters work to break siege in southern Aleppo". CNN. 6 August 2016. Retrieved 6 August 2016.
  219. ^ "Clashes in Manbij city center continue". ANF News. 6 August 2016. Retrieved 7 August 2016.
  220. ^ "15 ISIS members killed in ongoing clashes in Manbij city center". ANF News. 7 August 2016. Retrieved 7 August 2016.
  221. ^ "15 mercenaries killed and progress continues". Hawar News Agency. 7 August 2016. Archived from the original on 7 August 2016. Retrieved 7 August 2016.
  222. ^ "SDF offer ISIS passage out of Manbij if they release civilians". Rudaw. 8 August 2016. Retrieved 8 August 2016.
  223. ^ "A new initiative to be launched in Manbij". Hawar News Agency. 8 August 2016. Archived from the original on 8 August 2016. Retrieved 9 August 2016.
  224. ^ "First Egyptian member of YPG killed in fight against ISIS in Syria". ARA News. 8 August 2016. Archived from the original on 8 August 2016. Retrieved 9 August 2016.
  225. ^ "Arab tribes meet to discuss post-ISIS Manbij future". ARA News. 8 August 2016. Archived from the original on 9 August 2016. Retrieved 9 August 2016.
  226. ^ "Syrian Democratic Forces deny displacement of Arab civilians, call for more aid". ARA News. 9 August 2016. Archived from the original on 11 August 2016. Retrieved 9 August 2016.
  227. ^ Mahir Yilmazkaya (9 August 2016). "Manbij operation in its 70th day". ANF News. Retrieved 10 August 2016.
  228. ^ "ISIS strives to keep final position in Manbij as SDF advances to capture jihadi border-pocket". ARA News. 9 August 2016. Archived from the original on 11 August 2016. Retrieved 10 August 2016.
  229. ^ Izat Charkatli (10 August 2016). "Manbij Field Report: ISIS about to lose largest Aleppo stronghold". al-Masdar News. Archived from the original on 12 August 2016. Retrieved 11 August 2016.
  230. ^ "ISIS takes civilians hostage in Syrian town". ARA News. 10 August 2016. Archived from the original on 12 August 2016. Retrieved 10 August 2016.
  231. ^ "Bodies of 40 ISIS members seized by Manbij fighters". ANF News. 10 August 2016. Retrieved 10 August 2016.
  232. ^ "American killed fighting ISIS in Syria". ARA News. 11 August 2016. Archived from the original on 13 August 2016. Retrieved 12 August 2016.
  233. ^ a b c "U.S.-backed forces say launch final assault against Islamic State in Syria's Manbij=". Reuters. 12 August 2016. Retrieved 12 August 2016.
  234. ^ "US-Backed Forces Give Hundreds of ISIL Militants Safe Passage Out of Manbij". Fars News. 17 August 2016. Archived from the original on 18 August 2016. Retrieved 17 August 2016.
  235. ^ "U.S.-backed forces say launch final assault against Islamic State in Syria's Manbij". Reuters. 12 August 2016. Retrieved 12 August 2016.
  236. ^ "Military council created for liberation of al-Bab". Rudaw. 14 August 2016. Retrieved 14 August 2016.
  237. ^ "Syria: Thousands return to Manbij following defeat of extremists". Euronews. 14 August 2016. Retrieved 14 August 2016.
  238. ^ "Trotz Niederlage in Manbidsch: IS-Miliz sorgt weiter für Angst" (in German). Frankfurter Allgemeine Zeitung. 16 August 2016. Retrieved 16 August 2016.
  239. ^ Noam Raydan (14 August 2016). "U.S.-Backed Force Steps Up Efforts to Secure Syria's Manbij After Ousting ISIS". The Wall Street Journal. Retrieved 14 August 2016.
  240. ^ "Three more villages around Manbij liberated". ANF News. 16 August 2016. Retrieved 16 August 2016.
  241. ^ "Syrian Democratic Forces Regain 3 Villages from IS Militants". Latin American Herald Tribune. 16 August 2016. Archived from the original on 18 August 2016. Retrieved 18 August 2016.
  242. ^ "Continued clashes in Menbej countryside and advances for SDF in the area". SOHR. 18 August 2016. Retrieved 18 August 2016.
  243. ^ "Manbij Military Council takes over the security of Manbij". ANF News. 19 August 2016. Retrieved 19 August 2016.
  244. ^ a b "Two more villages liberated, 15 ISIS members killed in Manbij". ANF News. 20 August 2016. Retrieved 20 August 2016.
  245. ^ "SDF withdraws from Manbij after liberation, handing city over to local council". aranews. 19 April 2016. Archived from the original on 21 August 2016. Retrieved 24 August 2016.
  246. ^ "Manbij Military Council takes over the security of Manbij". ANF. 19 August 2016.
  247. ^ "Syrian Democratic Forces advance south of Menbeij". al-Masdar News. 21 August 2016. Archived from the original on 21 August 2016. Retrieved 21 August 2016.
  248. ^ "Jarablus Military Council warns the Turkish state". ANF News. 22 August 2016. Retrieved 23 August 2016.
  249. ^ "Reports that the Turkish National Security forces assassinated Abdussatar al-Jadir". SOHR. 23 August 2016. Retrieved 23 August 2016.
  250. ^ "Jader assassination by Turkish MIT". Hawar News Agency. 23 August 2016. Archived from the original on 23 August 2016. Retrieved 23 August 2016.
  251. ^ "Eight villages liberated in the southern countryside of Manbij". ANF News. 22 August 2016. Retrieved 23 August 2016.
  252. ^ Mahir Yilmazkaya (24 August 2016). "Liberation operations continue in the southern parts of Manbij". ANF News. Retrieved 24 August 2016.
  253. ^ "3 thousand civilians from Jarablus arrive in Manbij in the face of attacks". ANF News. 24 August 2016. Retrieved 24 August 2016.
  254. ^ Erin Cunningham, Liz Sly and Karen DeYoung: "Turkey Sends Planes and Tanks Into Syria to Fight ISIS" Washington Post 24. August 2016
  255. ^ www.whitehouse.gov
  256. ^ "YPG: We will not retreat from west of Euphrates". ANF News. 24 August 2016. Retrieved 24 August 2016.
  257. ^ Izat Charkatli (24 August 2016). "Turkish-backed rebels fight US-backed rebels in Aleppo". al-Masdar News. Archived from the original on 25 August 2016. Retrieved 24 August 2016.
  258. ^ "Clashes break out between Turkish-backed rebels and Syrian Democratic Forces". ARA News. 25 August 2016. Archived from the original on 26 August 2016. Retrieved 25 August 2016.
  259. ^ "Kerry Talks Syria With Saudi Prince Ahead of Meeting with Russian Counterpart " Voice of America 25. August 2016
  260. ^ "U.S.-led alliance says Syrian force withdraws to prepare for Raqqa campaign". Reuters. 25 August 2016. Retrieved 25 August 2016.
  261. ^ "Syrian Kurdish YPG says it returned to base after Manbij's capture". Reuters. 25 August 2016. Retrieved 25 August 2016.
  262. ^ "SDF and rebels advance over IS in Menbej and Jarablis". SOHR. 25 August 2016. Retrieved 25 August 2016.
  263. ^ "Two more villages to the south of Manbij liberated". ANF News. 26 August 2016. Retrieved 26 August 2016.
  264. ^ Leith Fadel (27 August 2016). "Kurdish forces advance in east Aleppo amid Turkish disapproval". al-Masdar News. Archived from the original on 28 August 2016. Retrieved 27 August 2016.
  265. ^ "Manbij MC and Shams Al-Shamal announce support for Jarablus MC". ANF News. 27 August 2016. Retrieved 27 August 2016.
  266. ^ "More commanders of an Islamic movement were killed in Aleppo city's outskirts clashes; the "Islamic state" re- advance in the countryside Manbij". SOHR. 29 August 2016. Retrieved 30 August 2016.
  267. ^ "Two mercenaries captivated, ammunitions seized". Hawar News Agency. 4 September 2016. Archived from the original on 7 September 2016. Retrieved 4 September 2016.
  268. ^ "Battles Intensifying Between SDF And ISIS In Menbij Countryside Eastern Aleppo". Qasion News. 10 September 2016. Archived from the original on 7 October 2016. Retrieved 10 September 2016.
  269. ^ "من نحن؟" [Who are We?] (in Arabic). Syrian National Democratic Alliance. Archived from the original on 22 September 2020. Retrieved 9 September 2016.
  270. ^ Enwer Omar (13 October 2016). "Liberated from ISIS suppression, women of Manbij join security forces". ARA News. Archived from the original on 1 October 2018. Retrieved 28 December 2016.
  271. ^ Bethan McKernan (13 October 2016). "Syrian women liberated from Isis are joining the police to protect their city". The Independent. Retrieved 28 December 2016.
  272. ^ Tomson, Chris (16 November 2016). "US-backed Kurds seize 9 villages from ISIS while Turkish-backed rebels attack both". al-Masdar News. Archived from the original on 4 February 2019. Retrieved 28 December 2016.
  273. ^ "A large number of injuries in the continued "Turkish Shelling" on the control areas of Manbij Military Council". SOHR. 23 November 2016.
  274. ^ Eric S. Edelman (13 February 2018): Turkey Is Out of Control. Time for the U.S. to Say So
  275. ^ washingtonexaminer.com Feb 13, 2018: Recep Tayyip Erdogan threatens US forces with 'Ottoman slap'

Bibliography

External links

36°31′36″N 37°57′23″E / 36.5267°N 37.9564°E / 36.5267; 37.9564