stringtranslate.com

Yamanlar

El monte Yamanlar ( turco : Yamanlar Dağı ) es una montaña en la provincia de Esmirna , Turquía , ubicada dentro de los límites de la Gran Área Metropolitana de la ciudad.

De fácil acceso desde Izmir, Yamanlar es un lugar de excursión popular para los habitantes de la ciudad. Está comunicada por una carretera empinada y bien mantenida. En sus laderas, en el camino hacia la cumbre, se encuentra un pueblo del mismo nombre que la montaña ( Yamanlar ). El pueblo depende administrativamente del distrito metropolitano de Karşıyaka en Esmirna y está a una distancia de 20 km (12 millas) del centro de Karşıyaka.

La cumbre ofrece una vista amplia del Golfo de Esmirna desde el noreste y hay comodidades como bungalows para los visitantes. Un lago de cráter llamado "Karagöl" (que significa "lago negro" en turco ) se encuentra cerca de la cumbre y generalmente se asocia con los relatos que rodean a Tantalus , el primer gobernante conocido de la región. Debido a esto, el nombre del lago a veces también lleva su nombre.

Montaña

La montaña es un volcán extinto . Aunque está geológicamente separada de la masa vecina del Monte Sípilo ( Spil Dağı ), su flora, fauna e historia tienen mucho en común, y las dos montañas a veces han sido vistas como extensiones una de la otra.

Etimología

Karagöl ( lago Tantalus ) cerca de la cumbre del monte Yamanlar

El nombre "Yamanlar" se traduce literalmente como "los capaces" , aunque el adjetivo "yaman" también tiene varias connotaciones negativas. El nombre probablemente deriva del nombre de un monasterio construido a principios del siglo XIII por Juan III Doukas Vatatzes . El monasterio debió llamarse "Amanariotissa" o "María de Amanara", y fue fundado en las laderas o estribaciones occidentales frente a Esmirna del monte Nif , que a su vez era una de las montañas llamadas Olimpo en la antigüedad, de ahí el nombre del monasterio principal, Lembos . [1] [2] Una impresión sobre el estado de la aldea en el monte Yamanlar, entonces llamado "Genikon" o "Jenikou", la crea un documento del siglo XIII escrito por los habitantes mediante el cual donaron al monasterio de Lembos otro monasterio, el de Amanariotissa, que se encontraba dentro de su territorio. [3]

Caballos salvajes vagando por el monte Yamanlar

Por otro lado, Amanara, nombre raíz al que se refiere la palabra Amanariotissa, al no ser griega , se han hecho intentos conjeturales de explicar la estructura de la palabra a través del síncope , correspondiendo la terminación al adjetivo en lengua luvita "ura" ( grande) , [4] y la primera parte adjunta al nombre de la deidad Amón o a nombres propios como Amana y Montañas Amanus, entre otros, transmitidos aquí ya sea a través de una conexión luvita una vez más o a través del culto a Ammón que se sabe que se introdujo en Grecia en un período temprano o por la misma razón que llevó a la denominación de la antigua ciudad de Larisa , a la vista desde el flanco norte de la montaña, como " Larisa egipcia ", o a una interacción de estas posibilidades. [5]

Historia

Cumbres del monte Yamanlar

El monte Yamanlar fue la ubicación del primer asentamiento registrado que controló el golfo de Esmirna alrededor del año 1440 a. C., fundado por Tantalus y posiblemente llamado " Naulochon ", derivando su riqueza de las minas de la región.

En las empinadas laderas sureste de la montaña, hay una "Tumba de Tantalus" que data de este período muy temprano de la historia de Anatolia . Esta tumba fue explorada por Charles Texier en 1835, mientras que otras escuelas ubican la tumba de Tantalus, así como el lago asociado con su historia, en otras localidades encontradas en el Monte Sípilo. La primera ubicación de Esmirna ( Old Smyrna ) también estaba al pie del monte Yamanlar, en lo que en ese momento era una pequeña península.

Pasado reciente

En las mismas laderas de Bayraklı también se encontraban los deslizamientos de tierra causados ​​por las inundaciones repentinas que se produjeron los días 3 y 4 de noviembre de 1995, que se cobraron al menos 61 vidas en las residencias de barrios marginales que se habían multiplicado en ese momento en la zona y habían causado daños materiales que superaban el 50%. millones de dólares estadounidenses. [6] También se produjeron incidentes de naturaleza similar en otoño de 2001, añadiendo cinco víctimas más al número de víctimas del desastre en Esmirna. Una urbanización mejor planificada y gestionada a lo largo de las laderas sedimentadas de la montaña, preservando al mismo tiempo su patrimonio histórico, es una preocupación constante para la ciudad en su conjunto.

Notas a pie de página

  1. ^ AMFontrier (1892). "Le Monastère de Lembos près de Smyrne et ses posesiones au XIIIe siècle (pl. XVIII)". Bulletin de Correspondance Hellénique (en francés). dieciséis . Persée, Bulletin de correspondencia helénique, nr. 16, vol. 16: 379–410. doi :10.3406/bch.1892.3806.
  2. ^ En las inmediaciones se encuentran dos localidades llamadas respectivamente "Manastır" y "Manastırköy", la primera en la entrada del valle que se extiende de norte a sur de Arap Stream, uno de los pequeños ríos que se unen al mar al final del Golfo. de Esmirna (ver Arroyo Meles ) y entre dos estribaciones del monte Nif llamadas "Kurutepe" y "Bağburnu", y el segundo, en el propio monte Yamanlar y cerca del actual pueblo del mismo nombre.
  3. ^ Peter Charanis (1973). Vida social, económica y política en el Imperio Bizantino: estudios recopilados . Reimpresiones de Variorum. pag. 160.ISBN 978-0-902089-58-7.
  4. ^ http://www.websters-online-dictionary.org/translation/Luwian/ura [ enlace muerto ]
  5. ^ Sentina Umar (1993). "Kordelyo (şimdi Karşıyaka) adının kökeni ve anlamı üzerine (Sobre los orígenes y el significado del nombre Kordelyo (ahora Karşıyaka))" (PDF) (en turco). Universidad Dokuz Eylül .
  6. ^ Ali Mümran Kömüşçü (julio de 1998). "Análisis de las características meteorológicas y del terreno que provocaron la inundación repentina de Izmir, 3 y 4 de noviembre de 1995". Peligros Naturales . 18 . Peligros naturales, Springer Países Bajos , volumen 18, número I: 1–25. doi :10.1023/A:1008078920113. S2CID  129493786.

Recursos

[ cita necesaria ]

Libros