stringtranslate.com

Tercera batalla de Brega

La Tercera Batalla de Brega se libró durante la Guerra Civil Libia entre las fuerzas gubernamentales y las fuerzas anti-Gadafi por el control de la ciudad de Brega y sus alrededores.

Fondo

Tras avanzar rápidamente a lo largo de la costa del golfo de Sidra en una ofensiva anterior , los rebeldes fueron rápidamente rechazados. Inicialmente habían avanzado 300 kilómetros (190 millas) desde Ajdabiya hasta sólo 120 kilómetros (75 millas) de la ciudad natal de Gadafi , Sirte . Sin embargo, fueron derrotados en una contraofensiva del gobierno y el 30 de marzo regresaron a sus posiciones iniciales en Ajdabiya, y los leales recuperaron Brega esa noche.

La batalla

31 de marzo  – Por la mañana, los rebeldes contraatacaron Brega en un intento de expulsar a las fuerzas gubernamentales. [13] El primer ataque duró sólo cinco minutos antes de que los rebeldes emprendieran una nueva retirada tras un fuerte ataque de artillería contra sus posiciones. A última hora de la tarde, las fuerzas de la coalición habían bombardeado al ejército libio cerca de Brega. [14] Tratando de utilizar la cobertura aérea proporcionada por la coalición, los rebeldes intentaron un nuevo ataque y lograron entrar en Brega. Los combates callejeros comenzaron con tiroteos entre las fuerzas gubernamentales y los rebeldes en toda la ciudad. [15] Al final del día, después de duros combates, las fuerzas gubernamentales habían repelido el contraataque rebelde y tenían el control de Brega. [16]

1 de abril  – Los rebeldes trasladaron a la línea del frente a combatientes más experimentados y armas más pesadas, aunque la fuerza de combate seguía estando significativamente mal armada y mal entrenada. [17] Por la tarde, [18] un ataque aéreo de la coalición alcanzó a un convoy rebelde que avanzaba hacia Brega desde Ajdabiya, matando a 14 combatientes. [19] Además, las tropas leales tendieron una emboscada con éxito a los rebeldes que entraron en el complejo universitario de Brega, donde se encontraban posicionados un gran número de leales, y los rebeldes se retiraron tras haber perdido varios hombres. [20]

2 de abril  – A primera hora de la mañana, los rebeldes lograron abrirse paso por la puerta oriental de la ciudad y se apoderaron de la mayor parte de ella antes de que la artillería leal los alcanzara. A media tarde, los rebeldes se habían retirado de la ciudad y se estaban reagrupando en un puesto de control situado al este. [21] Más tarde, los rebeldes lograron entrar de nuevo en la ciudad. Sin embargo, un gran número de leales se habían atrincherado en la universidad [18] y los rebeldes seguían sin poder entrar en el centro de la ciudad. [22]

3 de abril  – Por la mañana, los rebeldes intentaron tomar el campus universitario y atacar la zona industrial, pero fueron emboscados. También se toparon con minas al borde de la carretera. La operación provocó que la mayor parte de las fuerzas rebeldes se retiraran a 30 o 35 kilómetros de la ciudad. Algunos de los rebeldes mejor entrenados continuaron luchando en las afueras de Brega, enzarzados en escaramuzas y duelos de artillería con las fuerzas leales en la ciudad. [8] [23] Al final del día, la batalla había llegado a un punto muerto y los rebeldes esperaban en la carretera al este de la ciudad más ataques aéreos de la OTAN contra las posiciones leales en Brega. Sin embargo, los pocos ataques que se produjeron tuvieron poco o ningún impacto en la situación. Según testigos, un camión de hombres "occidentales" armados había llegado a la línea del frente en Brega del lado de los rebeldes, lo que aumentaba la posibilidad de que la coalición estuviera empezando a enviar asesores militares. [24]

Se informó que la mayor parte de las fuerzas leales estaban centradas alrededor del campus universitario de Brega, a una milla aproximadamente del casco antiguo, y eran reacias a enfrentarse a los rebeldes debido a la exposición a los ataques aéreos. [25] En cambio, estaban atrincherados y actuando como la línea de defensa exterior de Brega, sin permitir que los rebeldes ingresaran a la ciudad.

4 de abril  – El 4 de abril, los rebeldes intentaron otro avance y lograron capturar la llamada Nueva Brega , un distrito de viviendas a unos 8 kilómetros (5,0 millas) del casco antiguo. Sin embargo, los leales aún controlaban la universidad y el casco antiguo, que contiene el puerto marítimo y los distritos industriales con la refinería de petróleo. Los combates continuaron alrededor de la universidad [26] con las fuerzas rebeldes avanzando hasta 1 kilómetro (0,62 millas) [27] antes de que el bombardeo de la artillería leal posicionada en la Vieja Brega [28] los obligara a retirarse una vez más. [29]

Los rebeldes regresaron más tarde y reanudaron la lucha, formándose dos frentes: uno en la universidad y otro en el complejo industrial de Brega. Los rebeldes lograron mantenerse en el distrito de Nueva Brega. [27] Sin embargo, incluso allí, los combates continuaron y los rebeldes intentaron expulsar a los leales que quedaban. Un comandante de la oposición creía que todavía había 50 vagones llenos de fuerzas de Gadafi en Brega. [9]

Al anochecer, los rebeldes habían tomado el control de Nueva Brega. Las fuerzas leales todavía estaban apostadas en la universidad y en la antigua Brega. Los residentes de Nueva Brega comenzaron la evacuación. [30] [31]

5 de abril  – Al día siguiente, tras una noche de combates, los rebeldes fueron expulsados ​​del interior de la ciudad hacia las afueras. Mientras los rebeldes descansaban, los leales aprovecharon la noche para tomar posiciones y emboscar a los rebeldes por la mañana mientras se preparaban para retomar sus posiciones en el frente. Los rebeldes se retiraron unos 5 kilómetros (3,1 millas) del borde oriental de la ciudad para reagruparse y prepararse para más combates. [32] Mientras se reagrupaban, un convoy leal de ocho vehículos se acercó a las posiciones de los rebeldes. Fue alcanzado por ataques aéreos que destruyeron dos vehículos mientras el resto retrocedía. Un reportero de la Agence France-Presse y otras personas confirmaron que no se encontraron cuerpos en el lugar del ataque aéreo. [32] En ese momento, mientras las fuerzas de la oposición se animaban con el ataque aéreo, la artillería leal comenzó a disparar contra los rebeldes, lo que los había obligado a retirarse de Brega en una retirada en pánico de 20 kilómetros (12 millas) hacia el este en dirección a Ajdabiya. [33] [34]

Por la tarde, el Batallón Saaiqa 36 de los rebeldes disparó cohetes Grad contra los leales que tomaban posiciones en la pequeña aldea de al-Arbaeen, a medio camino entre Brega y Ajdabiya. Durante el intercambio, cuatro proyectiles de artillería leales alcanzaron una concentración de rebeldes, causando varias bajas. [7] Más tarde, tanto un portavoz del CNT como Al Jazeera confirmaron que, tras el contraataque de primera hora de la mañana, respaldado por la artillería, las tropas leales habían asegurado toda Brega. [7] Al día siguiente, un corresponsal de la BBC afirmó que los bombardeos intensos y precisos de las tropas gubernamentales habían hecho retroceder a la mayor parte del ejército rebelde, desorganizado y mal equipado, a los márgenes de Ajdabiya. [35]

6 de abril  – En una continuación de la batalla, los rebeldes recuperaron el puesto avanzado de al-Arbaeen y se concentraron en las afueras de Brega en preparación para otro ataque. [36] La CNN informó que los rebeldes lograron recuperar 10 de los 40 kilómetros de carretera entre Brega y Ajdabiya que habían perdido el día anterior ante los leales. [37]

7 de abril  – Durante la noche, los rebeldes llevaron 17 tanques a la línea del frente al este de Brega. Sin embargo, por la mañana, lo que parecían ser ataques aéreos de la OTAN alcanzaron posiciones rebeldes y destruyeron tres de ellas, matando entre 10 y 13 rebeldes e hiriendo a entre 14 y 22. También resultaron dañados cinco tanques. Después de los ataques aéreos, las tropas gubernamentales iniciaron un ataque de artillería contra los rebeldes. Esto provocó otra retirada de Brega. [38] [39]

Más tarde durante el día, los rebeldes especularon que los ataques aéreos podrían haber venido de uno de los aviones de combate de Gadafi lo suficientemente pequeños como para no ser detectados por el radar. [40] El CNT afirmó que creía que la causa del ataque se debió a que los aviones de Gadafi evadieron la zona de exclusión aérea. Después de los ataques, los leales persiguieron a los rebeldes hasta Ajdabiya, y tanto los civiles como algunos rebeldes estaban a punto de retirarse de la ciudad en medio de rumores de que las fuerzas de Gadafi se estaban preparando para un ataque. [41] Al anochecer, las fuerzas de Gadafi avanzaron hasta 40 kilómetros (25 millas) de Ajdabiya y estaban a distancia para realizar ataques con cohetes contra la ciudad. [42]

Secuelas

El 8 de abril, la mayoría de los civiles habían abandonado Ajdabiya, pero los rebeldes se reagruparon en Ajdabiya, que todavía estaba en manos de los rebeldes, después de que sus fuerzas huyeran presas del pánico en varias direcciones diferentes cerca de Ajdabiya. La OTAN reconoció que era responsable de los ataques aéreos contra los tanques rebeldes, pero se negó a disculparse por el ataque porque "no sabían que los rebeldes estaban utilizando tanques". [43] Durante el día, las fuerzas pro-Gaddafi aprovecharon el pánico que provocó el ataque aéreo de la OTAN para desplazarse a entre 17 y 19 kilómetros (11 a 12 millas) de Ajdabiya, lo que las colocó una vez más a las puertas de la ciudad, menos de dos semanas después de haberse retirado previamente de la ciudad. [44] Al día siguiente, la batalla por la ciudad ya había comenzado.

Referencias

  1. ^ "La ONU abre el camino a la zona de exclusión aérea en Libia". ABC News . 18 de marzo de 2011.
  2. ^ "La OTAN asume el control de la aplicación de la zona de exclusión aérea en Libia". Dawn . 25 de marzo de 2011 . Consultado el 26 de marzo de 2011 .
  3. ^ Ливия - пляски вокруг Бреги или война за нефть
  4. ^ На стороне Каддафи воюют белорусские партизаны
  5. ^ "Las fuerzas de Gadafi toman Brega". Al Jazeera . 5 de abril de 2011.
  6. ^ "Los rebeldes se retiran de Brega ante el duro ataque de las tropas de Al Qathafi". The Tripoli Post . 5 de abril de 2011. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2012 . Consultado el 12 de agosto de 2011 .
  7. ^ abc "Actualizaciones del 5 de abril" [usurpado] . libyafeb17.com.
  8. ^ ab Burleigh, Marc (3 de abril de 2011). "La batalla por Brega continúa tras una emboscada". The Sydney Morning Herald . Agence France-Presse . Consultado el 4 de abril de 2011 .
  9. ^ ab "Continúan los combates en Libia, al igual que el debate sobre el suministro de armas a los rebeldes". CNN . Trípoli. 4 de abril de 2011 . Consultado el 27 de mayo de 2011 .
  10. ^ 11 muertos (31 de marzo– 1 de abril)[1][2] 14 muertos en ataque aéreo de la OTAN (2 de abril),[3] 1 muerto en combate terrestre (2 de abril), «Libia conflict, April 2, 2011 | OregonLive.com». Archivado desde el original el 4 de abril de 2011 . Consultado el 18 de abril de 2011 .6 muertos (3 de abril),[4] 4 muertos (4 de abril),[5] 10 [6]-13 [7] muertos (7 de abril), total de 46–49 muertos reportados
  11. ^ 7 muertos entre Brega y Ajdabiya (2 de abril),[8] 20 muertos en Brega (2 de abril)[9] [ enlace muerto permanente ] 1 muerto (3 de abril),[10] un total de 28 muertos reportados
  12. ^ "Anton Hammerl". Comité para la Protección de los Periodistas . 5 de abril de 2011. Consultado el 13 de noviembre de 2011 .
  13. ^ "Los rebeldes regresan a Brega en medio de denuncias de deserciones de las fuerzas especiales". Monstruos y críticos . Deutsche Presse-Agentur . Archivado desde el original el 14 de octubre de 2012 . Consultado el 31 de marzo de 2011 .
  14. ^ "1340: Las fuerzas de la coalición han bombardeado a las fuerzas pro-Gaddafi cerca de Brega, y han sido obligadas a retroceder hasta el pueblo de Bishr, al oeste de la ciudad, informa BBC Monitoring, citando al periódico online privado Libya al-Yawm…… | LiveWord? Libya". liveword.ca. 31 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2012. Consultado el 4 de abril de 2011 .
  15. ^ "Rebeldes libios en batallas callejeras por Brega". The Daily Telegraph . 31 de marzo de 2011 . Consultado el 31 de marzo de 2011 .
  16. ^ McGreal, Chris (31 de marzo de 2011). "Libyan Rebels Denie Crisis After Assault on Brega Fails". The Guardian . Bengasi . Consultado el 1 de abril de 2011 .
  17. ^ Chivers, CJ (1 de abril de 2011). "Libyan Rebels Repeled by Loyalists Outside Brega" (Los rebeldes libios rechazados por los leales en las afueras de Brega). The New York Times . Brega . Consultado el 4 de abril de 2011 .
  18. ^ ab "Libia: Ataque aéreo de la coalición mata rebeldes cerca de Brega". Canal 4. 2 de abril de 2011. Consultado el 4 de abril de 2011 .
  19. ^ Meo, Nick (2 de abril de 2011). "Libia: aviones de guerra de la OTAN matan a 14 rebeldes". The Daily Telegraph . Londres . Consultado el 4 de abril de 2011 .
  20. ^ Sengupta, Kim (3 de abril de 2011). "Los rebeldes mueren como víctimas de su propio desorden". The Independent .
  21. ^ Dziadosz, Alexander (2 de abril de 2011). "ACTUALIZACIÓN 3: Ataque aéreo liderado por la OTAN mata a 13 rebeldes libios". Reuters África . Brega. Reuters. Archivado desde el original el 5 de abril de 2011 . Consultado el 20 de noviembre de 2011 .
  22. ^ "Rebeldes libios se enfrentan a las fuerzas de Gadafi en una ciudad petrolera". Khaleej Times . Reuters. 3 de abril de 2011 . Consultado el 4 de abril de 2011 .
  23. ^ "Reunión de la oposición libia con diplomáticos británicos". CNN . 3 de abril de 2011 . Consultado el 4 de abril de 2011 .
  24. ^ Farmer, Ben (3 de abril de 2011). "Libia: esperando ataques aéreos para romper el estancamiento". The Daily Telegraph . Londres . Consultado el 4 de abril de 2011 .
  25. ^ Davies, Wyre (3 de abril de 2011). "Libia: Estancamiento en torno a la ciudad petrolera libia de Brega". BBC News . Consultado el 4 de abril de 2011 .
  26. ^ Lucas, Ryan (4 de abril de 2011). "Libyan Rebels Retake Gran parte de Key Oil Town". Deseret News . Brega. Associated Press . Consultado el 4 de abril de 2011 .
  27. ^ ab "Libia Live Blog – 4 de abril". Al Jazeera . 4 de abril de 2011 . Consultado el 4 de abril de 2011 .
  28. ^ Pinkas, Alon (20 de marzo de 2011). "Rebeldes y fuerzas de Gadafi se enfrentan en las afueras de una ciudad petrolera". The Jerusalem Post . Consultado el 4 de abril de 2011 .
  29. ^ Krauss, Joseph (4 de abril de 2011). "Libia Rebels Reject Transition Under Kadhafi Sons". Jakarta Globe . Agence France-Presse. Archivado desde el original el 5 de abril de 2011 . Consultado el 4 de abril de 2011 .
  30. ^ "Los rebeldes libios ganan terreno en Brega". United Press International .
  31. ^ "Las fuerzas libias retroceden en la ciudad petrolera de Brega y afirman que una mayor organización refuerza el avance". Empresas canadienses .
  32. ^ ab "El líder rebelde libio dice que la OTAN no está haciendo lo suficiente". USA Today . Bengasi. Associated Press. 5 de abril de 2011 . Consultado el 10 de enero de 2012 .
  33. ^ "Los líderes rebeldes libios dicen que están 'decepcionados' por los esfuerzos de la OTAN". CNN . Trípoli. 5 de abril de 2011 . Consultado el 27 de mayo de 2011 .
  34. ^ Moutot, Michel; Burleigh, Marc (5 de abril de 2011). «Aviones de guerra de la OTAN atacan a las fuerzas de Gadafi cerca de Brega». Google News . Brega. Agence France-Presse. Archivado desde el original el 6 de abril de 2011 . Consultado el 10 de enero de 2012 .
  35. ^ "Preocupación de la OTAN por el uso de escudos humanos en Misrata por parte de Libia". BBC News . 6 de abril de 2011.
  36. ^ "Blog en vivo de Libia - 6 de abril". Al Jazeera .
  37. ^ "Gadafi pide a Obama que ponga fin a los bombardeos de la OTAN". CNN . Trípoli. 6 de abril de 2011 . Consultado el 27 de mayo de 2011 .
  38. ^ "Los rebeldes libios 'quieren respuestas' de la OTAN sobre el ataque aéreo". BBC News . 8 de abril de 2011 . Consultado el 10 de enero de 2012 .
  39. ^ Chivers, CJ; Fahim, Kareem (7 de abril de 2011). "Libyan Rebels Say Airstrikes Killed 5" (Los rebeldes libios dicen que los ataques aéreos mataron a 5 personas). The New York Times . Zuwetina . Consultado el 10 de enero de 2012 .
  40. ^ "Actualizaciones del 7 de abril" [usurpado] . libyafeb17.com.
  41. ^ Davies, Wyre (7 de abril de 2011). "Los rebeldes se retiran de Ajdabiya tras un 'ataque aéreo de la OTAN'". BBC News . Ajdabiya . Consultado el 10 de enero de 2012 .
  42. ^ Campbell, Greg (7 de abril de 2011). "Libyan Rebels Say NATO Airstrike Thwarted Tank Attack". USA Today . Bengasi . Consultado el 10 de enero de 2012 .
  43. ^ "Los rebeldes libios se reagrupan en el frente oriental". News Australia . Agence France-Presse. 8 de abril de 2011 . Consultado el 10 de enero de 2012 .
  44. ^ Campbell, Greg (8 de abril de 2011). "Las fuerzas de Gadafi avanzan hacia la Puerta Occidental". USA Today . Ajdabiya. Associated Press . Consultado el 10 de enero de 2012 .

30°26′6″N 19°40′1″E / 30.43500, -19.66694