Maria la del Barrio ( lit. ' María del Barrio ' ) es una serie dramática de televisión filipina transmitida por ABS-CBN . La serie está basada en la serie dramática mexicana de 1995 del mismo título . Dirigida por Rory B. Quintos , Richard V. Somes y Don M. Cuaresma, está protagonizada por Erich Gonzales y Enchong Dee . Se emitió en la programación Primetime Bida de la cadena y en todo el mundo en TFC desde el 15 de agosto de 2011 hasta el 2 de marzo de 2012, reemplazando a Mula sa Puso y fue reemplazada por Wako Wako .
La serie se estaba transmitiendo en YouTube . [1]
María Hernández ( Erich Gonzales ) es una carbonera que sueña con fabricar muebles en su propio taller, al igual que su madre Sandra ( Assunta De Rossi ), quien murió hace años en un incendio dejando a María huérfana. María crece con la mejor amiga de Sandra, Casilda ( Ai-Ai delas Alas ), en el barrio Munting Ilog. Cuando Casilda enferma, María se ve obligada a buscar la ayuda del padre Honorio para conseguir trabajo adicional. Esto la lleva a conocer a Fernando de la Vega ( Ian Veneracion ), el dueño de Amore Design, una de las principales empresas de muebles del país. Fernando lleva a María a trabajar para su familia como empleada doméstica.
Sin que María lo supiera, Fernando era el antiguo amor de su madre Sandra. Y que la esposa de Fernando, Victoria ( Ángel Aquino ), es la antigua amiga y socia de Sandra. Sandra y Victoria fundaron Amore Designs, pero Victoria traicionó a Sandra y le quitó tanto a su novio como la propiedad de Amore Designs. Pero antes del incendio, Sandra había legado sus acciones a María, lo que la convirtió en propietaria del 50% de Amore Designs.
Trabajar para los De la Vega lleva a María a conocer, por segunda vez, a Luis de la Vega ( Echong Dee ), el mayor de los hijos de los De la Vega. Entre esos niños están Vanessa ( Jane Oineza ) y Vladimir ( Arron Villaflor ). María había conocido y admirado a Luis antes, al ver su trabajo en Viscera, una pequeña tienda de muebles. Pero Luis no le hace caso. Peor aún, Luis, habiendo tenido problemas con su padre Fernando, comienza a sospechar que María es la amante de Fernando. Esto a través de las sospechas de Soraya, su amiga que está secretamente enamorada de él. Luis hace que María se enamore de él, con la intención de lastimar a María y hacer que se vaya.
Además, se enamora de María. Y María, a pesar del dolor, no puede evitar amar a Luis. Pero su amor se pone a prueba por varias pruebas. Como, por ejemplo, el intento de Soraya de separar a Luis de María, el regreso de Sandra para arruinar la vida de Victoria, las mentiras que causaron la locura de María que la llevaron a su transformación en una persona rica, y Sabrina, que hará todo lo posible por ella para mantener a la hija de María, Andrea. Pero una desafortunada enfermedad finalmente acabará con la vida de Soraya. ¿Podría ser este el momento de que Soraya pague sus pecados con María?
La producción comenzó en febrero de 2011. La serie fue inicialmente parte de la línea de dramas vespertinos de ABS-CBN, Kapamilya Gold , junto con otras series de televisión; Nasaan Ka, Elisa?, Mula sa Puso y Hiyas . [2] Sin embargo, se lanzaron avances en julio de 2011, que indicaban que el programa se emitiría en horario estelar. La serie se estrenó el 15 de agosto de 2011 en Primetime Bida .
El pasado mes de julio de 2016, ABS CBN revivió el programa subiendo el Episodio 1-145 a YouTube junto con Hiyas , Lumayo Ka Man sa Akin , Pintada , Nasaan Ka, Elisa? , Paraíso y Angelito: Batang Ama .
María la del Barrio , se emitió originalmente en Televisa en 1995. Fue la tercera telenovela de la trilogía de María , protagonizada por Thalía . El programa se emitió por primera vez en Filipinas a través de RPN en 1996, ABS-CBN en 1997-1998 y GMA Network en 2002-2003, doblado al filipino. Después delas adaptaciones exitosas de GMA Network de Marimar y Rosalinda de Thalía , ABS-CBN decidió rehacer María la del Barrio .
Hubo especulaciones de que la producción tuvo que volver a filmar varias escenas porque la cadena no estaba convencida con el resultado de los episodios ya filmados. Además, varios personajes fueron reelaborados, incluido un largo proceso de casting para el papel de Vladimir de la Vega. Inno Martin fue elegido originalmente para interpretar el papel de Vladimir, pero después de varios cambios de casting fallidos, el papel finalmente terminó siendo interpretado por Arron Villaflor . El papel se le ofreció primero a Enrique Gil . Sin embargo, Gil tuvo que rechazarlo debido a horarios de trabajo conflictivos. [3] Las escenas de Inno Martin como Vladimir antes de su reemplazo aparecieron en el primer conjunto de promociones del programa. Cuando el programa comenzó la producción de los episodios que pronto se volverían a filmar y que cubrían los primeros meses del programa, Martin fue despedido y AJ Pérez fue elegido para asumir el papel ahora vacante. [4] Pero después del fallecimiento prematuro de Pérez, Villaflor fue contratado para asumir el papel de Vladimir. [5] Finalmente se estrenó el 15 de agosto de 2011.
Después de la victoria del 26,0% en la clasificación final del anterior ocupante de la franja horaria Mula Sa Puso , Maria la del Barrio mantuvo el control de la cadena en la franja de las 6:00 p. m. La serie debutó en el quinto lugar con una calificación del 22,5%. [6] La serie emitió su último episodio el 2 de marzo y obtuvo el quinto lugar en las clasificaciones, obteniendo el 20% de los espectadores. [7]
En una reseña realizada por el Philippine Entertainment Portal, se cita que "Erich parece hecha a medida para el papel; con su habilidad natural para invocar cualidades ingenuas e infantiles con relativa facilidad". También afirmaron que las escenas entre los dos actores principales proporcionaron el "factor 'kilig' que suelen buscar los espectadores locales". La reseña concluyó: "Erich tiene una maravillosa oportunidad de adoptar el personaje como propio sin tener que vivir a la sombra de su famoso predecesor mexicano". [8]