" La necesidad es la madre de la invención " es un proverbio que afirma que la principal fuerza impulsora de la mayoría de las nuevas invenciones es la necesidad. [1]
En Lexico , el proverbio ha sido definido como "Cuando la necesidad de algo se vuelve imperativa, te ves obligado a encontrar formas de obtenerlo o lograrlo". [2] Según el Diccionario Cambridge , esta es "una expresión que significa que si realmente necesitas hacer algo, pensarás en una forma de hacerlo". [3] El diccionario Longman ha definido el proverbio como: "si alguien realmente necesita hacer algo, encontrará una forma de hacerlo". [4]
Uno de los primeros ejemplos registrados de este proverbio se encuentra en una de las fábulas de Esopo, “ El cuervo y el cántaro ”, de mediados del siglo VI a. C. La República de Platón dice que “nuestra necesidad será el verdadero creador”, [5] lo que la traducción de Jowett de 1894 tradujo libremente como “El verdadero creador es la necesidad, que es la madre de nuestra invención”. [6]
La conexión entre madre y necesidad está documentada en latín y en inglés en el siglo XVI: William Horman citó la frase latina Mater artium necessitas ("La madre de la invención es la necesidad") en 1519; [7] [ página necesaria ] Roger Ascham dijo "Necessitie, la inventora de toda bondad" en 1545. [8] [ página necesaria ] En 1608, George Chapman , en su obra de dos partes La conspiración y tragedia de Carlos, duque de Byron , utilizó una frase muy similar: "La gran madre / de todas las producciones, la grave necesidad". Y la frase exacta es utilizada por Richard Franck en 1658. [9] [1]
La frase se utilizó en francés medieval y se puede encontrar en una colección de proverbios que data de 1485-1490, y está incluida con otro dicho, "El hambre hace a la gente ingeniosa", y una ilustración de un hombre comiendo una zanahoria y otro hombre comiendo hierba. [10]
Don Quijote (1605, capítulo xxi) tiene la variación: “…experiencia…la madre de todas las ciencias” (“experiencias, madre de las ciencias todas”).
En un discurso ante la Asociación Matemática de Inglaterra sobre la importancia de la educación en 1917, Alfred North Whitehead , un filósofo-matemático, argumentó que "la base de la invención es la ciencia, y la ciencia es casi totalmente el resultado de la curiosidad intelectual placentera", y en contraste con el viejo proverbio "La necesidad es la madre de las evasivas inútiles" está mucho más cerca de la verdad. [13]