En el derecho de Inglaterra y Gales y en algunas otras jurisdicciones de derecho consuetudinario , la vinculación es un ejercicio de ciertos poderes por parte de los tribunales penales utilizados para tratar cuestiones de orden público de bajo nivel. [1] Tanto los tribunales de magistrados como el Tribunal de la Corona pueden emitir órdenes vinculantes en determinadas circunstancias. [1]
En un artículo de 1988 en el Cambridge Law Journal , el comentarista jurídico británico David Feldman describe el poder de "obligar a las personas a tener buena conducta o mantener la paz" como un recurso útil y común utilizado en el sistema de justicia penal británico , [2 ] y explica el proceso de la siguiente manera:
Los magistrados opinan que una persona ("el mandante"), que podría tener una reputación previamente intachable, es probable que altere el orden público o cometa delitos penales. Le exigen que firme un reconocimiento, en forma de pacto o acuerdo voluntario, para mantener la paz o tener buena conducta, a veces por una suma fija (por ejemplo, 100 libras esterlinas) durante un período determinado. Si se niega, puede ser encarcelado, independientemente de la gravedad o la trivialidad, la legalidad o la ilegalidad, de la conducta que originalmente lo llevó ante el tribunal, tal vez como testigo . También se le puede pedir que encuentre garantes, otras personas que estén dispuestas a prometer que perderán una suma de dinero (por ejemplo, 50 libras esterlinas cada una) si su principal no se porta bien. Si el principal se porta mal, surgen deudas con la Corona de 100 libras esterlinas del principal y 50 libras esterlinas de cada fiador. Por tanto, la mecánica es bastante similar a la de la libertad bajo fianza. La vinculación opera hoy de dos maneras. En primer lugar, puede utilizarse tras la condena por un delito como alternativa a la sentencia . El acusado se compromete a mantener la paz o tener buena conducta. Si incumple su compromiso, puede ser citado nuevamente ante el tribunal para ser sentenciado por el delito original. En segundo lugar, puede utilizarse como medida preventiva para tratar con personas que se encuentran ante el tribunal pero no han sido condenadas. Este último uso proporciona una manera flexible de tratar casos que surgen de disputas entre vecinos y problemas menores de orden público sin la necesidad de una audiencia completa. Ahorra tiempo y dinero. [2]
Los orígenes del poder vinculante tienen sus raíces en (1) las tomas de garantías de paz, que "surgieron de los acuerdos de mantenimiento de la paz del derecho anglosajón , ampliados mediante el uso de la prerrogativa real y las órdenes reales " y (2) el dispositivo separado de garantías de buena conducta, que se originó como un tipo de perdón condicional otorgado por el rey. [2] La autorización legal moderna para poderes vinculantes se encuentra en la Ley de Jueces de Paz de 1361 y la Ley de Jueces de Paz de 1968. [1] La sección 150 de la Ley de Poderes de los Tribunales Penales (Sentencia) de 2000 facultó a los tribunales penales "obligar a un padre/tutor de un joven condenado a cuidar y ejercer el control adecuado" sobre el joven. [1]
Las órdenes vinculantes son una característica de la legislación de Hong Kong . [3]
