stringtranslate.com

Muerte de Elijah Doughty

Elijah Doughty , un indígena australiano de 14 años que conducía una motocicleta , estuvo involucrado en una colisión de tráfico fatal con una camioneta el 29 de agosto de 2016, cerca de Kalgoorlie, Australia Occidental . El conductor de la camioneta, un hombre blanco de 56 años (que no pudo ser identificado legalmente) era el dueño de la motocicleta, que había sido robada el día anterior. Aunque estaba persiguiendo a Doughty, no está claro dónde Doughty consiguió la motocicleta y no hay evidencia de que Doughty la hubiera robado; [1] [2] [3] sus amigos dijeron que le entregaron la motocicleta en la Reserva Gribble Creek, donde fue asesinado. [3]

El conductor se declaró culpable de conducir de forma peligrosa y causar la muerte, pero posteriormente fue acusado de homicidio . El 21 de julio de 2017, un jurado lo absolvió tras un juicio en el Tribunal Supremo de Australia Occidental . Sin embargo, fue declarado culpable del cargo menor de conducir de forma peligrosa y causar la muerte.

El incidente provocó importantes protestas y aumentó las tensiones raciales en Kalgoorlie, con acusaciones de que el conductor no fue acusado ni condenado por un delito más grave sólo porque Doughty era indígena. [2]

Incidente

El 28 de agosto de 2016, el dueño de la motocicleta y su esposa habían salido a visitar a unos amigos. Cuando regresaron a casa, se encontró con que faltaban dos motocicletas: una Zhejiang roja de 70 cc utilizada por los hijos de la pareja y una motocicleta Honda roja de 50 cc que no funcionaba pero que tenía un valor sentimental para ella. [4] [5] Era la tercera vez que le robaban motocicletas a la familia. [4] El propietario buscó en las calles cercanas a su casa hasta las 10:30  p. m. A la mañana siguiente, reanudó su búsqueda. A las 8:30  a. m. estaba estacionado cerca de Gribble Creek, donde la policía le había dicho que a menudo se tiraban motos de cross , [4] cuando vio una de sus motos conducida por una figura vestida con una sudadera con capucha . Persiguió la moto en su camioneta Nissan Navara por un camino de tierra y chocó con ella cuando "la moto giró inesperadamente justo frente a él", matando a Doughty. [5] Esta explicación fue aceptada durante el curso del juicio y no se presentó ninguna prueba que la contradijera. [5]

Las lesiones de Doughty incluían una fractura de cráneo y tronco encefálico, médula espinal seccionada, la mayoría de las costillas rotas, pelvis fracturada y pierna y tobillo destrozados. Su cuerpo fue encontrado a 9,5 m (31 pies) del trozo más grande de escombros. La camioneta había continuado en línea recta durante 34 m (112 pies). [5]

El comandante interino de la policía de Kalgoorlie, Darryl Gaunt, dijo a los medios que la bicicleta que conducía Doughty había sido denunciada como robada la noche anterior a su muerte, pero que no estaba claro de dónde la había sacado Doughty. [3] Según los amigos de Doughty, le habían entregado la bicicleta en la reserva. [3]

Consecuencias inmediatas

Al día siguiente del incidente, se celebró una protesta frente al juzgado de Kalgoorlie . Unas 200 personas, algunas armadas con piedras y botellas, derribaron las puertas del tribunal y rodearon a la policía, que utilizó gas pimienta y escudos antidisturbios en respuesta. Darryl Doughty, el padre de Elijah, declaró que el problema comenzó cuando los guardias del tribunal decidieron cerrar la puerta principal. Los familiares y amigos querían escuchar la explicación del hombre, pero se les negó la entrada al tribunal. El fiscal de la policía informó a Darryl de que el asunto tendría que retrasarse hasta la tarde y se completaría por enlace de video y obtuvo el número de teléfono de Darryl. Sin embargo, no se puso en contacto con Darryl y, en su lugar, el acusado fue trasladado en avión a Perth para comparecer ante el tribunal. [3]

Ante la creciente tensión, la policía le pidió a Darryl que se dirigiera a la multitud reunida para calmarla, pero un pequeño grupo ya había dañado un vehículo policial. [3] Quince agentes de policía resultaron heridos y se produjeron daños materiales por más de 40.000 dólares durante el motín, que dio lugar a que 30 personas fueran acusadas de 55 delitos. [6]

La locutora indígena local Debbie Carmody acusó a los grupos locales de Facebook contra el crimen de "incitar a la violencia y al asesinato" contra los jóvenes indígenas. [7]

Con una vigilia instalada en el lugar de la muerte de Doughty, el superintendente de policía de Kalgoorlie, Darryl Gaunt, dijo que sus oficiales habían presenciado a residentes no indígenas conduciendo rápido y cerca de la vigilia en el bosque en la que murió Doughty y gritando insultos a los dolientes. [8]

En septiembre de 2016, la casa en la que vivía el hombre (una casa alquilada) fue incendiada y la policía de Australia Occidental anunció una investigación por incendio provocado . [9]

Investigación y juicio

El conductor fue entrevistado por la policía el mismo día de la muerte de Doughty y dijo que estaba "tratando de alcanzar una motocicleta que sé, creo, que es mía, y esperando que el conductor se fuera al bosque y se cayera". [2]

El conductor de la camioneta fue acusado de homicidio involuntario y se declaró inocente después de que el estado rechazara su oferta de declararse culpable del cargo menor de conducción peligrosa que causó la muerte. [10]

El juicio se celebró en la Corte Suprema de Australia Occidental del 17 al 21 de julio de 2017. [11] Durante el juicio, el conductor de la camioneta declaró que no había tenido la intención de golpear a Doughty y que Doughty se había "desviado frente a él". No pudo evitar la colisión porque estaba conduciendo demasiado cerca de la motocicleta. [12] La defensa afirmó que el acto de perseguir la motocicleta para reclamarla no era ilegal y que el estado había exagerado el estado de la pista. [9] Sin embargo, la defensa reconoció que el hombre había estado conduciendo demasiado cerca de Doughty. [9] La fiscalía argumentó que, dada la velocidad, las condiciones de la pista y la diferencia de potencia entre la camioneta y la motocicleta, la conducción del hombre fue criminalmente negligente . [9]

El 21 de julio de 2017, el jurado del juicio declaró al conductor inocente de homicidio, pero sí culpable de conducción temeraria con resultado de muerte. Tras el veredicto, los miembros de la tribuna pública insultaron al acusado y al jurado. La sala se suspendió brevemente para permitir que los agentes de seguridad los retiraran.

Los partidarios de Doughty, que vieron el proceso en Kalgoorlie a través de un enlace de video , protestaron contra el veredicto, muchos de ellos con camisetas con el lema Black Lives Matter . Los periodistas describieron la protesta como ruidosa pero pacífica.

Secuelas

Tras el veredicto del jurado del 21 de julio, se celebraron varias manifestaciones y vigilias en toda Australia para pedir justicia para Doughty. [13] Una multitud de aproximadamente 150 manifestantes se reunió frente a la Corte Suprema de Nueva Gales del Sur el 24 de julio de 2017 y coreó: "¿Qué queremos? Justicia. ¿Qué tenemos? Que se joda todo". [14] Algunos manifestantes esparcieron ocre rojo sobre las ventanas de la Corte Suprema, [14] y una mujer lo arrojó a las escaleras, gritando: "Esta es la sangre de los aborígenes, no esperéis a que sea la de vuestros hijos". [13]

El 26 de julio de 2017, los manifestantes en Brisbane se sentaron en la calle para bloquear la intersección de las calles Albert y Adelaide . [15] Otra protesta tuvo lugar en Melbourne el 28 de julio de 2017 en la que los manifestantes marcharon hasta la estación de tren de Flinders Street , se sentaron en la calle, iniciaron un incendio en un tambor de metal con el propósito de una ceremonia de fumar , [16] y bloquearon una de las intersecciones más concurridas de la ciudad. [17] Un hombre fue arrestado y el Cuerpo de Bomberos Metropolitano extinguió el incendio.

El 30 de julio, el comediante Chris Lilley se disculpó por volver a publicar un video polémico unos días después del veredicto. Se trataba de un video musical titulado " Squashed Nigga " y formaba parte de su serie de comedia televisiva de 2011, Angry Boys . Presentaba a su personaje ficticio S.mouse cantando sobre un niño indígena que había muerto después de ser atropellado por un camión, e incluía imágenes de un niño tirado en una carretera. Muchos criticaron el momento de la publicación, pero Lilley insistió en que no tenía relación con "noticias actuales". [18] [19]

El 28 de agosto de 2017, la policía acusó al padre de Doughty, Darryl, por un incidente ocurrido en el Tribunal de Magistrados de Kalgoorlie. Un oficial de seguridad y custodia masculino lo seleccionó para que lo revisaran con un detector de metales, pero la policía alega que no cumplió con la orden y luego abandonó el edificio. La policía afirmó que se vio a Darryl "actuando agresivamente" hacia un miembro del público y que presuntamente agredió a un oficial del tribunal causándole heridas leves. Fue acusado de agresión y puesto en libertad bajo fianza después de comparecer ante el tribunal; se declaró inocente. Tenía previsto comparecer nuevamente ante el tribunal el 6 de septiembre. [ necesita actualización ] [20]

Gerry Georgatos , académico y defensor de la justicia social que apoyó a la familia de Doughty desde su muerte, [21] afirmó: "Alguien tiene que llamar la atención al autor de la muerte de Elijah por lo que hizo. Fue una violencia llena de ira, de una ira tan intensa que fue asesina". [22] Los comentarios han sido criticados por comentaristas [¿ quiénes? ] que señalaron que administrar reanimación cardiopulmonar a Doughty era incompatible con la intención asesina. [ cita requerida ]

Al hombre responsable de la muerte de Doughty se le concedió la libertad condicional después de haber pasado unos 19 meses tras las rejas. [23]

Referencias

  1. ^ Graham, Chris (23 de julio de 2017). «Elijah Doughty, de 14 años, asesinado en Boulder, cerca de Kalgoorlie, en agosto de 2016. Los campos de la muerte: cómo le fallamos a Elijah Doughty y a muchos otros». New Matilda . Consultado el 23 de agosto de 2017 .
  2. ^ abc Wahlquist, Calla (27 de marzo de 2018). "El hombre que mató al adolescente indígena Elijah Doughty recibe libertad condicional". The Guardian . Consultado el 12 de mayo de 2017 .
  3. ^ abcdef Wahlquist, Calla (8 de septiembre de 2016). «'Díganle al mundo que queremos justicia'. La muerte de Elijah Doughty expone la división racial de Kalgoorlie». The Guardian . Consultado el 12 de mayo de 2017 .
  4. ^ abc Wahlquist, Calla (15 de noviembre de 2019). "El asesinato de Elijah Doughty: la mancha de petróleo en la escena del crimen se desvanece pero la mancha permanece | Noticias de Australia". The Guardian . Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2019 . Consultado el 15 de noviembre de 2019 .
  5. ^ abcd Taylor, Paige (22 de julio de 2017). «Elijah Doughty perdió y Kalgoorlie hierve a fuego lento». The Australian . Consultado el 23 de agosto de 2017 .
  6. ^ "Progreso constante desde que la muerte de Elijah Doughty provocó disturbios en Kalgoorlie". ABC News . 30 de agosto de 2017 . Consultado el 17 de febrero de 2023 .
  7. ^ Allan-Petale, David (30 de agosto de 2016). "Periodista indígena culpa a páginas delictivas de Facebook de los disturbios de Kalgoorlie". WAtoday . Consultado el 22 de julio de 2017 .
  8. ^ Taylor, Paige (28 de septiembre de 2016). "'Vuelve, deshaznos el corazón', dice la madre de Elijah Doughty". The Weekend Australian . Consultado el 12 de mayo de 2018 .
  9. ^ abcd Wahlquist, Calla (16 de septiembre de 2016). «Las tensiones en Kalgoorlie aumentan cuando se incendia la casa del hombre acusado de matar a Elijah Doughty». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Consultado el 3 de mayo de 2023 .
  10. ^ McNeill, Heather (6 de febrero de 2017). "El hombre acusado de matar al adolescente de Kalgoorlie Elijah Doughty busca juicio". WAtoday . Consultado el 22 de julio de 2017 .
  11. ^ Farcic, Ele (6 de febrero de 2017). "Elijah Doughty: el juicio por la muerte de un adolescente de Kalgoorlie se programó para julio". PerthNow . Consultado el 8 de agosto de 2017 .
  12. ^ Menagh, Joanna (17 de julio de 2016). «Muerte de Elijah Doughty: un hombre de Kalgoorlie afirma que la motocicleta de un adolescente se 'desvió' frente a él». ABC Online . Consultado el 22 de julio de 2017 .
  13. ^ ab Thorpe, Nakari (25 de julio de 2017). "Manifestación en todo el país pide justicia para Elijah Doughty". SBS Online . Consultado el 8 de agosto de 2017 .
  14. ^ ab Cockburn, Paige (25 de julio de 2017). «Elijah Doughty: Cientos de personas protestan contra la sentencia y cubren la Corte Suprema de ocre rojo». ABC Online . Consultado el 26 de julio de 2017 .
  15. ^ Clun, Rachel (26 de julio de 2017). «'Sin justicia, no hay paz': los manifestantes marchan por la justicia para Elijah Doughty». Brisbane Times . Consultado el 30 de julio de 2017 .
  16. ^ "Manifestación en todo el país pide justicia para Elijah Doughty". ABC Online. 28 de julio de 2017. Consultado el 8 de agosto de 2017 .
  17. ^ "Elijah Doughty: Melbourne paralizada mientras los manifestantes marchan contra la sentencia". ABC Online. 28 de julio de 2017. Consultado el 30 de julio de 2017 .
  18. ^ "Chris Lilley dice que el video de cara pintada de negro no está relacionado con las protestas de Elijah Doughty". Australia: ABC. 30 de julio de 2017. Consultado el 30 de mayo de 2019 .
  19. ^ Wolfe, Natalie (30 de julio de 2017). "Chris Lilley bajo fuego por volver a publicar el video 'Squashed N***a' menos de una semana después del caso de Elijah Doughty". News.com.au. Consultado el 31 de julio de 2017 .
  20. ^ "La emoción aumenta cuando se cumple un año de la muerte de Elijah". 29 de agosto de 2017.
  21. ^ ReberHayman, Madeline (23 de septiembre de 2017). "Elijah Doughty". NITV The Point.
  22. ^ Georgatos, Gerry (23 de julio de 2017). "'La muerte de Elijah fue un asesinato'". The Stringer.
  23. ^ Clun, Rachel (27 de marzo de 2018). "'El asesino de Elijah liberado': en libertad condicional después de 19 meses". The Australian.