stringtranslate.com

Castillo de Mulenen

El castillo de Mülenen y la muralla adjunta de Letzi Mülenen son una fortificación medieval en ruinas en el pueblo de Mülenen y el municipio de Reichenbach im Kandertal , en el cantón suizo de Berna . El Letzi Mülenen es un patrimonio suizo de importancia nacional . [1]

Nombre

Letzi proviene del alto alemán medio y significa obstáculo, obstáculo, baluarte o fortificación fronteriza. El Letzi Mülenen se construyó en Mülenen para proteger y controlar el acceso al paso alpino al cantón de Valais . [2]

Historia

Vista del muro de Letzi Mülenen tras su excavación.

El castillo de Mülenen fue el segundo castillo de Freiherr von Kien en Reichenbach. Fue mencionado por primera vez en 1269 como Mulinon . El primer Letzi o muralla se construyó en el siglo XII en el extremo norte del valle. En el siglo XIII se construyó una segunda muralla sobre la primera. [2] En 1331 Konrad Justinger lo llamó stetli Mülenen, lo que implica que alrededor del castillo y la muralla se había formado un asentamiento. Sin embargo, no existen otros documentos que mencionen el acuerdo. [3]

En 1290, el castillo y el asentamiento fueron adquiridos por Freiherr von Wädenswil. Fue heredado por los Señores de Turn, que eran los herederos de la familia Wädenswil. Las familias Wädenswil y Turn se unieron a una coalición de nobles que intentó luchar contra el creciente poder de la ciudad de Berna . En 1294 lucharon contra un ejército bernés en Letzi. Sin embargo, este y los intentos posteriores de luchar contra Berna dejaron a los nobles profundamente endeudados. Tuvieron que empeñar el castillo y las fortificaciones. Después de pasar por varios propietarios, en 1352 Berna compró el castillo y el resto de la Herrschaft de Mülenen. Se nombró a un castellano de Berna que dirigía el ejército y los tribunales superiores e inferiores . Sin embargo, alrededor de 1400, el castellano se trasladó a Frutigen y abandonó Mülenen. [2] El castillo y la muralla fueron demolidos y utilizados como fuente de materiales de construcción. [3]

Sitio del castillo

El Letzi fue redescubierto en 1990 durante la construcción de una carretera de circunvalación alrededor del pueblo de Mülenen. Fue excavado entre 1990 y 1996 y conservado. La primera pared probablemente era de madera. El segundo, del siglo XIII, era de piedra. El muro de piedra tenía aproximadamente 1,45 metros (4,8 pies) de ancho y probablemente entre 3 y 5 m (9,8 a 16,4 pies) de alto, pero solo queda 1,5 m (4,9 pies) del muro. El castillo estaba situado en el centro de la muralla y se construyó en cuatro etapas. Consistía en una torre rectangular de 10 m × 19 m (33 pies × 62 pies) rodeada por un patio cuadrado sin paredes de aproximadamente 24 m (79 pies) a cada lado. [2]

Ver también

Referencias

  1. ^ "Kantonsliste A-Objekte". KGS Inventar (en alemán). Oficina Federal de Protección Civil. 2009. Archivado desde el original el 28 de junio de 2010 . Consultado el 25 de abril de 2011 .
  2. ^ abcd Die Letzi von Mülenen, Archäologischer Dienst des Kantons Bern , consultado el 28 de febrero de 2013
  3. ^ ab Mülenen en alemán, francés e italiano en el Diccionario histórico de Suiza en línea .