stringtranslate.com

Un escándalo muy inglés

Un escándalo muy inglés es una novela de no ficción sobre crímenes reales [2] [3] de John Preston . Fue publicada por primera vez el 5 de mayo de 2016 por Viking Press [1] y por Other Press [4] en los Estados Unidos. La novela detalla el caso Thorpe de los años 70 en Gran Bretaña, en el que el exlíder del Partido Liberal Jeremy Thorpe fue juzgado y absuelto de conspirar para asesinar a su supuesto ex amante, Norman Scott . [5]

Sinopsis

En 1979, el ex miembro del Parlamento Jeremy Thorpe fue sometido a juicio por las acusaciones de haber contratado a un sicario para matar a su supuesto ex amante, Norman Scott. A Very English Scandal narra la vida amorosa secreta de Thorpe en sus primeros años, en una época en la que la actividad sexual entre hombres era ilegal, y su posterior exposición pública. La novela también detalla el juicio de Thorpe y su posterior absolución. [6]

Recepción

Nicholas Shakespeare , escribiendo en The Telegraph , le dio a la novela cinco estrellas de cinco, señalando que Preston "narra esta complicada historia de asesinos torpes, policías bufonescos, secretarios del Interior dudosos y jueces borrachos de forma sencilla y con gusto". [7] Chris Mullin, de The Guardian , describió la novela como "una verdadera novela atrapante", añadiendo que es "probablemente el relato más forense, elegantemente escrito y convincente de uno de los grandes escándalos políticos del siglo XX". [5]

Marilyn Stasio, del New York Times, coincidió en que «Preston ha escrito esta novela atrapante como si fuera un thriller político», pero escribió que «no importa cuánto lo intente... su personaje central resulta egoísta, arrogante y manipulador». [2] Mientras tanto, Andrew Lycett , de The Spectator , señaló que «a pesar de todos sus agradables toques de autor, Preston aporta poco a una historia bien contada». [8]

Adaptación

La BBC anunció una miniserie de televisión de tres partes basada en el libro en mayo de 2017. Se mostró en el Reino Unido en BBC One en mayo y junio de 2018. La serie fue escrita por Russell T Davies y dirigida por Stephen Frears , con Hugh Grant como Thorpe. [9]

Referencias

  1. ^ ab "Un escándalo muy inglés (página oficial de la editorial)". Penguin Books. Archivado desde el original el 14 de junio de 2017. Consultado el 25 de junio de 2017 .
  2. ^ ab Stasio, Marilyn (25 de octubre de 2016). "Nuevos libros sobre crímenes reales para el otoño". The New York Times .
  3. ^ Aaronovitch, David (30 de abril de 2016). "Libros: Un escándalo muy inglés de John Preston". The Times .
  4. ^ "Un escándalo muy inglés (página oficial del editor)". Otra Prensa . Consultado el 28 de junio de 2018 .
  5. ^ ab Mullin, Chris (9 de mayo de 2016). "Reseña de A Very English Scandal: la caída de Jeremy Thorpe sigue fascinando". The Guardian .
  6. ^ "Reseña de libro de no ficción: Un escándalo muy inglés: sexo, mentiras y un complot de asesinato en las Cámaras del Parlamento". Publishers Weekly . 11 de julio de 2016 . Consultado el 25 de junio de 2017 .
  7. Shakespeare, Nicholas (30 de abril de 2016). «Cómo se tramó un complot de asesinato en la Cámara de los Comunes». The Telegraph .
  8. ^ Lycett, Andrew (14 de mayo de 2016). "Jeremy Thorpe sale libre de culpa". The Spectator .
  9. ^ Mitchell, Robert (22 de mayo de 2017). "Hugh Grant regresa a la televisión británica por primera vez en casi 25 años". Variety .