stringtranslate.com

Monumento a Alan Turing

53°28′36.2″N 2°14′9.7″O / 53.476722, -2.236028El monumento conmemorativo a Alan Turing , situado en los jardines Sackville en Manchester , Inglaterra, [1] es una escultura en memoria de Alan Turing , [2] un pionero de la informática moderna.

Se cree que Turing se suicidó en 1954, dos años después de ser condenado por indecencia grave (es decir, actos homosexuales). Por ello, es tanto un icono gay como un icono de la informática, y el monumento en su honor está situado cerca de Canal Street , el barrio gay de Manchester . [3]

Estatua de Alan Turing en los jardines de Sackville

Turing aparece sentado en un banco situado en una posición central del parque, sosteniendo una manzana. A la izquierda de Turing se encuentra la Universidad de Manchester y a su derecha Canal Street. El escultor Glyn Hughes dijo que el parque fue elegido como ubicación para la estatua porque "tiene los edificios de ciencias de la universidad... en un lado y tiene todos los bares gays en el otro lado, donde aparentemente pasaba la mayor parte de sus tardes". [4]

La estatua fue inaugurada el 23 de junio, el cumpleaños de Turing, en 2001. Fue concebida por Richard Humphry, un abogado de Stockport , que creó el Alan Turing Memorial Fund para recaudar los fondos necesarios. Humphry había tenido la idea de una estatua después de ver la obra de Hugh Whitemore Breaking the Code , protagonizada por Derek Jacobi . Jacobi se convirtió en el mecenas del fondo. [5] Hughes, un escultor industrial de Adlington cerca de Westhoughton , fue el encargado de esculpir la estatua. [6]

Se le pidió a Roy Jackson (que ya había recaudado fondos para el VIH/SIDA y la concienciación sobre la homosexualidad en Manchester) que colaborara en la recaudación de fondos para hacer realidad el monumento. En un plazo de 12 meses, mediante donaciones y una "lotería del pueblo", se recaudaron 15.000 libras esterlinas. Habría costado unas 50.000 libras fundir la estatua en una fundición británica, por lo que fue fundida por la Tianjin Focus Company en China. [5]

Placa conmemorativa de Alan Turing

La inscripción en relieve sobre el banco de bronce fundido dice "Alan Mathison Turing 1912–1954" y "IEKYF ROMSI ADXUO KVKZC GUBJ". Hughes describe esta última como "un lema codificado por la ' Enigma ' alemana". [5] El mensaje original se suele citar como "Fundador de la informática", [7] [8] [9] sin embargo, esto es poco probable ya que el sistema de cifrado Enigma no permite que una letra se codifique a sí misma, mientras que la decimocuarta letra de ese mensaje (la "U" en "Computer") es la misma que la decimocuarta letra de la inscripción codificada. [10]

Una solicitud de planificación en poder de Manchester Archives and Local Studies [11] [12] contiene dos códigos adicionales que aparentemente estaban destinados a incluirse en el monumento: "MBJSU UEZGQ VKMXC AFROI HHKYD", que decodifica "Pionero de la informática digital" y también "LJYDN VCDTO BAWQL PURCX IZNVE", que estaba destinado a estar en la placa a los pies de Turing.

Una placa a los pies de la estatua reza: «Padre de la informática, matemático, lógico, descifrador de códigos en tiempos de guerra, víctima del prejuicio», seguida de la cita de Bertrand Russell : «Las matemáticas, correctamente vistas, poseen no sólo verdad sino belleza suprema, una belleza fría y austera como la de la escultura». Hughes enterró su propio y antiguo ordenador Amstrad debajo de la estatua, en homenaje a Turing. [13]

Galería

Véase también

Referencias

  1. ^ SJ8497: Monumento a Alan Turing, Sackville Park, Manchester, Geograph , Reino Unido.
  2. ^ Andrew Hodges , Escultura conmemorativa de Alan Turing en Sackville Park, Manchester, The Alan Turing Internet Scrapbook, The Alan Turing Home Page, Reino Unido.
  3. ^ Cooksey, Katie (24 de diciembre de 2013). "Alan Turing: Manchester celebra el genio indultado". BBC News.
  4. ^ "El inventor de la informática científica y tecnológica, desairado por la industria". BBC News. 28 de abril de 1999. Consultado el 20 de enero de 2023 .
  5. ^ abc Hughes, Glyn. «Alan Mathison Turing 1912–». Archivado desde el original el 13 de agosto de 2010. Consultado el 20 de enero de 2023 .
  6. ^ Monumento a Alan Turing, Jardines de Sackville Street, Perdido en Manchester, Blogspot, 15 de mayo de 2009.
  7. ^ Wyke, Terry; Cocks, Harry (2004). Escultura pública del Gran Manchester. Liverpool University Press. págs. 123-125. ISBN 0853235678. Recuperado el 20 de enero de 2023 .
  8. ^ "La filantropía de Alan Turing - Ciencia e ingeniería". Universidad de Manchester . 20 de noviembre de 2019 . Consultado el 20 de enero de 2023 .
  9. ^ "Campus Shena Simon". The Manchester College . 12 de agosto de 2021 . Consultado el 20 de enero de 2023 .
  10. ^ "¿Qué dice realmente el código del monumento a Alan Turing?". Random Hacks . 23 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 28 de junio de 2018. Consultado el 20 de enero de 2023 .
  11. ^ "Fondo conmemorativo de Alan Turing". Flickr . Consultado el 4 de septiembre de 2024 .
  12. ^ Archivos, The National. "The Discovery Service". discovery.nationalarchives.gov.uk . Consultado el 4 de septiembre de 2024 .
  13. ^ "Ordenador enterrado en homenaje al genio". Manchester Evening News. 15 de junio de 2001. Consultado el 20 de enero de 2023 .