stringtranslate.com

niddy-noddy

Niddy-noddy con una barra transversal extraíble.

Un niddy-noddy [1] es una herramienta que se utiliza para hacer ovillos de hilo . Consta de una barra central, con travesaños en cada extremo, desplazados entre sí 90°. La barra central generalmente está tallada para facilitar su sujeción. [2] Cualquiera de las barras transversales tendrá un borde plano para permitir que la madeja se deslice o será completamente removible. Los Niddy-noddies se pueden construir con muchos materiales diferentes, incluidos madera, metal y plástico. La madera es tradicional y la mayoría de los niddy-noddies de calidad todavía están hechos de madera. Los hilanderos económicos ocasionalmente usan niddy-noddies hechos de tubos de PVC .

Los niddy-noddies fabricados se pueden hacer de diferentes tamaños, produciendo ovillos desde 12 pulgadas de largo hasta 4 pies de largo. Sin embargo, el tamaño más común produce una madeja de dos yardas. [3] Generalmente se utilizan niddy-noddies muy pequeños para muestras pequeñas. Muchos hilanderos hilarán una muestra de hilo, lo doblarán y lo enhebrarán con un niddy-noddy antes de lavarlo. Entonces el hilandero puede ver si el hilo es como desea o no.

Contando el número de vueltas de la madeja y midiendo la longitud de una vuelta, se pueden calcular las yardas aproximadas. [2] El metraje es aproximado porque un metraje exacto requiere una tensión uniforme a lo largo de toda la madeja. Además, una madeja muy grande requiere envolver las capas nuevas encima de las viejas, lo que aumenta la longitud de las capas superiores.

El Niño Jesús sostiene un niddy-noddy en la Madonna del Yarnwinder de Leonardo da Vinci , propiedad de la Galería Nacional de Escocia en Edimburgo.

Usar

Niddy-noddy con ovillo de lana blanca

Generalmente el hilo se teje directamente después de hilar o doblar . Esto se debe a que después de hilar o doblar el hilo generalmente se lava, y una madeja es la mejor forma de tener el hilo para lavar. Aunque los ovillos son más fáciles de usar para los tejedores y crocheters porque no se enredan tan fácilmente, a veces se toma hilo de un ovillo y se vuelve a enhebrar para medir las yardas del hilo sobrante, guardarlo sin tensión o para eliminar torceduras si el hilo se deshizo. [4]

Al enhebrar con hilo hilado en rueda , la bobina se puede quitar de la rueda y colocarse en un kate perezoso , o enhebrarse directamente desde la rueda. Si la bobina se deja en la rueda, se debe reducir la tensión en la banda impulsora para permitir que la bobina gire libremente. El hilo hilado en husos se puede dejar en el huso o deslizarse sobre una clavija para doblarlo. El huso o la clavija se coloca en un kate perezoso o incluso en un recipiente para mantener el huso en un lugar mientras se desenrolla el hilo.

Un extremo del hilo se enrolla alrededor de la pieza central y se mantiene firmemente en su lugar, mientras que el resto se enrolla. Luego, el hilo se pasa sobre el extremo izquierdo de la barra transversal superior, hacia abajo y debajo del lado derecho de la barra transversal inferior, hacia arriba y sobre el otro extremo de la barra transversal superior, y luego hacia abajo y debajo del otro extremo de la barra transversal inferior [2 ] antes de regresar al punto de partida para completar una vuelta. Si bien al principio es bastante incómodo, rápidamente se coge el ritmo.

Este proceso continúa hasta que se enrolla toda la madeja. El tiempo para enhebrar hilo en un niddy-noddy depende del metraje y, por lo tanto, de cuántas vueltas se deben hacer. Un niddy-noddy más grande puede acelerar el tejido, pero uno muy grande puede ser voluminoso y, por lo tanto, ralentizar el tiempo para hacer una vuelta. En este punto, la madeja se asegura con nudos sueltos en forma de ocho entre cada barra transversal. Esto se puede hacer con restos de hilo o con nudos corredizos desde el final de la madeja. En cualquier caso, asegurar cada extremo sin apretar con un nudo corredizo hará que sea más fácil encontrar los extremos en la madeja terminada. Generalmente se hacen 4 o más nudos.

Una vez que se ha enhebrado el hilo, se puede teñir o lavar para fijar el giro. Los tejedores suelen secar el hilo bajo tensión con un peso en la parte inferior del bucle, para estirarlo y quitarle parte de la elasticidad.

Tradicionalmente, el niddy-noddy se utilizaba al ritmo de una canción, cuya primera línea decía: "Niddy-noddy, niddy-noddy, dos cabezas y un cuerpo". [1]

Otros devanadores de madejas

Las herramientas más cercanas a un niddy-noddy son el veloz y la comadreja del hilandero . Algunos vencejos deben estar sujetos a una mesa, e incluso los modelos plegables tienden a ser un poco incómodos de plegar y transportar y, por lo tanto, no son tan portátiles como los niddy-noddy. Si bien el vencejo tiene otros usos (principalmente para sostener ovillos para hacer bolas), no es tan conveniente como el niddy-noddy para crear una madeja, ni permite calcular las yardas tan fácilmente. La comadreja de un hilandero tampoco es portátil, sin embargo, mide las yardas y es más rápida y fácil de usar.

Referencias

  1. ^ ab "Niddy-noddy". El diccionario de inglés de Oxford . 2da ed. 1989.
  2. ^ a b C Huebscher Rhoades, Carol. "Conceptos básicos de hilado: gestión del hilo". SpinOff Invierno 2007: 38-40.
  3. ^ Noé, Pat. "Consejos para hilar: atar una madeja de 2 yardas". SpinOff Otoño de 2007: 37.
  4. ^ Revisión de Knitter, Evaluando bichos raros, Parte 1: Uso de un Niddy Noddy

enlaces externos