stringtranslate.com

No puedes atraparme ahora

« Can't Catch Me Now » es una canción de la cantautora estadounidense Olivia Rodrigo de la banda sonora de la película de acción distópica estadounidense de 2023 Los juegos del hambre: La balada de los pájaros cantores y las serpientes . Rodrigo coescribió la canción con su productor, Dan Nigro . Geffen Records la lanzó como el segundo sencillo de la banda sonora el 3 de noviembre de 2023. Una balada de folk rock y folk de cámara impulsada por guitarras acústicas , la canción tiene letras sobre la venganza y la presencia ineludible del narrador en la vida del sujeto, inspirada en la trama de la película.

Los críticos musicales elogiaron la habilidad de Rodrigo para hacer música con influencias folk y su interpretación vocal en «Can't Catch Me Now», comparando su sonido con las baladas de sus propios álbumes. La canción recibió varios premios y nominaciones, incluido un premio Hollywood Music in Media Award y un premio Gold List . Fue preseleccionada para Mejor Canción Original en la 96.ª edición de los Premios Óscar, pero no fue nominada. En los Estados Unidos, la canción debutó en el puesto número 56 del Billboard Hot 100. La canción alcanzó el top 30 en Australia, Irlanda, Lituania, Nueva Zelanda y el Reino Unido.

Leonn Ward dirigió el video musical de "Can't Catch Me Now", que intercala escenas de Los juegos del hambre: La balada de los pájaros cantores y las serpientes con clips de Rodrigo cantando la canción en una cabaña y un campo de hierba. Interpretó la canción en el Jingle Ball de KIIS-FM y en The Late Show with Stephen Colbert . Rodrigo la incluyó en la lista de canciones de algunas fechas de su gira de conciertos de 2024, el Guts World Tour . Kelly Clarkson interpretó una versión de la canción para The Kelly Clarkson Show en abril de 2024.

Antecedentes y lanzamiento

Rachel Zegler con un vestido negro
"Can't Catch Me Now" está escrita desde la perspectiva de Lucy Gray Baird , interpretada por Rachel Zegler ( en la foto de 2023 ).

Dan Nigro , el único productor del álbum de estudio debut de Olivia Rodrigo , Sour (2021) [1] [2] , regresó como su colaborador principal en el álbum siguiente, Guts (2023). [3] [4] [5] Incluía algunas canciones folk indie , con temas líricos como el desamor, la imagen corporal y las ansiedades sociales y adolescentes. [3] El álbum fue lanzado con gran éxito de crítica en septiembre  de 2023. [6] [7] [8] Las canciones de los álbumes eran autobiográficas, lo que reflejaba el enfoque de Rodrigo a la composición de canciones como una entrada de diario. [9] [10]

En 2022, Rodrigo fue contactada para hacer una vista previa de la película de acción distópica estadounidense The Hunger Games: The Ballad of Songbirds & Snakes y potencialmente escribir música inspirada en ella. Fanática de los libros y las bandas sonoras de la franquicia, lo consideró "un gran honor". [9] [11] Rodrigo se sintió estimulada por una de las escenas finales de la película, una vista aérea de pájaros entrando y saliendo entre los árboles, en la que seguía pensando repetidamente y creía que era el "clímax". [12] [13] Sintió una conexión con el personaje Lucy Gray Baird , interpretado por Rachel Zegler ; Rodrigo y Nigro escribieron la canción "Can't Catch Me Now" desde su perspectiva, con la intención de capturar la escena. [11] [12] A Rodrigo le gustó el desafío de escribir desde el punto de vista de un personaje de película, describiéndolo como "una especie de actuación" y "trabajo de personajes", [10] pero también creía que partes de la canción eran sobre ella misma: "Creo que también inyecté partes de mí misma en ella. Vi partes de mí en ella; admiré su resiliencia, así que traté de encarnar todo eso y ponerlo en la canción". [9] Nigro también la animó a experimentar con nuevos estilos musicales en la canción. [14]

El 1 de noviembre de 2023, la línea directa de Rodrigo comenzó a reproducir un clip corto de «Can't Catch Me Now» en repetición. [15] El mismo día, Lionsgate anunció que la pista serviría como canción oficial de la película, en un evento promocional en Times Square al que asistieron sus actores Zegler, Tom Blyth y Josh Andrés Rivera . [16] [17] Junto con un tráiler de 60 segundos de Los juegos del hambre: La balada de los pájaros cantores y las serpientes , que incluía la canción, Rodrigo reveló que se lanzaría dos días después y expresó su entusiasmo por la oportunidad de escribir para la película. [18] [19] [20] Geffen Records hizo que «Can't Catch Me Now» estuviera disponible para preordenar como la canción de apertura del álbum de la banda sonora de 2023 que acompaña a la película , [21] [22] [23] del cual sirvió como segundo sencillo. [24] La canción también fue lanzada en formato de vinilo de 7 pulgadas el 3 de noviembre. [25]

Composición y letra

"Can't Catch Me Now" tiene una duración de 3 minutos y 25 segundos. Nigro produjo y mezcló la canción, y la diseñó junto con Dylan Waterhouse. Nigro tocó la guitarra, los teclados, el bajo y el mellotron ; Paul Cartwright dirigió los arreglos de cuerdas y tocó la viola y el violín; y Chappell Roan proporcionó los coros. Randy Merrill masterizó la canción. [26]

"Can't Catch Me Now" es una balada de folk rock y folk de cámara [14] [27] [28] impulsada por instrumentación de guitarra acústica . [29] La canción comienza con ese instrumento como único acompañamiento a la voz de Rodrigo y posteriormente incluye cuerdas. [30] Ella armoniza consigo misma en ella, lo que Chris DeVille de Stereogum describió como "desgarrador". [27] "Can't Catch Me Now" emplea una melodía que gradualmente se eleva hasta un crescendo lento, [31] y la intensidad aumenta cuando Rodrigo canta la línea titular sobre instrumentación orquestal : "You can't, you can't catch me now". [30] Su voz asciende mientras canta la línea "Coming like a storm into your town". [28] [a] La canción se acelera y alcanza un clímax intenso, después del cual Rodrigo canta la línea final con "una cadencia abierta y sin resolver", según Carys Anderson y Jo Vito de Consequence . [27] [30]

La letra de «Can't Catch Me Now» está escrita desde la perspectiva de Lucy Gray Baird, inspirada en la trama de Los juegos del hambre: La balada de pájaros cantores y serpientes . [12] [33] Tratan sobre la venganza y la presencia ineludible del narrador en la vida del sujeto. [31] [34] [35] El primer verso describe escenas como nevadas y montañas, mientras el narrador se pregunta si el sujeto probablemente esperaba que se volvieran menos furiosos con el tiempo. [36] En el estribillo, se burlan del sujeto de que, a pesar de estar en todas partes, este último no sería capaz de capturarlos: «Pero estoy en los árboles, estoy en la brisa / Mis pasos en el suelo / Verás mi cara en cada lugar / Pero no puedes atraparme ahora». [34] [35] Rodrigo luego canta «Viniendo como una tormenta en tu ciudad», [a] que Steffanee Wang de Nylon interpretó como una referencia a Lucy Gray Baird. [28] Durante la conclusión de la canción, Rodrigo alude nuevamente a la película: "Sí, a veces el fuego que causaste / No arde de la manera que esperabas / Sí, pensaste que este era el final". [30]

Recepción crítica

Los críticos musicales fueron positivos sobre "Can't Catch Me Now" y creyeron que su producción con influencia folk se adaptaba a Rodrigo. [9] [37] [38] Rob Ledonne de Vanity Fair describió la canción como emotiva y convincente, señalando que mostraba su talento en la música folk y marcaba "un paso más hacia la dominación mundial de Rodrigo". [9] Alex Hopper de American Songwriter creyó que era seductora, impactante y "una de sus canciones más interesantes hasta la fecha". [38] Aunque pensó que "Can't Catch Me Now" representaba un cambio en el sonido de Rodrigo, también se sintió natural de ella y Nigro. [38]

Los críticos creían que "Can't Catch Me Now" se parecía a las baladas de sus propios álbumes, y Jason Lipshutz de Billboard opinó que formaba una adición seria a la banda sonora y su discografía. [ 27 ] [39] Algunos críticos, como Anderso, Vito y Alana Rae de The New Zealand Herald , elogiaron la interpretación vocal de Rodrigo. [30] [40] Liberty Dunworth de NME llamó a su voz "inquietante", [8] y Wang creía que "se eleva hasta las copas de los árboles". [28] Ledonne, Anderson y Vito pensaron que las melodías eran lujosas, [9] [30] y otros describieron la instrumentación acústica como intensa. [27] [29]

Reconocimientos

"Can't Catch Me Now" recibió premios y nominaciones. La canción ganó el premio Hollywood Music in Media Award de 2023 a la mejor canción original en una película de ciencia ficción, fantasía o terror , [41] y en 2024, el premio Gold List a la mejor canción original [42] y el premio de la Sociedad de Compositores y Letristas a la mejor canción original para una producción de medios visuales dramáticos o documentales. [43] Recibió nominaciones a la mejor canción original en la Asociación de Críticos de Cine de Carolina del Norte de 2023 [44] y en los premios Gold Derby Film Awards de 2024 , [45] así como el premio del Gremio de Supervisores Musicales de 2024 a la mejor canción escrita y/o grabación creada para una película. [46] "Can't Catch Me Now" fue preseleccionada para la mejor canción original en la 96.ª edición de los Premios Óscar , pero no fue nominada. [47]

Rendimiento comercial

«Can't Catch Me Now» debutó en el puesto número 56 en el Billboard Hot 100 de EE. UU. emitido para el 18 de noviembre de 2023. [48] En Canadá, la canción alcanzó el puesto número 42 en el Canadian Hot 100 emitido para el 2 de diciembre de 2023 y fue certificada platino por Music Canada . [49] [50] Alcanzó el puesto número 12 en el UK Singles Chart . [51] «Can't Catch Me Now» recibió una certificación de plata en el Reino Unido de la British Phonographic Industry , y la Official Charts Company la declaró su decimosexta canción más importante del país en febrero de 2024. [52] [53]

En Australia, «Can't Catch Me Now» llegó al puesto número 23 y fue certificada platino por la Asociación Australiana de la Industria Discográfica (ARIA) por vender 70.000 unidades equivalentes. [54] [55] La canción entró en el puesto número 15 en Nueva Zelanda. [56] Alcanzó el puesto número 43 en el Billboard Global 200. [ 57] «Can't Catch Me Now» también llegó al top 50 en el puesto número 5 en Irlanda, [58] número 25 en Lituania, [59] número 37 en Noruega, [60] número 44 en la República Checa, [61] número 45 en los Países Bajos, [62] y número 50 en Eslovaquia. [63] La canción recibió certificaciones de oro en Bélgica, [64] Brasil, [65] y Polonia. [66]

Vídeo musical

Leonn Ward dirigió el video musical de "Can't Catch Me Now", que se lanzó el 13 de noviembre de 2023. [67] [34] El video cinematográfico intercala clips de Rodrigo con escenas de Los juegos del hambre: La balada de pájaros cantores y serpientes . [35] [37] Comienza con una toma de seguimiento de cámara guiada dentro de una cabaña aislada, donde interpreta la canción con una guitarra mientras está sentada en una cama. [7] [35] Después de pasear por la cabaña, Rodrigo la abandona y corre por un campo de hierba con un vestido blanco durante el puente. También canta el coro durante esta secuencia: "Verás mi cara en cada lugar / Pero no puedes atraparme ahora". [34] [37] Las escenas que representan a Blyth y Zegler interpretando a sus personajes se desarrollan simultáneamente. En la escena final, la luz del sol cae sobre Rodrigo. [7] [37]

Actuaciones en vivo y otros usos

Olivia Rodrigo tocando la guitarra con un traje de rejilla
Rodrigo actuará en el Guts World Tour en mayo de 2024

Rodrigo interpretó "Can't Catch Me Now" en vivo por primera vez en el KIIS-FM Jingle Ball el 1 de diciembre de 2023. [68] [69] [70] KiMi Robinson de USA Today comentó que a pesar de que la canción solo tenía un mes en ese momento, los fanáticos cantaron como si hubiera estado disponible por mucho más tiempo, y Sarah Tate de iHeartRadio pensó que "continuó generando energía y desafío" durante su presentación. [71] [72] Diez días después, Rodrigo repitió la canción en The Late Show with Stephen Colbert . [73] [74] Vestida con un vestido lencero blanco, inicialmente se sentó en un taburete en medio de árboles desnudos y un escenario cubierto de niebla antes de ponerse de pie para pronunciar el coro con una banda de acompañamiento de cuatro músicos y cantantes en las sombras. [75] [76] Gil Kaufman de Billboard creía que el teatro estaba lleno de energía pop electrizante. [75] Rodrigo incluyó la canción en la lista de canciones para algunas fechas de su gira de conciertos de 2024, Guts World Tour . [77] [78] Celia Almeida de Miami New Times la consideró un momento destacado del espectáculo. [79]

Kelly Clarkson interpretó "Can't Catch Me Now" en The Kelly Clarkson Show el 25 de abril de 2024, con un vestido cargo verde oliva y el cabello peinado con suaves ondas. [80] [81] Fue acompañada por un vocalista que proporcionó armonías y un equipo de instrumentistas. Escribiendo para Billboard , Rania Aniftos lo describió como "interpretado sin problemas". [80]

Créditos y personal

Los créditos están adaptados de Qobuz . [26]

Gráficos

Certificaciones

Historial de versiones

Nota

  1. ^ ab La letra dice "Llegando como una tormenta a tu ciudad" según el vídeo lírico oficial. [32]

Referencias

  1. ^ Shafer, Ellise (11 de agosto de 2021). «Olivia Rodrigo y Dan Nigro profundizan en el proceso de composición y producción de Sour». Variety . Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2022. Consultado el 13 de julio de 2022 .
  2. ^ Houghton, Cillea (25 de agosto de 2023). «El equipo de compositores de Olivia Rodrigo y Dan Nigro». Compositor estadounidense . Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2023. Consultado el 8 de julio de 2024 .
  3. ^ ab Lipshutz, Jason (8 de septiembre de 2023). «Olivia Rodrigo's Guts: All 12 Songs Ranked». Billboard . Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2023 . Consultado el 8 de septiembre de 2023 .
  4. ^ Ruggieri, Melissa (8 de septiembre de 2023). "Guts de Olivia Rodrigo es un álbum que no se puede omitir, pero estas dos canciones son las mejores del grupo". USA Today . Archivado desde el original el 9 de mayo de 2024 . Consultado el 14 de julio de 2024 .
  5. ^ Garcia, Thania (28 de noviembre de 2023). «Por qué Olivia Rodrigo piensa que Guts fue el «álbum más importante que escribí»». Variety . Archivado desde el original el 13 de octubre de 2024. Consultado el 13 de octubre de 2024 .
  6. ^ Denis, Kyle (8 de septiembre de 2023). «Olivia Rodrigo habla de su nuevo álbum». Billboard . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2024 . Consultado el 14 de julio de 2024 .
  7. ^ abc Geraghty, Hollie (14 de noviembre de 2023). «Mira el video musical de Olivia Rodrigo para el nuevo sencillo 'Can't Catch Me Now'». NME . Archivado desde el original el 10 de enero de 2024. Consultado el 13 de julio de 2024 .
  8. ^ ab Dunworth, Liberty (3 de noviembre de 2023). «Escucha el nuevo y cautivador sencillo de Olivia Rodrigo 'Can't Catch Me Now'». NME . Archivado desde el original el 9 de julio de 2024 . Consultado el 13 de julio de 2024 .
  9. ^ abcdef Ledonne, Rob (13 de diciembre de 2023). «Olivia Rodrigo habla de su balada de Los juegos del hambre: 'Esto me hizo ejercitar nuevos músculos'». Vanity Fair . Archivado desde el original el 13 de julio de 2024. Consultado el 13 de julio de 2024 .
  10. ^ ab Feinberg, Scott (4 de diciembre de 2023). «Awards Chatter Podcast — Olivia Rodrigo (Los juegos del hambre: La balada de pájaros cantores y serpientes)». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2024. Consultado el 14 de julio de 2024 .
  11. ^ ab Seemayer, Zach (13 de noviembre de 2023). "Olivia Rodrigo habla sobre cómo encontró su inspiración para escribir la canción de la banda sonora de Los Juegos del Hambre". Entertainment Tonight . Archivado desde el original el 13 de julio de 2024. Consultado el 14 de julio de 2024 .
  12. ^ abc D'Alessandro, Anthony; Campione, Katie (11 de enero de 2024). "Olivia Rodrigo habla de cómo capturó el alma de Lucy Gray Baird en la canción 'Can't Catch Me Now', preseleccionada para los Oscar por Los Juegos del Hambre - Crew Call Podcast". Deadline Hollywood . Archivado del original el 12 de febrero de 2024 . Consultado el 14 de julio de 2024 .
  13. ^ Stephan, Katcy (14 de noviembre de 2023). «Olivia Rodrigo revela una escena clave de Los Juegos del Hambre que inspiró su canción 'Can't Catch Me Now' de Songbirds and Snakes». Variety . Archivado desde el original el 13 de julio de 2024. Consultado el 14 de julio de 2024 .
  14. ^ ab Wood, Mikael (13 de diciembre de 2023). "No Guts, No Glory: How Olivia Rodrigo Became America's Pop-punk Queen". Los Angeles Times . Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2023. Consultado el 14 de julio de 2024 .
  15. ^ Gonzalez, Rebekah (1 de noviembre de 2024). «Olivia Rodrigo adelanta una nueva canción en Cryptic Hotline». iHeartRadio . Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2023 . Consultado el 14 de julio de 2024 .
  16. ^ Wang, Jessica (1 de noviembre de 2023). «Olivia Rodrigo se une a Los Juegos del Hambre con la nueva balada de Songbirds and Snakes Song». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2023. Consultado el 1 de noviembre de 2023 .
  17. ^ Brew, Caroline (2 de noviembre de 2023). «Billie Eilish y Olivia Rodrigo nominadas a los premios Hollywood Music in Media Awards 2023». Variety . Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2023. Consultado el 14 de julio de 2024 .
  18. ^ Madarang, Charisma (1 de noviembre de 2023). «Olivia Rodrigo adelanta el inquietante 'Can't Catch Me Now' para la precuela de Los Juegos del Hambre» . Rolling Stone . Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2023. Consultado el 1 de noviembre de 2023 .
  19. ^ Garcia, Thania (1 de noviembre de 2023). «Olivia Rodrigo se suma a la banda sonora de Los Juegos del Hambre: La Balada de los Pájaros Cantores y las Serpientes con 'Can't Catch Me Now'». Variety . Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2023 . Consultado el 1 de noviembre de 2023 .
  20. ^ Geraghty, Hollie (2 de noviembre de 2023). «Olivia Rodrigo adelanta 'Can't Catch Me Now' de Los juegos del hambre: La balada de pájaros cantores y serpientes». NME . Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2023. Consultado el 2 de noviembre de 2023 .
  21. ^ Aniftos, Rania (1 de noviembre de 2023). «Olivia Rodrigo anuncia la canción 'Can't Catch Me Now' de la próxima banda sonora de Los Juegos del Hambre». Billboard . Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2023 . Consultado el 2 de noviembre de 2023 .
  22. ^ Minsker, Evan (1 de noviembre de 2023). «Se anuncia la nueva canción de Olivia Rodrigo 'Can't Catch Me Now' para la banda sonora de Los Juegos del Hambre». Pitchfork . Archivado desde el original el 14 de julio de 2024 . Consultado el 14 de julio de 2024 .
  23. ^ Saunders, Angel (2 de noviembre de 2023). «La nueva canción de Olivia Rodrigo, 'Can't Catch Me Now', aparece en la precuela de Los Juegos del Hambre». People . Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2023 . Consultado el 2 de noviembre de 2023 .
  24. ^ Sanusi, Victoria (7 de noviembre de 2023). «Esto es lo que todo fan de Los Juegos del Hambre querrá saber sobre The Ballad of Songbirds and Snakes». HuffPost . Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2023 . Consultado el 27 de septiembre de 2024 .
  25. ^ ab "Olivia Rodrigo – 'Can't Catch Me Now' – Vinilo (Efecto Etched Single 7")". Universal Music Group . 3 de noviembre de 2023. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2023. Consultado el 14 de noviembre de 2023 .
  26. ^ abc «'Can't Catch Me Now' (de Los juegos del hambre: La balada de pájaros cantores y serpientes), Olivia Rodrigo». Qobuz . Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2023 . Consultado el 3 de noviembre de 2023 .
  27. ^ abcde DeVille, Chris (3 de noviembre de 2023). «Olivia Rodrigo – 'Can't Catch Me Now'». Stereogum . Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2023. Consultado el 3 de noviembre de 2023 .
  28. ^ abcd Wang, Steffanee (3 de noviembre de 2023). «'Can't Catch Me Now' de Olivia Rodrigo promete otra buena banda sonora de Los Juegos del Hambre». Nylon . Archivado desde el original el 12 de julio de 2024 . Consultado el 13 de julio de 2024 .
  29. ^ ab Pareles, Jon; Russonello, Giovanni; Zoladz, Lindsay (3 de noviembre de 2023). «La inquietante melodía de Los juegos del hambre de Olivia Rodrigo y otras nueve canciones nuevas». The New York Times . Archivado desde el original el 9 de abril de 2024. Consultado el 13 de julio de 2024 .
  30. ^ abcdef Anderson, Carys; Vito, Jo (3 de noviembre de 2023). «Olivia Rodrigo presenta la nueva canción 'Can't Catch Me Now' de la banda sonora de Los Juegos del Hambre». Consecuencia . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2023 . Consultado el 3 de noviembre de 2023 .
  31. ^ ab Madarang, Charisma (3 de noviembre de 2023). «Olivia Rodrigo desata su furia con el nuevo sencillo de Los Juegos del Hambre 'Can't Catch Me Now'» . Rolling Stone . Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2023 . Consultado el 3 de noviembre de 2023 .
  32. ^ "'Can't Catch Me Now' (Lyric Video de Los Juegos del Hambre: La Balada de Pájaros Cantores y Serpientes)". Olivia Rodrigo . 7 de noviembre de 2023. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2023 . Consultado el 11 de septiembre de 2024 – vía YouTube .
  33. ^ Bowenbank, Starr (3 de noviembre de 2023). «Jung Kook, The Beatles, Olivia Rodrigo y más: ¿cuál es tu lanzamiento musical favorito de la semana?». Billboard . Archivado desde el original el 12 de junio de 2024. Consultado el 13 de julio de 2024 .
  34. ^ abcd Aniftos, Rania (13 de noviembre de 2023). «Olivia Rodrigo presenta el video musical pensativo 'Can't Catch Me Now'». Billboard . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2023 . Consultado el 14 de noviembre de 2023 .
  35. ^ abcd Madarang, Charisma (13 de noviembre de 2023). «Olivia Rodrigo lanza el melancólico video de 'Can't Catch Me Now'» . Rolling Stone . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2023. Consultado el 14 de noviembre de 2023 .
  36. ^ Gonzalez, Rebekah (3 de noviembre de 2023). «Olivia Rodrigo comparte la emotiva balada 'Can't Catch Me Now'». iHeartRadio . Archivado desde el original el 12 de julio de 2024 . Consultado el 13 de julio de 2024 .
  37. ^ abcd Boisvert, Lauren (14 de noviembre de 2023). «Olivia Rodrigo lanza el video de la nueva canción 'Can't Catch Me Now' de Los juegos del hambre». Compositor estadounidense . Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2023. Consultado el 13 de julio de 2024 .
  38. ^ abc Hopper, Alex (3 de noviembre de 2023). «Reseña de canción: Olivia Rodrigo cambia su sonido para la precuela de Los Juegos del Hambre, 'Can't Catch Me Now'». Compositor estadounidense . Archivado del original el 3 de noviembre de 2023. Consultado el 13 de julio de 2024 .
  39. ^ Lipshutz, Jason (3 de noviembre de 2023). «Guía musical del viernes: nueva música de Jung Kook, The Beatles, Olivia Rodrigo y más». Billboard . Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2023 . Consultado el 13 de julio de 2024 .
  40. ^ "Canciones de la semana: nuevas canciones de Olivia Rodrigo, Dolly Parton, Dave Dobbyn y más" . The New Zealand Herald . 18 de noviembre de 2023. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2024 . Consultado el 13 de julio de 2024 .
  41. ^ "Ganadores y nominados de los HMMA 2023". Pitchfork . Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2023 . Consultado el 20 de noviembre de 2023 .
  42. ^ "Gold List Gold House". Gold House . Archivado desde el original el 17 de enero de 2024.
  43. ^ "Billie Eilish & Finneas, Ludwig Göransson entre los ganadores de los premios SCL 2024: lista completa". Billboard . 14 de febrero de 2024. Archivado desde el original el 14 de febrero de 2024.
  44. ^ "La Asociación de Críticos de Cine de Carolina del Norte anuncia las nominaciones a lo mejor de 2023". Asociación de Críticos de Cine de Carolina del Norte. 21 de diciembre de 2023. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2023. Consultado el 10 de septiembre de 2024 .
  45. ^ "Nominaciones a los Gold Derby Film Awards 2024: 'Barbenheimer' domina". Gold Derby . 22 de enero de 2024. Archivado desde el original el 24 de enero de 2024.
  46. ^ "Barbie lidera las nominaciones a los premios Music Supervisors Guild Awards". Variety . 22 de enero de 2024. Archivado desde el original el 24 de enero de 2024.
  47. ^ Davis, Clayton (21 de diciembre de 2023). «Se anuncian las listas de finalistas de los Oscar para 10 categorías: Barbie lidera el camino». Variety . Archivado desde el original el 5 de marzo de 2024 . Consultado el 31 de mayo de 2024 .
  48. ^ ab "Historial de listas de Olivia Rodrigo (Hot 100)". Billboard . Consultado el 14 de noviembre de 2023.
  49. ^ ab "Historia de las listas de éxitos de Olivia Rodrigo (Canadian Hot 100)". Billboard . Consultado el 28 de noviembre de 2023.
  50. ^ ab "Certificaciones de single canadienses - Olivia Rodrigo - Can't Catch Me Now". Música Canadá . Consultado el 4 de marzo de 2024 .
  51. ^ ab "Top 100 de la lista oficial de sencillos". Official Charts Company . Consultado el 1 de diciembre de 2023.
  52. ^ ab «British single certifications – Olivia Rodrigo – Can't Catch Me Now». Industria fonográfica británica . Consultado el 16 de febrero de 2024 .
  53. ^ Griffiths, George (20 de febrero de 2024). «Las 20 canciones más populares del Reino Unido según Olivia Rodrigo». Official Charts Company . Archivado desde el original el 21 de febrero de 2024. Consultado el 6 de julio de 2024 .
  54. ^ ab "Olivia Rodrigo – Can't Catch Me Now". ARIA Top 50 Singles . Consultado el 24 de diciembre de 2023.
  55. ^ ab "ARIA Charts – Accreditations – 2024 Singles" (PDF) . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 28 de septiembre de 2024 .
  56. ^ ab "Olivia Rodrigo – Can't Catch Me Now". Top 40 Singles . Consultado el 24 de diciembre de 2023.
  57. ^ ab "Historia de las listas de éxitos de Olivia Rodrigo (Global 200)". Billboard . Consultado el 5 de diciembre de 2023.
  58. ^ ab "Top 50 de la lista oficial de singles irlandeses". Official Charts Company . Consultado el 1 de diciembre de 2023.
  59. ^ ab "2023 48-os savaitės klausomiausi (Top 100)" (en lituano). AGATA . 1 de diciembre de 2023. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2023 . Consultado el 1 de diciembre de 2023 .
  60. ^ ab "Olivia Rodrigo - No puedes atraparme ahora". Lista VG . Consultado el 24 de diciembre de 2023.
  61. ^ ab "ČNS IFPI" (en checo). Hitparáda – Digital Top 100 Oficial. IFPI República Checa. Nota: Seleccione 47. týden 2023 en el selector de fechas . Consultado el 27 de noviembre de 2023.
  62. ^ ab "Olivia Rodrigo – Can't Catch Me Now" (en holandés). Single Top 100. Consultado el 3 de diciembre de 2023.
  63. ^ ab "ČNS IFPI" (en eslovaco). Hitparáda – Singles Digital Top 100 Oficial. IFPI República Checa. Nota: Seleccione 48. týden 2023 en el selector de fechas . Consultado el 4 de diciembre de 2023.
  64. ^ ab "Ultratop - Goud en Platina - singles 2024". Ultratop . Colgado Medien . Consultado el 10 de agosto de 2024 .
  65. ^ ab "Certificaciones de singles brasileños – Olivia Rodrigo – Can't Catch Me Now" (en portugués). Pro-Música Brasil . Consultado el 10 de julio de 2024 .
  66. ^ ab "OLiS - oficjalna lista wyróżnień" (en polaco). Sociedad Polaca de la Industria Fonográfica . Consultado el 22 de mayo de 2024 .Haga clic en "TYTUŁ" e ingrese Can't Catch Me Now en el cuadro de búsqueda.
  67. ^ Tinoco, Armando (3 de noviembre de 2023). «Olivia Rodrigo lanza el video musical «Can't Catch Me Now» para la banda sonora de The Hunger Games: The Ballad Of Songbirds & Snakes». Fecha límite Hollywood . Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2023 . Consultado el 14 de noviembre de 2023 .
  68. ^ Iasimone, Ashley (2 de diciembre de 2023). «Olivia Rodrigo estrena 'Can't Catch Me Now' en vivo en el Jingle Ball 2023 en Los Ángeles». Billboard . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2023 . Consultado el 4 de diciembre de 2023 .
  69. ^ Kreps, Daniel (3 de diciembre de 2023). «Mira a Olivia Rodrigo interpretar la balada de Los Juegos del Hambre 'Can't Catch Me Now' en vivo por primera vez» . Rolling Stone . Archivado desde el original el 14 de julio de 2024 . Consultado el 13 de julio de 2024 .
  70. ^ Garcia, Thania (4 de diciembre de 2023). «Olivia Rodrigo, Niall Horan, Jimmy Fallon y más: fotos del backstage del Jingle Ball de iHeartRadio». Variety . Archivado desde el original el 14 de julio de 2024 . Consultado el 13 de julio de 2024 .
  71. ^ Robinson, KiMi (2 de diciembre de 2023). «Olivia Rodrigo interpreta la nueva canción de Los Juegos del Hambre en Jingle Ball 2023, más momentos destacados». USA Today . Archivado desde el original el 25 de junio de 2024. Consultado el 13 de julio de 2024 .
  72. ^ Tate, Sarah (11 de diciembre de 2023). "Olivia Rodrigo lleva la angustia adolescente rockera al Jingle Ball de iHeartRadio". iHeartRadio . Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2023 . Consultado el 11 de diciembre de 2023 .
  73. ^ Hussey, Allison; Monroe, Jazz (12 de diciembre de 2023). «Olivia Rodrigo actúa en 'Tiny Desk' de Colbert y NPR». Pitchfork . Archivado desde el original el 14 de julio de 2024 . Consultado el 13 de julio de 2024 .
  74. ^ Kelly, Tyler Damara (13 de diciembre de 2023). "Mira a Olivia Rodrigo dar a conocer su canción de Los Juegos del Hambre en vivo en el Late Show de Stephen Colbert". The Line of Best Fit . Archivado desde el original el 14 de julio de 2024. Consultado el 13 de julio de 2024 .
  75. ^ ab Kaufman, Gil (12 de diciembre de 2023). «Olivia Rodrigo canta una versión inquietante y misteriosa de «Can't Catch Me Now» en «The Late Show»». Billboard . Archivado desde el original el 13 de julio de 2024 . Consultado el 12 de diciembre de 2023 .
  76. ^ Rizzo, Carita (12 de diciembre de 2023). «Olivia Rodrigo trae 'Can't Catch Me Now' a Colbert» . Rolling Stone . Archivado desde el original el 14 de julio de 2024. Consultado el 13 de julio de 2024 .
  77. ^ Bream, Jon (16 de marzo de 2024). "Reseña: ¿Quién habló más fuerte en St. Paul: Olivia Rodrigo o sus fanáticos exagerados?". Minnesota Star Tribune . Archivado desde el original el 14 de julio de 2024. Consultado el 13 de julio de 2024 .
  78. ^ Green, Lynn (23 de marzo de 2024). "Reseña: Olivia Rodrigo sacude su concierto con entradas agotadas el viernes por la noche en Nationwide Arena". The Columbus Dispatch . Archivado desde el original el 11 de octubre de 2024. Consultado el 13 de julio de 2024 .
  79. ^ Almeida, Celia (7 de marzo de 2024). «Olivia Rodrigo se luce en el Kaseya Center y estrena 'Can't Catch Me Now' en el Guts World Tour». Miami New Times . Archivado desde el original el 5 de abril de 2024. Consultado el 18 de abril de 2024 .
  80. ^ ab Aniftos, Rania (25 de abril de 2024). "Kelly Clarkson no puede ser sorprendida con la impresionante portada de Olivia Rodrigo". Billboard . Archivado desde el original el 10 de mayo de 2024 . Consultado el 13 de julio de 2024 .
  81. ^ Kelly, Tyler Damara (26 de abril de 2024). «Kelly Clarkson hace un cover de 'Can't Catch Me Now' de Olivia Rodrigo». The Line of Best Fit . Archivado desde el original el 14 de julio de 2024. Consultado el 13 de julio de 2024 .
  82. ^ "AT-Single-Top75". Ö3 Austria Top 40. Archivado desde el original el 16 de enero de 2024. Consultado el 16 de enero de 2024 .
  83. ^ «Top Singles (Semana 48, 2023)» (en francés). SNEP . Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2023. Consultado el 4 de diciembre de 2023 .
  84. ^ "Olivia Rodrigo – Can't Catch Me Now" (en alemán). Listas de éxitos de GfK Entertainment . Consultado el 12 de enero de 2024.
  85. ^ "Listas oficiales de la IFPI – Lista de singles digitales (internacional) – Semana 48/2023". IFPI Grecia . Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2023. Consultado el 6 de diciembre de 2023 .
  86. ^ "Tipparade-lijst van semana 3, 2024" (en holandés). Top 40 holandés . Archivado desde el original el 19 de enero de 2024 . Consultado el 20 de enero de 2024 .
  87. ^ "OLiS – lista oficial de ventas – single con transmisión" (Seleccionar semana 24.11.2023–30.11.2023.) (en polaco). OLiS . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2023 . Consultado el 7 de diciembre de 2023 .
  88. ^ "Olivia Rodrigo – Can't Catch Me Now". AFP Top 100 Singles . Consultado el 24 de diciembre de 2023.
  89. ^ "Olivia Rodrigo – Can't Catch Me Now". Top 100 de sencillos . Consultado el 24 de diciembre de 2023.
  90. ^ "Olivia Rodrigo – Can't Catch Me Now". Lista de singles suizos . Consultado el 3 de diciembre de 2023.
  91. ^ Ainsley, Helen (4 de enero de 2024). «Los álbumes y sencillos de vinilo más vendidos de 2023». Official Charts Company . Archivado desde el original el 11 de enero de 2024. Consultado el 11 de enero de 2024 .
  92. ^ "'Can't Catch Me Now' (single de 7 pulgadas)". Platenzaak . Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2023 . Consultado el 21 de noviembre de 2023 .
  93. ^ "'Can't Catch Me Now': Edición limitada grabada de 7 pulgadas". Olivia Rodrigo | Tienda oficial. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2023 . Consultado el 13 de noviembre de 2023 .
  94. ^ "'Can't Catch Me Now': Edición limitada grabada de 7 pulgadas". Olivia Rodrigo | Tienda oficial del Reino Unido. Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2023 . Consultado el 21 de noviembre de 2023 .