stringtranslate.com

Kayasths musulmanes

Los Kayastha musulmanes ( urdu : مسلمان کائستھ ), también conocidos como Siddiqui , [1] son ​​una comunidad de musulmanes, están relacionados con los Kayastha del norte de la India , principalmente de la moderna Uttar Pradesh , quienes se convirtieron al Islam durante el gobierno de los imperios islámicos en India . [2]

Historia y origen

La comunidad Kayastha se ha convertido históricamente al Islam y ha desempeñado las ocupaciones de registro de tierras , administración y contabilidad . [1] Hablan urdu , aunque también hablan hindi con fluidez en la India. [ cita requerida ] En Pakistán también hablan sindhi y punjabi . Se consideran parte de la comunidad Shaikh y afirman ser descendientes de Abu Bakr , el primer califa sunita , que fue compañero y suegro de Mahoma . [3] [4] [ cita completa requerida ]

Las dinastías musulmanas reclutaron a individuos de diferentes castas hindúes por mérito y los entrenaron para convertirse en funcionarios públicos y miembros de la casta Kayasth . [5] [ cita completa requerida ] Se adaptaron con éxito como escribas y funcionarios bajo el gobierno islámico, luego el británico . En el reinado de los mogoles , un número de hindúes educados de casta superior con intelectos agudos alcanzaron puestos administrativos a través de la rápida adaptación a la lengua y cultura persa de estos nuevos gobernantes del sur de Asia. Estos influyentes hindúes de casta superior formaron el Kayastha , cuyo punto de vista secular y adaptabilidad les permitió tener éxito.

La mayoría de los reinos y estados principescos del sur de Asia valoraban a los kayasthas como ciudadanos deseados o inmigrantes en el segundo milenio. Trataban a los kayasthas más como una comunidad que como una casta hindú , porque desarrollaron conocimientos de persa (el idioma estatal en la India islámica) y aprendieron turco y árabe , economía, administración e impuestos. Esto les dio una ventaja sobre los brahmanes (la casta sacerdotal hindú) que tradicionalmente reservaban el estudio de los shastras sánscritos para sí mismos. Los kayastha musulmanes superan en número a los kayastha hindúes incluso hoy. Se adaptaron al cambio, como la llegada del Raj británico. Aprendieron inglés y los más ricos enviaron a sus hijos a la escuela en el Reino Unido. Se convirtieron en funcionarios públicos , funcionarios fiscales, administradores subalternos, maestros , asistentes legales y abogados , y ascendieron a los puestos más altos accesibles a los nativos en la India británica. [4] [ cita completa requerida ]

Distribución

India

Los kayasth musulmanes viven en los estados del norte de la India de Haryana , Himachal Pradesh , Uttarakhand , Uttar Pradesh y Bihar y también en otros estados: Jharkhand , Bengala Occidental , Telangana , Madhya Pradesh y Maharashtra . En Uttar Pradesh, los kayasth musulmanes viven en los centros urbanos y semiurbanos del estado. [5] También hay una gran comunidad en Delhi , capital de la India. [ cita requerida ]

Pakistán

Después de la independencia en 1947, muchos musulmanes kayasthas emigraron y se establecieron en las provincias de Sindh y Punjab en Pakistán . En la provincia de Sindh , se establecieron principalmente en los centros urbanos, especialmente en Karachi , Hyderabad y Sukkur . En la provincia de Punjab , se establecieron en Lahore , Rawalpindi , Multan y Faisalabad . También hay una gran comunidad en Islamabad , la capital de Pakistán. [ cita requerida ]

Véase también

Referencias

  1. ^ ab Jahanara (1 de enero de 2003). "Los Kayasthas musulmanes de la India". El antropólogo oriental . 3 (1): 48–51. doi :10.1177/0976343020030106. ISSN  0972-558X. S2CID  220082119.
  2. ^ Khanam, Azra (30 de agosto de 2013). Clases musulmanas atrasadas: una perspectiva sociológica. SAGE Publications India. ISBN 9788132116509Archivado desde el original el 3 de febrero de 2022 . Consultado el 5 de septiembre de 2017 .
  3. ^ Juan Eduardo Campo, Enciclopedia del Islam, Infobase Publishing, 2009
  4. ^ ab Endogamia y movilidad de estatus entre los siddiqui shaikh en la estratificación social editado por Dipankar Gupta
  5. ^ ab Kayasthas musulmanes de la India por Publicaciones Jahanara KK ISBN 978-81-675-6606-5