Un conjunto de libros: Padres Nicenos y Post-Nicenos
Wikisource tiene el texto original relacionado con este artículo:
Padres Nicenos y Post-Nicenos: Serie I
Wikisource tiene el texto original relacionado con este artículo:
Padres Nicenos y Post-Nicenos: Serie II
Una biblioteca selecta de los Padres de Nicea y Post-Nicea de la Iglesia Cristiana , generalmente conocida como los Padres de Nicea y Post-Nicea (NPNF), es un conjunto de libros que contienen traducciones deescritos cristianos primitivos al inglés. [1] Se publicó entre 1886 y 1900.
A diferencia de los Padres antenicenos, que se produjeron utilizando traducciones anteriores de la Biblioteca Cristiana Antenicena (ANCL), los Padres Nicenos y Postnicenos se imprimieron simultáneamente en Europa y en América, por T. & T. Clark , por la Christian Literature Company y otros editores estadounidenses. Las traducciones fueron, en su mayoría, versiones revisadas de las realizadas para la serie de los Padres de la Biblioteca del Movimiento Oxford. T. & T. Clark seguramente quedó convencido por el éxito comercial de la versión/revisión estadounidense más barata de la ANCL, aunque de menor calidad en algunos puntos menores. El suizo Philip Schaff , educado en Alemania , fue el encargado de supervisar la primera serie de la NPNF. [2] A él se unió el británico Henry Wace para la segunda serie. [3]
Los volúmenes incluyen lo siguiente:
Padres Nicenos y Post-Nicenos, Serie I
Volúmenes de Agustín
Volumen I. Prolegómenos: Vida y obra de San Agustín, Confesiones , Cartas
Volumen III. De la Santísima Trinidad, Tratados Doctrinales, Tratados Morales
Sobre la Trinidad . El Enchiridion . Sobre la catequesis de los ignorantes. Tratado sobre la fe y el Credo. Sobre la fe en las cosas que no se ven. Sobre el beneficio de creer. Sobre el Credo: Sermón a los catecúmenos. Sobre la continencia. Sobre el bien del matrimonio. Sobre la santísima virginidad. Sobre el bien de la viudez. Sobre la mentira. Contra la mentira. Sobre la obra de los monjes. Sobre la paciencia. Sobre el cuidado que se debe tener por los muertos.
Volumen IV. Los escritos antimaniqueos y antidonatistas
De las costumbres de la Iglesia Católica. De las costumbres de los maniqueos. De las dos almas, contra los maniqueos. Actas o disputa contra Fortunato, el maniqueo. Contra la epístola de Maniqueo llamada fundamental. Respuesta a Fausto, el maniqueo (33 libros). De la naturaleza del bien, contra los maniqueos. Del bautismo, contra los donatistas (7 libros). En respuesta a las cartas de Petiliano, el donatista, obispo de Cirta (3 libros). Tratado sobre la corrección de los donatistas.
Volumen V. Escritos antipelagianos
Del mérito y perdón de los pecados, y del bautismo de los infantes (3 libros). Del espíritu y la letra. De la naturaleza y la gracia, contra Pelagio. De la perfección del hombre en la justicia. De los procedimientos de Pelagio. Tratado de la gracia de Cristo y del pecado original. Del matrimonio y la concupiscencia (2 libros). Del alma y su origen (4 libros). Tratado contra dos cartas de los pelagianos (4 libros). Tratado de la gracia y el libre albedrío. Tratado de la reprensión y la gracia. Tratado de la predestinación de los santos. Tratado del don de la perseverancia, que es el segundo libro de la predestinación de los santos.
Volumen VI. Sermón de la Montaña, Armonía de los Evangelios, Homilías sobre los Evangelios
El Sermón del Monte de Nuestro Señor. La armonía de los Evangelios. 97 Sermones sobre Lecciones Seleccionadas del Nuevo Testamento.
Volumen VII. Homilías sobre el Evangelio de Juan, Homilías sobre la Primera Epístola de Juan, Soliloquios
Tratados sobre Juan (124 tratados). Diez homilías sobre la primera epístola de Juan. Dos libros de soliloquios.
Volumen VIII. Exposiciones sobre los Salmos [4]
Volúmenes de Crisóstomo
Volumen IX. Del sacerdocio, Tratados ascéticos , Homilías y cartas selectas, Homilías sobre las estatuas
Tratado sobre el sacerdocio. Exhortación a Teodoro después de su caída. Carta I. Carta II. Carta a una joven viuda. Homilías sobre San Ignacio y San Babilonio. Elogio. Sobre el santo mártir San Babilonio. Sobre la humildad de espíritu. Instrucciones a los catecúmenos. Tres homilías sobre el poder de los demonios. Contra los marcionistas y los maniqueos. Homilía sobre el paralítico bajado por el techo. A los que no habían asistido a la asamblea. Homilía contra la publicación de los errores de los hermanos. Sobre Eutropio, patricio y cónsul. Dos homilías sobre Eutropio. Un tratado para demostrar que nadie puede dañar al hombre que no se daña a sí mismo. Cartas a Olimpia. A Casto, Valerio, Diofanto, Ciriaco. Correspondencia de San Juan Crisóstomo y la Iglesia de Constantinopla con Inocencio, obispo de Roma. Homilías sobre las Estatuas.
Volumen X. Homilías sobre el Evangelio de San Mateo
Volumen XI. Homilías sobre los Hechos de los Apóstoles y la Epístola a los Romanos
Volumen XII. Homilías sobre la Primera y Segunda Epístola a los Corintios
Volumen XIII. Homilías sobre las epístolas a los Gálatas, Efesios, Filipenses, Colosenses, Tesalonicenses, Timoteo, Tito y Filemón
Tomo XIV. Homilías sobre el Evangelio de San Juan y la Epístola a los Hebreos [4]
^ Sitio web de la Universidad de Boston, Biblioteca de Teología, TF701: Introducción a las tradiciones cristianas
^ Sitio web de la Biblioteca Etérea de Clásicos Cristianos, NPNF1-09. San Crisóstomo: Sobre el sacerdocio; Tratados ascéticos; Homilías y cartas selectas; Homilías sobre los estatutos de Philip Schaff (reseña)
^ Sitio web de Reformed Christian Books, Padres Nicenos y Post Nicenos, Segunda Serie
^ Sitio web de Textos Sagrados, Padres de la Iglesia Primitiva
