stringtranslate.com

Urbano (obispo de Llandaff)

Urbano (1076 – 1134) fue el primer obispo del sureste de Gales en llamarse a sí mismo " obispo de Llandaff ". Pertenecía a una familia clerical galesa y su nombre de bautismo en idioma galés figura en fuentes constitutivas como Gwrgan . Lo latinizó con el nombre papal "Urbano".

Carrera temprana

Urbano provenía de una de las dinastías clericales anglo-galesas dominantes de lo que en el siglo XI se llamó la diócesis de Glamorgan. Se conocen dos de sus hermanos: uno llamado Caradoc el sacerdote y el otro, Gwrgan de Llancarfan. Esto indicaría que sus orígenes familiares derivaban de la importante comunidad clerical de Llancarfan . La petición del 'clero y pueblo' de Glamorgan en apoyo de su elección como obispo dice que había sido consagrado sacerdote en la diócesis inglesa de Worcester . Esto más que un indicio de que Urbano, al igual que varios otros clérigos conocidos de las diócesis del sur de Gales, había sido enviado a Inglaterra para recibir educación. Ya era un clérigo destacado bajo su predecesor anglo-galés, el obispo Herewald (1056-1104), ocupando el cargo de archidiácono de Llandaff. En el momento de su elección como obispo en 1107 se decía que tenía treinta y un años de edad, lo que de ser cierto daría una fecha de nacimiento de 1076.

Inventando la Diócesis de Llandaff

Liber Landavensis f.5

Urbano fue consagrado obispo "de la iglesia de Glamorgan que se encuentra en Gales" el 11 de agosto de 1107 por el arzobispo Anselmo de Canterbury , haciendo profesión de obediencia al arzobispo de Canterbury . Los cronistas contemporáneos Eadmer y William de Malmesbury también lo llaman obispo de Glamorgan. Pero entre 1115 y 1119 Urban reinventó su diócesis, tomando el título de "obispo de Llandaff" y estableciendo su sede en la comunidad clerical junto al río Taff, algunas millas al norte del castillo de Cardiff , el centro del poder político en Glamorgan. Urban hizo grandes esfuerzos para aumentar el prestigio de Llandaff. Con el permiso de Gruffudd ap Cynan , rey de Gwynedd , tradujo las reliquias de St Dyfrig de la isla Bardsey y las volvió a enterrar en Llandaff. En abril de 1120, comenzó la reconstrucción de la pequeña iglesia de la comunidad de Llandaff como una importante iglesia catedral románica, de la que aún sobreviven algunas obras impresionantes en el tejido moderno. En ese momento, Urbano estaba trabajando en su plan maestro, la compilación de un expediente de documentos mediante el cual podría presentar algunas reclamaciones territoriales importantes contra las diócesis vecinas.

El obispo Urban y el libro de Llandaff

El principal monumento de Urban es el expediente que creó para sostener la gran causa que inició en 1119 contra las diócesis vecinas de Hereford y St Davids , [ cita necesaria ] el Libro de Llandaff , que fue compilado entre 1120 y 1134. [1] Usó como su fuente principal es un gran alijo de primeros diplomas y cartas relacionados con las comunidades episcopales del sureste de Gales, algunos de los cuales se remontan al período subromano. Él o sus empleados los editaron deliberadamente para presentar una continuidad ficticia de los obispos de Llandaff desde el siglo VI en adelante, hasta los tiempos de San Teilo , el patrón original de la comunidad de Llandaff. En el expediente se copiaron las Vidas de los santos galeses asociados con Llandaff (Teilo, Euddogwy y Dyfrig), que Urban encargó. The Lives presenta a los obispos de Llandaff presidiendo como metropolitanos sobre los demás obispos galeses. La autoría del ' Libro de Llandaff ' se ha atribuido a varios hombres. Se han sugerido a Geoffrey de Monmouth , al propio Urbano o al hagiógrafo Caradoc de Llancarfan, pero la evidencia de cada uno de ellos sólo puede ser circunstancial.

El llamamiento a Roma

El legado más notable y duradero de la carrera del obispo Urbano fue el épico caso que llevó a cabo en Roma contra las diócesis vecinas de St Davids y Hereford. Las primeras quejas contra St Davids se presentaron antes de la muerte del obispo Wilfrid de St Davids (1115). Pudo haber sido eso lo que inspiró la colección de documentos copiados en el Libro de Llandaff. El caso más amplio se abrió en el Concilio de Reims en 1119, cuando Urbano presentó una petición al Papa Calixto II , donde afirmaba la primacía de Llandaff sobre otras diócesis galesas, la persecución de su iglesia por parte de los magnates galeses y normandos y las depredaciones de su jurisdicción por obispos vecinos. Urbano recibió protección del Papa y se registró el alcance de sus reclamaciones. Se enviaron cartas papales al rey Enrique I, a Ralph, arzobispo de Canterbury y al clero y barones de la diócesis en apoyo de Urbano. En 1125 Juan de Crema , el legado papal, convocó a las partes en disputa a Londres para escuchar el caso. El caso finalmente se remitió a Roma en 1127, y Urbano viajó allí en abril de 1128. El Papa Honorio II decidió provisionalmente a favor de Urbano otorgar importantes extensiones de territorio en Herefordshire y Deheubarth a la diócesis de Llandaff. La participación del arzobispo de Canterbury en el asunto fue criticada por la curia. En una nueva audiencia en Roma en febrero de 1129 se escuchó el testimonio del clero galés y los testigos que Urbano había traído consigo. Como las demás partes no comparecieron, el caso pasó a manos de Urban por defecto. Esto llevó al obispo de St Davids a Roma en 1130 para apelar la decisión. Las reclamaciones de Urbano se vieron cada vez más obstruidas tanto en la corte real como en Canterbury. Cuando se reunió con él en San Quintín en 1131 , encontró al Papa Inocencio II menos útil que sus predecesores. En 1132, el Papa remitió el caso a los arzobispos del reino anglo-normando para que lo resolvieran, aunque reservándose el juicio final para él mismo. Urbano luchó en el caso durante varias audiencias en Inglaterra en 1132 y 1133, y finalmente perdió. Enfermo y anciano, Urbano hizo un último viaje a Roma, donde murió a principios de octubre de 1134. Aunque perdió, las ambiciones y la energía de Urbano cambiaron radicalmente la naturaleza de la relación entre la curia papal y la Iglesia en Inglaterra. Tras la épica batalla legal de Urbano, un número cada vez mayor de litigantes apelaron ante Roma las decisiones tomadas en los tribunales provinciales ingleses.

Referencias

  1. ^ Conversión de Yorke de Gran Bretaña p. 150

Fuentes