stringtranslate.com

Memorial del Pentágono

El Memorial del Pentágono , formalmente el Memorial Nacional del Pentágono del 11 de septiembre , ubicado justo al suroeste del Pentágono en el condado de Arlington, Virginia , al otro lado del río Potomac desde Washington, DC , es un monumento permanente al aire libre a las 184 personas que murieron como víctimas en el edificio. y en el vuelo 77 de American Airlines durante los ataques del 11 de septiembre . [1]

Diseñado por Julie Beckman y Keith Kaseman del estudio de arquitectura Kaseman Beckman Advanced Strategies [2] con los ingenieros Buro Happold , [3] el monumento se inauguró el 11 de septiembre de 2008, siete años después del ataque.

Primeros memoriales

Preparándose para arriar la bandera en el Pentágono el 11 de octubre de 2001

A raíz de los ataques del 11 de septiembre, se instaló un monumento improvisado en una colina en el Anexo de la Marina , con vista al Pentágono. La gente vino a rendir homenaje y rendir homenaje. [4] Un mes después de los ataques, 25.000 personas asistieron a un servicio conmemorativo en el Pentágono para empleados y familiares; Entre los oradores se encontraban el Presidente George W. Bush y el Secretario de Defensa Donald Rumsfeld . [5] Bush comentó: "La herida de este edificio no será olvidada, pero será reparada. Ladrillo a ladrillo, reconstruiremos rápidamente el Pentágono". [6] La bandera estadounidense que colgaba en el Pentágono, cerca de la sección dañada, fue arriada durante el servicio. [7]

Víctimas del ataque terrorista al Memorial del Pentágono

El 12 de septiembre de 2002, el día después del primer aniversario de los ataques, el secretario de Defensa Donald Rumsfeld y el general Richard Myers , presidente del Estado Mayor Conjunto , dedicaron las Víctimas del Ataque Terrorista en el Memorial del Pentágono en el Cementerio Nacional de Arlington. [8] Un marcador de granito pentagonal [9] de 4,5 pies (1,4 m) de altura, [10] el monumento honra a las cinco personas de quienes no se encontraron restos identificables. [10] Una parte de los restos de otras 25 víctimas están enterrados en el lugar. [11] En la parte superior aparece la inscripción "Víctimas del ataque terrorista al Pentágono el 11 de septiembre de 2001". Placas de aluminio , pintadas de negro, llevan inscritos los nombres de las 184 víctimas. [10] [12]

Monumento a los héroes de Estados Unidos

El Monumento a los Héroes de Estados Unidos se inauguró en septiembre de 2002

Inaugurado en septiembre de 2002 después de que se completaron las reparaciones del Pentágono, el Monumento a los Héroes de Estados Unidos y la capilla están ubicados donde el vuelo 77 de American Airlines se estrelló contra el edificio.

El monumento incluye un libro de fotografías y biografías de las víctimas. También incluye cinco grandes paneles acrílicos negros: uno muestra la medalla del Corazón Púrpura otorgada a los militares muertos en los ataques, otro muestra la medalla otorgada a los civiles, dos paneles de la pared trasera están grabados con los nombres de las víctimas y un panel central muestra el homenaje. declaraciones. La pequeña capilla, ubicada en una sala contigua, tiene vidrieras con diseños de temática patriótica.

Diseño y construcción

El Pentagon Memorial fue construido a partir de un diseño de Julie Beckman y Keith Kaseman de Filadelfia, Pensilvania , con el apoyo de diseño de Buro Happold y [Delta Fountains], que fue elegido luego de un concurso de diseño. El concurso de diseño incluyó a un grupo de 11 jueces, entre ellos Terence Riley , curador jefe de arquitectura y diseño del Museo de Arte Moderno, y dos exsecretarios de Defensa, Melvin Laird y Harold Brown . Vieron 1.126 propuestas conmemorativas de todo el mundo. De los seis finalistas internacionales seleccionados, todos eran diseñadores: Jean Koeppel y Tom Kowalski, Mason Wickham y Edwin Zawadzki, Jacky Bowring, Shane Williamson, Michael Meredith y Julie Beckman y Keith Kaseman.

El diseño de Beckman y Kaseman constaba de 184 bancos iluminados, dispuestos según las edades de las víctimas, desde Dana Falkenberg, de 3 años, hasta John Yamnicky Sr., de 71 años, en una parcela ajardinada de 7.800 m2 (1,93 acres ) . Cada banco está grabado con el nombre de una víctima. Los bancos que representan a las víctimas que se encontraban dentro del Pentágono están dispuestos de manera que quienes lean los nombres miren hacia la fachada sur del Pentágono, donde se estrelló el avión; Los bancos dedicados a las víctimas a bordo del avión están dispuestos de modo que quienes lean el nombre grabado miren hacia el cielo a lo largo del camino recorrido por el avión. Debajo de cada banco conmemorativo se coloca un estanque poco profundo e iluminado de agua corriente. [13] Si más de un miembro de una familia murió durante el ataque, los nombres de las familias se enumeran en el grupo reflectante debajo del banco, además de los bancos separados que se han creado para cada individuo.

Un muro a lo largo del borde del Memorial comienza a una altura de 3 pulgadas (7,6 cm) y se eleva hasta una altura de 71 pulgadas (180 cm), las edades de la víctima más joven y mayor del ataque, [14] y alrededor de 85 años. En el terreno conmemorativo se plantan árboles de mirto . [15]

En mayo de 2007 se había recaudado una financiación de 13,8 millones de dólares para la construcción del monumento. [16] Las donaciones incluyen 250.000 dólares de American Forests para la plantación de árboles en el monumento, [17] y 1 millón de dólares del gobierno de Taiwán . [18]

La construcción comenzó el 15 de junio de 2006. [19] En noviembre de 2006, se habían completado la excavación del sitio , el cambio de ruta de las líneas de servicios públicos existentes y se habían colocado líneas de agua para las piscinas de la fuente . [20] En mayo de 2007, se construyeron los cimientos del muro perimetral y se vertieron pilotes de hormigón para cada banco. [dieciséis]

Ceremonia de dedicación

La primera unidad conmemorativa con inscripciones se dio a conocer en la ceremonia de dedicación el 11 de septiembre de 2008.

El Memorial fue dedicado y abierto al público el 11 de septiembre de 2008. [21] El presidente George W. Bush llamó al monumento "un tributo eterno a las 184 almas que perecieron". Más de 20.000 personas asistieron a la ceremonia de inauguración, incluido el ex Secretario de Defensa Donald Rumsfeld , el Presidente del Estado Mayor Conjunto Michael Mullen y el Secretario de Defensa Robert M. Gates . [22] Se abrió al público a las 7 pm en una ceremonia separada con una actuación musical de la Navy Band y el Sea Chanters Chorus. El SFC Peter George Lentz inauguró el primer banquillo.

Operaciones

El monumento visto desde la esquina noreste.

El Memorial está abierto los siete días de la semana, durante todo el año. También es el único lugar en los terrenos del Pentágono donde se permite la fotografía al público. [23]

En agosto de 2011, el monumento había recibido un promedio anual de 225.000 a 250.000 visitantes. [24]

Eventos de aniversario

Para conmemorar el aniversario cada año, se cuelga una bandera estadounidense en la sección del Pentágono alcanzada por el vuelo 77. Por la noche, esta sección del edificio se ilumina con luces azules. Para el quinto aniversario, una exhibición del "Tributo de las Luces" incluyó 184 rayos de luz desde el patio central brillando hacia el cielo.

Los eventos de aniversario también incluyen la Caminata Nacional por la Libertad America Supports You, que se llevó a cabo los domingos. La caminata comienza en el Monumento a Lincoln y termina en el Pentágono. [25] La carrera de 5 km de la Policía, los Bomberos y el Sheriff de Arlington se lleva a cabo los sábados, alrededor del aniversario, y el recorrido pasa por parte de Crystal City y por los terrenos del Pentágono.

Los servicios conmemorativos se llevan a cabo en el aniversario del 11 de septiembre en el Pentágono, con un servicio en un auditorio del Pentágono para los empleados. Se lleva a cabo un servicio más pequeño en el sitio conmemorativo para familiares y amigos de las víctimas asesinadas en el Pentágono el 11 de septiembre.

Galería

Ver también

Referencias

  1. ^ "Calendario del proyecto conmemorativo del Pentágono". Programa de renovación del Pentágono. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2003 . Consultado el 12 de octubre de 2006 .
  2. ^ Miroff, Nick (11 de septiembre de 2008). "Creando un lugar como ningún otro". El Washington Post . Consultado el 26 de julio de 2011 .
  3. ^ "Monumento al Pentágono". Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2010 . Consultado el 12 de septiembre de 2010 .
  4. ^ "El monumento a los dolientes se levanta cerca del Pentágono". Los tiempos de Washington. 19 de septiembre de 2001.
  5. ^ "Bush dice que del 'dolor ha surgido una gran resolución'". The Washington Times. 12 de octubre de 2001.
  6. ^ Garamone, Jim (11 de octubre de 2001). "El servicio conmemorativo honra a las víctimas del Pentágono". Servicio de prensa de las fuerzas estadounidenses.
  7. ^ Garamone, Jim (11 de octubre de 2001). "Bandera en el lugar del ataque al Pentágono bajada y preservada". Servicio de prensa de las fuerzas estadounidenses.
  8. ^ Garamone, Jim. "Restos de las víctimas del ataque al Pentágono enterradas en Arlington". Servicio de prensa de las fuerzas estadounidenses. 12 de septiembre de 2002. Archivado el 31 de diciembre de 2015 en Wayback Machine. Consultado el 7 de septiembre de 2011.
  9. ^ Pusey, Allen. "El servicio final honra a las víctimas del ataque al Pentágono". Noticias de la mañana de Dallas. 13 de septiembre de 2002.
  10. ^ abc Cass, Connie. "Los restos cremados de las víctimas del Pentágono son enterrados en el Cementerio Nacional". Associated Press . 13 de septiembre de 2002.
  11. ^ "Arlington Funeral honra a víctimas no identificadas". CNN.com. 12 de septiembre de 2002. Archivado el 10 de octubre de 2012 en Wayback Machine . Consultado el 7 de septiembre de 2011.
  12. ^ Garamone, Jim. "Restos de las víctimas del ataque al Pentágono enterradas en Arlington". Servicio de prensa de las fuerzas estadounidenses . Consultado el 13 de septiembre de 2007 .
  13. ^ Larry Shaughnessy (23 de mayo de 2008). "El monumento al Pentágono casi completo cuenta la historia del 11 de septiembre". CNN.com . Consultado el 26 de julio de 2011 .
  14. ^ Mike Mount (11 de septiembre de 2008). "El Memorial del Pentágono del 11 de septiembre honra a las víctimas con símbolos concretos". CNN.com. Archivado desde el original el 16 de julio de 2011 . Consultado el 26 de julio de 2011 .
  15. ^ Dwyer, Timothy (6 de junio de 2006). "Innovador monumento al 11 de septiembre en el Pentágono". El Washington Post .
  16. ^ ab Dwyer, Timothy (26 de mayo de 2007). "El progreso del Pentágono Memorial es un paso adelante para las familias". El Washington Post .
  17. ^ Killian, Erin (7 de septiembre de 2007). "Un grupo forestal dona 250.000 dólares al monumento al Pentágono". Diario de negocios de Washington.
  18. ^ "Joseph Wu visita el sitio de construcción del Pentagon Memorial". Tiempos de Taipei. 9 de septiembre de 2007.
  19. ^ "Terreno abierto para el Memorial del 11 de septiembre del Pentágono". Fondo Conmemorativo del Pentágono. 15 de junio de 2006. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2008 . Consultado el 12 de octubre de 2006 .
  20. ^ "Actualización de construcción". Fondo Conmemorativo del Pentágono. 13 de noviembre de 2006. Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2009 . Consultado el 15 de noviembre de 2006 .
  21. ^ Wilgoren, Debbie; Nick Miroff; Robin Shulman (11 de septiembre de 2008). "Monumento al Pentágono dedicado al séptimo aniversario de los ataques". El Washington Post . WashingtonPost.com . Consultado el 11 de septiembre de 2008 .
  22. ^ "Servicios para visitantes: visitas guiadas al Pentágono y Memorial: Memorial del Pentágono". Servicios de la sede de Washington del Departamento de Defensa de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 18 de abril de 2014 . Consultado el 18 de abril de 2014 .Para conocer el horario de atención, haga clic en "Horario de atención"; para obtener información sobre fotografías, haga clic en "Conducta en la reserva del Pentágono". Ambos se encuentran en la pestaña "Memorial del Pentágono".
  23. ^ Barakat, Matthew, ( Associated Press ), "Pentagon Memorial ofrece un lugar contemplativo", Military Times , 10 de agosto de 2011.
  24. ^ "Acerca de la caminata por DC". Departamento de Defensa de Estados Unidos. Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2007 . Consultado el 13 de septiembre de 2007 .

enlaces externos