stringtranslate.com

Lista de muertes por espeleología en el Reino Unido

Esta es una lista de muertes por espeleología recreativa en el Reino Unido . Incluye todas las muertes verificadas asociadas con la exploración de cuevas naturales y minas en desuso en la era moderna (posterior a 1880). Se han excluido las muertes de miembros del público en general que pueden haberse resbalado por un pozo o haber entrado en una cueva sin ser conscientes de los riesgos.

La espeleología no puede considerarse un pasatiempo especialmente peligroso. En 2018, había hasta 4.000 espeleólogos habituales en el Reino Unido y unas 70.000 personas que asistieron a cursos dirigidos por instructores en cuevas de los valles de Yorkshire, pero no hubo víctimas mortales. [1]

Lista de víctimas mortales

Porth año Ogof - escenario de 11 muertes

La siguiente es una lista de las 137 muertes registradas identificadas asociadas con la espeleología recreativa en el Reino Unido. Las principales causas de muerte han sido el ahogamiento al bucear en cuevas , el ahogamiento como resultado de inundaciones o la navegación en aguas profundas, las lesiones sufridas por caídas desde una altura y las lesiones sufridas como resultado de caídas de rocas. En diez casos los cadáveres no han sido recuperados.

El peor incidente en la historia de la espeleología del Reino Unido fue el de las Cavernas Mossdale en 1967, cuando seis espeleólogos se ahogaron tras un chaparrón inesperado. [2] Ha habido tres incidentes en los que han muerto tres personas. El primero fue cuando tres espeleólogos se ahogaron en Langstroth Pot en 1976 mientras buceaban en apnea cortos tramos de un pasaje submarino como resultado de que el aire en una campana de aire se contaminaba. [3] Tres espeleólogos murieron por un desprendimiento de rocas en Ease Gill Caverns en 1988, [4] y tres espeleólogos se ahogaron en el sistema Marble Arch en 1995. [5]

Porth yr Ogof , en el sur de Gales , cuenta con once víctimas mortales, nueve de las cuales fueron consecuencia de personas que se ahogaron al sortear la piscina de salida. [6] Ease Gill Caverns y sus entradas asociadas representan diez muertes; Alum Pot y sus entradas asociadas representan seis, al igual que Mossdale Caverns (todas del incidente de 1967).

El único caso de un espeleólogo que murió en el Reino Unido como resultado de quedarse atrapado fue Neil Moss en Peak Cavern en 1959. La causa de la muerte fue el aire viciado que se acumulaba a su alrededor. [7]

Desglose de víctimas mortales por causa y zona

La siguiente tabla resume las principales causas de muerte en espeleología en el Reino Unido por causa y por área. La causa más común de muerte en el Reino Unido es el ahogamiento: representa casi la mitad de las muertes cuando se incluye el buceo en cuevas y el 40% cuando se excluye el buceo. La segunda causa importante de muerte, si se excluye el buceo en cuevas, son las caídas desde altura, que representan el 23% de las muertes, seguidas por la caída de rocas, que representa el 14% de las muertes. La categoría "Otros" incluye intoxicación por gas y asfixia.

Desglose de víctimas mortales por causa y década

La siguiente tabla resume las principales causas de muerte en la espeleología del Reino Unido por década. Los cambios de una década a otra reflejan en parte los diferentes números de espeleólogos activos, en parte técnicas cambiantes y en parte equipos mejorados. [161]

Desglose de las muertes a lo largo del tiempo

El siguiente gráfico de barras muestra el número de muertes en cada década:

Ver también

Referencias

  1. ^ "Espeleología en el Reino Unido: 'La última verdadera naturaleza'". BBC . 15 de julio de 2018 . Consultado el 26 de abril de 2019 .
  2. ^ ab Kershaw, Roy (15 de marzo de 2008). "Lo que hay debajo: el desastre de la espeleología de Mossdale". El independiente . Noticias y medios digitales independientes limitados . Consultado el 16 de enero de 2014 .
  3. ^ ab "Muertes de Langstroth: se culpa al aire viciado". Descenso (34): 18 de agosto de 1976.
  4. ^ ab Boothroyd, Colin (junio-julio de 1988). "La tragedia de Easegill". Descenso (82): 12.
  5. ^ ab Kelly, John (abril-mayo de 1995). "Muertes en Marble Arch". Descenso (123): 18.
  6. ^ abcd Mark, Wilton-Jones. "Porth año Ogof". Base de datos de cuevas del Reino Unido . Consultado el 13 de enero de 2020 .
  7. ^ Lovelock, James (1963). Vida y muerte bajo tierra . Londres: G. Bell & Sons, Ltd. págs. 11-27.
  8. ^ "Caer por el eje". Telégrafo diario del norte. 14 de septiembre de 1909.
  9. ^ "Cae en el mío". Leominster News y anunciante del noroeste de Herefordshire y Radnorshire. 17 de septiembre de 1909.
  10. ^ "Cuerpos encontrados en una vieja mina". Yorkshire Post y Leeds Intelligencer. 10 de septiembre de 1929.
  11. ^ "Cuerpos momificados. Peligro de minas antiguas". El escocés. 11 de septiembre de 1929.
  12. ^ "Mujer asesinada haciendo espeleología". Prensa diaria occidental. 6 de julio de 1936.
  13. ^ "Mujer asesinada en Alum Pot". El correo de Yorkshire. 14 de julio de 1936.
  14. ^ Eyre (1988), págs. 32-36.
  15. ^ "Preguntas después de la muerte de Yorkshire". Yorkshire Post y Leeds Intelligencer. 10 de mayo de 1939.
  16. ^ "El joven muere intentando salvar a sus amigos". Noticias de la noche de Manchester. 18 de marzo de 1946.
  17. ^ "Caída de 10 pies en un bache: soldado asesinado en Ingleborough". Yorkshire Post y Leeds Intelligencer. 10 de diciembre de 1946.
  18. ^ "Disposiciones de rescate de baches criticadas por el forense". Yorkshire Post y Leeds Intelligencer. 11 de diciembre de 1946.
  19. ^ "El niño estuvo al borde de la muerte en el mío". Noticias de la noche de Manchester. 5 de mayo de 1948.
  20. ^ "Muerte de buzos de cuevas en Wookey Hole". Diario de pozos. 22 de abril de 1949.
  21. ^ Lovelock (1963), págs. 99-101.
  22. ^ "El tercer niño muere en la cueva del gigante". Heraldo diario. 11 de octubre de 1954.
  23. ^ "Muerte de la olla de alumbre". Craven Herald y pionero. 24 de junio de 1955.
  24. ^ "El líder del club de baches cae 40 pies y muere". Yorkshire Post y Leeds Intelligencer. 23 de junio de 1955.
  25. ^ Jenkins, D (julio de 1958). "Informe del Honorable Secretario" (PDF) . Boletín del Club de Espeleología de Gales del Sur (24): 4 . Consultado el 16 de enero de 2014 .
  26. ^ "Las botas militares ahogan el peligro de los espeleólogos galeses". Correo occidental. 25 de junio de 1957.
  27. ^ "Se canceló la búsqueda de espeleólogo". Noticias diarias de Shields. 27 de enero de 1958.
  28. ^ "Estudiante" sarpullido "por meterse solo en un bache". Publicación diaria de Birmingham. 11 de mayo de 1959.
  29. ^ Irwin, Dave (2007). El agujero de Swildon. 100 años de exploración . Priddy: Club de cuevas de Wessex. págs. 44–46. ISBN 9780950043357.
  30. ^ "Espectacular intento de rescate para salvar al joven espeleólogo". Diario de pozos. 23 de enero de 1959.
  31. ^ "El espeleólogo estaba explorando la caverna NewePeak". Eco de Liverpool. 6 de mayo de 1959.
  32. ^ "El espeleólogo muere en una grieta de dos pies". Espejo diario. 20 de julio de 1959.
  33. ^ "Atrapado, despojado - rescatado". Espejo diario. 21 de diciembre de 1959.
  34. ^ Forder, John (diciembre de 2001). "Un análisis de las estadísticas de rescate en cuevas, área de Dales, Reino Unido, 1935 a 2000" (PDF) . Ciencia de las cavernas y del Karst . 28 (3): 134 . Consultado el 6 de enero de 2014 .
  35. ^ "Aplastado por una roca". Publicación diaria de Birmingham. 1 de agosto de 1960.
  36. ^ Frank Frost (julio de 1960). "Prefacio". Diario del Wessex Cave Club (77, volumen 6): 1–2.
  37. ^ "Espeleólogo muerto aplastado". Heraldo diario. 12 de junio de 1961.
  38. ^ "Espeleólogo rescatado". Publicación diaria de Birmingham. 4 de septiembre de 1961.
  39. ^ "Tres hombres elogiados por rescatarlos de un bache". Publicación diaria de Birmingham. 23 de septiembre de 1961.
  40. ^ UWFRA (1998), pág. 161
  41. ^ Tate, Lesley (25 de febrero de 2012). "Los peligros que acechan bajo tierra". Heraldo cobarde . Newsquest (Yorkshire y noreste) Ltd. Consultado el 16 de enero de 2014 .
  42. ^ "La caída de un bache mata a un estudiante". Publicación diaria de Birmingham. 22 de octubre de 1962.
  43. ^ "Registro de incidentes de la organización de rescate en cuevas". Archivos en Línea del BCRA . Asociación Británica de Investigación de Cuevas . Consultado el 10 de enero de 2019 .
  44. ^ Churcher, RA; Lloyd, jefe (1980). "Accidentes de buceo en cuevas británicas". Actas de la Asociación de Espeleología de la Universidad de Bristol . 15 (3): 164.
  45. ^ "Cueva de la Muerte". Prensa diaria occidental y espejo de Bristol . 18 de marzo de 1963.
  46. ^ "Niña murió en el primer viaje con espeleólogos". Gaceta del valle de Cheddar . 22 de marzo de 1963.
  47. ^ "Espeleólogo muerto en mina de plomo en desuso". Publicación diaria de Birmingham. 18 de mayo de 1963.
  48. ^ "Muerte accidental de espeleólogo". Publicación diaria de Birmingham. 28 de mayo de 1963.
  49. ^ Eyre (1988), págs. 63–65.
  50. ^ "Historia del CDG 1960-1969". Lo más destacado del buceo en cuevas . Grupo de Buceo en Cuevas. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2015 . Consultado el 16 de enero de 2014 .
  51. ^ "El vano intento de rescate de los espeleólogos en la cueva 'Blue Pool'". Publicación diaria de Birmingham. 21 de junio de 1966.
  52. ^ abc Eyre (1988), pág. 192.
  53. ^ "Caída fatal". Publicación diaria de Birmingham . 16 de enero de 1967.
  54. ^ "Niño de 14 años muere en un viaje de espeleología". Espejo diario . 2 de febrero de 1967.
  55. ^ McDonald, Pete (2018). La historia del White Hall Center: educación al aire libre a lo largo de las décadas . Dunedin, Nueva Zelanda: Pete McDonald. pag. 408.ISBN​ 9780473425272.
  56. ^ Bedford, Bruce (marzo-abril de 1984). "Tomando el camino empinado hacia la mina de hierro de Pascua". Descenso (57): 5.
  57. ^ Elliot, John (diciembre de 2002). "Casa de máquinas de la mina de hierro de Pascua". Boletín del Royal Forest of Dean Caving Club (128): 6.
  58. ^ Brook, Dave (julio de 1971). "Cavernas de Mossdale 1971". Revisión de la Asociación Espeleológica de la Universidad de Leeds (8): 24–25.
  59. ^ "Muere el espeleólogo". Publicación diaria de Birmingham . 9 de octubre de 1967.
  60. ^ "Ahogado mientras practicaba espeleología". Telégrafo nocturno de Coventry . 8 de agosto de 1968.
  61. ^ "El espeleólogo muere en una caída de 3 metros". El escocés. 17 de marzo de 1969.
  62. ^ Eyre (1988), págs.89 90.
  63. ^ Eyre (1988), pág. 91.
  64. ^ "La tragedia de Easegill". Espeleólogo . 3 (19): 3. Otoño de 1969.
  65. ^ "Mick Mulligan". Revisión ULSA (8). Julio de 1971.
  66. ^ "Misterio del cuerpo en la cueva". Eco de Liverpool. 7 de julio de 1975.
  67. ^ "Muerte en la cueva". Publicación diaria de Birmingham. 19 de octubre de 1970.
  68. ^ "El cuerpo de un buzo de cuevas se recuperó casi 40 años después". Gales en línea . Medfia Wales Ltd. 29 de abril de 2010 . Consultado el 19 de septiembre de 2014 .
  69. ^ "John becarios". Boletín del Northern Pennine Club (38). Agosto de 1971.
  70. ^ "Espeleólogo herido". Diario de Newcastle. 10 de mayo de 1971.
  71. ^ "Noticias en Descenso". Descenso (23): 23. Abril de 1973.
  72. ^ "El espeleólogo de la mina se ahogó en el pasaje elevado". Publicación diaria de Birmingham. 13 de abril de 1973.
  73. ^ Bedford, Bruce (julio de 1973). "Muerte de Alderley Edge". Descenso (24): 6.
  74. ^ "Sellar la cueva - jurado". Publicación diaria de Birmingham. 4 de agosto de 1973.
  75. ^ "Noticias del Norte". Descenso (26): 10, enero-febrero de 1974.
  76. ^ ab Howes, Chris (octubre-noviembre de 2007). "Muertes por espeleología en el Reino Unido". Descenso (198): 29–30.
  77. ^ "Agen, Allwedd, Llangattock". Boletín del grupo de buceo en cuevas (33): 14 de octubre de 1974.
  78. ^ Churcher, RA; Lloyd, OC. (1980). "Accidentes de buceo en cuevas británicas" (PDF) . Actas de la Sociedad Espeleológica de la Universidad de Bristol . 15 (3): 161–182 . Consultado el 18 de septiembre de 2014 .
  79. ^ "La cueva de Merlín Eyam". Boletín del grupo de buceo en cuevas (33): 15 de octubre de 1974.
  80. ^ "La primera muerte de SRT en Gran Bretaña". Descenso (31): 4 de mayo a junio de 1975.
  81. ^ Eyre (1988), pág. 195.
  82. ^ "Estudiante muere en un bache". Publicación diaria de Birmingham. 23 de febrero de 1976.
  83. ^ "Niño asesinado por una roca durante una visita a la mía". Publicación diaria de Birmingham. 14 de octubre de 1976.
  84. ^ UWFRA (1998), pág. 164.
  85. ^ "Tragedia de la cueva". Leyendo el Evening Post. 29 de septiembre de 1977.
  86. ^ Eyre (1988), pág. 197.
  87. ^ Freeman, Alison (10 de abril de 1978). "Niña muere en una zambullida de 200 pies en una espeleología". Telégrafo nocturno de Coventry.
  88. ^ "Los humos de las explosiones matan a dos espeleólogos en un accidente de Yorkshire". Descenso (44): 4–5. Enero-febrero de 1980.
  89. ^ "Hallazgos de la investigación sobre dos ahogados en una cueva de Gales". Descenso (45): 21-22. Marzo-abril de 1980.
  90. ^ "Ian Plant muere en una inmersión en una cueva de Yorkshire". Descenso (45): 4. Marzo-abril de 1980.
  91. ^ abcdefghi Brock
  92. ^ "Murió mientras espeleología". Gaceta del Valle de Cheddar. 21 de agosto de 1980.
  93. ^ Hanwell, J (abril-mayo de 1982). "Incidentes de MRO 1980". Boletín Belfrey (408/409): 12 . Consultado el 17 de enero de 2014 .
  94. ^ "Muerte en el fregadero superior". Cuevas y espeleología (11): 75, febrero de 1981.
  95. ^ "Muerte por buceo en Keld Head". Descenso (47): 5 de enero a febrero de 1981.
  96. ^ Farr, Martyn (marzo-abril de 1981). "Buceador de cuevas irlandés se ahogó en Pollnacrom". Descenso (48): 15.
  97. ^ "Niño héroe en un drama de rescate en una cueva". Leyendo el Evening Post. 23 de julio de 1981.
  98. ^ "El espeleólogo se ahoga en la tragedia de los baches". Eco de Liverpool. 23 de julio de 1981.
  99. ^ Danilewicz, CJ (marzo-abril de 1982). "Obituario: Keith Potter". Descenso (51): 5.
  100. ^ abc Cordingley, John (agosto de 1982). "Accidentes por espeleología". Cuevas y Espeleología (17): 25.
  101. ^ ab Eyre (1988), pág. 200.
  102. ^ Starkey, Roy (octubre de 1997). "Veinte años en el campo" (PDF) . Boletín de la Sociedad Británica de Micromount (48): 2–5 . Consultado el 25 de noviembre de 2015 .
  103. ^ "Mi joven muerto se llama". Eco de Liverpool. 8 de septiembre de 1983.
  104. ^ Chilton, Toby (marzo-abril de 1985). "Derek Crosslandia". Descenso (63): 9.
  105. ^ "La muerte del lago del niño de las cavernas". Diario de Newcastle. 18 de febrero de 1985.
  106. ^ Boothroyd, Colin (enero-febrero de 1986). "David James - ahogado en Lancaster". Descenso (86): 7.
  107. ^ Moody, Peter (enero-febrero de 1986). "La caída de una roca mata al espeleólogo en Mendip". Descenso (68): 10.
  108. ^ "Mi joven muerto se llama". Leyendo el Evening Post. 13 de enero de 1986.
  109. ^ Boothroyd, Colin (mayo-junio de 1986). "El salvador muere en la búsqueda de Rowten Pot". Descenso (86): 12.
  110. ^ "La tragedia sigue al diluvio de Dales". Descenso (70): 5 de mayo a junio de 1986.
  111. ^ Boothroyd, Colin (junio-julio de 1988). "El buzo muere en un intento sin revestimiento de conseguir un nuevo sumidero". Descenso (82): 12.
  112. ^ Jeffries, Alan (octubre-noviembre de 1988). "Muerte en una cueva en Argyll". Descenso (84): 11.
  113. ^ Redondo, Steve (1989). "Una muerte en Gaping Ghyll". Cuevas y Espeleología (44): 18.
  114. ^ Beck, John (agosto-septiembre de 1988). "El triste caso de Michael Boulton". Descenso (95): 18.
  115. ^ Bass, Malcom (abril-mayo de 1990). "Muerte en West Kingsdale Master Cave". Descenso (93): 10.
  116. ^ Farr, Martyn (1990). "Muerte en la mina de sílice". Descenso (96): 7.
  117. ^ ab "Informe de incidente del BCRC 1991". Descenso (106): 28, julio-agosto de 1992.
  118. ^ Farr, Martyn (agosto-septiembre de 1992). "Muerte en Porth yr Ogof". Descenso (107): 12.
  119. ^ Cockfield, David (agosto-septiembre de 1992). "Muerte por agujero conjunto". Descenso (107): 9.
  120. ^ Flanagan, Tony (diciembre de 1992 - enero de 1993). "Vale: Graham Lipp". Descenso (109): 6.
  121. ^ "El héroe pierde la vida después de salvar al chico de las cavernas". Eco de Liverpool. 16 de octubre de 1992.
  122. ^ Recogida, Jack; Gallivan, Dave (1993). "Incidente en Simpson Pot, Kingsdale Master Cave el domingo 10 de enero". Cuevas y Espeleología (59): 12.
  123. ^ Monico, Paul (abril-mayo de 1994). "La fatalidad de Lost John". Descenso (117): 16.
  124. ^ Monico, Paul (octubre-noviembre de 1994). "Birk con fatalidad". Descenso (120): 10.
  125. ^ Holanda, Ian (diciembre de 1994 - enero de 1995). "Birk con fatalidad". Descenso (121): 8.
  126. ^ Hawkins, Kingsley (febrero-marzo de 1995). "Vale: Bob Fairlcough". Descenso (122): 6, 19.
  127. ^ "Informe del incidente BRCC 1995". Descenso (130): 28 de junio a julio de 1996.
  128. ^ "Muerte temblorosa". Descenso (133): 17 de diciembre de 1996 - enero de 1997.
  129. ^ Monico, Paul (agosto-septiembre de 1997). "Muerte en Lancaster Hole". Descenso (137): 11.
  130. ^ Howes, Chris (febrero-marzo de 1999). "Muerte en Pont-y-Meirw". Descenso (146): 10.
  131. ^ "Muerte en Lancaster". Descenso (158): 10, febrero-marzo de 2001.
  132. ^ Speight, Alan (abril-mayo de 2001). "Muertes de gemelos en Ireby Fell Cavern". Descenso (159): 10.
  133. ^ Howes, Chris (octubre-noviembre de 2002). "Otra muerte en Porth yr Ogof". Descenso (168): 12.
  134. ^ "Muerte de Notts Pot". Descenso (181): 16 de diciembre de 2004 – enero de 2005.
  135. ^ "Rescate y tragedia". Descenso (183): 8 de abril a mayo de 2005.
  136. ^ "Muerte por viaje escolar". Descenso (188): 6 de febrero-marzo de 2006.
  137. ^ ab "Los rescates de 2006". Descenso (196): 123, junio-julio de 2006.
  138. ^ Richard, Woolley. "El espeleólogo muere al caer una roca en Pikehall". Matlock Mercurio . Johnston Publishing Ltd. Consultado el 23 de febrero de 2016 .
  139. ^ Ryall, Dave (octubre-noviembre de 2006). "Adiós Mike Wooding". Descenso (192): 14.
  140. ^ "La fatalidad del gigante". Descenso (200): 16 de febrero-marzo de 2008.
  141. ^ "La muerte en la ruta de la cueva de 'prueba' fue la primera". Anunciante de Buxton . Johnston Publishing Ltd. Consultado el 24 de marzo de 2014 .
  142. ^ "Muerte por doble abandono prolongado". Descenso (200): 13 de febrero-marzo de 2008.
  143. ^ "La pareja murió en un accidente de espeleología". Noticias de la BBC . BBC. 15 de mayo de 2008 . Consultado el 23 de febrero de 2016 .
  144. ^ "El espeleólogo muere tras el rescate en una mina". Noticias de la BBC . 21 de julio de 2008.
  145. ^ "Un espeleólogo abrumado por los vapores de los gases de la mina muere en el hospital". El escocés . 22 de julio de 2008 . Consultado el 2 de mayo de 2014 .
  146. ^ Farr, Martyn (junio-julio de 2011). "Accidente en Pwll-yCwm". Descenso (220): 10.
  147. ^ "Un espeleólogo experimentado, 53 años, se ahogó en el complejo del desfiladero de Gwent - investigación". Argus, Gales del Sur . 9 de septiembre de 2011 . Consultado el 23 de septiembre de 2014 .
  148. ^ McHale, John. "Hallan el cuerpo de un buzo de cuevas después de una importante operación de rescate en el norte de Gales". Grueso . Consultado el 24 de agosto de 2014 .
  149. ^ Hambridge, Karen (29 de agosto de 2014). "Un buzo muere en un accidente en una cantera de Gales". Los tiempos de Hinckley . Consultado el 29 de agosto de 2014 .
  150. ^ "Investigación sobre la muerte de la mina de pizarra de Llangollen de Caver Will Smith". bbc.co.uk/news/ . BBC. 20 de enero de 2015 . Consultado el 10 de febrero de 2015 .
  151. ^ "Hombre, 50 muertos al caer una roca en un accidente por espeleología en Bull Pot". Noticias de la BBC . BBC. 13 de febrero de 2015 . Consultado el 13 de febrero de 2015 .
  152. ^ "El espeleólogo de Lancaster muere tras ser aplastado por la caída de una roca". El visitante . Johnston Publishing Ltd. Consultado el 17 de febrero de 2015 .
  153. ^ "El hombre desaparecido Michael Wood, de 68 años, de Sharples, encontrado muerto". Las noticias de Bolton . Búsqueda de noticias. 12 de diciembre de 2017 . Consultado el 27 de enero de 2018 .
  154. ^ Tate, Lesley (5 de julio de 2018). "El espeleólogo experimentado encontrado muerto en un bache cerca de Ingleton no había sido descubierto durante varias semanas". No. Heraldo Craven. Newsquest (Yorkshire y noreste) Ltd. Consultado el 14 de julio de 2018 .
  155. ^ Leeson, Lucy (3 de junio de 2019). "Los rescatistas hablan de intentos desesperados por salvar al espeleólogo de Yorkshire Dales, Harry Hesketh". El correo de Yorkshire . Consultado el 3 de junio de 2019 .
  156. ^ "El espeleólogo Harry Hesketh murió 'accidentalmente', según la investigación". Noticias de Keighley . Newsquest Media Group Ltd. 30 de octubre de 2019 . Consultado el 10 de enero de 2020 .
  157. ^ Beever, Susie. "Tragedia cuando un hombre muere en la expedición de buceo en cuevas subterráneas de Yorkshire Dales". Correo nocturno de Yorkshire . Consultado el 6 de enero de 2020 .
  158. ^ John Cordingley (febrero-marzo de 2020). "Muerte por buceo en cuevas". Descenso (272): 13.
  159. ^ Newton, gracia. "Adam Perkins: la policía encuentra el cuerpo del campista desaparecido de Sheffield, de 24 años, en la campiña de North Yorkshire". Correo de Yorkshire . Consultado el 14 de abril de 2023 .
  160. ^ "Los espeleólogos que encontraron el cuerpo desaparecido de Adam Perkins tuvieron una 'intuición' de dónde estaba". Yorkshire en vivo . Consultado el 14 de abril de 2023 .
  161. ^ Wilson, John M (2012). "Espeleología recreativa". En blanco, William B.; Culver, David C. (eds.). Enciclopedia de cuevas (2 ed.). Waltham, MA: Prensa académica. pag. 650.ISBN​ 9780123838322.

Fuentes