En lingüística , la delimitación es una característica semántica que se relaciona con la comprensión de los límites referenciales de un elemento léxico . [1] Fundamentalmente, las palabras que especifican una demarcación espacio-temporal de su referencia se consideran delimitadas , mientras que las palabras que permiten un referente de interpretación fluida se consideran ilimitadas . Esta distinción también se basa en la divisibilidad del referente del elemento léxico en segmentos o estratos distintos. [2] Aunque esta característica distingue con mayor frecuencia la contabilizabilidad en los sustantivos y el aspecto en los verbos , se aplica de manera más general a cualquier categoría sintáctica.
En el caso de los verbos, ciertos aspectos gramaticales expresan delimitación.
La delimitación es característica de los aspectos perfectivos como el aoristo griego antiguo y el pretérito español . El pasado simple del inglés suele expresar un evento delimitado ("I found out"), pero a veces expresa, por ejemplo, un estativo ("I knew").
El aspecto perfectivo a menudo incluye una variación contextual similar a un aspecto incoativo o verbo , y expresa el comienzo de un estado .
En alemán , la partícula modal "mal" puede utilizarse para expresar que el hablante renuncia a la exactitud y unívocamente a la acción temporal del verbo, favoreciendo la vaguedad y el no compromiso. [3]
Para que un sustantivo esté semánticamente delimitado , su elemento referente, ya sea tangible o abstracto, debe tener límites claramente definidos en cuanto a la extensión y el contenido de lo que abarca. Estructuralmente, los sustantivos delimitados e ilimitados se correlacionan con una serie de criterios descriptivos. El primer criterio es la homogeneidad interna ; mientras que el referente de los sustantivos delimitados puede estar compuesto de segmentos distintos, un sustantivo ilimitado normalmente se refiere a algo que se considera una extensión cohesiva. Los siguientes criterios son los conceptos interrelacionados de expansibilidad y replicabilidad . Debido a que los sustantivos ilimitados se refieren a referentes homogéneos internamente , cualquier parte de su referente expansivo podría analizarse como una instancia de ese sustantivo. Además, cualquier eliminación de la extensión no cambia la aplicabilidad del sustantivo a su referente. Estas dos cualidades no son posibles para los sustantivos delimitados . [1]
Cabe señalar que la delimitación de los sustantivos no debe considerarse sinónimo de contabilidad. Más bien, la delimitación es una distinción semántica subyacente que motiva la contabilidad.