stringtranslate.com

Monte Misen

El monte Misen (弥山, Misen ) es la montaña sagrada de Itsukushima en Hatsukaichi, Hiroshima , Japón , y es la montaña más alta de la isla con 535 m; [1] está situado dentro del área del Patrimonio Mundial del Santuario Itsukushima . [2]

El mar que rodea la isla ( Mar Interior de Seto ) y toda la isla se encuentran dentro del Parque Nacional Setonaikai . [3]

El lado norte de la montaña está cubierto por un bosque primitivo protegido por la prefectura de Hiroshima. [4] Al pie de la montaña se encuentra Momijidani-Kōen (紅葉谷公園, Maple Valley Park ) . [5]

Según el sitio web de la Asociación de Turismo de Miyajima, el monte Misen fue visitado por Kūkai en el año 806, el primer año de la era Daidō . Desde la antigüedad, la montaña ha sido un destino importante para los visitantes religiosos. [6]

Siete maravillas del Misen

Las Siete Maravillas de Misen, que provienen de cuentos antiguos, son las siguientes: [7]

Kiezu-no-hi (La llama eterna)
Cumbre del monte Misen
Templo Sanki-gongen-dō cerca de la cima del monte Misen

Kiezu-no-hi (La llama eterna) Este es el fuego sagrado que se dice que fue iniciado por el monje budista japonés Kobo Daishi , quien fundó el templo Daishoin en 806. Todavía arde hoy y se usa el agua bendita hervida por este fuego. para tratar enfermedades. Este fuego se utilizó como luz piloto para la 'Llama de la Paz' en el Parque Conmemorativo de la Paz de Hiroshima .

Shakujo-no-ume (Ciruelo de Tin Stick) Se dice que el ciruelo de Tin Stick es el báculo de Kobo-Daishi , que echó raíces donde él estaba apoyado y creció hasta convertirse en un ciruelo .

Mandara-iwa Detrás del Salón Misenhondo hay un gigantesco lecho de roca en el que están grabadas letras escritas a mano, caracteres sánscritos e ilustraciones de Kobo Daishi. Actualmente está cerrado a los visitantes.

Kanman-iwa (roca de flujo y reflujo) Esta roca se encuentra a unos 500 metros sobre el nivel del mar, pero de alguna manera el agua salada sube y baja dentro de su hueco según el flujo y reflujo de la marea.

Hyoshigi-no oto (Sonido de badajos de madera) Aquí puedes escuchar el sonido de 'clink, clink' de los badajos de madera que vienen de la nada en medio de la noche. Cuenta la leyenda que la fuente del ruido es un tengu , un duende de nariz larga que vive en el interior del Monte Misen. Se advierte a las personas que permanezcan en casa cuando escuchen el ruido o corran el riesgo de ser maldecidas.

Shigure-zakura (flor de cerezo bañada por la lluvia) Este es un cerezo que siempre estaba húmedo por el rocío, como si hubiera habido una lluvia pasajera, incluso en un día seco y soleado. Desafortunadamente, el árbol ha sido talado desde entonces y no se puede ver.

Ryuoto No Sugi (Cedro japonés de fuego marino) Este es un gran cedro que podría verse como luces misteriosas desde el mar frente a la costa de Miyajima. Se decía que las luces eran más claras en vísperas del Año Nuevo lunar . El cedro ahora está muerto y sólo queda el tocón.

Bosque primitivo del Monte Misen

El bosque primitivo del monte Misen cubre el lado norte de la montaña. Varios árboles de coníferas crecen en elevaciones superiores a 400 m, incluidos el abeto y la cicuta japonesa , además de árboles de hoja perenne de hoja ancha como el Quercus salicina . A mitad de camino al pie de la montaña dominan otras especies, principalmente pino rojo japonés además de Lithocarpus glaber , Rapanaea neriifolia y Symplocos glauca. [7]

El bosque está protegido y designado Monumento Natural por el gobierno de Japón. [8] También es parte del área principal del Santuario Itsukushima, declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO , mientras que el resto del Monte Misen se encuentra dentro de la zona de amortiguamiento. [9]

Ver también

Referencias

  1. ^ abc "弥山 (み せ ん) と は - コ ト バ ン ク" (en japonés). kotobanco . Consultado el 30 de diciembre de 2017 .
  2. ^ "世界遺産 文化遺産オンライン" (en japonés). Agencia de Asuntos Culturales . Consultado el 30 de diciembre de 2017 .
  3. ^ "瀬戸内海国立公園 (広島・愛媛地域)" (PDF) (en japonés). Ministerio de Medio Ambiente . Consultado el 30 de diciembre de 2017 .
  4. ^ "広島県の文化財 - 瀰山原始林 - 広島県ホームページ" (en japonés). Junta de Educación de la Prefectura de Hiroshima . Consultado el 7 de octubre de 2015 .
  5. ^ "人 と神々が共に生きる島~宮島 自然めぐり:もみじ谷公園・大元公園・弥山・宮島ロープウェー" (en japonés). Ciudad de Hatsukaichi . Consultado el 30 de diciembre de 2017 .
  6. ^ "歩 い て 登山 3 ル ー ト 観光 ・ 登 山 モ デ ル コ ー ス 一般 社 団 法人 宮 島 観光協会" (en japonés). Asociación de Turismo de Miyajima . Consultado el 30 de diciembre de 2017 .
  7. ^ ab "Monte Misen". SITIO WEB OFICIAL DE TURISMO DE MIYAJIMA . Turismo de Miyajima.
  8. ^ "Bosque primitivo del Monte Misen - Base de datos de bienes culturales nacionales (登録記念物)" (en japonés). Agencia de Asuntos Culturales . Consultado el 3 de marzo de 2020 .
  9. ^ "Santuario sintoísta de Itsukushima". Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO . Consultado el 3 de marzo de 2020 .

Enlaces externos