stringtranslate.com

Monumento conmemorativo de la guerra de San Miguel Cornhill

El monumento conmemorativo de la Primera Guerra Mundial se encuentra junto a la entrada de la iglesia de St Michael Cornhill , frente a Cornhill, en la ciudad de Londres . El monumento se convirtió en un edificio catalogado de grado II* en diciembre de 2016; la iglesia en sí está catalogada de grado I.

Conmemoración

El monumento conmemora a 2.130 hombres de la parroquia (y de las parroquias vecinas de la City de Londres de St Peter le Poer y St Benet Fink, con las que se fusionó en 1906) que sirvieron en las fuerzas armadas británicas durante la Primera Guerra Mundial. Unos 170 murieron en la guerra y figuran en un cuadro de honor que se conserva en la iglesia.

Descripción

Fue diseñado por Richard Reginald Goulden , que había servido en los Ingenieros Reales durante la guerra. Una maqueta se conserva en el Museo Imperial de la Guerra . El monumento terminado de 4 metros (13 pies) de altura consta de un pilono de piedra de Portland , rematado por un grupo escultórico de bronce fundido por la fundición de AB Burton en Thames Ditton . La figura principal de la escultura representa a un Arcángel Miguel de pie con las alas erguidas, con armadura romana segmentada y un casco, sosteniendo una espada llameante . Junto al pie derecho del ángel hay dos leones, uno mordiendo al otro, que representan la guerra; junto al pie izquierdo hay cuatro putti mirando hacia arriba, que representan la paz.

La figura angelical se encuentra sobre un bloque de bronce fundido, que lleva la inscripción: DURANTE LA / GRAN GUERRA / 1914-1919 / LOS NOMBRES FUERON / REGISTRADOS EN ESTE / SITIO DE 2130 HOMBRES / QUE DESDE LAS OFICINAS / EN LAS PARROQUIAS DE / ESTE BENEFICIO UNIDO / SE OFRECIERON VOLUNTARIOS PARA / SERVIR A SU PAÍS / EN LA ARMADA Y / EL EJÉRCITO + DE ESTOS / SE SABE QUE / AL MENOS 170 DIERON / SUS VIDAS POR LA / LIBERTAD DEL / MUNDO .

Desvelando

El monumento se inauguró el 1 de noviembre de 1920 en una ceremonia a la que asistieron el alcalde de Londres, James Roll , el rector de la iglesia, el reverendo John Henry Joshua Ellison, y el arcediano de Londres, Ernest Holmes . El monumento conmemorativo de guerra a las tropas de Londres se inauguró en el exterior del Royal Exchange tan solo 11 días después.

Obras similares del mismo artista

Goulden diseñó otros monumentos de guerra en la década de 1920, incluido el cercano Bank of England War Memorial , otros en Londres o cerca de allí en Middlesex Guildhall , Redhill y Kingston , y algunos más alejados, en Brightlingsea , Dover , Gateshead y Malvern . El monumento de Malvern también incluye una figura angelical con las alas erguidas; otros, como Redhill, Kingston y Dover, presentan una figura sin alas pero sosteniendo un objeto en alto.

Copias

En 1927, el mariscal de campo Lord Plumer inauguró una copia del monumento a San Miguel en el cruce de Chapeau Rouge cerca de La Groise en Francia, en la carretera de Landrecies a Guise , como monumento a la 1.ª División BEF , que se retiró más allá del lugar en 1914 y avanzó de nuevo en 1918. Una escultura similar es la pieza central del monumento de guerra de la escuela del condado de Hornsey, en Pemberton Road, Harringay , que se trasladó a la iglesia de San Pablo, Harringay, en 1970, pero se dañó en un incendio en 1984, y ahora se exhibe en el Ayuntamiento de Hornsey .

Véase también

Referencias