stringtranslate.com

Multiplicador (lingüística)

En lingüística , más precisamente en gramática tradicional , un multiplicador es una palabra que cuenta cuántas veces se debe multiplicar su objeto, como simple o doble . Se contrastan con los números distributivos . En inglés, esta parte del discurso es relativamente marginal y menos reconocida que los números cardinales y los números ordinales .

Inglés

En inglés existen multiplicadores nativos, formados por el sufijo -fold , como en onefold , twofold , triple . Sin embargo, estos han sido reemplazados en gran medida por sencillos , dobles y triples , que son de origen latino, vía francés. Tienen un número distributivo correspondiente formado por el sufijo -y (reducción del inglés medio -lely > -ly ), como en single . Sin embargo, la serie se utiliza principalmente para los primeros números; los cuádruples y quíntuples son menos comunes, y los hextuples y superiores son bastante raros. Para múltiplos más grandes, se utiliza un número cardinal y un contador, como "cinco porciones" o "una porción cinco veces el tamaño normal" en lugar de "una porción quíntuple".

En las porciones de espresso , a veces se utilizan el italiano solo , doppio y triplo , siendo el doppio el más común.

Los multiplicadores latinos simplex , dúplex , triplex , etc. tienen un uso ocasional en inglés, principalmente en uso técnico, aunque dúplex es más común.

Ver también