stringtranslate.com

Guerra siamesa-vietnamita (1771-1773)

La guerra siamés-vietnamita (1771-1773) fue una guerra entre Siam (la actual Tailandia ) del período Thonburi durante el reinado del rey Taksin y los señores Nguyễn de Cochinchina o Vietnam del Sur. La guerra también involucró a Camboya y al sistema político Hà Tiên , que eran aliados del señor Nguyen.

Fondo

Estatua de Mạc Cửu en Hà Tiên , provincia de Kiên Giang .

Después de la caída de la dinastía Ming , un cantonés llamado Mo Jiu o Mạc Cửu (鄚玖) emigró de Leizhou , provincia de Guangdong [1] para establecerse en la ciudad portuaria costera camboyana de Bantaey Meas ( Jemer : បន្ទាយមាស) o la moderna Hà Tiên en 1671. [2] Banteay Maes estaba poblada por los camboyanos nativos y los comerciantes chinos. Mạc Cửu dirigía una sala de juego local [2] en Banteay Maes y logró impulsarse a la riqueza. Se le concedió el rango de Oknha [1] del rey camboyano por su riqueza. Mạc Cửu y sus seguidores cantoneses construyeron una ciudad de estilo chino de Hà Tiên. [2] En 1707, Mạc Cửu se sometió a convertirse en subordinado del Señor Nguyen Nguyễn Phúc Chu y recibió el título de Cửu Ngọc hầu, lo que llevó a la fundación de la entidad política Hà Tiên . Mạc Cửu murió en 1735 y fue sucedido por su hijo Mạc Thiên Tứ (también conocido como Mo Shilin 莫士麟) como gobernante de Hà Tiên. Bajo el gobierno de Mạc Thiên Tứ, Hà Tiên se convirtió en el centro comercial y político de la región.

Conflictos dinásticos en Camboya

En 1714, el rey Ang Tham o Thommo Reachea de Camboya fue expulsado por Kaev Hua , que contaba con el apoyo del señor vietnamita Nguyen. Ang Tham se refugió en Ayutthaya , donde el rey Thaisa le concedió un lugar para residir. Tres años más tarde, en 1717, [2] [3] el rey siamés envió ejércitos y una armada para reclamar Camboya para Ang Tham, lo que condujo a la guerra siamesa-vietnamita (1717). La armada siamesa fue derrotada en Hà Tiên, [2] [3] mientras que en tierra el rey Kaev Hua de Camboya decidió capitular y someterse a los siameses. Los siameses regresaron satisfechos, pero la corte camboyana siguió siendo provietnamita. En 1722, Kaev Hua abdicó en favor de su hijo Satha . Ang Tham, que había pasado cerca de dos décadas en Ayutthaya, finalmente regresó a Camboya y reclamó el trono para sí mismo en 1737, lo que llevó al pro-vietnamita Satha a huir a Vietnam. Ang Tham reinó hasta su muerte en 1747 [1] y la sucesión fue recibida por su pariente Ang Tong Reameathiptei. Satha fue escoltado por los ejércitos vietnamitas para recuperar con éxito su trono camboyano [1] en 1748 con Ang Tong huyendo a Ayutthaya. El rey Borommokot de Ayutthaya envió ejércitos siameses en 1749 para expulsar a Satha. Satha huyó nuevamente a Vietnam, donde murió. Los siameses instalaron a Ang Sngoun, hijo de Ang Tham, como Chey Chettha, el nuevo rey pro-siamés de Camboya. En el lapso de dos años, 1747-1749, tres reyes camboyanos habían ascendido al trono.

En 1757, el príncipe Ang Hing el Uprayorach (virrey) entró en conflicto con el príncipe Ang Ton el Ouparach (virrey adjunto). [1] Ang Ton fue derrotado y se refugió en Hà Tiên bajo la protección de Mạc Thiên Tứ (conocido como Neak Preah Sotoat [1] en las crónicas camboyanas). Ang Ton se declaró hijo adoptivo de Mạc Thiên Tứ. [1] Mạc Thiên Tứ obtuvo entonces el permiso del señor Nguyen Nguyễn Phúc Khoát para instalar a Ang Ton como nuevo rey de Camboya. Mạc Thiên Tứ envió ejércitos para traer a Ang Ton de vuelta a Camboya. Ang Hing fue derrotado y murió en batalla. El rey Chey Chettha huyó a Pursat, donde enfermó y murió. Ang Ton ascendió al trono camboyano como Outeyreachea, el rey provietnamita de Camboya. Ang Non , hijo de Chey Chettha y aliado político de Ang Hing, fue capturado y enjaulado. Un sirviente leal abrió la jaula en secreto, lo que permitió a Ang Non huir a Ayutthaya en 1758. El nuevo rey camboyano Ang Ton pagó a Mạc Thiên Tứ por su apoyo cediéndole cinco prefecturas, incluidas Kampong Som y Kampot en el sur de Camboya. [1] Esto llevó a la formación de los territorios de la entidad política Hà Tiên, que, a su vez, estaba bajo la soberanía del régimen de los señores Nguyen. Los vietnamitas se asentaron en los nuevos territorios del delta del Mekong y mantuvieron guarniciones militares en Long Hồ , Sa Đéc y Châu Đốc . [1]

Thonburi, Hà Tiên y Qing China

Durante el último período de Ayutthaya, los chinos teochew de la provincia de Guangdong habían emigrado al extranjero para establecerse en las ciudades portuarias costeras del este de Siam, [4] más notablemente en Bang Plasoi y Chanthaburi . En enero de 1767, unos tres meses antes de la caída de Ayutthaya , Phraya Tak , un general siamés de ascendencia teochew con el nombre personal Zheng Zhao (鄭昭) [5] o Zheng Xin (鄭信), dirigió sus fuerzas para romper con éxito el cerco birmano y dejó Ayutthaya para Chanthaburi. El príncipe camboyano Ang Non también se unió a este séquito de Phraya Tak. Ang Non luego se convirtió en uno de los seguidores originales de Phraya Tak. En junio de 1767, Phraya Tak logró apoderarse de Chanthaburi, [5] que había sido un importante centro de distribución teochew, y estableció allí su base. Pu Lan, el Phraya Chanthaburi, huyó para refugiarse en Hà Tiên.

Después de la caída de Ayutthaya en abril de 1767, el príncipe Chao Sisang ( en tailandés : เจ้าศรีสังข์ ), hijo del príncipe Thammathibet , se refugió en Bang Plasoi, donde encontró a los misioneros franceses de Ayutthaya. Los misioneros franceses llevaron al príncipe ayutthayano con ellos a Hà Tiên y procedieron a Oudong , Camboya. Otro príncipe ayutthayano, el príncipe Chao Chui ( en tailandés : เจ้าจุ้ย ), nieto del rey Thaisa, se asilo en Hà Tiên bajo la protección de Mạc Thiên Tứ. Phraya Tak envió una carta a Mạc Thiên Tứ, solicitándole que entregara a los príncipes ayutthayanos. Mạc Thiên Tứ, cuyo interés era retener a los príncipes de Ayutthayan como pactos políticos, se negó. Mạc Thiên Tứ entró en conflicto con los piratas mercantes teochew de las costas siamesas orientales del Golfo de Siam . [6] En 1769 o 1770, Mạc Thiên Tứ envió fuerzas cantonesas desde Hà Tiên para atacar Chanthaburi y Trat . [6] Las crónicas camboyanas afirmaron que las fuerzas de Hà Tiên sufrieron pérdidas en Chanthaburi.

Después de que Phraya Tak se hubiera entronizado como rey Taksin en diciembre de 1767, envió a su enviado diplomático a Guangzhou en agosto de 1768 para solicitar el reconocimiento imperial [5] [6] con el fin de asegurar su legitimidad relativa sobre otros regímenes rivales y el lucrativo comercio con la corte china bajo el sistema de recuento. En esta ocasión, el nombre de Taksin apareció por primera vez en los registros chinos como Gan Enchi (甘恩敕). [5] La corte de Beijing envió a Zheng Rui como delegado oficial para investigar los eventos en Hà Tiên en diciembre de 1768, donde Zheng Rui fue informado sobre Phraya Tak que había establecido su poder en Siam. [6] Zheng Rui se reunió con el príncipe ayuthaya Chui en Hà Tiên. Mạc Thiên Tứ envió a su delegado en una misión competitiva a Guangzhou, informando a la corte china que los príncipes de Ayutthaya, los vástagos de la caída dinastía Ban Phlu Luang, habían estado con él en Hà Tiên. [5] [6] La corte de Beijing se negó a reconocer a Taksin como gobernante de Siam en el sistema tributario chino debido a la existencia de los príncipes de Ayutthaya. [5] [6] El emperador Qianlong instó a Taksin, en su carta imperial, a ser leal a la antigua dinastía de Ayutthaya y a encontrar a cualquier descendiente restante de la antigua dinastía para ser entronizado. [5] En 1771, mientras China y Birmania estaban involucrados en la Guerra Sino-Birmana , Taksin envió cautivos birmanos de la Guerra Birmana a China para convencer a Beijing de que China y Siam compartían el mismo enemigo: Birmania. [6]

La invasión siamesa de Camboya (1769)

En 1769, el rey Taksin de Thonburi envió una carta al rey provietnamita Ang Ton de Camboya, instando a Camboya a que reanudara el envío del tributo de árboles de oro y plata a Siam. Ang Ton se negó con el argumento de que Taksin era un usurpador chino. [1] [2] [7] Taksin se enfureció y ordenó la invasión para subyugar a Camboya e instalar al prosiamés Ang Non en el trono camboyano. Envió las tropas siamesas a Camboya de la siguiente manera: [8]

Desde Nakhon Ratchasima, Phraya Aphai Ronnarit y Phraya Anuchit Racha lideraron a los ejércitos siameses para cruzar las montañas Dangrek para atacar y ocupar con éxito Siemreap . [2] Oknha Kralahom Pang, el comandante camboyano, murió en batalla. Phraya Kosa Chen Lian se apoderó de Battambang . El rey Ang Ton decidió entonces liderar personalmente la flota camboyana para enfrentarse a los invasores siameses. Los dos comandantes siameses reunieron a la flota siamesa para luchar contra los camboyanos en Tonle Sap .

Durante estas campañas, el rey Taksin se encontraba en medio de sus campañas para subyugar al régimen de Nakhon Si Thammarat en el sur. Sin embargo, llegaron rumores a los siameses en Camboya de que el rey Taksin había perecido en batalla. Phraya Aphai Ronnarit y Phraya Anuchit Racha decidieron entonces retirarse del frente de batalla camboyano para regresar a Thonburi. [2] Sin embargo, pronto se enteraron de que los rumores eran falsos y que Taksin estaba vivo y bien. Chen Lian también se retiró de Camboya e informó al rey sobre la retirada prematura de los dos comandantes. Anuchit Racha explicó al rey Taksin que, debido a los rumores, se vio obligado a retirarse para regresar y evitar que la ciudad de Thonburi cayera en disturbios. [8] El rey Taksin quedó satisfecho con esta explicación y elogió a Anuchit Racha por su lealtad. [8] Camboya se libró entonces de la ocupación siamesa y permaneció bajo la influencia vietnamita por un momento.

Mapa de Indochina en 1760

Campañas

Preparaciones siamesas

En 1771, el rey Taksin reanudó sus planes de invadir Camboya para encontrar al príncipe Sisang y al príncipe Chui e instalar al príncipe camboyano Ang Non como nuevo rey de Camboya para reemplazar al rey pro-vietnamita Ang Ton. Taksin quería tomar Hà Tiên porque era un puerto próspero y un rival potencial para Siam. [9] Taksin ordenó a las fuerzas siamesas invadir Camboya y Hà Tiên de la siguiente manera: [8]

Conquista siamesa de Hà Tiên

El rey siamés y su gran séquito naval partieron de Thonburi el 3 de noviembre de 1771 hacia Paknam . Cuando la flota real llegó a Chanthaburi, el rey se quedó allí y ordenó a Chen Lian y Yang Jinzong que se dirigieran a Kampong Som. Chen Lian pudo tomar Kampong Som. Luego, el rey Taksin continuó con su flota y llegó a Hà Tiên el 14 de noviembre. Taksin tomó una posición de mando en una colina al sur de Hà Tiên, donde se llevaron los cañones colina arriba para bombardear la ciudad. [1] Taksin ordenó a Chaophraya Chakri Mud que pusiera el sitio naval en Hà Tiên. El rey también ordenó a Phraya Phichai Aisawan Yang Jinzong que escribiera una carta a Mạc Thiên Tứ, instándolo a luchar o a rendirse. Mạc Thiên Tứ respondió que tardaría tres días en decidir, según las crónicas tailandesas. [8] Sin embargo, después de tres días, Mạc Thiên Tứ guardó silencio. Mạc Thiên Tứ estaba en condiciones desesperadas. Solo logró reunir una tropa de 2000 hombres chinos para defender Hà Tiên. [1] Había solicitado apoyo militar al señor Nguyen, Nguyễn Phúc Thuần . Sin embargo, la corte Nguyen se contuvo y no envió tropas debido a un incidente anterior en 1767, en el que Mạc Thiên Tứ también solicitó tropas Nguyen contra los siameses que no vinieron. [1] Mạc Thiên Tứ ordenó a su segundo hijo, Mạc Tử Dung, que comandara la tropa del flanco izquierdo y a su tercer hijo, Mạc Tử Thảng, que comandara los barcos de batalla para defender el puerto. [1]

En la noche del 16 de noviembre, el rey Taksin ordenó a las fuerzas siamesas que capturaran con éxito Hà Tiên esa noche para evitar castigos. Las fuerzas siamesas asaltaron Hà Tiên esa noche, tanto por tierra como por agua. Los siameses pudieron penetrar en el puerto. Mạc Thiên Tứ retuvo Hà Tiên hasta la mañana del 17 de noviembre de 1771. Los siameses pudieron tomar Hà Tiên. Mạc Thiên Tứ huyó a Châu Đốc, mientras que sus tres hijos Mạc Tử Hoàng, Mạc Tử Dung y Mạc Tử Thảng se refugiaron en Kien Giang bajo protección vietnamita. [1] El príncipe Chui, ex príncipe de Ayutthaya, también intentó huir en barco, pero fue capturado por las fuerzas de Thonburi. Taksin también logró capturar a dos hijas de Mạc Thiên Tứ. El rey Taksin nombró a Phraya Phiphit Chen Lian como nuevo gobernador de Hà Tiên [11] [12] con el título de Phraya Rachasetthi. [1] Phraya Phichai Aisawan Yang Jinzong fue designado para suceder a Chen Lian como Phrakhlang interino .

La conquista siamesa de Camboya

Phraya Yommaraj Thongduang partió de Thonburi en octubre de 1771 para llevar sus ejércitos a Camboya a través de Prachinburi. Yommaraj arrasó las ciudades camboyanas de Battambang, Pursat y Baribour en dirección a Oudong. Mientras los siameses se acercaban a Oudong, el rey Ang Ton fue informado por Mạc Thiên Tứ sobre la caída de Hà Tiên. Ang Ton, junto con su familia y el príncipe siamés Sisang, decidieron entonces embarcarse en barcos para refugiarse río abajo en Trolong Khoas [1] cerca de Ba Phnum . La población camboyana, presa del pánico, también huyó en gran número hacia Ba Phnum. El rey Ang Ton partió de Trolong Khoas hacia Baria (actual Châu Thành ) [1] para estar bajo la protección vietnamita, mientras que la población camboyana se fortificó con el apoyo de Oknha Yumreach Tol cerca de Ba Phnum para defenderse de los invasores siameses. Yommaraj y Ang Non pudieron entonces tomar Oudong y Phnom Penh .

Después de pacificar Hà Tiên, el rey Taksin comenzó su marcha el 20 de noviembre desde Hà Tiên hacia Camboya para perseguir y encontrar a Mạc Thiên Tứ. Atravesando densos bosques de Camboya, Taksin finalmente llegó a Phnom Penh el 27 de noviembre, donde Chaophraya Chakri Mud le dijo que Oudong había caído ante los siameses y Ang Ton había huido a Ba Phnum. [8] Taksin luego marchó con sus ejércitos hacia Ba Phnum en sus esfuerzos por perseguir al rey camboyano. El ejército real siamés se encontró con el fuerte de madera del pueblo camboyano cerca de Ba Phnum. Taksin ordenó a Chakri Mud que atacara, derrotando y dispersando con éxito a las fuerzas de autodefensa camboyanas. Muchos camboyanos fueron tomados como prisioneros. [8] Taksin y sus ejércitos luego regresaron a Phnom Penh.

El príncipe Ang Non llegó de Oudong para reunirse con el rey Taksin en Phnom Penh. Taksin entonces nombró a Ang Non gobernante de Camboya [8] y asignó a Phraya Yommaraj como tutor de Ang Non y a cargo de los asuntos en Camboya. Los camboyanos capturados de Ba Phnum fueron devueltos a Phnom Penh y Oudong. También asignó a Chaophraya Chakri Mud la tarea de pacificar el delta del Mekong y encontrar a Mạc Thiên Tứ. Taksin regresó a Hà Tiên el 9 de diciembre.

Mạc Thiên Tứ en Châu Đốc solicitó apoyo militar a Tống Phước Hiệp de Long Hồ. Chaophraya Chakri Mud llevó a las fuerzas siamesas a atacar Châu Đốc en el río Bassac , lo que llevó a la batalla de Châu Đốc. Tống Phước Hiệp logró repeler los ataques siameses en Châu Đốc. Chakri Mud y los siameses perdieron 300 hombres [1] en batalla y cinco u ocho barcos de guerra a manos de los vietnamitas. Los siameses derrotados abandonaron sus barcos y se retiraron a tierra. [1]

Cuando el rey Taksin recibió noticias sobre los birmanos en el norte, decidió regresar a Thonburi. Concedió [8] municiones y suministros de arroz a Chen Lian en Hà Tiên y a Ang Non en Oudong para mantener la posición siamesa en Camboya. El rey Taksin abandonó Hà Tiên el 24 de diciembre de 1771 [8] junto con algunos miembros de la familia Mạc y otros cautivos políticos, entre ellos el príncipe Chui y Pu Lan, el ex gobernador de Chanthaburi. La comitiva real llegó a Thonburi el 13 de enero de 1772. El príncipe Chao Chui fue ejecutado más tarde en Thonburi. [1]

Contraofensivas vietnamitas

Mạc Thiên Tứ fue a Saigón y pidió ceremonialmente castigos para él a la corte de Nguyen. El señor Nguyen Nguyễn Phúc Thuần proporcionó dinero y comida a Mạc Thiên Tứ. [1] El príncipe Sisang de Ayutthayan murió en febrero de 1772. El rey Ang Ton de Camboya se mudó de Trolong Khoas a Prek Moat Kandar. En febrero de 1772, Nguyễn Phúc Thuần organizó las contraofensivas vietnamitas en Camboya y Hà Tiên para restaurar a Mạc Thiên Tứ, que había sido vasallo de la corte de Nguyen, en tres rutas de la siguiente manera; [1]

Mạc Thiên Tứ pasó el tiempo de exilio en Cần Thơ . [1] La corte de Nguyen tardó cinco meses en reunir ejércitos y comenzó a marchar en julio de 1772. La flota vietnamita atacó Hà Tiên por mar. Chen Lian, el gobernador de Hà Tiên designado por Siam, no estaba preparado. La batalla de Hà Tiên duró tres horas, con la victoria vietnamita y Chen Lian acabó huyendo de Hà Tiên para refugiarse en Kampot. [8] Oknha Panglima, el gobernador de Kampot, proporcionó a Chen Lian refugio y fuerzas militares. En tres días, Chen Lian consiguió reunir una flota desde Kampot para atacar Hà Tiên de noche. Las fuerzas de Chen Lian tendieron una emboscada al puerto de Hà Tiên y recuperaron la ciudad de manos de los vietnamitas.

En el frente de Bassac, el comandante vietnamita Nguyễn Hữu Nhơn enfermó y dejó el mando a su subordinado Hiến Chương hầu. Los vietnamitas fueron derrotados en Bassac y se retiraron a Cần Thơ. [1]

Nguyễn Cửu Đàm envió al comandante camboyano Oknha Yumreach Tol para liderar la vanguardia de 10.000 hombres para atacar Chaophraya Chakri en Peam Panca Peas (en la moderna Prey Veng ). [1] Chaophraya Chakri Mud fue derrotado y Oknha Yumreach Tol tomó Phnom Penh, lo que llevó al pro-siamés Ang Non a huir a Kampot. A mediados de 1772, el rey Ang Ton se trasladó de Prek Moat Kandar a Khleang Sbaek. El rey camboyano Ang Ton reanudó su gobierno sobre la mayor parte de Camboya, con la excepción de las ciudades del suroeste, incluidas Kampot, Kampong Som y Bati , que estaban bajo el control de Ang Non. Ang Non recibió las fuerzas de 500 hombres de Siam a su disposición en Kampot. Ang Non luego marchó con sus fuerzas a Peam Roka [1] al sur de Phnom Penh. Oknha Yumreach Tol atacó a Ang Non en Peam Roka.

Chen Lian informó a Thonburi de los acontecimientos de la campaña ofensiva vietnamita. Al año siguiente, en febrero de 1773, Nguyễn Phúc Thuần ordenó a Mạc Thiên Tứ que enviara una misión a Taksin para buscar la paz. Taksin aceptó cordialmente el gesto amistoso de Mạc Thiên Tứ y devolvió a su esposa y a su hija. [1] El rey Taksin decidió que el dominio siamés sobre Camboya y Hà Tiên era insostenible. Entonces ordenó la retirada de las tropas de ocupación siamesas de Camboya y Hà Tiên. [8] En marzo de 1773, Chen Lian organizó a los habitantes restantes de Hà Tiên en barcos para ser deportados a Thonburi cuando abandonó la ciudad. Phraya Yommaraj también se retiró de Camboya, llevándose consigo a 10.000 cautivos camboyanos de vuelta a Thonburi. En marzo de 1773, los siameses habían abandonado Camboya, al igual que los vietnamitas y la guerra llegaron a su fin.

Poco después de que el ejército siamés se retirara de Hà Tiên, Mạc Thiên Tứ retomó su antiguo principado. [13] Las acciones de los señores Nguyễn durante estos tiempos ayudaron a provocar y alimentar la rebelión interna en Vietnam (la Rebelión de Tây Sơn ), que finalmente los sacaría del poder.

A pesar de que el rey Taksin había declarado la guerra a los señores Nguyễn, dio refugio y albergue a algunos refugiados vietnamitas durante la Rebelión Tây Sơn, principalmente mandarines y generales leales a Nguyễn. Uno de estos refugiados fue Mạc Thiên Tứ , el exgobernador de Hà Tiên, [13] a quien se le concedió el rango y título siamés de Phraya Rachasethi Yuan. [14] El rey Taksin ejecutó a algunos refugiados vietnamitas, [13] y exilió a otros a fronteras lejanas. [15]

Secuelas

Levantamiento de Tây Sơn

El levantamiento de Tây Sơn comenzó en 1771, el mismo año en que el rey Taksin invadió Hà Tiên, en el distrito de Tây Sơn , bajo el liderazgo de tres hermanos Tây Sơn: Nguyễn Nhạc , Nguyễn Lữ y Nguyễn Huệ , contra el gobierno de los señores Nguyễn. En 1773, Nguyễn Nhạc llevó a los Tây Sơn a tomar con éxito el control de Quy Nhơn . El Señor Trinh Trịnh Sâm de Tonkin marchó desde el norte de Vietnam para apoderarse de Huế , que era el centro de poder de los Señores Nguyễn. El señor Nguyễn Nguyễn Phúc Thuần y toda su corte Nguyen huyeron para buscar refugio en Saigón, en el sur. En 1777, Nguyễn Huệ de Tây Sơn atacó y se apoderó de Saigón, lo que llevó a Nguyễn Phúc Thuần a buscar refugio con Mạc Thiên Tứ en Cần Thơ. Mạc Thiên Tứ envió a su hijo Mạc Tử Dung a luchar contra Nguyễn Huệ pero fue derrotado. [1] Mạc Thiên Tứ luego llevó a Nguyễn Phúc Thuần a Long Xuyên . Sin embargo, Nguyễn Huệ siguió hasta Long Xuyên, capturó a Nguyễn Phúc Thuần y lo llevó a ejecutar a Saigón. El rey Taksin, al enterarse del levantamiento de Tây Sơn, envió a su delegado a reunirse con Mạc Thiên Tứ en Cochinchina, sugiriendo a su antiguo enemigo que tomar refugio seguro en Thonburi. Mạc Thiên Tứ, en ese momento, temía el poder del rey siamés [1] y acordó mudarse a Thonburi junto con la familia Mạc y Tôn Thất Xuân (conocido en fuentes tailandesas como Ong Chieng Chun Thai : องเชียง ชุน , de ông chánh Xuân), miembro del clan Nguyen.

Mạc Thiên Tứ y su familia permanecieron en Thonburi durante tres años hasta 1780. En 1780, Preah Ang Keav, el delegado camboyano, informó al rey Taksin sobre una carta de Nguyễn Ánh , el nuevo Señor Nguyen que había estado en Saigón resistiendo a los Tây Sơn. a Tôn Thất Xuân diciéndole que se insurrecte y tome el control de Thonburi. Mạc Thiên Tứ, al enterarse de este incidente, se suicidó. [1] El rey Taksin ordenó entonces las ejecuciones de Tôn Thất Xuân y de miembros de la familia de Mạc Thiên Tứ, incluida su esposa, sus dos hijos Mạc Tử Hoàng y Mạc Tử Dung, junto con otros vietnamitas. [1] En esa ocasión fueron ejecutados un total de cincuenta y tres [1] vietnamitas. Phraya Kalahom suplicó al rey Taksin que perdonara la vida a los miembros jóvenes de la familia Mạc, incluidos los hijos pequeños de Mạc Thiên Tứ: Mạc Tử Sinh, Mạc Tử Tuấn, Mạc Tử Thiêm y tres hijos pequeños de Mạc Tử Hoàng. [1] Mạc Tử Sinh fue posteriormente designado por Siam como gobernador de Hà Tiên en la década de 1780.

Acontecimientos posteriores en Camboya

Finalmente, a medida que la guerra por poderes continuaba, Camboya se deterioró hasta convertirse en un país sin ley. Los gobernadores camboyanos dejaron de pagar sus impuestos y los camboyanos murieron de hambre y cólera. En 1772, el rey Ang Ton de Camboya se dio cuenta de que los conflictos con su rival Ang Non, que llevaron a los conflictos siameses-vietnamitas más amplios, habían causado penurias, hambruna y pérdida de vidas en Camboya. Ang Ton decidió entonces negociar y reconciliarse con su rival Ang Non y con Siam. [1] Además, la preocupación del régimen de Nguyen por el levantamiento de Tây Sơn significó que Ang Ton recibiría menos apoyo de los vietnamitas. En 1773, Ang Ton envió a Preah Ang Keav como su delegado a Thonburi para buscar la paz. Sin embargo, Taksin desconfiaba de Ang Ton, por lo que ordenó que Preah Ang Keav fuera encarcelado. Preah Ang Keav demostró sus sinceras intenciones al hacer que su propia familia de Camboya se uniera a él en Thonburi. Luego Taksin se convenció y liberó a Preah Ang Keav de la prisión.

En 1774, Ang Ton decidió que debía abdicar en favor de Ang Non para aplacar la agresión siamesa. Al año siguiente, en 1775, Ang Ton envió al Sangharaja camboyano para invitar a Ang Non de Kampot a Oudong. Ang Ton abdicó, [2] en aras de la paz, [1] y Ang Non fue entronizado como el nuevo rey Reameathiptei de Camboya. Ang Ton recibió en su lugar el título de Uprayorach o Moha Uphayoreac [1] o segundo rey. Otro príncipe, Ang Tham, fue nombrado Ouparach o tercer rey. [1] Sin embargo, en 1777, el príncipe Ouparach Ang Tham fue asesinado y, en el mismo año, Ang Ton enfermó y murió. Esto dejó a Ang Non con el poder único y absoluto en Camboya.

En 1778, el rey Taksin de Thonburi inició una gran campaña para subyugar los reinos de Laos. Chaophraya Chakri ( rey Rama I ) envió a su hermano menor Chaophraya Surasi ( príncipe Surasinghanat ) a Camboya para reclutar fuerzas camboyanas para la guerra contra Vientiane . Ang Non ordenó que se reclutaran tropas y se suministrara arroz desde Camboya y los envió a unirse a la guerra en nombre de Siam. [2] Esto provocó el descontento entre los campesinos camboyanos. [2] Se iniciaron levantamientos y revueltas contra Ang Non cuando ordenó a Chauvea Tolaha Mu ( jemer : ចៅហ្វាទឡ្ហៈមូ , tailandés : เจ้าฟ้าทะละหะ (มู) ) reprimir las disensiones. Sin embargo, Tolaha Mu y otros nobles camboyanos sospechaban que Ang Non era responsable de las muertes de los difuntos príncipes Ang Ton y Ang Tham. Tolaha Mu decidió entonces volverse contra Ang Non. Tolaha Mu solicitó el apoyo de Nguyễn Ánh , que había estado en Saigón librando guerras con los Tây Sơn. Nguyễn Ánh envió fuerzas vietnamitas bajo el mando de Đỗ Thanh Nhơn [16] para derrotar al rey Ang Non en 1779. Ang Non fue capturado y ejecutado ahogándose en el estanque Khayong. Sus cuatro hijos también fueron asesinados. Tolaha Mu entonces nombró al príncipe Ang Eng , de siete años , [2] [7] hijo de Ang Ton, como el nuevo rey joven de Camboya como su títere, mientras que el propio Tolaha Mu ejercía poderes reales como primer ministro y regente. La corte camboyana luego se volvió pro-vietnamita nuevamente.

En 1781, Taksin inició una invasión de Camboya con un ejército de 20.000 hombres bajo el mando de Somdej Chao Phraya Mahakasatsuek. No se sabe con certeza, pero el objetivo final del rey Taksin pudo haber sido colocar a su hijo, el príncipe Intarapitak , en el trono camboyano, anexionando así Camboya a Siam. Sin embargo, antes de que se produjeran combates, los disturbios en Siam hicieron que el ejército siamés regresara a Thonburi. [17] [18] [19] [20]

Relaciones chino-siameses

Después de la destrucción de Hà Tiên a manos de los siameses y la muerte de los príncipes de Ayutthayan, la corte Qing de Pekín adoptó una actitud mejorada hacia Taksin. Taksin envió a sus comerciantes chinos Chen Fusheng y Chen Wansheng como delegados reales a Guangzhou en 1774 y 1775, [6] respectivamente, con el fin de solicitar la compra de salitre para ser utilizado en las guerras birmanas. En 1777, Li Shiyao, el virrey de Liangguang , expresó su opinión al emperador Qianlong de que Taksin era un formidable oponente de Birmania, [6] que era un enemigo de China. En julio de 1777, Taksin envió tres delegados a Yang Jingsu, el nuevo virrey de Liangguang, expresando su deseo de ofrecer tributos a China de acuerdo con las prácticas ceremoniales habituales. [5] Qianlong respondió dando instrucciones a Yang Jingsu para que mantuviera la puerta abierta para las futuras misiones de Taksin. [5] También en 1777, la corte china utilizó el término Wang (王) o "rey", [5] por primera vez, para referirse a Taksin. Esto se interpreta como el reconocimiento no oficial de Taksin como gobernante de Siam en la red tributaria china. Sin embargo, el objetivo de Taksin en las relaciones tributarias tradicionales con China no era la concesión de un título legítimo, pues ya había asegurado su trono, sino el reconocimiento y el permiso para participar en el comercio tributario con China, [5] que era un ingreso lucrativo para la corte siamesa. El año siguiente, en 1778, Taksin envió una carta a la corte Qing solicitando posponer el envío de tributos porque Siam estaba sufriendo el impacto de las invasiones birmanas [6] de 1775-1776 .

Taksin envió su primera misión oficial de pleno derecho bajo el sistema tributario chino y su última misión a China en mayo de 1781. Cuando los enviados regresaron a Siam en abril de 1782, [6] el régimen ya había cambiado. Siam fue investida oficialmente por la corte Qing y recibió el sello Lokto (駱駝) recién en 1787, durante el reinado del rey Rama I.

Véase también

Referencias

  1. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al Breazeale, Kennon (1999). De Japón a Arabia; las relaciones marítimas de Ayutthaya con Asia . Bangkok: Fundación para la promoción del proyecto de libros de texto de ciencias sociales y humanidades.
  2. ^ abcdefghijklm Rungswasdisab, Puangthong (1995). "Guerra y comercio: intervenciones siamesas en Camboya; 1767-1851". Colección de tesis de la Universidad de Wollogong .
  3. ^ ab Tucker, Spencer (2002). Vietnam . Prensa Universitaria de Kentucky.
  4. ^ Eaton, Richard M. (7 de marzo de 2013). Expandiendo fronteras en la historia del sur de Asia y del mundo: ensayos en honor a John F. Richards . Cambridge University Press.
  5. ^ abcdefghijk Wade, Geoff (19 de diciembre de 2018). China y el sudeste asiático: interacciones históricas . Routledge.
  6. ^ abcdefghijklm Erika, Masuda (2007). "La caída de Ayutthaya y el orden perturbado de tributo de Siam a China (1767-1782)". Revista de Estudios del Sudeste Asiático de Taiwán .
  7. ^ ab Chandler, David P. (26 de mayo de 1971). "La relación de Camboya con Siam en el período temprano de Bangkok: la política de un estado tributario". Revista de la Sociedad de Siam .
  8. ^ abcdefghijklm Bradley, Dan Beach (1863). Phraratcha phongsawadan krung thonburi phaendin somdet phraborommaratcha thi 4 (somdet phrajao taksin maharat) chabap mo bratle (Crónicas reales de Thonburi, Rey Taksin el Grande, edición del Dr. Bradley) .
  9. ^ Wang, Gongwu (2004). China marítima en transición 1750-1850 . Editorial Otto Harrassowitz.
  10. ^ ab Macauley, Melissa (18 de mayo de 2011). Costas distantes: encuentros coloniales en la frontera marítima de China . Princeton University Press.
  11. ^ Water Frontier: El comercio y los chinos en la región del Bajo Mekong, 1750-1880, por Nola Cooke y Tana Li, pág. 105
  12. ^ "El surgimiento del reino de Thonburi en el contexto de la era china 1727-1782, p. 20" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 5 de diciembre de 2018. Consultado el 11 de diciembre de 2018 .
  13. ^ abc Đại Nam liệt truyện tiền bienn , vol. 6
  14. ^ El crisol siamés, de Edward Van Roy
  15. ^ Trần Trọng Kim , Việt Nam sử lược , vol. 2, cap. 8
  16. ^ Hall, DGE (1 de mayo de 1981). Historia del Sudeste Asiático . Macmillan International Higher Education.
  17. ^ Compradores.
  18. ^ Lucha contra la influencia vietnamita...
  19. ^ Así, pp.44-48.
  20. ^ Norman G. Owen (2005). El surgimiento del Sudeste Asiático moderno . National University of Singapore Press. pág. 94. ISBN 9971-69-328-3.