stringtranslate.com

Ido a Texas

Artículo de la edición del 29 de diciembre de 1825 de la National Gazette and Literary Register publicada en Filadelfia que informa que "se dice que el senador de Missouri, el coronel Palmer [ Martin Parmer ], tomó licencia francesa y se fue a Texas".

Gone to Texas (a menudo abreviado GTT ), era una frase utilizada por los estadounidenses que emigraban a Texas en el siglo XIX. [1] Durante el pánico de 1819 , muchos abandonaron los Estados Unidos y se trasladaron allí para escapar de las deudas. [2] Mudarse a Texas, que en ese momento era parte de México , fue particularmente popular entre los deudores del Sur y el Oeste . [3]

Los emigrantes o sus vecinos abandonados a menudo escribían la frase en las puertas de las casas abandonadas o la colocaban como letrero en las vallas. [4] [5] [6] [7]

Este artículo periodístico pertenece a la página 99 de la edición del 9 de abril de 1836 del Niles' Weekly Register , publicado en Baltimore. El artículo es el informe de una notable historia de Davy Crockett sobre su amenaza de ir a Texas si no lo reelegían.

Mientras hablaba en Nacogdoches, Texas, a principios de 1836, poco antes de su muerte en El Álamo , se cita a Davy Crockett sobre su última campaña para el Congreso:

Un caballero de Nacogdoches, en Texas, nos informa que, estando allí, cenó en público con el coronel. Crockett, que acababa de llegar de Tennessee. El viejo cazador de osos, al brindar, pronunció un discurso a los texanos, repleto de su habitual humor seco. Comenzó casi en este estilo: "Me han dicho, caballeros, que cuando un extraño, como yo, llega entre ustedes, la primera pregunta es: ¿qué los trajo aquí? Para satisfacer de inmediato su curiosidad sobre mí, les diré Ustedes al respecto. Fui, durante algunos años, miembro del Congreso. En mi último escrutinio, le dije a la gente de mi distrito que, si consideraban oportuno reelegirme, les serviría fielmente como lo había hecho. hecho; pero, si no, podrían ir todos a h—— , y yo iría a Texas. Me golpearon, señores, y aquí estoy. El rugido de los aplausos fue como un trueno. [8]

En el siglo XXI, la frase "Se fue a Texas" todavía se puede utilizar, ya que Texas es actualmente el segundo estado más poblado de los Estados Unidos y está experimentando un fuerte crecimiento demográfico debido a la migración con una población estimada en julio de 2019 de 28,996 millones. [9]

Referencias

  1. ^ Gaceta Nacional y Registro Literario - 29 de diciembre de 1825, "Se dice que el Coronel Palmer tomó una licencia francesa y se fue a Texas". de fuente en línea, verificado el 30 de diciembre de 2005.
  2. ^ Álbum de recortes de educación de UTSA ITC: Texas, la forma y el nombre Archivado el 30 de noviembre de 2009 en Wayback Machine , Universidad de Texas en San Antonio , Instituto de Culturas Texanas. 1996-2001, verificado el 30 de diciembre de 2005.
  3. ^ Samuel May Williams, primer empresario de Texas , Margaret Swett Henson
  4. ^ "GTT", El manual de Texas en línea
  5. ^ Smith, Sidney (1850). El nuevo hogar del colono: ¿o si ir y adónde? Londres: John Kendrick. pag. 128 . Consultado el 27 de mayo de 2009 .. Esto desalentó la emigración al señalar que "'Gone to Texas' se ha convertido en el proverbio para un bribón#PPA674,M1
  6. ^ Vista de treinta años; o Una historia del funcionamiento del gobierno estadounidense durante treinta años, de 1820 a 1850 (Vol. 1) Benton, Thomas Hart (1854), Nueva York: D. Appleton and Company, p. 674 {{citation}}: Falta o está vacío |title=( ayuda )
  7. ^ Compañía de Inmigración del Suroeste (Austin, Texas) (1881). Texas: sus recursos y capacidades. Nueva York: ED Slater.. Esto alentó la migración al estado de Texas y destacó el "uso de jerga" del término "hace una generación" para referirse a los prófugos de la justicia.
  8. ^ Registro semanal de Niles - 9 de abril de 1836
  9. ^ "Población estimada de Texas, sus condados y lugares para 2018" (PDF) . Centro Demográfico de Texas. Diciembre de 2019 . Consultado el 13 de abril de 2020 .

Otras lecturas