stringtranslate.com

Orang Laut

Una mujer Orang Laut en Solok , Jambi, en el sur de Sumatra.

Los orang laut son varios grupos étnicos y tribus marineras que viven alrededor de Singapur , Malasia peninsular y las islas Riau de Indonesia . Los orang laut se identifican comúnmente como los orang seletar del estrecho de Johor , pero el término también puede referirse a cualquier pueblo de habla malaya que viva en islas costeras, incluidas las del archipiélago de Mergui en Myanmar y Tailandia , comúnmente conocidas como moken .

Se estima que la población de la tribu en el siglo XXI es de 420.000 personas.

Etimología

El término malayo orang laut significa literalmente "pueblos del mar". Los orang laut viven y viajan en sus barcos por el mar. [1] Se ganaban la vida pescando y recolectando productos del mar. [2] Otro término malayo para ellos, Orang Selat (literalmente " gente del estrecho "), fue introducido a las lenguas europeas como Celates .

Distribución

Regiones habitadas por pueblos habitualmente conocidos como “Nómadas del Mar”. [3]
  Orang Laut
  Moken

En términos generales, el término abarca las numerosas tribus y grupos que habitan las islas y estuarios del archipiélago de Ria, las islas Pulau Tujuh, el archipiélago de Batam y las costas e islas cercanas a la costa del este de Sumatra , el sur de la península malaya y Singapur. [4]

Historia

Barcazas residenciales del Orang Laut frente a las costas de Jambi y Riau , Indias Orientales Holandesas , alrededor de 1914-1921.

Históricamente, los orang laut desempeñaron papeles importantes en Srivijaya , el sultanato de Malaca y el sultanato de Johor . Patrullaban las áreas marítimas adyacentes, repeliendo piratas, dirigiendo a los comerciantes a los puertos de sus empleadores y manteniendo el dominio de esos puertos en el área [2] [5] A cambio, el gobernante les dio a los líderes orang laut títulos y regalos prestigiosos. [2] La primera descripción de los orang laut puede haber sido del viajero chino del siglo XIV Wang Dayuan , quien describió a los habitantes de Temasek (actual Singapur) en su obra Daoyi Zhilüe . [6]

Cultura popular

Pueblos de Orang Laut en las islas Riau .

En el cuento El perturbador del tráfico de Rudyard Kipling , un personaje llamado Fenwick interpreta erróneamente a los Orang Laut como "Señor Naranja" y el personaje narrador lo corrige diciéndole que ellos son los "Orang-Laut".

Véase también

Referencias

  1. ^ Adriaan J. Barnouw (febrero de 1946). "Corrientes cruzadas de la cultura en Indonesia". The Far Eastern Quarterly . 5 (2). The Far Eastern Quarterly, vol. 5, núm. 2: 143–151. doi :10.2307/2049739. JSTOR  2049739.
  2. ^ abc Barbara Watson Andaya. Informe de tres residentes de Jambi sobre la amenaza de los buques de guerra johoreses en el río Batang Hari, 11 de septiembre de 1714 . Yakarta: Arsip Nasional Republik Indonesia. 2013 https://sejarah-nusantara.anri.go.id/media/dasadefinido/HartaKarunArticles/HK010/Doc_10_Eng.pdf
  3. ^ David E. Sopher (1965). "Los nómadas del mar: un estudio basado en la literatura de los habitantes de los barcos marítimos del sudeste asiático". Memorias del Museo Nacional . 5 : 389–403. doi :10.2307/2051635. JSTOR  2051635.
  4. ^ "La península y el archipiélago malayos". Bartleby . Archivado desde el original el 12 de marzo de 2007 . Consultado el 12 de marzo de 2007 .
  5. ^ Mary Somers Heidhues. El sudeste asiático: una historia concisa . Londres: Hudson and Thames, 2000. Página 27
  6. ^ Paul Wheatley (1961). El khersonés dorado: estudios sobre la geografía histórica de la península malaya antes del año 1500 d . C. Kuala Lumpur: University of Malaya Press . págs. 82-83. OCLC  504030596.

Enlaces externos