stringtranslate.com

Enfrentamientos en Mardakert 2010

Los enfrentamientos de Mardakert de 2010 fueron una serie de violaciones del alto el fuego de la Primera Guerra de Nagorno-Karabaj . Ocurrieron a lo largo de la línea de contacto que divide a Azerbaiyán y las fuerzas militares de etnia armenia de la República de Nagorno-Karabaj , no reconocida pero de facto independiente . Ambas partes se acusaron mutuamente de violar el régimen de alto el fuego. Fueron las peores violaciones del alto el fuego (que está en vigor desde 1994) en dos años y dejaron a las fuerzas armenias con las mayores bajas desde los enfrentamientos de Mardakert de marzo de 2008. [5]

Incidente de junio

El incidente ocurrió cerca de la aldea de Chayli , ubicada en la provincia de Mardakert / Tartar en Nagorno-Karabaj el 18 y 19 de junio. Según el Ministerio de Defensa de la República de Nagorno-Karabaj, las fuerzas armenias a lo largo de la línea de contacto fueron atacadas por sorpresa por una unidad de reconocimiento o sabotaje azerbaiyana de 20 hombres alrededor de las 11:30 p.m. del 18 de junio. [6] Las fuerzas azeríes mataron a cuatro soldados armenios y un suboficial azerbaiyano murieron, y cuatro armenios resultaron heridos, uno de ellos de gravedad. [7] Según el Ministerio de Defensa de la República de Nagorno-Karabaj, el cuerpo del suboficial azerbaiyano Mubariz Ibrahimov fue abandonado en el lado armenio de la línea de contacto, mientras el resto de su unidad se retiraba. [2] Las fuerzas armenias tomaron represalias al día siguiente lanzando un ataque cerca de Fizuli el 20 y 21 de junio, matando a un militar azerbaiyano. [5] Las fuerzas azerbaiyanas afirmaron haber repelido el ataque y haber infligido más bajas a los armenios.

Análisis militar

Richard Giragosian, director del Centro Armenio de Estudios Nacionales e Internacionales y ex analista de defensa de Jane's , describió la intrusión como "una prueba de la respuesta armenia o una señal de falta de mando y disciplina en el ejército azerbaiyano". [8] La describió como "más profesional y más letal que las incursiones anteriores" y había sido planeada con días de antelación. [5] El hecho de que el ataque comenzara con un francotirador azerbaiyano infligiendo una herida fatal en la cabeza a un soldado armenio fue una prueba más de ello, dijo. [5]

Reacción

Armenia

El presidente de Armenia, Serge Sargsyan, calificó el enfrentamiento como una "provocación azerí", que tuvo lugar horas después de haberse reunido con su homólogo, Ilham Aliyev, para mantener conversaciones de paz sobre la resolución del conflicto de Nagorno-Karabaj. [9]

Azerbaiyán

Las autoridades azerbaiyanas desestimaron la acusación de los armenios. [1] El Ministerio de Defensa azerbaiyano afirmó que fueron los armenios quienes dispararon contra sus fuerzas utilizando rifles automáticos y ametralladoras. [5] El portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores azerbaiyano, Elkhan Polukhov, declaró que la escaramuza fue una "consecuencia directa del fracaso de Armenia en retirarse del territorio azerbaiyano ocupado". [5]

Poco después del incidente, el 22 de julio, el presidente azerbaiyano Ilham Aliyev confirió a Mubariz Ibrahimov el título de Héroe Nacional de Azerbaiyán por sus servicios al Estado al resistir los ataques de las fuerzas armenias. [10] Fuentes azerbaiyanas han afirmado desde entonces que Ibrahimov fue el único responsable de matar a los cuatro soldados armenios y herir a los otros cinco. Han especulado que sus acciones fueron voluntarias y el resultado de un deseo personal de vengarse del enemigo. [10]

Reacción en el mundo

En su audiencia de confirmación como embajador de los Estados Unidos en Azerbaiyán en julio de 2010, Matthew Bryza confirmó que el ataque fue iniciado por el lado azerbaiyano, afirmando que "Hubo un movimiento azerbaiyano a través de la línea de contacto, Armenia respondió, lo que resultó en muertes". [11]

Los copresidentes del Grupo de Minsk de la OSCE condenaron el enfrentamiento y afirmaron que era "una violación inaceptable del Acuerdo de Cesación del Fuego de 1994 y contraria al compromiso expreso de las partes de abstenerse del uso de la fuerza o de la amenaza del uso de la fuerza". El uso de la fuerza militar en esta coyuntura "sólo puede verse como un intento de dañar el proceso de paz". [12]

Incidente de septiembre

El 1 de septiembre de 2010, en vísperas de la visita de Dmitri Medvédev a Azerbaiyán, se produjo otra escaramuza cerca de Jraberd , en el distrito de Mardakert/Tartar. Azerbaiyán anunció que dos azeríes y tres armenios habían muerto, mientras que Armenia afirmó haber matado a entre cuatro y siete azeríes a costa de un herido. Uno de los azeríes muertos era Farid Ahmadov, cuyo cuerpo, según Azerbaiyán, permaneció en el lado armenio de la línea del frente. [13] Ambos bandos se culparon mutuamente de iniciar el ataque. [4] La oficina de Bakú de la Cruz Roja Internacional hizo un llamamiento a la parte armenia solicitando ayuda para devolver los cuerpos de Ibrahimov y Ahmadov. La resolución de la Asamblea Parlamentaria del Consejo de Seguridad emitida el 6 de octubre también instó a la parte armenia a devolver los cuerpos de ambos soldados. [14]

Las autoridades militares de Nagorno-Karabaj entregaron los cuerpos de Ibrahimov y Ahmadov a Azerbaiyán el 6 de noviembre de 2010. [15]

Véase también

Notas

  1. ^ abc "Continúan los enfrentamientos entre armenios y azerbaiyanos en Karabaj". RFE/RL . 22 de junio de 2010. Consultado el 22 de junio de 2010.
  2. ^ ab Sanamyan, Emil. "Cuatro soldados armenios muertos en una escaramuza en Karabaj". Eurasia Review . 20 de junio de 2010. Consultado el 24 de junio de 2010.
  3. ^ abcd Varios muertos en enfrentamiento en Nagorno-Karabaj. BBC News . 1 de septiembre de 2010. Consultado el 12 de septiembre de 2010.
  4. ^ ab Azerbaiyán afirma que cinco personas murieron en un enfrentamiento en la frontera de Nagorno-Karabaj. RFE/RL . 1 de septiembre de 2010. Consultado el 12 de septiembre de 2010.
  5. ^ abcdef Fuller, Liz. "OSCE y UE condenan el 'incidente armado' en Karabaj". RFE/RL . 22 de junio de 2010. Consultado el 22 de junio de 2010.
  6. ^ "Declaración del Ministerio de Defensa de la República Popular de Corea archivada el 8 de marzo de 2012 en Wayback Machine ." Lragir . 19 de junio de 2010. Consultado el 24 de junio de 2010.
  7. ^ "Один из раненых армянских солдат в крайне тяжелом состоянии". Archivado desde el original el 24 de julio de 2011 . Consultado el 7 de noviembre de 2010 .
  8. ^ "Estallan combates en Karabaj en lo que Armenia califica de gran 'provocación' azerí Archivado el 19 de julio de 2011 en Wayback Machine ." ArmeniaNow . 19 de junio de 2010. Consultado el 19 de junio de 2010.
  9. ^ Mkrtchyan, Hasmik, Lada Yevgrashina y Maria Kiselyova. "Cuatro armenios y un azerí muertos en un enfrentamiento en Karabaj". Reuters . 19 de junio de 2010. Consultado el 19 de junio de 2010.
  10. ^ ab "La heroica acción de Mubariz Ibrahimov recibe una alta valoración del Estado Archivado el 26 de julio de 2010 en Wayback Machine ." News.az. 23 de julio de 2010. Consultado el 10 de agosto de 2010.
  11. ^ Kucera, Joshua. "El candidato a embajador en Bakú se enfrenta a un interrogatorio durante la audiencia de confirmación". Eurasianet . 22 de julio de 2010. Consultado el 10 de agosto de 2010.
  12. ^ Los copresidentes del Grupo de Minsk de la OSCE emiten una declaración.
  13. ^ "Dos soldados azerbaiyanos mueren en un enfrentamiento fronterizo con Armenia por la disputada región de Nagorno-Karabaj". Associated Press. 1 de septiembre de 2010. Consultado el 12 de septiembre de 2010.
  14. ^ "La necesidad de devolver los cadáveres de los soldados azerbaiyanos a su Estado Archivado el 8 de octubre de 2010 en Wayback Machine ." Declaración escrita nº 458. Asamblea Parlamentaria del Consejo de Europa. 6 de octubre de 2010.
  15. ^ Musayelian, Lusine. "Más cuerpos armenios y azeríes intercambiados". RFE/RL . 8 de noviembre de 2010.

40°12′37″N 46°48′33″E / 40.210278, -46.809167