stringtranslate.com

Monumento conmemorativo de la Guerra Civil Española en Oxford

El monumento conmemorativo de la Guerra Civil Española de Oxford es un monumento en Oxford dedicado a los 31 residentes locales conocidos que lucharon en el lado republicano de la Guerra Civil Española (1936-1939) contra las fuerzas nacionalistas . Erigido e inaugurado en 2017, el monumento está ubicado cerca de South Park , cerca de la base de Headington Hill en el cruce de Headington Road y Morrell Avenue . [2] El monumento está dedicado a todos los voluntarios con vínculos con Oxfordshire que apoyaron a los republicanos y en el frente están inscritos los nombres de los seis voluntarios de las Brigadas Internacionales que murieron durante la guerra.

Aunque el monumento estaba dedicado a 31 personas locales que lucharon en España, los historiadores han descubierto dos más. Uno de ellos era Charlie Hutchison , el único hombre negro conocido entre los aproximadamente 2.500 voluntarios antifascistas de las Islas Británicas, y el otro, una refugiada judía alemana llamada Liesel Carritt .

Muertos conmemorados

En el frente del monumento están inscritos los nombres de los seis asesinados:

Fondo

Durante la Guerra Civil Española , 29 británicos con conexiones con Oxfordshire se unieron a las Brigadas Internacionales , y otros dos se unieron al POUM . La mayoría de los voluntarios eran activistas comunistas y muchos tenían vínculos con las comunidades judías de Gran Bretaña. Junto con las organizaciones que recaudaban fondos para causas humanitarias españolas, Oxford era un centro de activismo antifascista; las casas dentro del condado albergaban a cientos de niños refugiados vascos . Estallaron varias peleas físicas entre activistas antifascistas y la Asociación Fascista de la Universidad de Oxford [3] , y el activista del Partido Comunista de Gran Bretaña (CPGB) Abe Lazarus organizó con éxito a los estudiantes de Oxford para disolver las reuniones fascistas. Muchos de los voluntarios antifascistas locales que sobrevivieron y regresaron se volvieron influyentes en varias profesiones, incluidos profesores, cirujanos, activistas de derechos humanos y líderes sindicales.

Oxfordshire fue un centro de activismo antifascista y republicano español durante la década de 1930, con vínculos con activistas como: el medallista de oro olímpico Lewis Clive , el fundador del primer sindicato británico de enfermeras de clase trabajadora Thora Silverthorne , el biógrafo de Lenin y Genghis Khan Ralph Winston Fox , el fotógrafo Alec Wainman , el único comunista del CPGB en sentarse en la Cámara de los Lores Baron Milford , el organizador comunista y cineasta Carl Marzani , el líder comunista Claud Cockburn , el historiador marxista Tom Wintringham y el periodista Giles Romilly .

Nombres de voluntarios con vínculos con Oxfordshire

Los seis voluntarios que murieron durante la guerra llevan su nombre en el frente, pero el monumento se construyó para conmemorar a los 31 voluntarios conocidos que tenían vínculos con Oxfordshire. Desde la construcción del monumento en 2017, se han descubierto dos figuras históricas más, incluida la refugiada judía alemana Liesel Carritt y el antifascista británico negro Charlie Hutchison .

Conflicto entre planificación y consejo municipal

En 2014 se lanzó una campaña para recaudar fondos para construir un monumento en Oxford en honor a los voluntarios de las Brigadas Internacionales vinculados a Oxfordshire. [4] Gran parte de la financiación del monumento se generó con la venta del libro No Other Way: Oxfordshire and the Spanish Civil War 1936–39 , una recopilación de investigaciones de varios historiadores locales con la supervisión del profesor de la Universidad de Oxford Tom Buchanan . [5] Otras fuentes de financiación incluyeron organizaciones filiales como el Partido Laborista , el Partido Verde , el Partido Comunista de Gran Bretaña , el Sindicato Nacional de Periodistas , Unison , el Congreso de Sindicatos e instituciones educativas como el Ruskin College y el Queen's College . [6]

La ubicación actual se decidió después de que el Ayuntamiento de Oxford rechazara dos propuestas: la primera era que el monumento se erigiera en Bonn Square en el centro de la ciudad, [7] y la segunda, en un sitio adyacente al principal monumento conmemorativo de la guerra de Oxford cerca de la iglesia de St Giles . [8] Los concejales liberal demócratas se opusieron a las ubicaciones sugeridas y la creación del monumento también fue rechazada por grupos de patrimonio, incluido el Oxford Preservation Trust porque se consideró que no encajaba con el área de conservación circundante y la Asociación de residentes de London Place. [9] La ubicación actual del monumento fue la tercera ubicación propuesta. [10] [11] Algunos se opusieron al monumento porque no honraba "a ambos lados... en un espíritu de reconciliación y perdón", y calificaron el diseño de "agresivo hacia la memoria de las víctimas del conflicto". [12] La concejala liberal demócrata Elizabeth Wade se opuso a cada ubicación propuesta para un monumento en Oxford, aunque afirmó que nunca se opuso en principio. Ella describió la segunda propuesta sobre St Giles', cerca de los monumentos conmemorativos de la Primera y Segunda Guerra Mundial de Oxford , como "agresiva y triunfalista". [13] Describiéndose a sí misma como historiadora y hablando con el Oxford Mail , se opuso a la tercera y actual ubicación porque creía que un monumento con una bandera roja glorificaría al comunismo, a pesar de que nunca se propuso que apareciera una bandera roja en el monumento. [9] Un escritor del periódico comunista Morning Star etiquetó a los oponentes del monumento como NIMBYs . [14]

Véase también

Referencias

  1. ^ Day Lewis, C (1959) [1938]. "El voluntario". Overtures to Death and Other Poems. Londres: Jonathan Cape (segunda impresión). pág. 40. OCLC  1114389.
  2. ^ Jenkins, Stephanie (10 de junio de 2017). «Oxford International Brigade». Museo Imperial de la Guerra . Consultado el 29 de enero de 2021 .
  3. ^ Farman, Chris; Rose, Valery; Woolley, Liz (2015). No hay otra opción: Oxfordshire y la Guerra Civil Española 1936-39 . Reino Unido: Oxford International Brigade Memorial Committee. págs. 41-42. ISBN 9781-910448-052.
  4. ^ "Llamamiento conmemorativo para los voluntarios de Oxford en la Guerra Civil Española". BBC . 12 de marzo de 2014 . Consultado el 29 de enero de 2021 .
  5. ^ "La participación de Oxfordshire en la Guerra Civil Española se analiza en una próxima charla". Oxford.gov.uk . 14 de octubre de 2015 . Consultado el 29 de enero de 2021 .
  6. ^ Farman, Chris; Rose, Valery; Woolley, Liz (2015). No hay otra manera: Oxfordshire y la Guerra Civil Española 1936-39 . Londres: Oxford International Brigade Memorial Committee. pp. II.
  7. ^ "Instalación de una piedra conmemorativa. Terreno en Bonn Square, Oxford, Oxfordshire". Ayuntamiento de Oxford . 17 de abril de 2014. Consultado el 4 de junio de 2024 .
  8. ^ "Instalación de un monumento de piedra. Iglesia parroquial de St Giles, Woodstock Road, Oxford, Oxfordshire". Ayuntamiento de Oxford . 27 de septiembre de 2015. Consultado el 4 de junio de 2024 .
  9. ^ ab Oliver, Matt (27 de febrero de 2017). "Los planes para un monumento en Oxford a los voluntarios de la Guerra Civil Española superan un obstáculo clave". Oxford Mail . Consultado el 29 de diciembre de 2020 .
  10. ^ "Instalación de un monumento de piedra. Cruce de Headington Road y Morrell Avenue, Oxford, Oxfordshire". Ayuntamiento de Oxford . 6 de diciembre de 2016 . Consultado el 4 de junio de 2024 .
  11. ^ French, Andy (20 de abril de 2017). «Fecha fijada para la inauguración del monumento a la Guerra Civil Española». Oxford Mail . Consultado el 29 de enero de 2021 .
  12. ^ "Aprobada la lápida conmemorativa de la Guerra Civil Española". BBC . 22 de febrero de 2017 . Consultado el 29 de diciembre de 2020 .
  13. ^ "Boletín IBMT número 41" (PDF) . brigadas internacionales . 2016 . Consultado el 29 de diciembre de 2020 .
  14. ^ James, Luke (6 de noviembre de 2016). "El Nimbys hace un guiño a los héroes de la guerra civil española en Oxford: el monumento a los combatientes antifascistas es 'demasiado triunfalista' para algunos". The Morning Star . Consultado el 29 de diciembre de 2020 .

Lectura adicional

51°45′05″N 1°14′15″O / 51.75134, -1.23742