stringtranslate.com

Muerte de Stanislav Tomaš

El 19 de junio de 2021, Stanislav Tomáš , un hombre romaní de Teplice , República Checa, murió después de que varios agentes de policía lo inmovilizaran contra el suelo y se arrodillaran sobre su cuello durante varios minutos. [1] [2] La muerte fue filmada y el video se volvió viral, lo que generó comparaciones con el asesinato de George Floyd en los Estados Unidos y provocó protestas contra el antiziganismo . [3]

Fondo

El pueblo romaní ( checo : Romové ) es una minoría étnica en la República Checa y actualmente representa entre el 2% y el 3% de la población. Desde la creación de Checoslovaquia en 1918, la población romaní ha experimentado dificultades considerables, habiendo sido el principal objetivo de los programas de exterminio nazi durante la Segunda Guerra Mundial , y objeto de reubicación forzosa, la construcción de muros romaníes para imponer la segregación y otras medidas sociales discriminatorias. Políticas durante la era comunista . [4] El pueblo romaní sigue siendo el objetivo de grupos de extrema derecha en la República Checa, que difunden el antirromanismo. [5] Entre los casos muy publicitados se encuentra el ataque incendiario de Vítkov de 2009 . Una encuesta de 2010 encontró que el 83% de los checos consideran a los romaníes antisociales y al 45% de los checos les gustaría expulsarlos de la República Checa, y una encuesta de Pew Research de 2019 encontró que el 66% de los checos tenían opiniones desfavorables sobre los romaníes. [6] [7]

Muerte

El 19 de junio de 2021, Tomáš, un hombre romaní de 46 años , fue detenido por la policía checa en Teplice . Múltiples testigos declararon que fue arrestado mientras intentaba evitar el vandalismo de un automóvil. Las imágenes de vídeo del arresto que fueron capturadas por testigos mostraron a varios agentes de policía inmovilizándolo contra el suelo y arrodillándose sobre su cuello y espalda. Durante el arresto, Tomáš gritó repetidamente de angustia y varios espectadores intentaron advertir a la policía que no podía respirar. Tomáš murió poco después en una ambulancia. [8]

La policía negó cualquier implicación en la muerte. [9] Una declaración oficial de la policía afirmó que una autopsia ordenada por el tribunal no había encontrado ninguna conexión entre la muerte de Tomáš y las acciones de la policía y que, en cambio, había muerto de una sobredosis de anfetamina. [10] La policía checa publicó posteriormente un vídeo en Twitter titulado "No Czech Floyd" que muestra a un hombre semidesnudo no identificado peleando con otro junto a un automóvil. [11]

El 30 de junio de 2021, la familia de Tomáš anunció que presentaría una denuncia penal contra la policía checa ante el Centro Europeo de Derechos de los Romaníes (ERRC). El presidente de ERRC, Đorđe Jovanović, afirmó que "el acoso policial, la elaboración de perfiles étnicos, la brutalidad, la tortura y, a veces, incluso la muerte es la experiencia de muchos romaníes en Europa cuando interactúan con las fuerzas del orden". [12]

Luego de la autopsia forense y el peritaje, se dio a conocer que el hombre murió por insuficiencia cardíaca, lo que supuestamente no tenía relación con que el policía se arrodillara sobre su cuello en una maniobra idéntica a la que mató a George Floyd , sino que sí tenía relación con su uso de sustancias ilegales que afectaban no sólo su corazón sino también sus vasos sanguíneos. [13]

El 13 de diciembre de 2021, la Defensora del Pueblo Adjunta (Defensora Pública de los Derechos), Monika Šimůnková, publicó un informe en el que se afirmaba que los agentes de policía habían cometido al menos tres errores importantes durante la detención de Stanislav Tomáš. [14] Por ejemplo, el relato policial afirmó que Tomáš "se levantó solo del suelo, aunque estaba lento". Sin embargo, el informe de Šimůnková cita el testimonio de un paramédico:

Las manos (del paciente) estaban esposadas a la espalda. Los agentes lo inmovilizaron contra el suelo sólo por un brazo para que no huyera. Cuando me acerqué al paciente, comprobé que estaba acostado boca abajo, sin hacer ruido, y revisé su arteria carótida, pero no se sentía pulso. En ese momento el sistema circulatorio del paciente se había detenido, es decir, no respiraba. Posteriormente insistí en que lo colocaran inmediatamente en una camilla y lo llevaran a la ambulancia. [15]

Reacciones

Jan Hamáček , ministro checo del Interior , afirmó que la policía tenía todo su apoyo y que "cualquiera que infrinja la ley bajo los efectos de sustancias adictivas debe contar con la intervención de la policía". [11] Su declaración fue hecha inmediatamente después de la muerte y mucho antes de que se publicaran los resultados de la autopsia.

El Consejo de Europa pidió "una investigación urgente, exhaustiva e independiente" sobre la muerte. [16] Amnistía Internacional también pidió una investigación sobre la muerte, afirmando que arrodillarse sobre el cuello como forma de inmovilización era "imprudente, innecesario y desproporcionado, y por lo tanto ilegal" y que las declaraciones del gobierno checo en defensa de la policía "sólo pueden ser entendido como dar carta blanca a los funcionarios encargados de hacer cumplir la ley para recurrir al uso innecesario o excesivo de la fuerza cuando traten con cualquier persona bajo la influencia de drogas, proporcionando una peligrosa sensación de impunidad y estar por encima de la ley". [17] El Consejo del Gobierno checo para Asuntos de la Minoría Romaní declaró que "la evidente similitud entre este caso y la muerte del afroamericano George Floyd tras una intervención policial en los EE.UU. en junio de 2020 utilizando técnicas muy similares plantea un tema de interés básico". a toda la sociedad sobre si la policía está utilizando la fuerza proporcionalmente durante sus intervenciones". [18]

Sebijan Fejzula, de la Universidad de Coimbra, afirmó que "la muerte de Stanislav Tomáš no es un caso aislado" y que "los romaníes son víctimas del terror estatal permanente, pero hay poco debate sobre la cuestión de la brutalidad policial como resultado del racismo estructural". ". [19]

Protestas

Después de las crecientes críticas sobre la brutalidad policial contra el pueblo romaní , el 26 de junio personas en Teplice conmemoraron su muerte, y algunas llegaron desde lugares tan lejanos como Hungría y Eslovaquia. [20]

Se llevaron a cabo conmemoraciones organizadas por ONG romaníes en varias ciudades europeas: el 25 de junio en Berlín , organizado por RomaTrial eV [21] El 27 de junio en Viena , organizado por la Hochschüler*innenschaft Österreichischer Roma und Romnja (HÖR). [22]

El 6 de julio, los romaníes de Kosovo se manifestaron en Pristina y frente a la embajada checa en Kosovo. [23] [24]

Secuelas

En marzo de 2022, la Inspección General de las Fuerzas de Seguridad (GIBS) publicó los resultados de su investigación interna sobre el caso. Afirmaron que la intervención policial se realizó de manera estándar y no tuvo relación alguna con la muerte posterior del sospechoso. [25] El Centro Europeo de Derechos de los Romaníes calificó la declaración como "una denegación de justicia", mientras que Amnistía Internacional afirmó que había "grandes dudas" sobre la independencia y exhaustividad de la investigación. [26]

El Tribunal Constitucional checo desestimó un recurso constitucional en abril de 2023 presentado por el Centro Europeo de Derechos de los Romaníes y el Foro de Derechos Humanos. En agosto de 2023, las organizaciones presentaron un caso ante el Tribunal Europeo de Derechos Humanos en nombre de la hermana de Tomáš. [27]

Referencias

  1. ^ "Los romaníes ven pocas esperanzas mientras lloran al 'Checo George Floyd'".
  2. ^ "Stanislav Tomáš, que murió bajo custodia policial, fue enterrado en Teplice, República Checa. La sociedad civil y su familia piden que se investigue adecuadamente su muerte". 24 de julio de 2021.
  3. ^ ""Tschechischer George Floyd ": Video zeigt Polizeieinsatz, der später tödlich endete". www.vice.com (en alemán) . Consultado el 25 de junio de 2021 .
  4. ^ Furlong, Ray (24 de noviembre de 1999). "Los checos derriban el muro gitano". BBC . Consultado el 7 de julio de 2013 .
  5. ^ "La población romaní de Europa no puede respirar".
  6. ^ "Opinión pública europea tres décadas después de la caída del comunismo - 6. Grupos minoritarios". Centro de Investigación Pew . 14 de octubre de 2019.
  7. ^ Jeiří Šťastný (8 de febrero de 2012). "Češi propadají anticikánismu, každý druhý tu Romy nechce, zjistil průzkum". Zpravy.idnes.cz . Consultado el 17 de mayo de 2012 .
  8. ^ "La muerte de un hombre romaní arrodillado por la policía checa debe ser 'investigada urgentemente'". el guardián . 2021-06-23 . Consultado el 25 de junio de 2021 .
  9. ^ Welle (www.dw.com), Deutsche. "La policía checa niega que el arresto de 'George Floyd' con la rodilla en el cuello haya provocado la muerte de un hombre romaní | DW | 22.06.2021". DW.COM . Consultado el 25 de junio de 2021 .
  10. ^ "Los activistas ven paralelos con George Floyd en un vídeo del oficial de policía checo arrodillado sobre un hombre romaní que luego murió". El Correo de Washington . Consultado el 25 de junio de 2021 .
  11. ^ ab "'Czech Floyd 'ilustra las luchas de las vidas de los romaníes importan ". Perspectiva de los Balcanes . 2021-06-23 . Consultado el 25 de junio de 2021 .
  12. ^ "La familia de Stanislav Tomáš presenta una denuncia penal contra la policía checa con el apoyo de ERRC".
  13. ^ "Caso cerrado. La policía de Teplice no es responsable de la muerte de Romani".
  14. ČTK (13 de diciembre de 2021). "El Defensor Público Adjunto de los Derechos de la República Checa considera que los agentes de policía cometieron errores importantes en el controvertido arresto de Stanislav Tomáš". Romea.cz - Todo sobre Roma en un solo lugar (en checo) . Consultado el 22 de junio de 2023 .
  15. ^ "El Defensor Público considera culpable a la policía checa en la muerte del romaní Stanislav Tomáš". Centro Europeo de Derechos de los Romaníes (en húngaro) . Consultado el 22 de junio de 2023 .
  16. ^ "República Checa: el Consejo de Europa pide una investigación independiente urgente sobre la muerte de un hombre romaní".
  17. ^ "República Checa: Preocupación por posibles homicidios ilegítimos cometidos por la policía". Amnistía Internacional . 2021-06-23. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2022.
  18. ^ "Miembros de la sociedad civil del Consejo Romaní del Gobierno checo piden al Ministro del Interior que dé prioridad a la investigación exhaustiva de la muerte de un hombre romaní tras una intervención policial". 21 de junio de 2021.
  19. ^ "La lucha de los romaníes desde las protestas hasta la liberación política".
  20. ^ "'Roma Lives Matter ': estallan protestas en Teplice ". Perspectiva de los Balcanes . 2021-06-28 . Consultado el 28 de junio de 2021 .
  21. «GEDENKEN AN STANISLAV TOMÁŠ EN BERLÍN THEMATISIERT ANTIZIGANISMUS EN EUROPA» (en alemán) . Consultado el 7 de julio de 2021 .
  22. «Mahnwache en Wien für Stanislav Tomáš» (en alemán) . Consultado el 7 de julio de 2021 .
  23. ^ "Los manifestantes kosovares honran a un romaní checo que murió bajo custodia policial" . Consultado el 6 de julio de 2021 .
  24. ^ "Protesta de romaníes en Kosovo por la investigación de la muerte del 'Floyd checo'". Perspectiva de los Balcanes . 6 de julio de 2021 . Consultado el 6 de julio de 2021 .
  25. ^ Policisté smrt zatýkaného muže v Teplicích nezavinili, řekla inspekce de Zuzana Mendlová en iDNES.cz , 16 de marzo de 2022.
  26. ^ "Organizaciones checas e internacionales apoyan a una familia afligida con una denuncia ante el Tribunal Constitucional por la muerte de Stanislav Tomáš bajo custodia policial". 22 de marzo de 2022.
  27. ^ "Activistas por los derechos de los romaníes llevan el asesinato policial de Stanislav Tomáš al Tribunal Europeo". Centro Europeo de Derechos de los Romaníes . Consultado el 5 de febrero de 2024 .