stringtranslate.com

Ocupando el ferrocarril

Los marineros del USS Abraham Lincoln se encuentran en la cubierta durante su regreso al puerto después de participar en la Operación Libertad Iraquí.
Lütjens rinde homenaje al USS  Winston S. Churchill tras los ataques del 11 de septiembre

La tripulación en la barandilla es un método de saludo (o de rendir honores) utilizado por los buques de guerra. La costumbre evolucionó a partir de la de " domar las vergas ", que data de la época de la vela. En los barcos de vela, la tripulación se colocaba de forma uniforme en todas las vergas (los palos que sujetaban las velas) y daba tres hurras para honrar a las personas distinguidas. Hoy en día, la tripulación se ubica a lo largo de las barandillas y la superestructura de un barco cuando se rinden honores.

La Armada de los Estados Unidos prescribe la ocupación de la barandilla como un posible honor para rendir al Presidente de los Estados Unidos y a los jefes de estado de naciones extranjeras. Una ceremonia similar pero menos formal es tener a la tripulación "en cuarteles" cuando el barco entra o sale del puerto. [1] La ocupación de la barandilla es también la forma tradicional de honrar al USS Arizona Memorial cuando es pasado por todos los buques de la Armada, la Guardia Costera y la Marina Mercante de los Estados Unidos . Más recientemente, cuando los buques militares extranjeros entran en Pearl Harbor para ejercicios militares conjuntos, los marineros extranjeros han participado en la tradicional ocupación de la barandilla. Casos notables ocurrieron el 24 de julio de 1997, cuando el destructor de misiles guiados USS  Ramage y la fragata USS  Halyburton rindieron honores al USS  Constitution durante la celebración de su 200 aniversario, y el 14 de septiembre de 2001, cuando la tripulación del destructor alemán Lütjens ocupó la barandilla mientras se acercaban al destructor USS  Winston Churchill y desplegaron una bandera estadounidense y una pancarta que decía "We Stand By You". [2]

Referencias

  1. ^ Armada de los Estados Unidos (febrero de 2002). "Capítulo 9 Aduanas y cortesías". Requisitos militares básicos NAVEDTRA 14325 (PDF) . Centro de desarrollo y tecnología profesional de educación y capacitación naval. págs. 9–9 – 9–10. Número de seguimiento logístico de NAVSUP 0504-LP-101-1377. Archivado desde el original (PDF) el 2006-12-06 . Consultado el 2006-12-16 .
  2. ^ "USS Winston S. Churchill rinde homenaje a las víctimas del 11 de septiembre" . Consultado el 27 de octubre de 2016 .

Enlaces externos

Medios relacionados con Manning the rail en Wikimedia Commons