" Coda " es el octavo episodio y final de mitad de temporada de la quinta temporada de la serie de televisión de terror post-apocalíptico The Walking Dead , que se emitió en AMC el 30 de noviembre de 2014. El episodio marca el segundo post-créditos sin acreditar de Lennie James. Aparición en la quinta temporada como Morgan Jones . El episodio fue escrito por Angela Kang y dirigido por Ernest Dickerson .
El episodio tiene lugar principalmente en el Grady Memorial Hospital de Atlanta y sus alrededores , donde Beth Greene se encuentra como pupila de Dawn Lerner, descubre su pasado y se encuentra en peligro por el oficial O'Donnell. Mientras tanto, Rick Grimes persigue al oficial Lamson, que escapó. El padre Gabriel Stokes también se ve perseguido por caminantes mientras Michonne y Carl Grimes se reúnen con el grupo que regresa, incluida la hermana de Beth, Maggie Greene , quien es informada del paradero de su hermana. Rick y los demás intentan organizar un intercambio de rehenes para Beth.
El término " coda " es un término musical que se refiere a una sección musical final que es formalmente distinta de la estructura principal. El título del episodio hace referencia a Beth, el único personaje asociado con la música. [1] El episodio recibió críticas mixtas por parte de los comentaristas de televisión, muchos elogiaron aspectos como la apertura, pero otros comentaron que el clímax no tiene sentido o es decepcionante. Otros elogiaron las actuaciones de Norman Reedus y Lauren Cohan , así como la dirección de Ernest Dickerson .
Rick persigue a Lamson en un coche de policía después de que Lamson se escapó de Sasha. Lamson ignora las advertencias de Rick de que se detenga, por lo que Rick lo golpea con el auto. Un Lamson lisiado suplica que lo lleven al hospital, pero Rick lo ejecuta en el acto con su revólver. Temiendo que la muerte de Lamson resulte en violencia entre el grupo de Rick y la tripulación de Dawn, Rick y los oficiales Shepherd y Licari, los otros dos policías de GMH que fueron capturados junto con Lamson, acuerdan inventar una historia de que Lamson fue asesinado por caminantes. Mientras tanto, en el hospital , el orden comienza a romperse cuando los oficiales no logran capturar a Noah ni presentarse, y otros pronto comienzan a perder la fe en el liderazgo de Dawn.
Después de huir de la iglesia, Gabriel llega a la escuela donde los Cazadores habían instalado su campamento. Descubre los restos de la pierna de Bob . Los caminantes salen de la escuela y persiguen a Gabriel. Cojea de regreso a la iglesia, donde lo acorralan contra la puerta principal fortificada y experimenta el miedo de sus feligreses. Al escuchar los gritos de Gabriel pidiendo ayuda, Carl y Michonne derriban la puerta principal, permitiendo que Gabriel entre, pero luego se ven abrumados por los andadores y se ven obligados a retirarse a la rectoría. Una vez allí, Gabriel mantiene a raya a los caminantes mientras Carl, Michonne y Judith escapan por el agujero que Gabriel había hecho previamente en el suelo de su oficina, luego se sigue a sí mismo; Vuelven a sellar las puertas de entrada, atrapando a los caminantes en el interior. Justo cuando los caminantes están a punto de atravesar la puerta, el grupo de Abraham llega en el camión de bomberos y trae la noticia de que la misión de Eugene era una mentira. Michonne le informa a Maggie que saben dónde está Beth y se dirigen a Atlanta .
O'Donnell se enfrenta a Dawn después de escucharla hablar con Beth sobre cómo encubrió la participación de Beth en la muerte de Gorman . Él amenaza con destituirla como líder. Los dos se pelean, lo que resulta en la muerte de O'Donnell cuando Beth lo empuja por el hueco del ascensor. Más tarde, Beth acusa a Dawn de manipularla para eliminar a Gorman y O'Donnell, quienes eran amenazas a la posición de Dawn, y nuevamente promete escapar. Dawn niega la acusación y promete recordar el apoyo de Beth. Durante su conversación, Carol comienza a despertarse.
Mientras tanto, Rick se encuentra con otro par de oficiales y propone cambiar a Shepherd y Licari por Beth y Carol. Están de acuerdo y el grupo de Rick se encuentra con Dawn y sus oficiales en el hospital. Mientras Beth hace las maletas, esconde un par de tijeras en su yeso. El intercambio inicialmente se desarrolla sin problemas, pero Dawn agrega una condición en el último segundo, exigiendo que Rick entregue a Noah, su antiguo pupilo, para reemplazar a Beth, su nueva pupila. Rick y Beth se muestran reacios, pero Noah acepta para evitar el derramamiento de sangre. Beth va a darle un abrazo, pero mientras lo hace, Dawn hace un comentario de regodeo en referencia a su conversación anterior con Beth. Enojada, Beth se enfrenta a Dawn y le dice fríamente: "Ahora lo entiendo". Con eso, Beth apuñala el hombro de Dawn con las tijeras. Tomada por sorpresa, Dawn dispara reflexivamente su pistola a la cabeza de Beth, matándola instantáneamente. A pesar de la conmoción de Dawn y las súplicas de clemencia, Daryl enfurecido inmediatamente saca su propia pistola y le dispara en la cabeza, matándola. Shepherd calma el enfrentamiento resultante y les dice a los oficiales restantes que dejen de disparar. Ella insiste en que Dawn fue el problema todo el tiempo y que todo ha terminado ahora que ella está muerta. Edwards se ofrece a dejar que Rick y su grupo se queden en el hospital, pero Rick se niega. En cambio, ofrece a cualquiera en el hospital que quiera irse unirse a su grupo, pero solo Noah acepta. Al salir del hospital, se encuentran con el resto del grupo. Maggie colapsa en agonía cuando ve a Daryl cargando el cuerpo de Beth.
En una escena post-créditos, Morgan continúa siguiendo las marcas de Gareth en los árboles, cruzando la escuela y luego la iglesia, donde hace una ofrenda y se ríe. Mientras explora, encuentra el mapa y la nota escrita que Abraham le había dejado a Rick , que tiene escrito el nombre completo de Rick. Se sorprende al saber que está siguiendo el rastro de Rick.
Scott Gimple confirmó que la secuencia inicial, en la que Rick persigue a Lamson, es un homenaje a la serie de cómics en la que ocurren eventos similares sobre el conflicto Prison-Woodbury con Caesar Martinez , el leal segundo al mando de The Governor . [2]
Al emitirse, el episodio fue visto por 14,807 millones de espectadores estadounidenses con una calificación de 7,6 para 18-49, [3] un aumento en la audiencia con respecto a la semana anterior, que tuvo 13,33 millones de espectadores y una calificación de 7,0 para 18-49. [4] En Australia, recibió 0,080 millones de espectadores, lo que la convirtió en la transmisión por cable de mayor audiencia ese día. [5] En el Reino Unido, obtuvo 0,885 millones de espectadores, lo que la convirtió en la emisión más vista de esa semana. [6]
El episodio obtuvo críticas mixtas de los críticos, y muchos elogiaron la secuencia inicial y el final. Matt Fowler de IGN , quien hizo una reseña tibia del episodio, dijo que aunque la muerte de Beth era predecible, "se sintió como un gran momento y siempre es desgarrador ver a otros personajes reaccionar ante la muerte de sus seres queridos. Me gustó Beth , pero todavía me sentí mal por su muerte porque Daryl y Maggie (a quienes parecía haber que recordarles esta semana que la ausencia de Beth era un tema que debería interesarles) se sintieron mal por eso". [7] Fowler finalmente le dio al episodio un 7,6 sobre 10. [7]
Laura Prudom de Variety comentó positivamente sobre el final del episodio y elogió las actuaciones de Lauren Cohan (como Maggie Greene ) y Norman Reedus (como Daryl Dixon ), diciendo: "Los últimos momentos del episodio resultaron ser algunos de los más poderosos de la serie. sin embargo, tanto Lauren Cohan como Norman Reedus ofrecieron actuaciones realmente desgarradoras después de la muerte de Beth, y fue desgarrador ver la rápida transición de Maggie de la euforia al saber que su hermana estaba viva a la devastación total al verla muerta en el transcurso de veinte minutos". [8]
Zack Handlen de The AV Club le dio al episodio una calificación de B y dijo que el final "nos recuerda que, independientemente de lo que hayamos aprendido, el programa todavía no ha renunciado a su truco más querido: matar gente porque puede. La aparición repentina de Beth La muerte fue un shock, sin duda, aunque imagino que algunos espectadores esperaban ese golpe en el estómago. Hubo señales [...] El resultado es una conclusión desalentadora de lo que había sido un comienzo prometedor.
Dalton Ross de Entertainment Weekly dijo sobre el episodio en su conjunto: "Ya he dejado constancia de que me gustó mucho la temporada 5, pero necesitaba un octavo episodio fuerte para mantener ese impulso y hacer que la gente se entusiasmara con la salida al aire de la segunda mitad en 2015. El programa siempre ha cumplido con sus finales de mitad de temporada, especialmente con la masacre de Barngeddon (RIP Sophia) de la temporada 2 y la decapitación de Hershel el año pasado, y aunque la entrega de este año puede no haber igualado ninguno de esos ejemplos en términos de valor de shock puro, De todos modos, fue una hora de televisión emotiva y efectiva". [9]
Kelsea Stahler de Bustle sintió que matar a Dawn desperdició "un villano de la temporada 5 perfectamente bueno", lo que representó una "oportunidad perdida" de que un personaje femenino fuera el "gran mal" y que la narrativa del resto de la temporada se basara en un conflicto entre dos mujeres (Dawn y Beth). [10] Rob Bricken de io9 , además de calificar la trama como una de las "peores de la temporada 5" y la historia "más ridícula que conmovedora", también criticó las muertes de Dawn y Beth como una "oportunidad desperdiciada". Citó la "lógica infantil y ridícula" que tenía Dawn para exigir que Noah regresara a pesar de que ella no tenía "influencia" y la "inexplicable y tonta decisión" de Beth de apuñalar a Dawn en el hombro. [11]
